| dbpprop:abstract
|
- Jadwiga (1373/4 – July 17, 1399) was a monarch of Poland from 1384 to her death. Her official title was 'king' rather than 'queen', reflecting that she was a sovereign in her own right and not merely a royal consort. She was a member of the Capetian House of Anjou and the daughter of King Louis I of Hungary and Elisabeth of Bosnia. She is known in Polish as Jadwiga, in English and German as Hedwig, in Lithuanian as Jadvyga, in Hungarian as Hedvig, and in Latin as Hedvigis. She is venerated by the Roman Catholic Church as Saint Hedwig. Jadwiga is the patron saint of queens, and of United Europe.
- Hedwig von Anjou war die Tochter des Königs Ludwig I. von Polen, Ungarn und Kroatien aus dem Haus Anjou, einer männlichen Seitenlinie der Kapetinger und seiner Gemahlin Elisabeth von Bosnien, Tochter des bosnischen Bans, Stjepan II. Kotromanić und der Elisabeth von Kujawien. Sie war ab 1384 bis zu ihrem Tod Regentin und Königin von Polen und wurde 1997 heiliggesprochen.
- Eduvigis de Polònia va ser reina titular de Polònia de 1384 fins a la seva mort. Eduvigis era la filla petita del rei de Polònia Lluís I. A la mort de seu pare la seva germana gran Maria va heredar el regne d'Hongria. Tot i que la voluntat de Lluís era que Maria també rebés Polònia, la noblesa polonesa no desitjava continuar amb la unió dinàstica amb Hongria i van decidir nomenar Eduvigis, de només deu anys, reina de Polònia. Als dotze anys, la noblesa polonesa li va imposar el casament amb Ladislau II Jaguelló, gran duc de Lituània, de 26. Un cop Ladislau s'hagué convertit al cristianisme, la parella es casà el març de 1385 a Cracòvia. El poder d'Eduvigis com a monarca era molt limitat, i les decisions es trobaven en mans del seu marit Ladislau i la noblesa. Però com a reina tenia un paper actiu en la vida cultural i diplomàtica. Va contribuïr en obres benèfiques i actuà de mecenes de nombrosos artistes. El 22 de juny de 1399 Eudivigis va donar llum a la seva primera filla, Elisabet. Al cap d'un mes, tant la mare com la nena moriren fruit de les complicacions del part, i foren enterrades juntes a la catedral de Wawel. Tot i que no estava emparentat amb cap dels anterirors reis de Polònia, el seu marit va aconseguir mantenir el títol reial i llegar-lo als fills de la seva segona esposa, iniciant la dinastia Jaguelló al tron polonès. El papa polonès Joan Pau II va canonitzar Eduvigis l'any 1997.
- Svatá Hedvika byla polská královna, která vládla v letech 1384 až 1399.
- Eduviges I de Anjou-Hungría fue reina de Polonia desde 1382 hasta su muerte. Perteneció a la casa de los Capeto de Anjou y fue hija de Luis I el Grande, rey de Hungría y de Polonia, y de Isabel de Bosnia. Es venerada por la Iglesia Católica como Santa Eduviges La Reina. Es la patrona de las reinas y de Europa Federal. Se casó con Jagellón, gran duque de Lituania, quien para casarse se tuvo que convertir al catolicismo. Automaticamente él se convirtió en soberano polaco con el nombre de Ladislao II Jagellón. Ladislao pasó a ejercer el gobierno, quedando la reina en segundo plano, a pesar de ello fue una ferviente colaboradora de su esposo. Este matrimonio no tuvo descendencia ya que la única hija del matrimonio murió a los pocos días de su nacimiento. Eduviges murió de sobreparto, y su viudo contrajo matrimonio tres veces más, dejando descendencia. A pesar de ser venerada en Europa durante siglos, no fue hasta 1979 cuando el Papa Juan Pablo II rezó ante su sarcófago. Fue beatificada en 1986 y canonizada en Cracovia el 8 de junio de 1997. Es la santa patrona de las reinas y de la Europa Unida.
- Santa Eduviges I de Anjou-Hungría fue reina de Polonia, desde 1382 (tras la muerte de su padre) hasta su muerte. Si bien Eduviges conduciría a Polonia, su hermana mayor, María I gobernaría en Hungría. Perteneció a la casa de los Capeto de Anjou y fue hija de Luis I el Grande, rey de Hungría y de Polonia, y de Isabel de Bosnia. Es venerada por la Iglesia Católica como Santa Eduviges La Reina, considerada como santa húngara y polaca. Es la patrona de las reinas y de Europa Federal. Se casó con Jagellón, gran duque de Lituania, quien para casarse se tuvo que convertir al catolicismo. Automaticamente él se convirtió en soberano polaco con el nombre de Ladislao II Jagellón. Ladislao pasó a ejercer el gobierno, quedando la reina en segundo plano, a pesar de ello fue una ferviente colaboradora de su esposo. Este matrimonio no tuvo descendencia ya que la única hija del matrimonio murió a los pocos días de su nacimiento. Eduviges murió de sobreparto, y su viudo contrajo matrimonio tres veces más, dejando descendencia. A pesar de ser venerada en Europa durante siglos, no fue hasta 1979 cuando el Papa Juan Pablo II rezó ante su sarcófago. Fue beatificada en 1986 y canonizada en Cracovia el 8 de junio de 1997. Es la santa patrona de las reinas y de la Europa Unida.
- Hedwige I d'Anjou, née le 15 février 1372, morte à Cracovie le 17 juillet 1399, roi de Pologne, fille de Louis I le Grand, roi de Hongrie et de Pologne, et d'Élisabeth de Bosnie. Elle est fiancée par son père à l'âge de 4 ans à Guillaume d'Autriche. Elle succéda à son père en 1382 en Pologne, tandis que sa sœur Marie héritait du trône de Hongrie. Bien qu'elle soit aujourd'hui appelée "la reine", Hedwige fut couronnée Roi de Pologne — Hedvig Rex Poloniæ, et pas Hedvig Regina Poloniæ. Le genre masculin de son titre souligne qu'elle était monarque de pleins droits, tandis que le titre de reine désignait seulement la femme du roi. Elle épousa le 18 février 1386 à Cracovie Ladislas II Jagellon (1351 † 1424), grand duc de Lituanie lui aussi élu roi par la diète. Elle meurt des complications de l'accouchement quatre jours après sa première fille Élisabeth Bonifacia, née le 22 juin et décédée le 13 juillet 1399. Son mari reste l'unique roi de Pologne . Elle a été canonisée par Jean-Paul II le 8 juin 1997. La jeune femme parlait plusieurs langues : le latin, le bosniaque, le hongrois, le serbe, le polonais et l'allemand.
- Fájl:Matejko Jadwiga. jpg Hedvig Szent Hedvig lengyel király (lengyelül Jadwiga Andegaweńska), született az Anjou-dinasztiából I. Nagy Lajos magyar király és Kotromanić Erzsébet lányaként 1374. február 18-án, meghalt 1399. július 17-én Krakkóban. 1384. október 16-ától Lengyelország királya (királlyá koronázták, mivel a lengyel jog nem ismerte el a királynő jogát az uralkodás örökítésére), és Litvánia nagyhercegnője.
- Regina di Polonia dal 1384 e Granduchessa di Lituania dal 1386, è venerata dalla Chiesa cattolica come Santa Edvige Regina. È Patrona delle Regine e dell'Unione Europea, nonché Santa patrona di Polonia.
- ヤドヴィガ・アンデガヴェンスカ（ポーランド語：Jadwiga Andegaweńska,1373年10月3日/1374年2月18日 - 1399年7月17日）は、ポーランド女王（在位：1384年 - 1399年）。ハンガリー王及びポーランド王ラヨシュ1世（ルドヴィク1世）の娘で、母はボスニアのバン・スティエパン2世の娘アルジュビェタ。ハンガリー名はヘドヴィグ（Hedvig）。カトリック教会の聖人で、女王、王妃および統合ヨーロッパの守護聖人である。
- De Heilige Hedwig van Polen, Pools: Jadwiga was de jongste dochter van Lodewijk de Grote, koning van Hongarije en Polen. Onmiddellijk na haar geboorte werd ze verloofd met hertog Willem I van Stiermarken. Ze werd koningin van Polen in 1384 na het overlijden van haar vader. Hedwig huwde grootvorst Jogaila van Litouwen na diens verkiezing tot koning van Polen en na diens bekering in 1386. Als koningin gaf Hedwig bijzondere aandacht aan de missie in Litouwen. Zij stichtte kloosters, het bisdom Vilnius en de theologische faculteit van de universiteit van Kraków. Ze hechtte ook groot belang aan een goede verstandhouding met de Duitse Orde en met Hongarije. Hedwig werd in 1997 in Krakau heilig verklaard. Haar feestdag is op 28 februari of 17 juli.
- St. Hedvig var Polens dronning og regent fra 1384 til 1399. Hun ble kanonisert den 8. juni 1997 av pave Johannes Paul II, og regnes som skytshelgen for dronninger og det forente Europa. Jadwiga skal visstnok ha vært en blond, blåøyd, høy og elegant skjønnhet. Hun er kjent som Hedwig på tysk, Jadvyga på litauisk, Hedvig på ungarsk og Hedvigis på latin. Hedvig ble kronet ti år gammel i 1384. På polsk ble hun omtalt som konge (Król Jadwiga), ikke som dronning, for å markere at hun regjerte i egen rett og ikke som en konges kone. I 1386 giftet hun seg imidlertid med den litauiske storhertugen Jogaila, som ble Polens konge som Vladislav II Jagello. Slik skaptes en langvarig union mellom Polen og Litauen.
- Św. Jadwiga Andegaweńska – od 16 października 1384 król Polski z dynastii Andegawenów (Anjou), najmłodsza córka Ludwika Węgierskiego i Elżbiety Bośniaczki, święta katolicka, patronka Polski. Obradujący w 1384 roku w Radomsku sejm obrał Jadwigę Andegaweńską królem Polski. Została koronowana na króla, jako że polskie prawo nie dawało królowej dziedzicznego tronu. Jej tytuł królewski brzmiał: Hedvigis Dei Gracia Regina Polonie, necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Syradie, Lancicie, Cuyavie, Pomeranieque domina et heres, tłumaczenie: Jadwiga z Bożej łaski królowa Polski, pani i dziedziczka ziemi krakowskiej, sandomierskiej, sieradzkiej, łęczyckiej, Kujaw i Pomorza.
- Edviges d'Anjou foi rainha da Polônia a partir de 1384 e grã-duquesa da Lituânia a partir de 1386. Filha de Luís I, rei da Hungria e da Polônia e de Isabel Kotromanic da Bósnia, sucedeu seu pai em 1382 na Polônia, enquanto sua irmã Maria herdou o trono da Hungria. O nome "Edviges" tem várias versões, como Jadvyga em lituano, Jadwiga em polaco, Hedvig em húngaro, Hedwig em alemão ou Hedvigis em latim. Embora hoje seja dita "rainha", Edviges foi de fato coroada como "Rei da Polônia" (Hedvigis Rex Poloniæ e não Hedvigis Regina Poloniæ). O gênero masculino do seu título significava que ela era monarca de pleno direito, enquanto que o título de rainha era atribuído às esposas dos reis. Edviges pertencia, portanto, à Casa Real dos Piast, antiga dinastia nativa da Polônia, sendo bisneta de Ladislau I, que reunificou o reino polonês, em 1320. Como rainha, Edviges teve efetivamente poderes limitados, mas foi muito ativa na gestâo política do reino e na vida diplomática e cultural de seu país. Estimulou a tradução para o polonês de muitos textos latinos, aumentando sua difusão entre seus súditos. Pródiga em doações para a construção de hospitais, doou as próprias jóias para financiar a recuperação da Academia de Cracóvia que, no século XIX, passou a se chamar Universidade Jaguelônica, em homenagem à Dinastia Jaguelônica, sucessora dos Piast. Em 1397 Edviges fundou em Cracóvia a primeira Faculdade de Teologia da Polônia. Casou-se em 18 de fevereiro de 1386 em Cracóvia, com Jogaila, grão-duque da Lituânia que, depois de convertido ao Catolicismo, foi batizado como Ladislau II. Edviges morreu em decorrência de complicações do parto de sua primeira filha, Isabel Bonifácia. A filha também não sobreviveu e a Dieta da Polônia elegeu Jogaila para sucedê-la. Este teve como sucessores os filhos havidos com sua última mulher, Sofia de Halshany, que não tinha ligações com a dinastia Piast, iniciando-se assim a Dinastia Jaguelônica. Edviges foi canonizada pelo Papa João Paulo II, em 8 de junho de 1977. É venerada pela Igreja Católica como Santa Edviges da Polônia, padroeira das rainhas e da União Européia, além de santa padroeira da Polônia.
- Ядви́га — королева Польши с 16 октября 1384 года, с 2\18 февраля 1386 года — совместно с Владиславом II Ягайло (коронован королем Польши 4 марта 1386 года), (до 31 мая\1 июня 1385), дочь короля Венгрии и Польши Людовика I Анжуйского. 2\18 февраля 1385 вышла замуж за Владислава II Ягайло. Отец Ядвиги строил обширные династические планы. Имея трёх дочерей, он желал путём браков приобрести для каждой из них корону могущественного государства. С этой целью он обручил свою младшую дочь Ядвигу, когда ей было только шесть лет, с австрийским эрцгерцогом Вильгельмом, надеясь соединить таким образом австрийские владения с Венгрией. Смерть старшей дочери, Екатерины, заставила Людовика изменить свои планы. Договором в Кошицах польские вельможи обязались признать Екатерину своей королевой, но после её смерти согласились, на съезде в Альтсоле, передать польскую корону её сестре Марии и будущему супругу последней Сигизмунду Люксембургскому, бранденбургскому маркграфу; тогда Польша и Бранденбургское маркграфство составили бы одно государство. Однако и этот план не осуществился. После кончины Людовика польские вельможи и шляхта, на съездах в Радомске и Вислице, постановили признать наследницей польского престола ту венгерскую принцессу, которая будет жить постоянно в Польше, и составили для защиты этого постановления конфедерацию. Это постановление направлено было против Марии, так как она была провозглашена венгерской королевой. В Польше началась борьба политических партий, доходившая до открытого междоусобия. Партия сторонников Ядвиги взяла верх; она прибыла в Краков, где была совершена её коронация. Законы Польши запрещали возводить на престол женщину, поэтому официально Ядвига титуловалась королём (rex). После того, как ей исполнилось 14 лет, Ядвига вышла замуж за литовского князя Ягайло. Краковский епископ Петр Выш убедил королеву в величии предстоящей ей миссии: сделавшись женой литовского князя, она обратит целый языческий народ в христианство. 15 февраля 1386 года состоялся брак её с Ягайло. С этих пор жизнь её обратилась в подвиг благочестия и самопожертвования. Родив в 1399 году дочь, которая через месяц умерла, Ядвига вслед за тем и сама сошла в могилу. Ядвига была известна своей добротой, учёностью и благочестием. Она охотно помогала бедным и незадолго до смерти продала все свои драгоценности, чтобы преобразовать и расширить Краковский университет; поэтому она была похоронена с простым деревянным шаром и деревянным жезлом вместо скипетра и державы (они были найдены в её гробнице при эксгумации и ныне демонстрируются рядом с ней в соборе в Вавеле). Имя её едва ли не при жизни стало обрастать в народе легендами: рассказывали например, что однажды, когда она всю ночь напролет молилась перед деревянным распятием в соборе в Вавеле, Христос с этого распятия заговорил с ней (это распятие показывают до сих пор, как реликвию). Однако Католическая церковь только в 1986 году объявила её блаженной, а в 1997 году папа Иоанн Павел II провозгласил её святой.
- Hedvig av Polen, född 18 februari 1374 (?), död 17 juli 1399, polsk kung och regent mellan 1384 och 1399. På polska kallas hon Jadwiga, på tyska Hedwig, på litauiska Jadvyga, på ungerska Hedvig och på latin Hedvigis. Enligt en överenskommelse mellan Hedvigs far Ludvig I av Ungern och den polska adeln övertog hon Polens krona vid faderns död och kröntes tio år gammal den 16 november 1384 till Polens kung (rex Poloniæ). Kungatiteln markerar att hon regerade i egen rätt och inte som en kungs drottning. 1386 gifte hon sig emellertid med den litauiske storfursten Jagiello, som blev kung Vladislav II av Polen. Därigenom skapades en union mellan Polen och Litauen, det Polsk-Litauiska Samväldet (1386-1795), som visade sig klara av både Tyska ordens och Rysslands försök att expandera. Hedvig var troende katolik, och vördade särskilt Sankta Hedvig (Jadwiga). I sina försök att skapa en homogen stat försökte hon även att kristna den litauiska delen av unionen. Hon vördades tidigt som helgon men kanoniserades först den 8 juni 1997 av påven Johannes Paulus II. Hon räknas som skyddshelgon för det enade Europa. Den 22 juni 1399 födde Jadwiga en dotter, döpt till Elizabeth Bonifacia. Både mor och barn dog en månad efter den komplicerade förlossningen, och begravdes tillsammans i Wawel-katedralen i Krakow. Hennes död underminerade till en början makens ställning som kung i landet, men trots detta regerade han framgångsrikt under 35 år fram till sin död.
- Ядвіґа, королева Польщі від 1384, наймолодша дочка Людвіка Угорського та Елжбети Боснійської, від 1386 жінка Володислава Ягайло; 1387 прилучила до Польщі Галицьку Русь. 15 червня 1378 була заручена з Вільгельмом - сином і спадкоємцем австрійського герцога Леопольда III Габсбурга і після досягнення 12-річного віку мала стати його дружиною. Відтоді виховувалась у віденському герцогському дворі. Після смерті Людвіка (1382) повинна була разом з Вільгельмом успадкувати угорський престол, однак королевою Угорщини стала середня сестра Ядвіґи Марія. Незабаром польська шляхта, розчарована у персональній унії з Угорщиною, домоглася згоди на передачу Ядвізі польського престолу, призначеного для Марії. Ядвіґа була коронована у Кракові 16 листопада 1384 як король Польщі - Hedvig Rex Poloniæ. Чоловічий рід її титула мав підкреслити, що вона була монархом а не жінкою короля. У 1386 розірвала заручення з Вільгельмом і 18 лютого 1386 одружилася з великим князем литовським Ягайлом (коронований королем Польщі 3 березня 1386 під ім'ям Владислава II), що оформило Кревську унію 1385. Внаслідок укладення унії в Польщі встановилася система співправління Ядвіґи і Владислава II Ягайла. На Ядвіґу покладався обов'язок забезпечити спадковий характер польської корони. Ядвіґа мала свою державну канцелярію, брала участь у вирішенні зовнішньополітичних питань. У 1387 Ядвіґа очолила похід польської шляхти у Галицьку Русь, що призвело до остаточного включення частини земель Галицько-Волинського князівства до складу Польщі. Ядвіґа намагалася мирним шляхом вирішити територіальні проблеми між Польщею і Тевтонським орденом. У 1397-98 вела переговори з великим магістром Тевтонського ордену Конрадом фон Юнінгеном з метою повернення Польщі Добжинської землі. Протидіяла політичній діяльності князя Вітовта, який намагався розірвати Кревську унію і відновити незалежність Литви. Ядвіґа підтримувала розвиток науки і мистецтва, сприяла підготовці відновлення Краківського (Ягеллонського) університету. Похована у кафедральному соборі в Кракові. 8 червня 1997 Папа Римський Іван Павло II канонізував Ядвіґу як Святу Ядвігу Королеву.
- 安茹家的雅德维加（波兰文：Jadwiga Andegaweńska，1373年或1374年–1399年7月17日）是波兰女王（1384年起在位），出身于安茹家族，是匈牙利与波兰国王拉约什一世的女儿，后与立陶宛大公国的大公雅盖沃结婚，二人共治。死后被波兰天主教会封圣，称圣雅德维加（波兰文：Święta Jadwiga）。
|
| rdfs:comment
|
- Jadwiga (1373/4 – July 17, 1399) was a monarch of Poland from 1384 to her death. Her official title was 'king' rather than 'queen', reflecting that she was a sovereign in her own right and not merely a royal consort. She was a member of the Capetian House of Anjou and the daughter of King Louis I of Hungary and Elisabeth of Bosnia. She is known in Polish as Jadwiga, in English and German as Hedwig, in Lithuanian as Jadvyga, in Hungarian as Hedvig, and in Latin as Hedvigis.
- Hedwig von Anjou war die Tochter des Königs Ludwig I. von Polen, Ungarn und Kroatien aus dem Haus Anjou, einer männlichen Seitenlinie der Kapetinger und seiner Gemahlin Elisabeth von Bosnien, Tochter des bosnischen Bans, Stjepan II. Kotromanić und der Elisabeth von Kujawien. Sie war ab 1384 bis zu ihrem Tod Regentin und Königin von Polen und wurde 1997 heiliggesprochen.
- Eduvigis de Polònia va ser reina titular de Polònia de 1384 fins a la seva mort. Eduvigis era la filla petita del rei de Polònia Lluís I. A la mort de seu pare la seva germana gran Maria va heredar el regne d'Hongria. Tot i que la voluntat de Lluís era que Maria també rebés Polònia, la noblesa polonesa no desitjava continuar amb la unió dinàstica amb Hongria i van decidir nomenar Eduvigis, de només deu anys, reina de Polònia.
- Svatá Hedvika byla polská královna, která vládla v letech 1384 až 1399.
- Eduviges I de Anjou-Hungría fue reina de Polonia desde 1382 hasta su muerte. Perteneció a la casa de los Capeto de Anjou y fue hija de Luis I el Grande, rey de Hungría y de Polonia, y de Isabel de Bosnia. Es venerada por la Iglesia Católica como Santa Eduviges La Reina. Es la patrona de las reinas y de Europa Federal. Se casó con Jagellón, gran duque de Lituania, quien para casarse se tuvo que convertir al catolicismo.
- Santa Eduviges I de Anjou-Hungría fue reina de Polonia, desde 1382 (tras la muerte de su padre) hasta su muerte. Si bien Eduviges conduciría a Polonia, su hermana mayor, María I gobernaría en Hungría. Perteneció a la casa de los Capeto de Anjou y fue hija de Luis I el Grande, rey de Hungría y de Polonia, y de Isabel de Bosnia. Es venerada por la Iglesia Católica como Santa Eduviges La Reina, considerada como santa húngara y polaca. Es la patrona de las reinas y de Europa Federal.
- Hedwige I d'Anjou, née le 15 février 1372, morte à Cracovie le 17 juillet 1399, roi de Pologne, fille de Louis I le Grand, roi de Hongrie et de Pologne, et d'Élisabeth de Bosnie. Elle est fiancée par son père à l'âge de 4 ans à Guillaume d'Autriche. Elle succéda à son père en 1382 en Pologne, tandis que sa sœur Marie héritait du trône de Hongrie.
- Fájl:Matejko Jadwiga. jpg Hedvig Szent Hedvig lengyel király (lengyelül Jadwiga Andegaweńska), született az Anjou-dinasztiából I. Nagy Lajos magyar király és Kotromanić Erzsébet lányaként 1374. február 18-án, meghalt 1399. július 17-én Krakkóban. 1384. október 16-ától Lengyelország királya (királlyá koronázták, mivel a lengyel jog nem ismerte el a királynő jogát az uralkodás örökítésére), és Litvánia nagyhercegnője.
- Regina di Polonia dal 1384 e Granduchessa di Lituania dal 1386, è venerata dalla Chiesa cattolica come Santa Edvige Regina. È Patrona delle Regine e dell'Unione Europea, nonché Santa patrona di Polonia.
- De Heilige Hedwig van Polen, Pools: Jadwiga was de jongste dochter van Lodewijk de Grote, koning van Hongarije en Polen. Onmiddellijk na haar geboorte werd ze verloofd met hertog Willem I van Stiermarken. Ze werd koningin van Polen in 1384 na het overlijden van haar vader. Hedwig huwde grootvorst Jogaila van Litouwen na diens verkiezing tot koning van Polen en na diens bekering in 1386. Als koningin gaf Hedwig bijzondere aandacht aan de missie in Litouwen.
- St. Hedvig var Polens dronning og regent fra 1384 til 1399. Hun ble kanonisert den 8. juni 1997 av pave Johannes Paul II, og regnes som skytshelgen for dronninger og det forente Europa. Jadwiga skal visstnok ha vært en blond, blåøyd, høy og elegant skjønnhet. Hun er kjent som Hedwig på tysk, Jadvyga på litauisk, Hedvig på ungarsk og Hedvigis på latin. Hedvig ble kronet ti år gammel i 1384.
- Św. Jadwiga Andegaweńska – od 16 października 1384 król Polski z dynastii Andegawenów (Anjou), najmłodsza córka Ludwika Węgierskiego i Elżbiety Bośniaczki, święta katolicka, patronka Polski. Obradujący w 1384 roku w Radomsku sejm obrał Jadwigę Andegaweńską królem Polski. Została koronowana na króla, jako że polskie prawo nie dawało królowej dziedzicznego tronu.
- Edviges d'Anjou foi rainha da Polônia a partir de 1384 e grã-duquesa da Lituânia a partir de 1386. Filha de Luís I, rei da Hungria e da Polônia e de Isabel Kotromanic da Bósnia, sucedeu seu pai em 1382 na Polônia, enquanto sua irmã Maria herdou o trono da Hungria. O nome "Edviges" tem várias versões, como Jadvyga em lituano, Jadwiga em polaco, Hedvig em húngaro, Hedwig em alemão ou Hedvigis em latim.
- Ядви́га — королева Польши с 16 октября 1384 года, с 2\18 февраля 1386 года — совместно с Владиславом II Ягайло (коронован королем Польши 4 марта 1386 года), (до 31 мая\1 июня 1385), дочь короля Венгрии и Польши Людовика I Анжуйского. 2\18 февраля 1385 вышла замуж за Владислава II Ягайло.
- Hedvig av Polen, född 18 februari 1374 (?), död 17 juli 1399, polsk kung och regent mellan 1384 och 1399. På polska kallas hon Jadwiga, på tyska Hedwig, på litauiska Jadvyga, på ungerska Hedvig och på latin Hedvigis. Enligt en överenskommelse mellan Hedvigs far Ludvig I av Ungern och den polska adeln övertog hon Polens krona vid faderns död och kröntes tio år gammal den 16 november 1384 till Polens kung (rex Poloniæ).
- Ядвіґа, королева Польщі від 1384, наймолодша дочка Людвіка Угорського та Елжбети Боснійської, від 1386 жінка Володислава Ягайло; 1387 прилучила до Польщі Галицьку Русь.
- 安茹家的雅德维加（波兰文：Jadwiga Andegaweńska，1373年或1374年–1399年7月17日）是波兰女王（1384年起在位），出身于安茹家族，是匈牙利与波兰国王拉约什一世的女儿，后与立陶宛大公国的大公雅盖沃结婚，二人共治。死后被波兰天主教会封圣，称圣雅德维加（波兰文：Święta Jadwiga）。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
