| dbpprop:abstract
|
- Jean de Joinville was one of the great chroniclers of medieval France. Son of Simon de Joinville and Beatrice d'Auxonne, he belonged to a noble family from Champagne. He received an education befitting a young noble at the court of Theobald IV, count of Champagne: reading, writing, and the rudiments of Latin. On the death of his father, he became seneschal of Champagne (and was therefore personally connected to Theobald IV). He was a very pious man and was concerned with the proper administration of the region. In 1241, he accompanied Theobald to the court of the king of France, Louis IX (the future Saint Louis). In 1244, when Louis organized the Seventh Crusade, Joinville decided to abandon his family to join with the Christian knights just as his father had done 35 years earlier against the Albigensians. At the time of the crusade, Joinville placed himself in the service of the king and became his counsellor and confidant. In 1250, when the king and his troops were captured by the Mameluks in al-Mansourah, Joinville, among the captives, participated in the negotiations and the collection of the ransom. Joinville probably brought himself even closer to the king in the difficult times that followed the failure of the crusade (including the death of his brother Robert, Count of Artois). It was Joinville who advised the king to stay in the Holy Land instead of returning immediately to France as the other lords had wanted; the king followed Joinville's advice. During the following four years spent in the Holy Land Joinville was the constant advisor to the king, who knew that he could count on Joinville's frankness and absolute devotion. In 1270, Louis IX, although very weakened physically, undertook a new crusade with his three sons. Any enthusiasm Joinville had for the previous crusade had been knocked out of him, and he refused to follow Louis, recognizing the uselessness of the enterprise and convinced that the duty of the king was not to leave the kingdom that needed him. In fact, the expedition was a disaster and the king died outside Tunis on August 25, 1270. From 1271, the papacy carried out a long inquest on the subject of Louis IX, which ended with his canonization, announced in 1297 by Pope Boniface VIII. As Joinville had been a close friend of the king, his counselor and his confidant, his testimony was invaluable to the inquest, where he appeared as a witness in 1282. At the request of Jeanne of Navarre, the queen, he began work on the Histoire de Saint Louis, which he completed in 1309. Joinville died on 24 December 1317, over 93 years old, nearly fifty years after the death of Louis.
- Johann von Joinville war Herr von Joinville und Seneschall der Grafschaft Champagne. Außerdem war er Vertrauter von König Ludwig IX. von Frankreich und gilt mit seinem Buch über ihn als erster französischsprachiger Biograph in einem modernen Sinne.
- Jean de Joinville byl rytíř a senešal kraje Champagne, syn Simona de Joinville a Béatrice d'Auxonne, autor biografie francouzského krále Ludvíka IX. Rané mládí drobného šlechtice Joinvilla proběhlo ve službách navarrského krále Theobalda, který byl zároveň hrabětem ze Champagne. Joinville byl královým panošem a poté se dal do služeb mladého Ludvíka IX. Uměl číst a psát, mluvil latinsky, orientoval se v teologii.
- Jean de Joinville. Uno de los mayores cronistas durante el medievo en Francia. Fue hijo de Simón de Joinvilld y Beatriz de Auxonne, miembro de una importante familia noble de Champaña, recibiendo la educación correspondiente a alguien de su clase en la corte del conde Teobaldo IV de Champaña, quiera además fue rey de Navarra. Al morir su padre heredó su cargo de Senescal Hereditario de Champaña. En 1241 acompañó al conde Teobaldo a la corte del rey de francés Luis IX. En 1244 cuando el rey Luis organizaba la Séptima Cruzada Jean de Joinville abandonó a su familia para partir a luchar junto a las caballeros cristianos, tal como lo había hecho su padre antes en contra de los Albigenses. Cosechó una gran amistad con el rey, convirtiéndose en su canciller y confidente. En 1250, cuando el rey y sus tropas fueron capturados Joinville participó en las negociaciones, fue un importante soporte para el rey Luis en los difíciles momentos de la expedición (como la muerte del hermano del rey, Roberto I de Artois). En 1270 cuando Luis IX organizó la Octava Cruzada Joinville se negó a acompañarle aduciendo que el Reino lo necesitaba más que Tierra Santa y que la expedición se volvería un desastre. En efecto esto sucedió y el rey murió en la expedición, años después los testimonios de Joinville serían pieza clave para la canonización del rey San Luis. A petición de la reina de Navarra y Francia, Juana de Champaña, quien era nieta de su mentor el conde Teobaldo IV, comenzó a escribir sus memorias de la Séptima Cruzada llamada Histoire de Saint Louis, la que terminó en 1309 con la reina Juana ya muerta, por lo que la obra fue dedicada al primogénito de esta, el rey de Navarra que sería el rey Luis X de Francia. Jean de Joinville murió en 1317 a los 93 años, casi 50 años después de San Luis.
- Jean de Joinville oli ranskalainen kronikoitsija. Hän kirjoitti Filip IV:n vaimon Johanna Navarralaisen pyynnöstä Ludvig IX:n elämäkerran. Teos valmistui vasta vuonna 1309, jolloin sen tilaaja oli jo kuollut. Joinville omisti siksi työn Johannan pojalle, tulevalle Ranskan Ludvig X:lle. Jean de Joinville kuului champagnelaiseen aatelissukuun. Hän syntyi Simon de Joinvillen ja Beatrice d'Auxonnen pojaksi ja oppi lapsena lukemisen ja kirjoittamisen sekä latinan alkeet. Hän osallistui seitsemännelle ristiretkelle ja oli Ludvig IX:n ystävä ja tärkeä neuvonantaja. Kuningas kuoli vuonna 1270. Joinville kuoli yli 90 vuoden ikäisenä 24. joulukuuta 1317, miltei viisikymmentä vuotta Ludvig IX:n kuoleman jälkeen.
- Jean de Joinville est un noble champenois et biographe de saint Louis.
- Jean de Joinville champagne-i nemesember, örökös sénéchal, keresztes lovag, IX. (Szent) Lajos francia király harcostársa, barátja és életírója volt. Előkelő nemesi családból született, atyja Simon de Joinville, édesanyja pedig Béatrice d'Auxonne volt. 1233-ban örökölte Joinville-t. IV. Thibaut gróf udvarában kapott lovagi nevelést, de valamelyest latinul is megtanult, illetve az olvasás és írás művészetét is elsajátította. Urával 1241-ben csatlakoztak a királyi udvarhoz, és 1244-ben az uralkodóval tartottak annak egyiptomi keresztes hadjáratára. Joinville a hadjáraton lett Lajos bizalmasa és tanácsadója. 1250-ben, amikor a sereg nagy része és maga a király is fogságba esett Manszúra sikertelen ostromát követően, a szintén fogoly Joinville-nek nagy szerepe volt a tárgyalásokban és a váltságdíj összegyűjtésében. Ezt követően valószínűleg ő győzte meg urát, hogy az azonnali hazatérés helyett a szentföldi keresztes államok helyzetét rendezze. Az 1250-1254 közti időszakban Joinville a király legfontosabb tanácsosa volt, és IX. Lajos a későbbiekben is nagy becsben tartotta barátját, aki apjától a sénéchali tisztséget is megörökölte. Joinville az 1270-ben indult VIII. keresztes hadjáraton nem volt hajlandó részt venni, mert meg volt győződve az expedíció haszontalanságáról. Előrelátónak bizonyult, ugyanis a hadjárat nemhogy eredményt nem ért el, de katasztrofálisan végződött: a had nagy része és maga Lajos is odaveszett a vérhasjárványban. 1271-től kezdve a pápaság vizsgálatot indított IX. Lajos kanonizációja ügyében, melyben nagy hasznát vették Joinville, a hű barát és megbízható szemtanú tanúságtételét. A sénéchal az elhunyt király özvegye, Provence-i Margit udvarának rendszeres látogatója volt, és az ő ösztönzésére kezdte megírni 1309-ben befejezett krónikáját, a Szent Lajos életét (Vie de Saint Louis), ami a korszak rendkívül fontos forrása. Joinville matuzsálemi kort ért meg, 93 évesen halt meg. A joinville-i kastély ma már lerombolt, Szent Lőrincről elnevezett templomának Szent József védelmébe ajánlott kápolnájába temették. Joinville kétszer nősült, Alix de Reynel és Alix de Grandpré voltak a választottjai. Három gyermekéről tudunk: Anseau (1265 – 1343), 1339-ben maréchal lett. Robert Marguerite
- ジャン・ド・ジョアンビル（Jean de Joinville, 1224年 - 1317年12月24日）は、シャンパーニュ伯家の重臣（セネシェル）で、第7回十字軍に従軍した。後にルイ9世の伝記『聖王ルイの生涯』を著し、伝記作家として後世に記憶される。 シャンパーニュ伯ティボー4世の宮廷で教育を受け、父の跡を継ぎセネシェルとなった。彼は適度に信心深く、1244年にルイ9世が第7回十字軍を募るとこれに参加したが、十字軍の苦戦の中でルイ9世の知遇を受け、次第に重用されるようになった。 特に解放されてアッコンに到着した後、ルイ9世がフランスに帰るか留まるか諸侯に相談した際、フランス諸侯の多くが帰国することを望んだのに対し、唯一人現地に留まることを主張した。結果的にルイ9世がこれを受け入れたため、以降、王の相談役、代官として活躍した。1254年に帰国した後は、シャンパーニュ伯のセネシェルとして勤め、1270年にルイ9世が第8回十字軍を起こした際も誘われたが参加しなかった。 ルイ9世の死後、列聖のための調査が始まった際、ルイ9世を親しく知るものとしてジョアンビルも1282年に証言を行っている。フランス王妃でありシャンパーニュ伯として主君でもあるジャンヌの命により「聖王ルイの生涯」の記述を始め、1309年に完成させてルイ10世に捧げている。
- Jan van Joinville was een zoon van Simon van Joinville en van Beatrix van Auxonne. Hij volgde zijn vader in 1233 op als heer van Joinville. Jan was een vroom man, die zijn best deed om zijn heerlijkheid goed te besturen. Hij vervoegde Lodewijk IX in de zevende kruistocht en werd er zijn vertrouweling en meest naaste raadgever. In 1270 nam hij evenwel geen deel aan de achtste kruistocht van Lodewijk IX, omdat hij voorzag dat dit een mislukking zou worden. Jan raakte vooral bekend als biograaf van Lodewijk IX. Het bekende Livre des saintes paroles et des bons faiz nostre roy saint Looys werd tussen 1305 en 1309 door Jan geschreven op vraag van Johanna van Navarra, echtgenote van Filips IV. Jan was gehuwd met: Adelheid, dochter van Hendrik V van Grandpré, Adelheid, dochter van Walter van Risnel, Margaretha, dochter van Hendrik II van Vaudémont, en werd de vader van: Jan (1248-), heer van Acorville, Godfried, heer van Ancorville, Margaretha, gehuwd met Jan I van Charny, Jan, heer van Risnel, Anselmus André, heer van Beaupré, gehuwd met Isabella van Bonnet Adelheid, gehuwd met Jan van Arcies en met Hendrik van Lancaster (-1348), zoon van Edmund van Woodstock en kleinzoon van Eduard I van Engeland.
- Jean Sire de Joinville, jeden z pierwszych ważniejszych kronikarzy francuskich, brał udział w wyprawie krzyżowej Ludwika IX. Był przyjacielem i wiernym towarzyszem króla. Napisał: „Histoire de Saint Louis”, wyd. 1874). Towarzyszył królowi w siódmej wyprawie krzyżowej do Egiptu, gdzie walczył pod Mansurą. Dostał się z nim do niewoli u sułtana.
- Жан Жуанви́ль (фр. Jean de Joinville, 1223, замок Жуанвиль - 24 декабря 1317, там же) — французский средневековый историк, биограф Святого Людовика. Файл:Joinville cour Napoleon Louvre. jpg Статуя Жуанвиля работы Ж. Марселлена. Ок. 1853. Двор Наполеона, Лувр
- Jean de Joinville, Fransız edebiyatının erken dönemlerinde lirik şair. Yazdığı kısa ve taşlamalarla dolu mizahi öykülerle (fabliaux) ünlüydü. Eserleri arasında erken yazın kafiyeli kurgulardan (romans) sonra ortaya çıkan kurgusal çalışmalar bulunur. Tarihi belgeler bu tip yazının ana unsurudur. Commines'in yanısıra dönemin en bilinen diğer tarihi yazarları Philippe de Commines, Jean Froissant ve Geoffroy de Villehardouin´dir.
|
| rdfs:comment
|
- Jean de Joinville was one of the great chroniclers of medieval France. Son of Simon de Joinville and Beatrice d'Auxonne, he belonged to a noble family from Champagne. He received an education befitting a young noble at the court of Theobald IV, count of Champagne: reading, writing, and the rudiments of Latin. On the death of his father, he became seneschal of Champagne (and was therefore personally connected to Theobald IV).
- Johann von Joinville war Herr von Joinville und Seneschall der Grafschaft Champagne. Außerdem war er Vertrauter von König Ludwig IX. von Frankreich und gilt mit seinem Buch über ihn als erster französischsprachiger Biograph in einem modernen Sinne.
- Jean de Joinville byl rytíř a senešal kraje Champagne, syn Simona de Joinville a Béatrice d'Auxonne, autor biografie francouzského krále Ludvíka IX. Rané mládí drobného šlechtice Joinvilla proběhlo ve službách navarrského krále Theobalda, který byl zároveň hrabětem ze Champagne. Joinville byl královým panošem a poté se dal do služeb mladého Ludvíka IX. Uměl číst a psát, mluvil latinsky, orientoval se v teologii.
- Jean de Joinville. Uno de los mayores cronistas durante el medievo en Francia. Fue hijo de Simón de Joinvilld y Beatriz de Auxonne, miembro de una importante familia noble de Champaña, recibiendo la educación correspondiente a alguien de su clase en la corte del conde Teobaldo IV de Champaña, quiera además fue rey de Navarra. Al morir su padre heredó su cargo de Senescal Hereditario de Champaña. En 1241 acompañó al conde Teobaldo a la corte del rey de francés Luis IX.
- Jean de Joinville oli ranskalainen kronikoitsija. Hän kirjoitti Filip IV:n vaimon Johanna Navarralaisen pyynnöstä Ludvig IX:n elämäkerran. Teos valmistui vasta vuonna 1309, jolloin sen tilaaja oli jo kuollut. Joinville omisti siksi työn Johannan pojalle, tulevalle Ranskan Ludvig X:lle. Jean de Joinville kuului champagnelaiseen aatelissukuun. Hän syntyi Simon de Joinvillen ja Beatrice d'Auxonnen pojaksi ja oppi lapsena lukemisen ja kirjoittamisen sekä latinan alkeet.
- Jean de Joinville est un noble champenois et biographe de saint Louis.
- Jean de Joinville champagne-i nemesember, örökös sénéchal, keresztes lovag, IX. (Szent) Lajos francia király harcostársa, barátja és életírója volt. Előkelő nemesi családból született, atyja Simon de Joinville, édesanyja pedig Béatrice d'Auxonne volt. 1233-ban örökölte Joinville-t. IV. Thibaut gróf udvarában kapott lovagi nevelést, de valamelyest latinul is megtanult, illetve az olvasás és írás művészetét is elsajátította.
- Jan van Joinville was een zoon van Simon van Joinville en van Beatrix van Auxonne. Hij volgde zijn vader in 1233 op als heer van Joinville. Jan was een vroom man, die zijn best deed om zijn heerlijkheid goed te besturen. Hij vervoegde Lodewijk IX in de zevende kruistocht en werd er zijn vertrouweling en meest naaste raadgever. In 1270 nam hij evenwel geen deel aan de achtste kruistocht van Lodewijk IX, omdat hij voorzag dat dit een mislukking zou worden.
- Jean Sire de Joinville, jeden z pierwszych ważniejszych kronikarzy francuskich, brał udział w wyprawie krzyżowej Ludwika IX. Był przyjacielem i wiernym towarzyszem króla. Napisał: „Histoire de Saint Louis”, wyd. 1874). Towarzyszył królowi w siódmej wyprawie krzyżowej do Egiptu, gdzie walczył pod Mansurą. Dostał się z nim do niewoli u sułtana.
- Жан Жуанви́ль (фр. Jean de Joinville, 1223, замок Жуанвиль - 24 декабря 1317, там же) — французский средневековый историк, биограф Святого Людовика. Файл:Joinville cour Napoleon Louvre. jpg Статуя Жуанвиля работы Ж. Марселлена. Ок. 1853. Двор Наполеона, Лувр
- Jean de Joinville, Fransız edebiyatının erken dönemlerinde lirik şair. Yazdığı kısa ve taşlamalarla dolu mizahi öykülerle (fabliaux) ünlüydü. Eserleri arasında erken yazın kafiyeli kurgulardan (romans) sonra ortaya çıkan kurgusal çalışmalar bulunur. Tarihi belgeler bu tip yazının ana unsurudur. Commines'in yanısıra dönemin en bilinen diğer tarihi yazarları Philippe de Commines, Jean Froissant ve Geoffroy de Villehardouin´dir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
