| dbpedia-owl:abstract
|
- James Naismith va ser un entrenador i innovador canadenc. Va inventar l'esport del basquetbol el 1891 i se li sol donar el reconeixement d'haver introduït el primer casc de futbol americà. Va escriure les regles originals del bàsquet, va fundar el programa de bàsquet de la Universitat de Kansas i va poder veure el basquetbol adoptat com un esport de demostració als Jocs Olímpics d'estiu de 1904 i com un esport oficial als Jocs Olímpics d'estiu de 1936. Les contribucions de Naismith al bàsquet li han valgut nombrosos honors pòstums, tals com pertànyer al Saló de la Fama del bàsquet canadenc, al Saló de la Fama olímpic canadenc, al Saló de la Fama d'esports canadenc, al Saló de la Fama de llegendes de l'esport d'Ontàrio, al Saló de la Fama d'esports d'Ottawa, al Saló de la Fama d'esport de la Universitat McGill, al Saló de la Fama d'esports de Kansas State i al Saló de la Fama de la FIBA. El Naismith Memorial Basketball Hall of Fame porta el seu nom.
- James Naismith byl vysokoškolský pedagog kanadského původu, který proslul především jako zakladatel sportovní disciplíny basketbalu.
- James Naismith war ein kanadischer Arzt und Pädagoge sowie Erfinder der Sportart Basketball.
- James Naismith (November 6, 1861 – November 28, 1939) was a Canadian sports coach and innovator. He invented the sport of basketball in 1891 and is often credited with introducing the first football helmet. He wrote the original basketball rulebook, founded the University of Kansas basketball program, and lived to see basketball adopted as an Olympic demonstration sport in 1904 and as an official event at the 1936 Summer Olympics in Berlin, as well as the birth of both the National Invitation Tournament (1938) and the NCAA Men's Division I Basketball Championship (1939). Born in Canada, Naismith studied physical education in Montreal before moving to the United States, where he developed basketball in late 1891 while teaching at the International YMCA Training School in Springfield, Massachusetts. Naismith also studied medicine in Denver, taking his MD in 1898 before moving to the University of Kansas. After a decade (1898–1907) serving there as a faculty member and part-time basketball coach during the sport's fledgling years, he became the Kansas Jayhawks' athletic director. He became a U.S. citizen in 1925. Naismith's contributions to basketball have earned him several posthumous honours, such as in the Canadian Basketball Hall of Fame, the Canadian Olympic Hall of Fame, the Canadian Sports Hall of Fame, the Ontario Sports Legends Hall of Fame, the Ottawa Sports Hall of Fame, the McGill University Sports Hall of Fame, the Kansas State Sports Hall of Fame and the FIBA Hall of Fame. The Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in Springfield, Massachusetts, where he is a member of the original Hall of Fame class, was named in Naismith's honour. Naismith was also a National Guard chaplain with the First Kansas Infantry Regiment. He taught his soldiers basketball to control their excess energy. His effort helped increasing Soldiers' morale and even lowered the rate of disciplinary actions among soldiers.
- James Naismith, fue profesor de educación física, entrenador y capellán castrense. Inventó el deporte del baloncesto en 1891 y también se le atribuye el uso del primer casco de fútbol americano. Escribió las reglas originales del baloncesto, fundó el programa de baloncesto de la Universidad de Kansas y pudo ver el baloncesto adoptado como un deporte de demostración en los juegos olímpicos de San Luis en 1904, y como un deporte oficial en los de Berlín en 1936. Nacido en Canadá, estudió educación física en Montreal antes de mudarse a los Estados Unidos. Allí, mientras trabajaba en la International YMCA Training School de Springfield, desarrolló el baloncesto a finales de 1891. También estudió Medicina en Denver, obteniendo su título en 1898. Ese mismo año empezó a trabajar en la Universidad de Kansas. Tras casi veinte años como profesor y entrenador de baloncesto a tiempo parcial durante los años iniciales de este deporte, fue nombrado director de los Kansas Jayhawks en 1919. Se nacionalizó estadounidense en 1925. Las contribuciones de Naismith al baloncesto le valieron numerosos homenajes póstumos, tales como pertenecer al Salón de la Fama del baloncesto canadiense, en el Salón de la Fama olímpico canadiense, en el Salón de la Fama de deportes canadiense, en el Salón de la Fama de leyendas del deporte de Ontario, en el Salón de la Fama de deportes de Ottawa, en el Salón de la Fama de deporte de la Universidad McGill, en el Salón de la Fama de deportes del Estado de Kansas y el Salón de la Fama de la FIBA. El Naismith Memorial Basketball Hall of Fame se llama así en su honor. Naismith también fue capellán militar de la Guardia Nacional en el primer regimiento de infantería de Kansas. Enseñaba baloncesto a los soldados como un medio para controlar su exceso de energía. Sus esfuerzos ayudaron a incrementar la moral de la tropa y a disminuir el número de sanciones disciplinarias.
- Kanadalainen James Naismith keksi koripallon säännöt vuonna 1891 toimiessaan Springfieldissä, Massachusettsissa paikallisen NMKY:n opettajana. Hänen aloitteestaan alettiin myös käyttää kypärää amerikkalaisessa jalkapallossa.
- James Naismith est un docteur et professeur canadien en médecine. Il est surtout connu comme étant l'inventeur du basket-ball, mais également comme l'instaurateur du casque lors des matchs de football canadien. Il possède les diplômes de Baccalauréat ès arts, de Maîtrise ès arts, de Docteur en medecine (MD) et en théologie. Il est issu d'une famille d'immigrants écossais, arrivé sur le territoire canadien pour travailler dans les mines en 1851.
- Docente di educazione fisica e laureato in medicina, fu colui che inventò la pallacanestro: scrisse infatti le prime 13 regole fondamentali del gioco ed organizzò la prima partita sperimentale, che venne disputata il 21 dicembre 1891 dal cosiddetto First Team presso una palestra di Armory Street a Springfield, Massachusetts. A Naismith è inoltre attribuita l'invenzione del casco indossato dai giocatori di football americano.
- ジェームズ・ネイスミス（James Naismith、1861年11月6日 - 1939年11月28日）は、カナダ出身の体育教育者。スポーツを通しての青年育成と社会貢献に生涯取り組んだ。バスケットボールの考案者として有名である。
- 제임스 네이스미스는 스포츠 코치이자 스포츠 관련 발명자였던 캐나다 출신의 미국인이다. 그는 1891년 농구를 최초로 고안하였으며, 미식 축구 헬멧을 최초로 발명한 것으로도 잘 알려져 있다. 그는 최초의 농구 규정집을 저술하였으며, 캔자스 대학교의 농구 프로그램을 만들었다. 농구는 그가 타계하기 전인 1904년 하계 올림픽에서 시범 종목으로 채택되었으며 1936년 베를린 올림픽에서는 정식 종목으로 채택되었다. 그는 캔자스 대학교에서 교직원이자 시간제 농구 코치로 몇 년간 일했으며(1898~1907), 이후 이 대학 운동부의 총책임자로도 재직했다. 그는 농구의 창시 및 발전에 기여한 공로로 사후에 많은 관련 단체 명예의 전당에 헌액되었다. 그는 캐나다 농구 명예의 전당, 캐나다 올림픽 명예의 전당, 온타리오 스포츠 역사 명예의 전당(Ontario Sports Legends Hall of Fame), 오타와 스포츠 명예의 전당, 맥길 대학교 스포츠 명예의 전당, 캔자스 주 스포츠 명예의 전당, 그리고 FIBA 명예의 전당에 헌액되었다. 1959년 설립된 농구 명예의 전당은 그의 이름을 따 네이스미스 기념 농구 명예의 전당(Naismith Memorial Basketball Hall of Fame)으로 명명되었다.
- James Naismith was een Canadees-Amerikaanse gymnastiekleraar en sportcoach. Hij is de bedenker van de basketbalsport.
- James Naismith var en canadisk lege og pedagog mest kjent som oppfinneren av basketball. 7. desember 1891 spurte Luther Gulick, direktøren av YMCA i Springfield, Massachusetts Naismith om det var noen mulghet for å ha litt mer avveksling i gymtimene om vinteren. 21. desember leverte Naismith sitt forslag, de første reglene til en helt ny sport: basketball. Disse reglene ble offentliggjort 15. januar 1892.
- James Naismith – kanadyjski lekarz, twórca koszykówki. Był też propagatorem wykorzystania hełmów w sportach kontaktowych. W 1891 pracował jako nauczyciel wychowania fizycznego w YMCA International Training School w Springfield. Poproszono go, by wymyślił jakieś zajęcie dla nudzących się w salach gimnastycznych uczniów. Inspiracją stała się dla niego dziecięca gra popularna w Ontario nazywana "Kaczka na kamieniu" (Duck-on-a-Rock). Pierwsza gra odbyła się 15 grudnia 1891. Naismith umieścił w sali dwa kosze i podzielił swoich uczniów na dwa 9-osobowe zespoły. 15 stycznia 1892 zasady koszykówki zostały opublikowane. Koszykówka rozpowszechniła się najpierw w USA, a potem dotarła do Europy. Dodano ją do programu igrzysk olimpijskich w Berlinie w 1936. Naismith został trenerem uniwersyteckiej drużyny koszykówki. W latach 30. brał udział w pracach Amerykańskiego Stowarzyszenia Międzyuczelnianej Koszykówki (National Association of Intercollegiate Basketball), w 1936 otrzymał tytuł honorowego prezydenta Międzynarodowej Federacji Koszykówki. Pośmiertnie został wpisany do międzynarodowej Hall of Fame koszykówki.
- James Naismith nasceu em Ramsay, Canadá em 6 de Novembro de 1861. Em 1891 inventa o basquetebol e em 1910, consegue o diploma de professor de educação física. Em 15 de janeiro de 1892 publicou as 13 regras para jogar ao basquetebol. Casou com Maude Sherman em 1894 e teve cinco filhos. Depois da morte de Maude, ocorrida em 1937, casou com Florence Kincade em 11 de junho de 1939, menos de seis meses antes de enviuvar segunda vez por causa de uma hemorragia cerebral. No ano de 1927 torna-se cidadão dos EUA e, em 28 de novembro de 1940, falece de ataque cardíaco, aos 79 anos. É Naismith quem entrega as primeiras medalhas olímpicas do desporto por ele criado, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936.
- Дже́ймс Не́йсмит — канадско-американский преподаватель, тренер и новатор, создатель баскетбола. Нейсмит работал преподавателем физического воспитания Спрингфилдской международной тренировочной школы в США. В поисках увеличения физических нагрузок студентов в зимнее время он придумал подобную игру с мячом в зале.
- James Naismith, född 6 november 1861 i Ramsay Township i Ontario, död 28 november 1939 i Lawrence i Kansas, var basketsportens upphovsman. Naismith var född i Kanada där han utbildade sig till idrottstränare och han hade också sina första anställningar i hemlandet. 1890 fick han anställning vid Springfield College i Springfield, Massachusetts, USA. Detta college var då YMCA:s speciella träningsskola. För att ge sina elever ett alternativ till den ofta ganska enahanda fysiska träningen konstruerade han ett helt nytt bollspel med ett begränsat antal regler och var därmed upphovsman till basket, som i dag är ett av de populäraste bollspelen på den amerikanska kontinenten med en professionell liga, NBA.
- Джеймс Нейсміт — винахідник баскетболу. Нейсміт працював викладачем фізичного виховання Спрінгфілдської міжнародної тренувальної школи у США. У пошуках збільшення фізичних навантажень студентів в зимовий час він придумав подібну гру з м'ячем в залі.
- 詹姆士·奈史密斯（英语：James Naismith，1861年11月6日－1939年11月28日）是篮球运动的发明者和第一位倡导在美式足球运动中使用头盔的人，同时也是召集了五位球员组成一支球队的首位篮球教练。奈史密斯出生在加拿大安大略省的阿尔蒙特，是一个1851年到加拿大从事采矿业的苏格兰移民家庭之长子。
- James Naismith (November 6, 1861 – November 28, 1939) was a Canadian-American sports coach and innovator. He invented the sport of basketball in 1891 and is often credited with introducing the first football helmet. He wrote the original basketball rulebook, founded the University of Kansas basketball program, and lived to see basketball adopted as an Olympic demonstration sport in 1904 and as an official event at the 1936 Summer Olympics in Berlin, as well as the birth of both the National Invitation Tournament (1938) and the NCAA Men's Division I Basketball Championship (1939). Born in Canada, Naismith studied physical education in Montreal before moving to the United States, where he developed basketball in late 1891 while teaching at the International YMCA Training School in Springfield, Massachusetts. Naismith also studied medicine in Denver, taking his MD in 1898 before moving to the University of Kansas. After a decade (1898–1907) serving there as a faculty member and part-time basketball coach during the sport's fledgling years, he became the Kansas Jayhawks' athletic director. He became a U.S. citizen in 1925. Naismith's contributions to basketball have earned him several posthumous honours, such as in the Canadian Basketball Hall of Fame, the Canadian Olympic Hall of Fame, the Canadian Sports Hall of Fame, the Ontario Sports Legends Hall of Fame, the Ottawa Sports Hall of Fame, the McGill University Sports Hall of Fame, the Kansas State Sports Hall of Fame and the FIBA Hall of Fame. The Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in Springfield, Massachusetts, where he is a member of the original Hall of Fame class, was named in Naismith's honour. Naismith was also a National Guard chaplain with the First Kansas Infantry Regiment. He taught his soldiers basketball to control their excess energy. His effort helped increase morale and even lowered the rate of disciplinary actions among soldiers.
- James Naismith (November 6, 1861 – November 28, 1939) was a Canadian-American sports coach and innovator. He invented the sport of basketball in 1891 and is often credited with introducing the first football helmet. He wrote the original basketball rulebook, founded the University of Kansas basketball program, and lived to see basketball adopted as an Olympic demonstration sport in 1904 and as an official event at the 1936 Summer Olympics in Berlin, as well as the birth of both the National Invitation Tournament (1938) and the NCAA Men's Division I Basketball Championship (1939). Born in Canada, Naismith studied physical education in Montreal before moving to the United States, where he developed basketball in late 1891 while teaching at the International YMCA Training School in Springfield, Massachusetts. Naismith also studied medicine in Denver, taking his MD in 1898 before moving to the University of Kansas. After a decade (1898–1907) serving there as a faculty member and part-time basketball coach during the sport's fledgling years, he became the Kansas Jayhawks' athletic director. He became a U.S. citizen in 1925 in Lawrence, Kansas. Naismith's contributions to basketball have earned him several posthumous honours, such as in the Canadian Basketball Hall of Fame, the Canadian Olympic Hall of Fame, the Canadian Sports Hall of Fame, the Ontario Sports Legends Hall of Fame, the Ottawa Sports Hall of Fame, the McGill University Sports Hall of Fame, the Kansas State Sports Hall of Fame and the FIBA Hall of Fame. The Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in Springfield, Massachusetts, where he is a member of the original Hall of Fame class, was named in Naismith's honour. Naismith was also a National Guard chaplain with the First Kansas Infantry Regiment. He taught his soldiers basketball to control their excess energy. His effort helped increase morale and even lowered the rate of disciplinary actions among soldiers.
|
| rdfs:comment
|
- James Naismith va ser un entrenador i innovador canadenc. Va inventar l'esport del basquetbol el 1891 i se li sol donar el reconeixement d'haver introduït el primer casc de futbol americà. Va escriure les regles originals del bàsquet, va fundar el programa de bàsquet de la Universitat de Kansas i va poder veure el basquetbol adoptat com un esport de demostració als Jocs Olímpics d'estiu de 1904 i com un esport oficial als Jocs Olímpics d'estiu de 1936.
- James Naismith byl vysokoškolský pedagog kanadského původu, který proslul především jako zakladatel sportovní disciplíny basketbalu.
- James Naismith war ein kanadischer Arzt und Pädagoge sowie Erfinder der Sportart Basketball.
- James Naismith, fue profesor de educación física, entrenador y capellán castrense. Inventó el deporte del baloncesto en 1891 y también se le atribuye el uso del primer casco de fútbol americano. Escribió las reglas originales del baloncesto, fundó el programa de baloncesto de la Universidad de Kansas y pudo ver el baloncesto adoptado como un deporte de demostración en los juegos olímpicos de San Luis en 1904, y como un deporte oficial en los de Berlín en 1936.
- Kanadalainen James Naismith keksi koripallon säännöt vuonna 1891 toimiessaan Springfieldissä, Massachusettsissa paikallisen NMKY:n opettajana. Hänen aloitteestaan alettiin myös käyttää kypärää amerikkalaisessa jalkapallossa.
- James Naismith est un docteur et professeur canadien en médecine. Il est surtout connu comme étant l'inventeur du basket-ball, mais également comme l'instaurateur du casque lors des matchs de football canadien. Il possède les diplômes de Baccalauréat ès arts, de Maîtrise ès arts, de Docteur en medecine (MD) et en théologie. Il est issu d'une famille d'immigrants écossais, arrivé sur le territoire canadien pour travailler dans les mines en 1851.
- Docente di educazione fisica e laureato in medicina, fu colui che inventò la pallacanestro: scrisse infatti le prime 13 regole fondamentali del gioco ed organizzò la prima partita sperimentale, che venne disputata il 21 dicembre 1891 dal cosiddetto First Team presso una palestra di Armory Street a Springfield, Massachusetts. A Naismith è inoltre attribuita l'invenzione del casco indossato dai giocatori di football americano.
- ジェームズ・ネイスミス（James Naismith、1861年11月6日 - 1939年11月28日）は、カナダ出身の体育教育者。スポーツを通しての青年育成と社会貢献に生涯取り組んだ。バスケットボールの考案者として有名である。
- 제임스 네이스미스는 스포츠 코치이자 스포츠 관련 발명자였던 캐나다 출신의 미국인이다. 그는 1891년 농구를 최초로 고안하였으며, 미식 축구 헬멧을 최초로 발명한 것으로도 잘 알려져 있다. 그는 최초의 농구 규정집을 저술하였으며, 캔자스 대학교의 농구 프로그램을 만들었다. 농구는 그가 타계하기 전인 1904년 하계 올림픽에서 시범 종목으로 채택되었으며 1936년 베를린 올림픽에서는 정식 종목으로 채택되었다. 그는 캔자스 대학교에서 교직원이자 시간제 농구 코치로 몇 년간 일했으며(1898~1907), 이후 이 대학 운동부의 총책임자로도 재직했다. 그는 농구의 창시 및 발전에 기여한 공로로 사후에 많은 관련 단체 명예의 전당에 헌액되었다.
- James Naismith was een Canadees-Amerikaanse gymnastiekleraar en sportcoach. Hij is de bedenker van de basketbalsport.
- James Naismith var en canadisk lege og pedagog mest kjent som oppfinneren av basketball. 7. desember 1891 spurte Luther Gulick, direktøren av YMCA i Springfield, Massachusetts Naismith om det var noen mulghet for å ha litt mer avveksling i gymtimene om vinteren. 21. desember leverte Naismith sitt forslag, de første reglene til en helt ny sport: basketball. Disse reglene ble offentliggjort 15. januar 1892.
- James Naismith – kanadyjski lekarz, twórca koszykówki. Był też propagatorem wykorzystania hełmów w sportach kontaktowych. W 1891 pracował jako nauczyciel wychowania fizycznego w YMCA International Training School w Springfield. Poproszono go, by wymyślił jakieś zajęcie dla nudzących się w salach gimnastycznych uczniów. Inspiracją stała się dla niego dziecięca gra popularna w Ontario nazywana "Kaczka na kamieniu" (Duck-on-a-Rock). Pierwsza gra odbyła się 15 grudnia 1891.
- James Naismith nasceu em Ramsay, Canadá em 6 de Novembro de 1861. Em 1891 inventa o basquetebol e em 1910, consegue o diploma de professor de educação física. Em 15 de janeiro de 1892 publicou as 13 regras para jogar ao basquetebol. Casou com Maude Sherman em 1894 e teve cinco filhos. Depois da morte de Maude, ocorrida em 1937, casou com Florence Kincade em 11 de junho de 1939, menos de seis meses antes de enviuvar segunda vez por causa de uma hemorragia cerebral.
- Дже́ймс Не́йсмит — канадско-американский преподаватель, тренер и новатор, создатель баскетбола. Нейсмит работал преподавателем физического воспитания Спрингфилдской международной тренировочной школы в США. В поисках увеличения физических нагрузок студентов в зимнее время он придумал подобную игру с мячом в зале.
- James Naismith, född 6 november 1861 i Ramsay Township i Ontario, död 28 november 1939 i Lawrence i Kansas, var basketsportens upphovsman. Naismith var född i Kanada där han utbildade sig till idrottstränare och han hade också sina första anställningar i hemlandet. 1890 fick han anställning vid Springfield College i Springfield, Massachusetts, USA. Detta college var då YMCA:s speciella träningsskola.
- Джеймс Нейсміт — винахідник баскетболу. Нейсміт працював викладачем фізичного виховання Спрінгфілдської міжнародної тренувальної школи у США. У пошуках збільшення фізичних навантажень студентів в зимовий час він придумав подібну гру з м'ячем в залі.
- 詹姆士·奈史密斯（英语：James Naismith，1861年11月6日－1939年11月28日）是篮球运动的发明者和第一位倡导在美式足球运动中使用头盔的人，同时也是召集了五位球员组成一支球队的首位篮球教练。奈史密斯出生在加拿大安大略省的阿尔蒙特，是一个1851年到加拿大从事采矿业的苏格兰移民家庭之长子。
- James Naismith (November 6, 1861 – November 28, 1939) was a Canadian-American sports coach and innovator. He invented the sport of basketball in 1891 and is often credited with introducing the first football helmet.
|
