| dbpprop:abstract
|
- Janwillem Lincoln van de Wetering was the author of a number of works in English and Dutch. He was particularly noted for his detective fiction, his most popular creations being Grijpstra and de Gier, a pair of Amsterdam police officers who figure in a lengthy series of novels and short stories. The mysteries are rich with images from Amsterdam, where they take place; some also feature a cat named Oliver. He also wrote stories for children and nonfiction works. He usually wrote in Dutch and then in English; the two versions often differ considerably. Van de Wetering was born and raised in Rotterdam, but in later years he lived in South Africa, Japan, London, Colombia, Peru, Australia, Amsterdam and most recently in Surry, Maine, the setting of two of his Grijpstra and de Gier novels and his children's series about the porcupine Hugh Pine. His many travels and his experiences in a Zen Buddhist monastery and as a member of the Amsterdam Special Constabulary ("being a policeman in one's spare time" as he phrased it in his introduction to Outsider in Amsterdam) lent authenticity to his works of fiction and nonfiction. Van de Wetering was awarded the French Grand Prix de Littérature Policière in 1984.
- Janwillem Lincoln van de Wetering war ein niederländischer Schriftsteller, der insbesondere durch seine Kriminalromane bekannt wurde.
- Janwillem Lincoln van de Wetering est l'auteur de nombreuses œuvres en anglais et en néerlandais. Il est surtout connu pour ses romans policiers, dont les personnages les plus populaires sont Grijpstra et De Gier, deux officiers de police d'Amsterdam qui figurent dans une longue série de romans et de nouvelles. Il a également écrit des livres pour les enfants et des œuvres de non-fiction. Il écrit habituellement en néerlandais puis en anglais, les deux versions diffèrent souvent considérablement. Van de Wetering est né et a passé sa jeunesse à Rotterdam, mais ensuite, il a vécu en Afrique du Sud, au Japon, à Londres, en Colombie, au Pérou, en Australie, à Amsterdam et finalement dans le Maine, où se déroulent deux de ses nouvelles avec Grijpstra et De Gier, ainsi que ses histoires pour enfants avec le porc-épic Hugh Pine. Ses nombreux voyages et ses expériences dans un monastère bouddhiste Zen, et comme membre des Amsterdam Special Constabulary (« policier pendant ses loisirs » comme il le dit dans l'introduction de Outsider in Amsterdam) donnent de l'authenticité à ses œuvres fictionnelles et non fictionnelles. Il a obtenu le Grand prix de littérature policière en 1984, pour son roman The Maine massacre. Souffrant d'une longue maladie, il est décédé le 4 juillet 2008 aux États-Unis, où il s'était installé en 1975.
- Janwillem Lincoln van de Wetering was een Nederlands schrijver, zakenman en avonturier. In 1984 werd hij bekroond met de Franse Grand prix de littérature policière. Van de Wetering maakte vooral naam met twee series: de Amsterdamse politiedetectives (en later privédetectives) Grijpstra en De Gier en een autobiografische Zentrilogie bestaande uit De lege spiegel, Het dagende niets en Zuivere Leegte. In zijn fictie- en non-fictieboeken verwerkte hij informatie uit zijn avontuurlijke leven in zes werelddelen. Net als zijn lichtend voorbeeld Robert van Gulik schreef Van de Wetering ieder boek doorgaans tweemaal - in het Engels en in het Nederlands - waarbij hij de tekst aanpaste aan ieder lezerspubliek. Zijn boeken zijn in zo'n twintig andere talen vertaald. In het Duits verscheen ieder in het Nederlands en Engels gepubliceerd boek en essay, maar ook bijvoorbeeld een kinderboek dat in geen van de originele talen is gepubliceerd.
- Janwillem Lincoln van de Wetering a fost un scriitor olandez. A scris în olandeză şi engleză.
|
| rdfs:comment
|
- Janwillem Lincoln van de Wetering was the author of a number of works in English and Dutch. He was particularly noted for his detective fiction, his most popular creations being Grijpstra and de Gier, a pair of Amsterdam police officers who figure in a lengthy series of novels and short stories. The mysteries are rich with images from Amsterdam, where they take place; some also feature a cat named Oliver. He also wrote stories for children and nonfiction works.
- Janwillem Lincoln van de Wetering war ein niederländischer Schriftsteller, der insbesondere durch seine Kriminalromane bekannt wurde.
- Janwillem Lincoln van de Wetering est l'auteur de nombreuses œuvres en anglais et en néerlandais. Il est surtout connu pour ses romans policiers, dont les personnages les plus populaires sont Grijpstra et De Gier, deux officiers de police d'Amsterdam qui figurent dans une longue série de romans et de nouvelles. Il a également écrit des livres pour les enfants et des œuvres de non-fiction.
- Janwillem Lincoln van de Wetering was een Nederlands schrijver, zakenman en avonturier. In 1984 werd hij bekroond met de Franse Grand prix de littérature policière. Van de Wetering maakte vooral naam met twee series: de Amsterdamse politiedetectives (en later privédetectives) Grijpstra en De Gier en een autobiografische Zentrilogie bestaande uit De lege spiegel, Het dagende niets en Zuivere Leegte.
- Janwillem Lincoln van de Wetering a fost un scriitor olandez. A scris în olandeză şi engleză.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
