| dbo:abstract
|
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 de desembre de1974) és una actriu, guionista i directora de cinema bosniana. És reconeguda per la seva pel·lícula Grbavica de 2006 que va guanyar l'Os d'Or al Festival de Cinema de Berlín el 2006 i per , que va estar nominada al mateix premi el 2010. Va formar part del jurat de la 71 edició de la Berlinale, format per sis directors, que ja han rebut l'Os d'Or. (ca)
- Jasmila Žbanićová (* 19. prosince 1974 Sarajevo, Socialistická federativní republika Jugoslávie) je bosenskohercegovská režisérka bosňáckého původu. (cs)
- ياسميلا زبينيتش، (بوسنية: Jasmila Žbanić) (ولدت في 19 ديسمبر، 1974، في )، مخرجة أفلام من البوسنة والهرسك، حصلت على الدب الذهبي عام 2006، عن فيلمها . لزابنتش طفة اسمها زوي. اسمها الأول ياسميلا، محول عن الاسم (ياسمينا). (ar)
- Η Γιασμίλα Ζμπάνιτς (Jasmila Žbanić, 19 Δεκεμβρίου 1974) είναι Βόσνια σκηνοθέτις κινηματογράφου και σεναριογράφος. (el)
- Jasmila Žbanić (* 19. Dezember 1974 in Sarajevo) ist eine in Deutschland lebende bosnische Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Filmproduzentin. (de)
- Jasmila Žbanić (pronunciación en bosnio: [jasmǐla ʒbǎːnitɕ]; Sarajevo, 19 de diciembre de 1974) es una directora de cine, guionista y productora bosnia, conocida sobre todo por haber dirigido y escrito el guion de la película bosnia de 2020 Quo Vadis, Aida? que le valió nominaciones para un Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, un Premio BAFTA a la Mejor Película en otro idioma y un Premio BAFTA a la Mejor Directora. Está considerada como una de los mejores directoras y guionistas bosnias y también una de los mejores del sudeste de Europa. (es)
- Jasmila Žbanić est une réalisatrice bosnienne née à Sarajevo le 19 décembre 1974. (fr)
- 야스밀라 주바니치(Jasmila Žbanić, 1974년 12월 19일 ~ )는 보스니아 헤르체고비나의 영화 감독, 영화 각본가이다. 2006년 베를린 영화제에서 영화 《그르바비차》를 통해 황금곰상을 수상했다. (ko)
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 december 1974) is een Bosnische filmregisseur en scenarist. Ze is vooral bekend van Grbavica en . (nl)
- ヤスミラ・ジュバニッチ（Jasmila Žbanić, 1974年12月19日 - ）は、ボスニアの映画監督、脚本家。2006年、監督および脚本をつとめた『サラエボの花』は、ベルリン国際映画祭で最高賞の金熊賞のほか、エキュメニカル審査員賞、平和映画賞を受賞した。 (ja)
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 dicembre 1974) è una regista, sceneggiatrice e produttrice cinematografica bosniaca. Nel 2006 ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino per il suo film d'esordio, Il segreto di Esma. Nel 2021 il suo Quo vadis, Aida? è stato candidato all'Oscar al miglior film internazionale. (it)
- Jasmila Žbanić (ur. 19 grudnia 1974 w Sarajewie) – bośniacka reżyserka, scenarzystka i producentka filmowa. W swojej twórczości ukazuje bolesne karty najnowszej historii swojego kraju, odwołując się zwłaszcza do pokłosia wojny w Bośni z lat 90. XX w. (pl)
- Jasmila Žbanić, född 19 december 1974 i Sarajevo i dåvarande SFR Jugoslavien, är en bosnisk filmregissör och manusförfattare och filmproducent. Hon har bland annat regisserat filmen från 2006, vinnare av Guldbjörnen samma år. (sv)
- Jasmila Žbanić (pronunciação bósnia: [jasmǐla ʒbǎːnitɕ]; Sarajevo, 19 de dezembro de 1974) é uma diretora, roteirista e produtora de cinema, mais conhecida por ter escrito e dirigido Quo Vadis, Aida? (2020), o que rendeu a ela indicações ao Oscar de Melhor Filme Internacional, ao BAFTA de Melhor Filme em Língua Não Inglesa e ao BAFTA de Melhor Direção. (pt)
- Ясмі́ла Жба́ніч (19 грудня 1974) — режисерка і сценарист з Боснії і Герцеговини, випускниця Академії драматичного мистецтва у Сараєво, відділення театру та кінорежисури. Перш ніж знімати фільми, працювала лялькарем у ляльковому театрі «Хліб і лялька» у Вермонті, а також клоуном. Її помітили після фільму «Ґрбавіца», який отримав премію «Золотий ведмідь» 2006. Має дочку на ім'я Зоя. Фільм Жбаніч «На шляху» було номіновано на Золотого ведмедя на 60-му Берлінале. (uk)
- Ясмила Жбанич (босн. Jasmila Žbanić, 19 декабря 1974, Сараево, ФНРЮ) — боснийский кинорежиссёр. Жбанич обрела мировую известность после своего фильма Грбавица, удостоенного «Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале в 2006 году. Также её фильм 2010 года участвовал в конкурсной программе Берлинского кинофестиваля 2010 года. (ru)
- 亚斯米拉·日巴尼奇（波斯尼亞語：Jasmila Žbanić，波斯尼亚语发音：[jasmǐla ʒbǎːnitɕ]，1974年12月19日－），波斯尼亚电影导演、编剧、制片人。代表作《旅行之歌》（2006）和《艾达，怎么了？》（2020）。 (zh)
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 de desembre de1974) és una actriu, guionista i directora de cinema bosniana. És reconeguda per la seva pel·lícula Grbavica de 2006 que va guanyar l'Os d'Or al Festival de Cinema de Berlín el 2006 i per , que va estar nominada al mateix premi el 2010. Va formar part del jurat de la 71 edició de la Berlinale, format per sis directors, que ja han rebut l'Os d'Or. (ca)
- Jasmila Žbanićová (* 19. prosince 1974 Sarajevo, Socialistická federativní republika Jugoslávie) je bosenskohercegovská režisérka bosňáckého původu. (cs)
- ياسميلا زبينيتش، (بوسنية: Jasmila Žbanić) (ولدت في 19 ديسمبر، 1974، في )، مخرجة أفلام من البوسنة والهرسك، حصلت على الدب الذهبي عام 2006، عن فيلمها . لزابنتش طفة اسمها زوي. اسمها الأول ياسميلا، محول عن الاسم (ياسمينا). (ar)
- Η Γιασμίλα Ζμπάνιτς (Jasmila Žbanić, 19 Δεκεμβρίου 1974) είναι Βόσνια σκηνοθέτις κινηματογράφου και σεναριογράφος. (el)
- Jasmila Žbanić (* 19. Dezember 1974 in Sarajevo) ist eine in Deutschland lebende bosnische Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Filmproduzentin. (de)
- Jasmila Žbanić (pronunciación en bosnio: [jasmǐla ʒbǎːnitɕ]; Sarajevo, 19 de diciembre de 1974) es una directora de cine, guionista y productora bosnia, conocida sobre todo por haber dirigido y escrito el guion de la película bosnia de 2020 Quo Vadis, Aida? que le valió nominaciones para un Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, un Premio BAFTA a la Mejor Película en otro idioma y un Premio BAFTA a la Mejor Directora. Está considerada como una de los mejores directoras y guionistas bosnias y también una de los mejores del sudeste de Europa. (es)
- Jasmila Žbanić est une réalisatrice bosnienne née à Sarajevo le 19 décembre 1974. (fr)
- 야스밀라 주바니치(Jasmila Žbanić, 1974년 12월 19일 ~ )는 보스니아 헤르체고비나의 영화 감독, 영화 각본가이다. 2006년 베를린 영화제에서 영화 《그르바비차》를 통해 황금곰상을 수상했다. (ko)
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 december 1974) is een Bosnische filmregisseur en scenarist. Ze is vooral bekend van Grbavica en . (nl)
- ヤスミラ・ジュバニッチ（Jasmila Žbanić, 1974年12月19日 - ）は、ボスニアの映画監督、脚本家。2006年、監督および脚本をつとめた『サラエボの花』は、ベルリン国際映画祭で最高賞の金熊賞のほか、エキュメニカル審査員賞、平和映画賞を受賞した。 (ja)
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 dicembre 1974) è una regista, sceneggiatrice e produttrice cinematografica bosniaca. Nel 2006 ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino per il suo film d'esordio, Il segreto di Esma. Nel 2021 il suo Quo vadis, Aida? è stato candidato all'Oscar al miglior film internazionale. (it)
- Jasmila Žbanić (ur. 19 grudnia 1974 w Sarajewie) – bośniacka reżyserka, scenarzystka i producentka filmowa. W swojej twórczości ukazuje bolesne karty najnowszej historii swojego kraju, odwołując się zwłaszcza do pokłosia wojny w Bośni z lat 90. XX w. (pl)
- Jasmila Žbanić, född 19 december 1974 i Sarajevo i dåvarande SFR Jugoslavien, är en bosnisk filmregissör och manusförfattare och filmproducent. Hon har bland annat regisserat filmen från 2006, vinnare av Guldbjörnen samma år. (sv)
- Jasmila Žbanić (pronunciação bósnia: [jasmǐla ʒbǎːnitɕ]; Sarajevo, 19 de dezembro de 1974) é uma diretora, roteirista e produtora de cinema, mais conhecida por ter escrito e dirigido Quo Vadis, Aida? (2020), o que rendeu a ela indicações ao Oscar de Melhor Filme Internacional, ao BAFTA de Melhor Filme em Língua Não Inglesa e ao BAFTA de Melhor Direção. (pt)
- Ясмі́ла Жба́ніч (19 грудня 1974) — режисерка і сценарист з Боснії і Герцеговини, випускниця Академії драматичного мистецтва у Сараєво, відділення театру та кінорежисури. Перш ніж знімати фільми, працювала лялькарем у ляльковому театрі «Хліб і лялька» у Вермонті, а також клоуном. Її помітили після фільму «Ґрбавіца», який отримав премію «Золотий ведмідь» 2006. Має дочку на ім'я Зоя. Фільм Жбаніч «На шляху» було номіновано на Золотого ведмедя на 60-му Берлінале. (uk)
- Ясмила Жбанич (босн. Jasmila Žbanić, 19 декабря 1974, Сараево, ФНРЮ) — боснийский кинорежиссёр. Жбанич обрела мировую известность после своего фильма Грбавица, удостоенного «Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале в 2006 году. Также её фильм 2010 года участвовал в конкурсной программе Берлинского кинофестиваля 2010 года. (ru)
- 亚斯米拉·日巴尼奇（波斯尼亞語：Jasmila Žbanić，波斯尼亚语发音：[jasmǐla ʒbǎːnitɕ]，1974年12月19日－），波斯尼亚电影导演、编剧、制片人。代表作《旅行之歌》（2006）和《艾达，怎么了？》（2020）。 (zh)
|
| dbp:wordnet_type
| |
| rdfs:comment
|
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 de desembre de1974) és una actriu, guionista i directora de cinema bosniana. És reconeguda per la seva pel·lícula Grbavica de 2006 que va guanyar l'Os d'Or al Festival de Cinema de Berlín el 2006 i per , que va estar nominada al mateix premi el 2010. Va formar part del jurat de la 71 edició de la Berlinale, format per sis directors, que ja han rebut l'Os d'Or. (ca)
- Jasmila Žbanićová (* 19. prosince 1974 Sarajevo, Socialistická federativní republika Jugoslávie) je bosenskohercegovská režisérka bosňáckého původu. (cs)
- ياسميلا زبينيتش، (بوسنية: Jasmila Žbanić) (ولدت في 19 ديسمبر، 1974، في )، مخرجة أفلام من البوسنة والهرسك، حصلت على الدب الذهبي عام 2006، عن فيلمها . لزابنتش طفة اسمها زوي. اسمها الأول ياسميلا، محول عن الاسم (ياسمينا). (ar)
- Η Γιασμίλα Ζμπάνιτς (Jasmila Žbanić, 19 Δεκεμβρίου 1974) είναι Βόσνια σκηνοθέτις κινηματογράφου και σεναριογράφος. (el)
- Jasmila Žbanić (* 19. Dezember 1974 in Sarajevo) ist eine in Deutschland lebende bosnische Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Filmproduzentin. (de)
- Jasmila Žbanić (pronunciación en bosnio: [jasmǐla ʒbǎːnitɕ]; Sarajevo, 19 de diciembre de 1974) es una directora de cine, guionista y productora bosnia, conocida sobre todo por haber dirigido y escrito el guion de la película bosnia de 2020 Quo Vadis, Aida? que le valió nominaciones para un Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, un Premio BAFTA a la Mejor Película en otro idioma y un Premio BAFTA a la Mejor Directora. Está considerada como una de los mejores directoras y guionistas bosnias y también una de los mejores del sudeste de Europa. (es)
- Jasmila Žbanić est une réalisatrice bosnienne née à Sarajevo le 19 décembre 1974. (fr)
- 야스밀라 주바니치(Jasmila Žbanić, 1974년 12월 19일 ~ )는 보스니아 헤르체고비나의 영화 감독, 영화 각본가이다. 2006년 베를린 영화제에서 영화 《그르바비차》를 통해 황금곰상을 수상했다. (ko)
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 december 1974) is een Bosnische filmregisseur en scenarist. Ze is vooral bekend van Grbavica en . (nl)
- ヤスミラ・ジュバニッチ（Jasmila Žbanić, 1974年12月19日 - ）は、ボスニアの映画監督、脚本家。2006年、監督および脚本をつとめた『サラエボの花』は、ベルリン国際映画祭で最高賞の金熊賞のほか、エキュメニカル審査員賞、平和映画賞を受賞した。 (ja)
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 dicembre 1974) è una regista, sceneggiatrice e produttrice cinematografica bosniaca. Nel 2006 ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino per il suo film d'esordio, Il segreto di Esma. Nel 2021 il suo Quo vadis, Aida? è stato candidato all'Oscar al miglior film internazionale. (it)
- Jasmila Žbanić (ur. 19 grudnia 1974 w Sarajewie) – bośniacka reżyserka, scenarzystka i producentka filmowa. W swojej twórczości ukazuje bolesne karty najnowszej historii swojego kraju, odwołując się zwłaszcza do pokłosia wojny w Bośni z lat 90. XX w. (pl)
- Jasmila Žbanić, född 19 december 1974 i Sarajevo i dåvarande SFR Jugoslavien, är en bosnisk filmregissör och manusförfattare och filmproducent. Hon har bland annat regisserat filmen från 2006, vinnare av Guldbjörnen samma år. (sv)
- Jasmila Žbanić (pronunciação bósnia: [jasmǐla ʒbǎːnitɕ]; Sarajevo, 19 de dezembro de 1974) é uma diretora, roteirista e produtora de cinema, mais conhecida por ter escrito e dirigido Quo Vadis, Aida? (2020), o que rendeu a ela indicações ao Oscar de Melhor Filme Internacional, ao BAFTA de Melhor Filme em Língua Não Inglesa e ao BAFTA de Melhor Direção. (pt)
- Ясмі́ла Жба́ніч (19 грудня 1974) — режисерка і сценарист з Боснії і Герцеговини, випускниця Академії драматичного мистецтва у Сараєво, відділення театру та кінорежисури. Перш ніж знімати фільми, працювала лялькарем у ляльковому театрі «Хліб і лялька» у Вермонті, а також клоуном. Її помітили після фільму «Ґрбавіца», який отримав премію «Золотий ведмідь» 2006. Має дочку на ім'я Зоя. Фільм Жбаніч «На шляху» було номіновано на Золотого ведмедя на 60-му Берлінале. (uk)
- Ясмила Жбанич (босн. Jasmila Žbanić, 19 декабря 1974, Сараево, ФНРЮ) — боснийский кинорежиссёр. Жбанич обрела мировую известность после своего фильма Грбавица, удостоенного «Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале в 2006 году. Также её фильм 2010 года участвовал в конкурсной программе Берлинского кинофестиваля 2010 года. (ru)
- 亚斯米拉·日巴尼奇（波斯尼亞語：Jasmila Žbanić，波斯尼亚语发音：[jasmǐla ʒbǎːnitɕ]，1974年12月19日－），波斯尼亚电影导演、编剧、制片人。代表作《旅行之歌》（2006）和《艾达，怎么了？》（2020）。 (zh)
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 de desembre de1974) és una actriu, guionista i directora de cinema bosniana. És reconeguda per la seva pel·lícula Grbavica de 2006 que va guanyar l'Os d'Or al Festival de Cinema de Berlín el 2006 i per , que va estar nominada al mateix premi el 2010. Va formar part del jurat de la 71 edició de la Berlinale, format per sis directors, que ja han rebut l'Os d'Or. (ca)
- Jasmila Žbanićová (* 19. prosince 1974 Sarajevo, Socialistická federativní republika Jugoslávie) je bosenskohercegovská režisérka bosňáckého původu. (cs)
- ياسميلا زبينيتش، (بوسنية: Jasmila Žbanić) (ولدت في 19 ديسمبر، 1974، في )، مخرجة أفلام من البوسنة والهرسك، حصلت على الدب الذهبي عام 2006، عن فيلمها . لزابنتش طفة اسمها زوي. اسمها الأول ياسميلا، محول عن الاسم (ياسمينا). (ar)
- Η Γιασμίλα Ζμπάνιτς (Jasmila Žbanić, 19 Δεκεμβρίου 1974) είναι Βόσνια σκηνοθέτις κινηματογράφου και σεναριογράφος. (el)
- Jasmila Žbanić (* 19. Dezember 1974 in Sarajevo) ist eine in Deutschland lebende bosnische Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Filmproduzentin. (de)
- Jasmila Žbanić (pronunciación en bosnio: [jasmǐla ʒbǎːnitɕ]; Sarajevo, 19 de diciembre de 1974) es una directora de cine, guionista y productora bosnia, conocida sobre todo por haber dirigido y escrito el guion de la película bosnia de 2020 Quo Vadis, Aida? que le valió nominaciones para un Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, un Premio BAFTA a la Mejor Película en otro idioma y un Premio BAFTA a la Mejor Directora. Está considerada como una de los mejores directoras y guionistas bosnias y también una de los mejores del sudeste de Europa. (es)
- Jasmila Žbanić est une réalisatrice bosnienne née à Sarajevo le 19 décembre 1974. (fr)
- 야스밀라 주바니치(Jasmila Žbanić, 1974년 12월 19일 ~ )는 보스니아 헤르체고비나의 영화 감독, 영화 각본가이다. 2006년 베를린 영화제에서 영화 《그르바비차》를 통해 황금곰상을 수상했다. (ko)
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 december 1974) is een Bosnische filmregisseur en scenarist. Ze is vooral bekend van Grbavica en . (nl)
- ヤスミラ・ジュバニッチ（Jasmila Žbanić, 1974年12月19日 - ）は、ボスニアの映画監督、脚本家。2006年、監督および脚本をつとめた『サラエボの花』は、ベルリン国際映画祭で最高賞の金熊賞のほか、エキュメニカル審査員賞、平和映画賞を受賞した。 (ja)
- Jasmila Žbanić (Sarajevo, 19 dicembre 1974) è una regista, sceneggiatrice e produttrice cinematografica bosniaca. Nel 2006 ha vinto l'Orso d'oro al Festival di Berlino per il suo film d'esordio, Il segreto di Esma. Nel 2021 il suo Quo vadis, Aida? è stato candidato all'Oscar al miglior film internazionale. (it)
- Jasmila Žbanić (ur. 19 grudnia 1974 w Sarajewie) – bośniacka reżyserka, scenarzystka i producentka filmowa. W swojej twórczości ukazuje bolesne karty najnowszej historii swojego kraju, odwołując się zwłaszcza do pokłosia wojny w Bośni z lat 90. XX w. (pl)
- Jasmila Žbanić, född 19 december 1974 i Sarajevo i dåvarande SFR Jugoslavien, är en bosnisk filmregissör och manusförfattare och filmproducent. Hon har bland annat regisserat filmen från 2006, vinnare av Guldbjörnen samma år. (sv)
- Jasmila Žbanić (pronunciação bósnia: [jasmǐla ʒbǎːnitɕ]; Sarajevo, 19 de dezembro de 1974) é uma diretora, roteirista e produtora de cinema, mais conhecida por ter escrito e dirigido Quo Vadis, Aida? (2020), o que rendeu a ela indicações ao Oscar de Melhor Filme Internacional, ao BAFTA de Melhor Filme em Língua Não Inglesa e ao BAFTA de Melhor Direção. (pt)
- Ясмі́ла Жба́ніч (19 грудня 1974) — режисерка і сценарист з Боснії і Герцеговини, випускниця Академії драматичного мистецтва у Сараєво, відділення театру та кінорежисури. Перш ніж знімати фільми, працювала лялькарем у ляльковому театрі «Хліб і лялька» у Вермонті, а також клоуном. Її помітили після фільму «Ґрбавіца», який отримав премію «Золотий ведмідь» 2006. Має дочку на ім'я Зоя. Фільм Жбаніч «На шляху» було номіновано на Золотого ведмедя на 60-му Берлінале. (uk)
- Ясмила Жбанич (босн. Jasmila Žbanić, 19 декабря 1974, Сараево, ФНРЮ) — боснийский кинорежиссёр. Жбанич обрела мировую известность после своего фильма Грбавица, удостоенного «Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале в 2006 году. Также её фильм 2010 года участвовал в конкурсной программе Берлинского кинофестиваля 2010 года. (ru)
- 亚斯米拉·日巴尼奇（波斯尼亞語：Jasmila Žbanić，波斯尼亚语发音：[jasmǐla ʒbǎːnitɕ]，1974年12月19日－），波斯尼亚电影导演、编剧、制片人。代表作《旅行之歌》（2006）和《艾达，怎么了？》（2020）。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- ياسميلا زبينيتش (ar)
- Jasmila Žbanić (ca)
- Jasmila Žbanić (cs)
- Jasmila Žbanić (de)
- Γιασμίλα Ζμπάνιτς (el)
- Jasmila Žbanić (es)
- Jasmila Žbanić (fr)
- Jasmila Žbanić (it)
- 야스밀라 주바니치 (ko)
- ヤスミラ・ジュバニッチ (ja)
- Jasmila Žbanić (nl)
- Jasmila Žbanić (pl)
- Jasmila Žbanić (pt)
- Жбанич, Ясмила (ru)
- Jasmila Žbanić (sv)
- Ясміла Жбаніч (uk)
- 亚斯米拉·日巴尼奇 (zh)
- ياسميلا زبينيتش (ar)
- Jasmila Žbanić (ca)
- Jasmila Žbanić (cs)
- Jasmila Žbanić (de)
- Γιασμίλα Ζμπάνιτς (el)
- Jasmila Žbanić (es)
- Jasmila Žbanić (fr)
- Jasmila Žbanić (it)
- 야스밀라 주바니치 (ko)
- ヤスミラ・ジュバニッチ (ja)
- Jasmila Žbanić (nl)
- Jasmila Žbanić (pl)
- Jasmila Žbanić (pt)
- Жбанич, Ясмила (ru)
- Jasmila Žbanić (sv)
- Ясміла Жбаніч (uk)
- 亚斯米拉·日巴尼奇 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
