| dbpprop:abstract
|
- The Javanese script, natively known as Carakan (in the old orthography Tjarakan), is the pre-colonial script used to write the Javanese language. As of 2008 Javanese is difficult to render on a computer, but Unicode support is underway.
- L' écriture javanaise est un alphasyllabaire de type abugida utilisé autrefois dans la langue javanaise.
- Pismo jawajskie, hanacaraka, alfabet jawajski, kawi - stary alfabet sylabiczny pochodzenia indyjskiego używany aż do XVI w. do zapisywania języka jawajskiego a także w uproszczonej wersji języka sundajskiego.
- Яванское письмо, также известно как чаракан — абугида, используется для яванского языка, в настоящее время вытесняется латиницей. Происходит из древнеяванского письма кави, которое в свою очередь через одну из южноиндийских разновидностей — паллава — восходит к письму брахми. В Юникоде не поддерживается, однако в настоящее время разрабатывается таблица знаков Юникода для данного письма . По принципу письма яванское письмо - абугида, содержит 20 знаков для согласных (по умолчанию означающих слоги, заканчивающиеся на «a»): ha, na, ca, ra, ka da, ta, sa, wa, la pa, dha, ja, ya, nya ma, ga, ba, tha, nga Также письменность содержит дополнительные значки для других гласных слога. Существуют также сокращённые написания согласных в лигатурах, заглавные варианты букв для церемониальных надписей и другие знаки.
- Javanesisk skrift eller carakan är ett skriftspråk som fram till slutet av 1900-talet använts för att skriva javanesiska och flera andra indonesiska språk, främst på Java och närbelägna öar. På senare år har dock det latinska alfabetet eller ett modifierat arabiskt alfabet kommit att ta över. Till de språk som använt eller använder den javanesiska skriften hör, förutom javanesiska, maduresiska och sundanesiska.
|
| rdfs:comment
|
- The Javanese script, natively known as Carakan (in the old orthography Tjarakan), is the pre-colonial script used to write the Javanese language. As of 2008 Javanese is difficult to render on a computer, but Unicode support is underway.
- L' écriture javanaise est un alphasyllabaire de type abugida utilisé autrefois dans la langue javanaise.
- Pismo jawajskie, hanacaraka, alfabet jawajski, kawi - stary alfabet sylabiczny pochodzenia indyjskiego używany aż do XVI w. do zapisywania języka jawajskiego a także w uproszczonej wersji języka sundajskiego.
- Яванское письмо, также известно как чаракан — абугида, используется для яванского языка, в настоящее время вытесняется латиницей.
- Javanesisk skrift eller carakan är ett skriftspråk som fram till slutet av 1900-talet använts för att skriva javanesiska och flera andra indonesiska språk, främst på Java och närbelägna öar. På senare år har dock det latinska alfabetet eller ett modifierat arabiskt alfabet kommit att ta över. Till de språk som använt eller använder den javanesiska skriften hör, förutom javanesiska, maduresiska och sundanesiska.
|