| dbpedia-owl:abstract
|
- A Japanese sword, or nihontō (日本刀 or にほんとう, lit. Japanese sword), is one of the traditional bladed weapons of Japan. There are several types of Japanese swords, according to size, field of application and method of manufacture. In modern times the most commonly known type of Japanese sword is the Shinogi-Zukuri katana, which is a single-edged and usually curved long sword traditionally worn by samurai from the 15th century onwards. Other types of Japanese swords include: tsurugi or ken, which is a double-edged sword, ōdachi, nodachi, tachi, which are older styles of a very long single-edged sword, wakizashi, a medium sized sword, and the tanto which is an even smaller knife sized sword . Although they are pole-mounted weapons, the naginata and yari are considered part of the nihontō family due to the methods by which they are forged. Japanese swords are still commonly seen today; antique and modernly-forged swords can easily be found and purchased. Modern, authentic nihontō are made by a few hundred swordsmiths. Many examples can be seen at an annual competition hosted by the All Japan Swordsmith Association, under the auspices of the Nihontō Bunka Shinkō Kyōkai (Society for the promotion of Japanese Sword Culture).
- Una spada giapponese, o nihontō (日本刀 o にほんとう, lett. Spada giapponese), è una tradizionale arma bianca del Giappone. Esse sono categorizzate in base a precisi canoni di misura, metodo e manifattura. Il tipo più famoso è la katana, che, come il simile tachi, è a filo singolo e, normalmente, una spada lunga usata tradizionalmente dai samurai dal 1400; il Wakizashi è una spada corta; il Tsurugi è una spada lunga a doppio filo; l'Ōtachi o Nodachi sono le più antiche versioni di spada a singolo filo. Vi sono anche la Naginata e la Yari, che si differiscono dal metodo della forgiatura, e sono considerate parti della dalla famiglia Nihonto. Le spade giapponesi si vedono ancora comunemente, sia quelle di forgia moderna che antica si possono facilmente trovare e comprare. Nihontō moderne e autentiche sono prodotte da qualche centinaio di fabbri. Molti esempi possono essere visti in competizioni organizzate dalla All-Japan Swordsmiths Association.
- - japoński miecz o długości głowni (nagasa) większej niż 2 shaku (60 cm). Słowo to nie odnosi się do jednego konkretnego rodzaju miecza, lecz do całej kategorii, do której należy zaliczyć zarówno katanę jak i tachi. Dolny limit długości jest dobrze znany, natomiast trudno stwierdzić, kiedy miecz nie należy już do kategorii daitō, a zaczyna być ōdachi, czyli wielkim mieczem. Termin daitō jest często używany i mocno związany z shōtō (mieczem krótkim) - noszone razem tworzyły daishō (parę mieczy), będącą w okresie Edo symbolem statusu społecznego kasty szlacheckiej - samurajów.
- Ficheiro:Shinken-sword. jpg Uma espada japonesa e sua bainha. Sabre japonês, ou Predefinição:Nihongo, é uma das armas com lâmina do Japão.
- — клинковое однолезвийное рубяще-режущее оружие, произведённое по традиционной японской технологии из многослойной стали с контролируемым содержанием углерода. Название также используется для обозначения однолезвийного меча с характерной формой слабо изогнутого клинка, бывшего основным оружием воина-самурая. Японская технология изготовления мечей из железа начала развиваться с VIII века и достигла наивысшего совершенства к XIII веку, позволяя изготавливать не просто боевое оружие, но настоящее произведение искусства, которое не удаётся воспроизвести в полной мере даже в современности. На протяжении примерно тысячи лет форма меча практически не менялась, незначительно видоизменяясь главным образом в длине и степени изгиба в соответствии с развитием тактики ближнего боя. Меч, являясь одной из трёх древних регалий японского императора, обладал также ритуальным и магическим значением в японском обществе.
- Fichier:Edo period Wakizashi. jpg Un wakizashi de l'Époque d'Edo La dénomination Modèle:Japonais décrit l'ensemble des armes blanches fabriquées selon une technique japonaise particulière. Cette appellation comprend le très célèbre katana (ou shinken s'il est de facture moderne), mais aussi le tachi, le wakizashi, le tantō, les épées montées sur manche long tels que le naginata, le nagamaki, ainsi que les pointes de lances comme le yari.
|
| rdfs:comment
|
- Ficheiro:Shinken-sword. jpg Uma espada japonesa e sua bainha. Sabre japonês, ou Predefinição:Nihongo, é uma das armas com lâmina do Japão.
- A Japanese sword, or nihontō (日本刀 or にほんとう, lit. Japanese sword), is one of the traditional bladed weapons of Japan. There are several types of Japanese swords, according to size, field of application and method of manufacture. In modern times the most commonly known type of Japanese sword is the Shinogi-Zukuri katana, which is a single-edged and usually curved long sword traditionally worn by samurai from the 15th century onwards.
- Una spada giapponese, o nihontō (日本刀 o にほんとう, lett. Spada giapponese), è una tradizionale arma bianca del Giappone. Esse sono categorizzate in base a precisi canoni di misura, metodo e manifattura. Il tipo più famoso è la katana, che, come il simile tachi, è a filo singolo e, normalmente, una spada lunga usata tradizionalmente dai samurai dal 1400; il Wakizashi è una spada corta; il Tsurugi è una spada lunga a doppio filo; l'Ōtachi o Nodachi sono le più antiche versioni di spada a singolo filo.
- - japoński miecz o długości głowni (nagasa) większej niż 2 shaku (60 cm). Słowo to nie odnosi się do jednego konkretnego rodzaju miecza, lecz do całej kategorii, do której należy zaliczyć zarówno katanę jak i tachi. Dolny limit długości jest dobrze znany, natomiast trudno stwierdzić, kiedy miecz nie należy już do kategorii daitō, a zaczyna być ōdachi, czyli wielkim mieczem.
- — клинковое однолезвийное рубяще-режущее оружие, произведённое по традиционной японской технологии из многослойной стали с контролируемым содержанием углерода. Название также используется для обозначения однолезвийного меча с характерной формой слабо изогнутого клинка, бывшего основным оружием воина-самурая.
- Fichier:Edo period Wakizashi. jpg Un wakizashi de l'Époque d'Edo La dénomination Modèle:Japonais décrit l'ensemble des armes blanches fabriquées selon une technique japonaise particulière. Cette appellation comprend le très célèbre katana (ou shinken s'il est de facture moderne), mais aussi le tachi, le wakizashi, le tantō, les épées montées sur manche long tels que le naginata, le nagamaki, ainsi que les pointes de lances comme le yari.
|
