| dbpprop:abstract
|
- Jeanne Matignon de Salzmann born Jeanne Allemand often addressed as Madame de Salzmann was a close pupil of G. I. Gurdjieff, recognized as his deputy by many of Gurdjieff's other pupils. She was responsible for transmitting the movements and teachings of Gurdjieff through the Gurdjieff Foundation of New York, the Gurdjieff Institute of Paris and other formal and informal groups throughout the world. Madame de Salzmann began her career at the Conservatory of Geneva, studying piano, orchestral conduction and musical composition. Later a student of Emile Jaques-Dalcroze in Germany from 1912, she taught dance and rhythmic movements. She met her husband Alexandre de Salzmann in Hellerau at Dalcroze's school. With him she had a daughter, Boussique. The Russian revolution triggered a move for Jeanne and her husband Alexandre to Tiflis, Georgia where she continued to teach. In 1919, Thomas de Hartmann introduced the de Salzmanns to Gurdjieff, a relationship that would last until Gurdjieff's death in 1949. She had worked with Gurdjieff for nearly 30 years. In December 1949, together with Henriette H. Lannes, Jane Heap and J. G. Bennett she initiated the startup of an organization to continue the Gurdjieff Work. On the 6. October 1955 The Society for Research into the Development of Man Ltd. was founded. This organization later changed to The Gurdjieff Society Ltd. , on the 17. june 1957. She lead the organization and continued Gurdjieffs teachings, emphasizing work with the movements, until she died, 101 years old in 1990. Her son by Gurdjieff, Michel de Salzmann born 1923, took over the leadership of the organization.
- Jeanne de Salzmann war eine schweizerische Ballett-Lehrerin und eine bedeutende Schülerin des griechisch-armenischen Esoterikers Georges I. Gurdjieff.
- Jeanne Matignon de Salzmann, o.s. Jeanne Allemand, usein tunnettu nimellä Madame de Salzmann oli sveitsiläinen tanssija, rytmisten liikesarjojen (engl. Movements) opettaja sekä armenialais-kreikkalaisen mystikko G. I. Gurdjieffin merkittävä oppilas, jota monet Gurdjieffin oppilaat sanovat Gurdjieffin opetuksen jatkajaksi. Madame de Salzmann aloitti uransa opiskelemalla pianonsoittoa, orkesterin johtamista sekä säveltämistä Geneven konservatoriossa. Myöhemmin, oltuaan vuodesta 1912 alkaen Saksassa Emile Jaques-Dalcrozen oppilaana, hän opetti tanssia sekä rytmisiä liikesarjoja. Hän tapasi tulevan miehensä, taiteilija Alexandre de Salzmannin Helleraussa Dalcroze'n koulussa. Liitosta syntyi tytär, Boussique. Venäjän vallankumouksen aikaan he asuivat Georgian Tiflisissä, jossa Jeanne de Salzmann jatkoi opettamistaan. Vuonna 1919 ukrainalainen säveltäjä Thomas de Hartmann tutustutti de Salzmannit G. I. Gurdjieffiin. Tämä suhde kesti aina Gurdjieffin kuolemaan 1949 saakka, jolloin Jeanne de Salzmann oli työskennellyt hänen kanssaan liki kolmekymmentä vuotta. G. I. Gurdjieffin pääteos All and Everything ilmestyi Gurdjieffin kuoleman jälkeen ja sen ranskankielistä käännöstä hiottiin vuosia Jeanne de Salzmannin ohjauksessa. Tämä käännös Récits de Belzébuth à son petit-fils ilmestyi vuonna 1956. Jeanne de Salzmann käsikirjoitti yhdessä Peter Brookin kanssa Brookin ohjaaman, Gurdjieffin kirjaan "Meetings with Remarkable Men" perustuvan samannimisen elokuvan. Vuonna 1949, yhdessä Henriette H. Lannesin, P. D. Ouspenskyn, Jane Heapin ja J. G. Bennettin hän aloitti Gurdjieffin työtä jatkavan organisaation käynnistämisen. The Society for Research into the Development of Man Ltd. perustettiin 6. päivänä lokakuuta 1955. Organisaation nimi muutettiin myöhemmin nimeksi The Gurdjieff Society Ltd.. Jeanne de Salzmann johti kyseistä organisaatiota ja jatkoi Gurdjieffin opetusta korostaen työtä rytmisten liikesarjojen (Movements) parissa aina vuoteen 1990 saakka, jolloin hän kuoli 101 vuoden ikäisenä. Jeanne de Salzmannin jälkeen hänen vuonna 1923 syntynyt poikansa Michel de Salzmann otti organisaation johtamisen vastuulleen.
- Allieva di Georges Ivanovič Gurdjieff, dopo averlo incontrato in Georgia nel 1919 e averlo seguito nei suoi viaggi fino in Francia, dove il filosofo armeno diede vita al suo Istituto nel castello del Prieure di Avòn, nei pressi di Fontainbleau. Fu sempre vicina a Gurdjieff, divenendone, nei decenni, la principale allieva e massima autorità nella trasmissione del suo insegnamento. Fu a lei, infatti, che lo stesso Gurdjieff diede precise istruzioni da mettere in pratica dopo la sua morte, avvenuta nell'ottobre del 1949. Nel Dicembre 1949, insieme ad Henriette H. Lannes, Jane Heap e John Godolphin Bennett diede l'avvio all'organizzazione che avrebbe portato avanti il lavoro di Gurdjieff. Il 6 ottobre 1955 fu fondata la "Società per la ricerca dello sviluppo dell'uomo". Il nome fu cambiato in "The Gurdjieff Foundation" il 17 Luglio 1957. L'organizzazione è diffusa nelle principali capitali del Pianeta. Si deve a Jeanne de Salzmann e alla Gurdjieff Foundation, inoltre, la conservazione e la trasmissione regolare dei cosiddetti movimenti, le "danze sacre" introdotte in Occidente dal suo maestro. Sempre grazie a madame de Salzmann è stata attuata una capillare opera di conservazione delle particolari musiche per pianoforte, dettate dallo stesso Gurdjieff al suo allievo Thomas Aleksandrovič de Hartmann. Infine, portò avanti l'insegnamento di Gurdjieff presso persone quali il regista teatrale inglese Peter Brook, che le fu accanto per lunghi anni. Con Brook girò anche il lungometraggio Incontri con uomini straordinari, incentrato appunto sulla vita di Gurdjieff. Madame de Salzmann guidò l'organizzazione e proseguì l'insegnamento fino alla sua morte, avvenuta nel 1990 a 101 anni.
|
| rdfs:comment
|
- Jeanne Matignon de Salzmann born Jeanne Allemand often addressed as Madame de Salzmann was a close pupil of G. I. Gurdjieff, recognized as his deputy by many of Gurdjieff's other pupils. She was responsible for transmitting the movements and teachings of Gurdjieff through the Gurdjieff Foundation of New York, the Gurdjieff Institute of Paris and other formal and informal groups throughout the world.
- Jeanne de Salzmann war eine schweizerische Ballett-Lehrerin und eine bedeutende Schülerin des griechisch-armenischen Esoterikers Georges I. Gurdjieff.
- Jeanne Matignon de Salzmann, o.s. Jeanne Allemand, usein tunnettu nimellä Madame de Salzmann oli sveitsiläinen tanssija, rytmisten liikesarjojen (engl. Movements) opettaja sekä armenialais-kreikkalaisen mystikko G. I. Gurdjieffin merkittävä oppilas, jota monet Gurdjieffin oppilaat sanovat Gurdjieffin opetuksen jatkajaksi. Madame de Salzmann aloitti uransa opiskelemalla pianonsoittoa, orkesterin johtamista sekä säveltämistä Geneven konservatoriossa.
- Allieva di Georges Ivanovič Gurdjieff, dopo averlo incontrato in Georgia nel 1919 e averlo seguito nei suoi viaggi fino in Francia, dove il filosofo armeno diede vita al suo Istituto nel castello del Prieure di Avòn, nei pressi di Fontainbleau. Fu sempre vicina a Gurdjieff, divenendone, nei decenni, la principale allieva e massima autorità nella trasmissione del suo insegnamento.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
