| dbpprop:abstract
|
- Javier is the Spanish spelling of the masculine name Xabier. The name has Basque roots, etymologically originating in the word exaberri (etxe berri in standard spelling, meaning "new house"). It has been phonetically influenced by Latin and has evolved along with other Castilian words. Other variations of this name includes Xaverius, Xever, Javiero, and Saverio. The feminine Javiera, Saveria, Zaviera, and Saverina are less common. Etxeberria, Echeverría, Echevarría, Etxebarri, Chávarri are other versions of the word, used as surnames. Its diffusion may be due mainly to the castle of Javier in Navarre. The Jesuit priest and missionary Saint Francis Xavier was a member of the local noble family and when he was canonized, places and people were named after him which popularized the name. Contemporary use of the name Javier is commonly found in Spain, Equatorial Guinea and Latin American countries where the name is popular.
- Xaver [ˈksɑfɐ] ist ein seit dem 16. Jahrhundert aufgekommener männlicher Vorname. Er ist überwiegend im bairischen Sprachraum gebräuchlich, häufig als Bestandteil des Vornamens Franz Xaver.
- Xavier és un prenom masculí en català, de l'euskera etxe berri, que significa casa nova. La seva forma femenina, molt menys comuna, és Xaviera. Normalment el seu diminutiu es Xavi o Xevi. Aquest nom es va populartizar per Sant Francesc Xavier, originari de la població de Xavier, a Navarra; actualment és un nom molt popular als Països Catalans. La seva festivitat se celebra el 3 de desembre.
- Xaver je mužské křestní jméno baskického původu. Vykládá se jako „nový dům“, dříve se vykládalo z arabštiny jako „zářící, skvoucí“. Další variantou jména je Xaverius. Podle staršího kalendáře má svátek 3. prosince.
- Javier es un nombre propio masculino de origen vasco etxe-berri, que significa "casa nueva". Su forma femenina, mucho menos común, es Javiera. Comúnmente su diminutivo es Javi, Javiercito, Javito, etc. Este nombre fue popularizado por San Francisco Javier, latinizado Franciscus Xaverius en los escritos de la época, del cual Xabier era realmente el lugar donde nació, en Navarra. Actualmente es un nombre muy popular tanto en España como en Hispanoamérica. En diferentes países, se usan derivados de este nombre combinando la actual ortografía en español con la x original, la tx, la ch y la s, junto con las ortografías de otros países. Así es factible encontrar casos como: Javixo, Javicho, Xavixo, Chavicho, Xavi, Chavi, Javi, Javitxu, Txabi, Saverio, Xaverio, Javito, Xavito, Txavito, Chavito, Javo, Xavo, Savo, Txavo, Chavo, Javieruta, Javivi, Javierucho, Javinho, Chabier, etc...
- Xavier est un prénom masculin, du basque etcheberri qui signifie la maison neuve. Tout comme Chantal, c'est un nom de famille devenu prénom après la canonisation de saint François Xavier en 1622 (promulgation de la bulle en 1623).
- A Xavér férfinév Xavéri Szent Ferenc melléknevéből ered, mivel a szent Javier városból származott.
- Saverio è un nome proprio di persona italiano maschile.
- Javier, Xavier, Xabier of Xaverius is een van oorsprong Baskische jongensnaam en is afkomstig van het woord exaberri of etxe berri wat nieuw huis betekent. In Navarra (Noord Spanje) liggen een dorp en kasteel met de naam Javier. Dit is het geboortedorp van de heilige Franciscus Xaverius.
- Ksawery – imię męskie. Pochodzi od nazwy miejscowości, z której pochodził św. Franciszek Ksawery (Javier). Początkowo używane tylko w złożeniu z Franciszkiem. Oboczna, bardziej archaiczna pisownia – Xawery. Ksawery imieniny obchodzi: 31 stycznia i 3 grudnia - wspomnienie liturgiczne św. Franciszka Ksawerego. Znane osoby noszące imię Ksawery: Xabi Alonso - hiszpański piłkarz Xabier Azkargorta, właśc. Francisco Javier Azkargorta Uriarte – lekarz i trener piłkarski Ksawery Jasieński - spiker telewizyjny i radiowy Ksawery Bronikowski - działacz polityczny Javier Cercas – hiszpański pisarz, wykładowca uniwersytecki i dziennikarz Ksawery Drucki-Lubecki (1778-1846) – minister skarbu w Królestwie Polskim Xawery Czernicki – kontradmirał okresu II Rzeczypospolitej, zamordowany w Katyniu Xawery Dunikowski – rzeźbiarz Javier Pérez de Cuéllar - Sekretarz Generalny Narodów Zjednoczonych Javier Solana - hiszpański polityk Javier Sotomayor - kubański lekkoatleta Ksawery Starzeński – polski ichtiolog Ksawery Tartakower (1887-1956) – mistrz szachowy
|
| rdfs:comment
|
- Javier is the Spanish spelling of the masculine name Xabier. The name has Basque roots, etymologically originating in the word exaberri (etxe berri in standard spelling, meaning "new house"). It has been phonetically influenced by Latin and has evolved along with other Castilian words. Other variations of this name includes Xaverius, Xever, Javiero, and Saverio. The feminine Javiera, Saveria, Zaviera, and Saverina are less common.
- Xaver [ˈksɑfɐ] ist ein seit dem 16. Jahrhundert aufgekommener männlicher Vorname. Er ist überwiegend im bairischen Sprachraum gebräuchlich, häufig als Bestandteil des Vornamens Franz Xaver.
- Xavier és un prenom masculí en català, de l'euskera etxe berri, que significa casa nova. La seva forma femenina, molt menys comuna, és Xaviera. Normalment el seu diminutiu es Xavi o Xevi. Aquest nom es va populartizar per Sant Francesc Xavier, originari de la població de Xavier, a Navarra; actualment és un nom molt popular als Països Catalans. La seva festivitat se celebra el 3 de desembre.
- Xaver je mužské křestní jméno baskického původu. Vykládá se jako „nový dům“, dříve se vykládalo z arabštiny jako „zářící, skvoucí“. Další variantou jména je Xaverius. Podle staršího kalendáře má svátek 3. prosince.
- Javier es un nombre propio masculino de origen vasco etxe-berri, que significa "casa nueva". Su forma femenina, mucho menos común, es Javiera. Comúnmente su diminutivo es Javi, Javiercito, Javito, etc. Este nombre fue popularizado por San Francisco Javier, latinizado Franciscus Xaverius en los escritos de la época, del cual Xabier era realmente el lugar donde nació, en Navarra. Actualmente es un nombre muy popular tanto en España como en Hispanoamérica.
- Xavier est un prénom masculin, du basque etcheberri qui signifie la maison neuve. Tout comme Chantal, c'est un nom de famille devenu prénom après la canonisation de saint François Xavier en 1622 (promulgation de la bulle en 1623).
- A Xavér férfinév Xavéri Szent Ferenc melléknevéből ered, mivel a szent Javier városból származott.
- Saverio è un nome proprio di persona italiano maschile.
- Javier, Xavier, Xabier of Xaverius is een van oorsprong Baskische jongensnaam en is afkomstig van het woord exaberri of etxe berri wat nieuw huis betekent. In Navarra (Noord Spanje) liggen een dorp en kasteel met de naam Javier. Dit is het geboortedorp van de heilige Franciscus Xaverius.
- Ksawery – imię męskie. Pochodzi od nazwy miejscowości, z której pochodził św. Franciszek Ksawery (Javier). Początkowo używane tylko w złożeniu z Franciszkiem. Oboczna, bardziej archaiczna pisownia – Xawery. Ksawery imieniny obchodzi: 31 stycznia i 3 grudnia - wspomnienie liturgiczne św. Franciszka Ksawerego. Znane osoby noszące imię Ksawery: Xabi Alonso - hiszpański piłkarz Xabier Azkargorta, właśc.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
