| dbpprop:abstract
|
- The Jedi are an ancient monastic peacekeeping organization in the fictional Star Wars universe. They are connected with the Force. They specifically use the "light side" of the force and reject the "dark side" of the Force, as well as the Dark Side's adherents, the Sith. While various sources and ideas have been brought forth as the initial inspiration for the idea of a fictional "Jedi" order, the most apparent are the current and past chivalric orders that exist in Europe. It is speculated they were named after the jidaigeki genre of Japanese films about samurai.
- Die Jedi-Ritter sind eine Gruppe fiktiver Figuren des von George Lucas geprägten Star-Wars-Universums. Ihre wichtigsten Merkmale sind die Kontrolle einer fiktiven Kraft, der Macht, die ihnen übermenschliche Fähigkeiten verleiht, sowie der Einsatz von „Lichtschwert“ genannten Hieb- und Stichwaffen. Der Begriff Jedi geht vermutlich auf das japanische Jidai-geki zurück. Andere Quellen gehen von einer jüdischen Bedeutung aus, einer Ableitung von Yehudi (sl. ) oder יְהוּדִים, Yehudim (pl. ) transliteriert Jehudim.
- Els jedi, o més formalment, els cavallers jedi, són uns personatges imaginaris de la saga cinematogràfica i literària la Guerra de les Galàxies. Els jedi són posseïdors d'unes capacitats especials, que els dóna el seu contacte conscient o quasi conscient amb "la Força", una energia que emana de totes les formes vives, amara tot l'univers i l'unifica. Aquest contacte, o aquesta relació especial fa que puguin manipular la Força per aconseguir uns efectes extraordinaris, però al mateix temps la Força també controla parcialment el seu destí. La Força té ressonàncies de la religió xinto del Japó, i en determinats conceptes dels antics cultes druídics cèltics. Els jedi s'enquadren en una organització anomenada l'Orde Jedi, i durant "milers de generacions" han estat els guardians de la República Galàctica, fins a la transformació d'aquesta en l'Imperi Galàctic. Aquesta organització sembla inspirada en el model dels ordes militars de l'edat mitjana, com els templers o els hospitalers, en què s'intentava compatibilitzar la vida religiosa i de contemplació amb la defensa, "manu militari" si calia, del que es considerava el Bé, la Veritat i la Justícia. Els cavallers jedi segueixen el costat lluminós de la Força, relacionat amb la conservació i l'aprenentatge, però aquest no és l'únic costat de la Força, ja que també hi ha un costat fosc, on es pot anar a parar seguint els sentiment agressius, l'odi i la ràbia, especialment perillós perquè en el primer moment sembla el camí més senzill i més fàcil, encara que a la llarga té uns efectes terribles en el cos del seguidor del camí fosc, com es pot apreciar en l'aspecte de l'emperador Palpatine en el film El retorn del Jedi. Hom podria pensar que la Força reacciona a l'equilibri emocional intern de l'usuari de la Força, i el magnifica, encara que a mesura que Luke Skywalker avança en el coneixement de la Força, -no ja en els films, sinó en les novel·les publicades ambientades en els temps posteriors al triomf de la rebel·lió i l'establiment de la Nova República, arriba a la conclusió que no només hi ha dos costats de la força, sinó que entremig hi ha una infinat de grisos, i que és responsabilitat de cadascú trobar el seu propi camí i seguir-lo. En tant que els jedis no només defensen la República, sinò que també promouen el desenvolpumanet espiritual, la seva conducta segueix unes normes molt estrictes. Entre d'elles destaca la seva impossibiltat d'enamorar-se i la obligatòria castedat. Aquestes limitacions són seguides en tant que els Jedi no poden estimar determinades persones per sobre d'altres, cosa que impossibilta l'amor. Si un Jedi estimés més una persona podria tenir molta por de perdre-la, i la por encegueria la raó, pel que podria posar en perill la República degut als grans poders que tenen els Jedi. L'incompliment d'aquesta norma és el principal fet que desencadena la conversió d'Anakin Skywalker en Darth Vader. Els jedis caiguts, o jedis foscos, en temps històrics també es van organitzar en un orde, l'Orde Sith, que va entrar ràpidament en conflicte amb l'Orde Jedi i va ser aparentment destruït en la batalla de Ruusan, encara que un mestre Sith, Darth Bane, va sobreviure i va reconstruir l'Orde en secret. Va romandre així més de mil anys, fins que va tornar a fer-se públic durant el conflicte del bloqueig al planeta Naboo. L'arma tradicional dels jedis és l'espasa de llum.
- Jedi je původně fiktivní organizace - náboženský rytířský řád - z filmové ságy Star Wars. Její příslušníci v této sáze ovládají mystickou Sílu, která jim propůjčuje různé psionické schopnosti. V současnosti je Jedi i reálné náboženství s několika sty tisíci registrovaných příznivců.
- Dentro del universo de Star Wars, un Jedi es un personaje de gran poder y sabiduría perteneciente a una orden mística y monacal que tiene su cuartel general y templo en diversos planetas, como son Coruscant, Ossus, Dantooine etc. Cabe destacar que, en español, a pesar de usarse la grafía original, se suele pronunciar yedai como en inglés, pero también se emplea la pronunciación yedi, pronunciación inventada por los traductores y dobladores de las primeras películas.
- Jedi-ritarit (engl. Jedi Knights) ovat elokuvaohjaaja George Lucasin Star Wars-elokuvissa esiintyvän jediritarijärjestön jäseniä.
- Les Jedi sont des personnages de fiction de la saga Star Wars. Ce sont des philosophes-guerriers œuvrant pour le maintien de la paix, imaginés par George Lucas. Ils sont dotés de pouvoirs surnaturels, mais savoir si ces pouvoirs sont une condition nécessaire pour mériter le titre fait l'objet de débats. Le mot se prononce djédaille, quoique certaines espèces prononcent djideille. Il est invariable et prend toujours une majuscule, même quand il est employé comme adjectif (« la doctrine Jedi »). Le mot « Jedi » viendrait du japonais « jidaigeki » (films dont l'action se passe à l'époque médiévale japonaise). Compte tenu des nombreux emprunts de George Lucas au sanskrit pour les noms de ses personnages (Yoda par exemple), une autre hypothèse soutient que Jedi viendrait du terme « Jethi », nom d'une famille de brahamnes qui auraient reçu leurs techniques martiales (lutte et vajramushti) de la divinité Krishna. Jediisme est le nom de la religion Jedi en cours d' organisation, avec des membres principalement aux États-Unis et Royaume-Uni.
- A Jedi lovagok a Csillagok háborúja univerzumban levő fiktív, a középkori keleti harcművész-filozófus iskolák és a nyugati lovagrendek bizonyos jellegzetességeit ötvöző szervezet, melynek tagjai tanító, meditatív-spirituális és harci feladatokat is ellátnak.
- I Jedi sono un'organizzazione monastica di fantasia parte dell'universo fantascientifico di Guerre Stellari, nel quale si impegnano per mantenere la pace, la giustizia e la democrazia. Sembra che la parola Jedi sia stata ispirata a George Lucas dal termine giapponese jidaigeki, che indica i drammi storici con protagonisti i samurai. I Cavalieri Jedi sono i difensori della pace della Repubblica Galattica e sono conosciuti per la loro propria e sola arma: la spada laser; grazie alla loro straordinaria conoscenza della Forza. Grazie alle loro eroiche imprese, i Cavalieri Jedi divennero in breve tempo conosciuti e rispettati in tutta la galassia, incutendo timore nei malvagi; erano noti come sapienti, maghi, guerrieri e filosofi: i Cavalieri Jedi erano questo e molto di più.
- ジェダイ(Jedi)は、『スター・ウォーズ』シリーズで使われる用語である。宇宙に遍く広がる神秘的なエネルギー「フォース」、及び高エネルギーの光線剣ライトセーバーを用いる、銀河系の自由と正義の守護者を指す。
- De Jedi zijn een fictieve ridderorde uit de populaire filmsaga Star Wars. Ze zijn een mix van magische ridders, religieuze leiders, monniken en wijze filosofen. Ze zijn de bewakers van vrede en gerechtigheid in de Galactische Republiek.
- Jediene er en slags spesialsoldater i George Lucas' fantasiunivers Star Wars. De kjennetegnes ved stor sensitivitet for Kraften («the Force») og av sitt hovedvåpen, lyssverdet eller lyssabelen. Deres fremste fiender er sithene. Jediene har gjennomgått trening i kraften og innehar således spesielle egenskaper. Utdanningssystemet er hierarkisk oppbygd, der man starter som «padawan» og (kan) ender opp som jedimester. De mest kjente jedimesterene er antakelig Yoda, som har trent opp mange av jediene i jedirådet og de fleste andre jediene og Luke Skywalker som bygde opp igjen jediordenen etter imperiets ødeleggelser. Det fantes ca 9000 jedier i universet under klonekrigen.
- Jedi – w świecie Gwiezdnych wojen starożytny zakon, skupiający "wrażliwych na Moc", czyli istoty, w których organizmach występuje nadnaturalne stężenie midichlorianów. Midichloriany są nanoorganizmami występującymi w każdym żywym organizmie, pozwalającymi mu na odczuwanie Mocy. W Zakonie Jedi wielką uwagę przywiązuje się do umiejętności panowania nad swymi emocjami, ponieważ niektóre z nich prowadzą na Ciemną Stronę Mocy - upadek dla Jedi. Głównymi wrogami Jedi na przestrzeni dziejów byli wywodzący się z łona Zakonu Lordowie Sithów, posługujący się i służący Ciemnej Stronie Mocy. Rolą Rycerzy Jedi w galaktyce jest utrzymywanie pokoju w Republice Galaktycznej.
- Os Jedi (se pronuncia gedai) são personagens de Star Wars, que pertencem a uma ordem de guardiões que dominam o lado "luminoso" da força em contraposição aos sith no universo fictício de Star Wars. A palavra Jedi teria sido criada por George Lucas a partir de Jidai Geki (versão japonesa de "Drama de época", filmes sobre samurai).
- Cavalerii Jedi sunt un ordin monastic din universul ficţional Războiul stelelor, imaginat de George Lucas. Aceştia folosesc Forţa pentru menţinerea păcii şi ordinii în univers.
- Джедаи Оби-Ван Кеноби и Квай-Гон Джинн Джеда́и — персонажи вселенной «Звёздных войн», адепты ордена рыцарей-миротворцев, владеющие Силой. Они обладают определённым укладом жизни, воинскими традициями и кодексом чести. Основной атрибут джедая — световой меч.
- Fil:Question book-4. svg Den här artikeln saknar källhänvisningar. Förbättra gärna artikeln genom att lägga till pålitliga källor. Material som inte kan verifieras kan ifrågasättas eller tas bort. Jedi är en företeelse i Star Wars-filmerna (äv. Stjärnornas krig). En jedi är en person som är medlem av jediorden. Det är en orden vars medlemmar har gemensamt att de har förmågan att använda Kraften. Som lärling kallas en jedi för padawan och har en jedimästare eller jediriddare som mentor. En jedi påbörjar sin utbildning som mycket ung och vid tjugoårsåldern, efter slutliga tester, kan lärlingen få rätten att kalla sig jediriddare (Jedi Knight på engelska) efter att en klassisk dubbningsceremoni utförts. En jedi lyder under en mängd regler och förordningar. Den som är Jedi får ingå i ett äktenskap (exempel på detta är Obi-Wan Kenobi som hade ett förhållande med Jediriddaren Siri). Däremot bör en Jedi avstå att ingå ett äktenskap med en "icke-kunnig" (en som inte har studerat Kraften). Det är tillåtet att ingå i äktenskap om man är Jedi men då skall man vara extra noggrann med att kontrollera sin känslor, om man inleder ett förälskat och/eller passionerat äktenskap kan man lätt ledas till den Mörka sidan av kraften. Jediriddarna verkar som galaxens fredsbevarare och verkar i samverkan med det intergalaktiska rådet. Jedierna blev nästan utrotade då order 66 utfördes, och Darth Vader marsherade med den 501sta klonlegionen till jeditemplet. Jediordens främsta motståndare är sither, vilka de har stridit mot i millennier.
- Jedi, Yıldız Savaşları filmlerinde, barışın koruyucuları olarak adlandırılan hayali gruptur. Kökenleri çok eskiye dayansa da binlerce nesilden sonra Galaktik Cumhuriyet'in koruyucu ve savaşçıları haline gelmişlerdir. Jedi'lar, Coruscant adlı Galaktik Cumhuriyet'in başkentinde yer alan Jedi Tapınağı'nda eğitilip, Güç adı verilen bir metafizik kuvveti kullanmayı öğrenirler. Temel silahları ışın kılıcıdır.
- 絕地(Jedi,又译“杰迪”、“斋殆”)是星際大戰中的一群人,或者說一個團體,以維持銀河光明勢力為己任,並懷有高明的戰鬥技能與高尚的品德。 很多絕地都是星際大戰電影與外傳的主要角色,包括歐比王·肯諾比、魁剛·金、安納金·天行者及路克·天行者。大部份星際大戰的电影系列都是關於絕地的沒落與復興。
|
| rdfs:comment
|
- The Jedi are an ancient monastic peacekeeping organization in the fictional Star Wars universe. They are connected with the Force. They specifically use the "light side" of the force and reject the "dark side" of the Force, as well as the Dark Side's adherents, the Sith. While various sources and ideas have been brought forth as the initial inspiration for the idea of a fictional "Jedi" order, the most apparent are the current and past chivalric orders that exist in Europe.
- Die Jedi-Ritter sind eine Gruppe fiktiver Figuren des von George Lucas geprägten Star-Wars-Universums. Ihre wichtigsten Merkmale sind die Kontrolle einer fiktiven Kraft, der Macht, die ihnen übermenschliche Fähigkeiten verleiht, sowie der Einsatz von „Lichtschwert“ genannten Hieb- und Stichwaffen. Der Begriff Jedi geht vermutlich auf das japanische Jidai-geki zurück. Andere Quellen gehen von einer jüdischen Bedeutung aus, einer Ableitung von Yehudi (sl.
- Els jedi, o més formalment, els cavallers jedi, són uns personatges imaginaris de la saga cinematogràfica i literària la Guerra de les Galàxies. Els jedi són posseïdors d'unes capacitats especials, que els dóna el seu contacte conscient o quasi conscient amb "la Força", una energia que emana de totes les formes vives, amara tot l'univers i l'unifica.
- Jedi je původně fiktivní organizace - náboženský rytířský řád - z filmové ságy Star Wars. Její příslušníci v této sáze ovládají mystickou Sílu, která jim propůjčuje různé psionické schopnosti. V současnosti je Jedi i reálné náboženství s několika sty tisíci registrovaných příznivců.
- Dentro del universo de Star Wars, un Jedi es un personaje de gran poder y sabiduría perteneciente a una orden mística y monacal que tiene su cuartel general y templo en diversos planetas, como son Coruscant, Ossus, Dantooine etc. Cabe destacar que, en español, a pesar de usarse la grafía original, se suele pronunciar yedai como en inglés, pero también se emplea la pronunciación yedi, pronunciación inventada por los traductores y dobladores de las primeras películas.
- Jedi-ritarit (engl. Jedi Knights) ovat elokuvaohjaaja George Lucasin Star Wars-elokuvissa esiintyvän jediritarijärjestön jäseniä.
- Les Jedi sont des personnages de fiction de la saga Star Wars. Ce sont des philosophes-guerriers œuvrant pour le maintien de la paix, imaginés par George Lucas. Ils sont dotés de pouvoirs surnaturels, mais savoir si ces pouvoirs sont une condition nécessaire pour mériter le titre fait l'objet de débats. Le mot se prononce djédaille, quoique certaines espèces prononcent djideille.
- A Jedi lovagok a Csillagok háborúja univerzumban levő fiktív, a középkori keleti harcművész-filozófus iskolák és a nyugati lovagrendek bizonyos jellegzetességeit ötvöző szervezet, melynek tagjai tanító, meditatív-spirituális és harci feladatokat is ellátnak.
- I Jedi sono un'organizzazione monastica di fantasia parte dell'universo fantascientifico di Guerre Stellari, nel quale si impegnano per mantenere la pace, la giustizia e la democrazia. Sembra che la parola Jedi sia stata ispirata a George Lucas dal termine giapponese jidaigeki, che indica i drammi storici con protagonisti i samurai.
- ジェダイ(Jedi)は、『スター・ウォーズ』シリーズで使われる用語である。宇宙に遍く広がる神秘的なエネルギー「フォース」、及び高エネルギーの光線剣ライトセーバーを用いる、銀河系の自由と正義の守護者を指す。
- De Jedi zijn een fictieve ridderorde uit de populaire filmsaga Star Wars. Ze zijn een mix van magische ridders, religieuze leiders, monniken en wijze filosofen. Ze zijn de bewakers van vrede en gerechtigheid in de Galactische Republiek.
- Jediene er en slags spesialsoldater i George Lucas' fantasiunivers Star Wars. De kjennetegnes ved stor sensitivitet for Kraften («the Force») og av sitt hovedvåpen, lyssverdet eller lyssabelen. Deres fremste fiender er sithene. Jediene har gjennomgått trening i kraften og innehar således spesielle egenskaper. Utdanningssystemet er hierarkisk oppbygd, der man starter som «padawan» og (kan) ender opp som jedimester.
- Jedi – w świecie Gwiezdnych wojen starożytny zakon, skupiający "wrażliwych na Moc", czyli istoty, w których organizmach występuje nadnaturalne stężenie midichlorianów. Midichloriany są nanoorganizmami występującymi w każdym żywym organizmie, pozwalającymi mu na odczuwanie Mocy. W Zakonie Jedi wielką uwagę przywiązuje się do umiejętności panowania nad swymi emocjami, ponieważ niektóre z nich prowadzą na Ciemną Stronę Mocy - upadek dla Jedi.
- Os Jedi (se pronuncia gedai) são personagens de Star Wars, que pertencem a uma ordem de guardiões que dominam o lado "luminoso" da força em contraposição aos sith no universo fictício de Star Wars. A palavra Jedi teria sido criada por George Lucas a partir de Jidai Geki (versão japonesa de "Drama de época", filmes sobre samurai).
- Cavalerii Jedi sunt un ordin monastic din universul ficţional Războiul stelelor, imaginat de George Lucas. Aceştia folosesc Forţa pentru menţinerea păcii şi ordinii în univers.
- Fil:Question book-4. svg Den här artikeln saknar källhänvisningar. Förbättra gärna artikeln genom att lägga till pålitliga källor. Material som inte kan verifieras kan ifrågasättas eller tas bort. Jedi är en företeelse i Star Wars-filmerna (äv. Stjärnornas krig). En jedi är en person som är medlem av jediorden. Det är en orden vars medlemmar har gemensamt att de har förmågan att använda Kraften.
- Jedi, Yıldız Savaşları filmlerinde, barışın koruyucuları olarak adlandırılan hayali gruptur. Kökenleri çok eskiye dayansa da binlerce nesilden sonra Galaktik Cumhuriyet'in koruyucu ve savaşçıları haline gelmişlerdir. Jedi'lar, Coruscant adlı Galaktik Cumhuriyet'in başkentinde yer alan Jedi Tapınağı'nda eğitilip, Güç adı verilen bir metafizik kuvveti kullanmayı öğrenirler. Temel silahları ışın kılıcıdır.
- 絕地(Jedi,又译“杰迪”、“斋殆”)是星際大戰中的一群人,或者說一個團體,以維持銀河光明勢力為己任,並懷有高明的戰鬥技能與高尚的品德。 很多絕地都是星際大戰電影與外傳的主要角色,包括歐比王·肯諾比、魁剛·金、安納金·天行者及路克·天行者。大部份星際大戰的电影系列都是關於絕地的沒落與復興。
|