| dbpprop:abstract
|
- James Clark, is the author of groff and expat and has done much work with open-source software and XML. Born in London, and educated at Charterhouse and Merton College, Oxford, Clark has lived in Bangkok, Thailand since 1995, and is now a permanent resident. He owns a small company called Thai Open Source Software Center, which provides him a legal framework for his open-source activities. James Clark served as Technical Lead of the Working Group that developed XML, notably contributing the self-closing, empty-element tag syntax, and the name "XML". For the GNU project, he wrote groff and an xml editing mode for GNU Emacs. James is the author or co-author of a number of influential specifications and implementations, including: DSSSL - An SGML transformation and styling language. expat (XML) - An open-source XML parser. XSLT - XSL Transformations, a part of the XSL family. TREX - An XML Schema language. RELAX NG - An XML Schema language with both an explicit XML form and a compact form, with an implementation, Jing. He is listed as part of the Working Group that developed the Java Streaming API for XML (StAX) JSR 173 at the JCP From November 2004 until late 2006, he worked for Thailand's Software Industry Promotion Agency (SIPA), to promote open source technologies and open standards in the country. This work included pushing the Thai localization of OpenOffice. org office suite and Mozilla Firefox web browser, along with other open source software packages.
- James Clark ist britischer Informatiker und einer der führenden Köpfe der SGML/XML-Entwicklung. Er war aktiv an der Entwicklung der ISO-Norm „DSSSL“ beteiligt und hat als eingeladener Experte einige W3C-Empfehlungen mitgestaltet, unter anderem XSLT und XPath. James Clark arbeitet seit 2004 als Leiter der Open-Source-Abteilung der Software Industry Promotion Agency (SIPA) für das thailändische Ministerium für Informations- und Kommunikationstechnologie.
- James Clark, es el autor de groff y expat, y ha aportado mucho al software libre y XML. Nacido en Londres, y educado en Charterhouse y Merton College, Oxford, Clark ha vivido en Bangkok, Tailandia desde 1995, y ahora es residente permanente. Maneja una pequeña empresa llamada Centro de Software Abierto Tai, que le provee de un marco legal para su trabajo en el software libre. James Clark trabajó como Jefe Técnico en el grupo que desarrolló XML, contribuyendo notablemente la etiqueta <empty> y el nombre XML. Desde noviembre de 2004, ha estado trabajando para la Agencia de Promoción de la Industria del Software Tailandesa (SIPA), para promover software y estándares libres en el país. Para GNU, escribió groff y el código para editar XML en GNU Emacs. También forma parte del grupo de trabajo que desarrolló la Java Streaming API para XML (StAX) JSR 173 en el JCP.
- James Clark (Londres 1963 ~ ... ) est un développeur logiciel libre très réputé dans les communautés SGML et XML pour ses bibliothèques et ses spécifications. Il étudia les mathématiques et la philosophie à Oxford, et commença par le projet groff, du code traitant le texte, toujours dans linux depuis 1991. Il fut ensuite très tôt reconnu dans le monde SGML, en écrivant deux parsers libres (sgmls, sp), et la spécification d'un langage de transformation (DSSSL, 1996) avec son implémentation de référence (Jade). C'est tout naturellement qu'il fut contacté en 1998 par le W3C comme expert technique pour la norme XML (dont il a d'ailleurs proposé le nom) pour lequel il écrivit un parseur de référence xp en Java, puis expat en C, puis comme éditeur principal d'XPath et d'XSLT (1999), eux aussi accompagnés d'une implémentation libre (xt). Il est également co-auteur d'un puissant langage de description de schéma, RelaxNG (2001), autour duquel il a notamment développé des outils de conversion, Jing et Trang, et le mode Emacs nxml, qui valide à la volée tout document XML en cours d'édition, pourvu qu'il soit associé à un schéma RNC (la syntaxe compacte de RelaxNG). Il s'est assuré une certaine indépendance financière par une opération sur la société SoftQuad, alors possesseuse de l'éditeur SGML/XML XMetaL. Il vit depuis en Thaïlande, continuant à s'investir pour le logiciel libre XML à travers sa société Thai Open Source Software Center. Dans son pays d'adoption, il se consacre actuellement à des œuvres de charité, et à la promotion du logiciel libre. Cet anglais confirme que les avancées technologiques ont des noms, voire un style. Tim Bray, éditeur principal de la norme XML n'hésite pas à reconnaître tout ce que ce standard lui doit, dans un portrait dont la brièveté ne diminue pas l'admiration. On lui reconnaît une intelligence brillante de la simplification, appréciée dans l'élégance des langages qu'il définit. Son éthique, aussi, a influencé; ses spécifications sont toujours illustrées par une implémentation logiciel libre de qualité commerciale. Il ajoute même cette précaution : selon lui, il ne faut pas que le logiciel qui prouve le concept soit si parfait qu'il décourage les projets concurrents, ce qui lui est arrivé avec SGML et DSSSL. Ainsi xt, le processeur qu'il écrivit initialement pour XSLT, a-t-il été rapidement supplanté par de nombreux processeurs plus complets et plus rapides, libres ou commerciaux.
- ジェームズ・クラーク は、タイで活動しているソフトウェア技術者である。SGML/XML 技術、オープンソースなどにおいて、多くの業績がある。W3C (World Wide Web Consortium) の XML ワーキンググループで、技術リーダとして他の人々とともにマークアップ言語 XML1.0 の仕様を設計した。村田真とともにXMLのスキーマ言語、RELAX NGの仕様を設計した。 クラークはイングランド(イギリス)のロンドンで生まれ、Charterhouse(パブリックスクール)で学び、オクスフォード大学の Merton College で数学と哲学を専攻した。1995年にタイのバンコクに移住して現在に至る。 クラークは、2004年11月からタイのソフトウェア産業振興庁 (SIPA; Software Industry Promotion Agency) に勤務している。SIPAでタイにおけるオープンソース技術とオープンな標準技術の振興を仕事としている。また、タイの農村地域での教育を支援する活動を行っている。 クラークは、タイオープンソースソフトウェアセンターという名前の小さな会社を所有している。この会社は、クラークのオープンソースに関わる活動について、法的な側面を取り扱っている。
|
| rdfs:comment
|
- James Clark, is the author of groff and expat and has done much work with open-source software and XML. Born in London, and educated at Charterhouse and Merton College, Oxford, Clark has lived in Bangkok, Thailand since 1995, and is now a permanent resident. He owns a small company called Thai Open Source Software Center, which provides him a legal framework for his open-source activities.
- James Clark ist britischer Informatiker und einer der führenden Köpfe der SGML/XML-Entwicklung. Er war aktiv an der Entwicklung der ISO-Norm „DSSSL“ beteiligt und hat als eingeladener Experte einige W3C-Empfehlungen mitgestaltet, unter anderem XSLT und XPath. James Clark arbeitet seit 2004 als Leiter der Open-Source-Abteilung der Software Industry Promotion Agency (SIPA) für das thailändische Ministerium für Informations- und Kommunikationstechnologie.
- James Clark, es el autor de groff y expat, y ha aportado mucho al software libre y XML. Nacido en Londres, y educado en Charterhouse y Merton College, Oxford, Clark ha vivido en Bangkok, Tailandia desde 1995, y ahora es residente permanente. Maneja una pequeña empresa llamada Centro de Software Abierto Tai, que le provee de un marco legal para su trabajo en el software libre.
- James Clark (Londres 1963 ~ ... ) est un développeur logiciel libre très réputé dans les communautés SGML et XML pour ses bibliothèques et ses spécifications. Il étudia les mathématiques et la philosophie à Oxford, et commença par le projet groff, du code traitant le texte, toujours dans linux depuis 1991.
|