Jacques Romain Georges Brel (in French) (8 April 1929–9 October 1978) was a Belgian singer-songwriter. Brel composed and recorded his songs almost exclusively in French. The quality and style of his lyrics are highly regarded by many leading critics of popular music. Brel's songs are not especially well known in the English-speaking world except in translation and through the interpretations of other singers, most famously Scott Walker and Judy Collins.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Person/birthDate
| |
| dbpedia-owl:Person/birthPlace
| |
| dbpedia-owl:Person/deathDate
| |
| dbpedia-owl:Person/deathPlace
| |
| dbpedia-owl:Person/individualisedPnd
| |
| dbpedia-owl:Person/nationality
| |
| dbpedia-owl:Person/religion
| |
| dbpedia-owl:Person/restingPlace
| |
| dbpedia-owl:birthDate
| |
| dbpedia-owl:birthPlace
| |
| dbpedia-owl:deathDate
| |
| dbpedia-owl:deathPlace
| |
| dbpedia-owl:nationality
| |
| dbpedia-owl:religion
| |
| dbpedia-owl:restingPlace
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Jacques Romain Georges Brel (in French) (8 April 1929–9 October 1978) was a Belgian singer-songwriter. Brel composed and recorded his songs almost exclusively in French. The quality and style of his lyrics are highly regarded by many leading critics of popular music. Brel's songs are not especially well known in the English-speaking world except in translation and through the interpretations of other singers, most famously Scott Walker and Judy Collins. Others who have sung his work in English include Marc Almond, Dave Van Ronk, Alex Harvey, David Bowie, Spencer Moody, Barb Jungr, Dusty Springfield, Ray Charles, The Dresden Dolls, Frank Sinatra, Terry Jacks, Nina Simone, Rod McKuen, The Kingston Trio, Gavin Friday, Jack Lukeman, Camille O'Sullivan, Dax Riggs and Beirut. In French-speaking countries, Brel is also remembered as an actor and director. Jacques Brel has sold over 25 million records worldwide, including over 12 million albums and singles in France and Belgium.
- Jacques Romain Georges Brel war ein französisch- und flämischsprachiger Chansonnier (Chanson-Sänger) und Schauspieler aus Belgien, der als einer der wesentlichsten Repräsentanten und Erneuerer des französischen Chansons gilt.
- Jacques Brel és un cantant i autor belga de cançons en francès, nascut a Brussel·les el 8 d'abril de 1929 i mort a Bobigny el 9 d'octubre de 1978. Amb una veu d'ampli registre i una presència escènica molt teatral, Brel és un dels mestres de la "chanson", amb un estil basat, musicalment, en les formes populars - el vals, la java, el tango - al servei d'unes lletres en què tracta, de forma poètica, l'abandó, l'amistat, la soledat i la mort, a la vegada que fustiga la hipocresia burgesa i la mesquinesa humana. Fill d'un industrial, als setze anys es posà a treballar en la fàbrica paterna, però ja el 1952 començà a cantar les seves pròpies cançons. El 1953 enregistrà un disc senzill, que li va permetre ser contractat per la discogràfica Philips de París, i això el va fer abandonar la seva família i instal·lar-se a la capital francesa, pel juny de 1953. Actuà al club "Les trois Baudets", composà cançons per a d'altres cantants i el 1955 enregistrà el seu primer disc. Amb el seu quart disc, editat el 1959, triomfà plenament amb les cançons La valse à mille temps i Ne me quitte pas. El dia 1 de novembre de 1966 es retirà de les actuacions en públic, per bé que seguí treballant com actor al teatre i el cinema. Pel novembre de 1977, malalt de càncer, es publicà el seu quinzè i darrer disc. A part de les esmentades, les seves cançons més destacades són : Quand on n'a que l'amour (1956), Marieke(1961), Les bourgeois (1961), Le plat pays (1962), Amsterdam (1964), Ces gens-là (1966), La chanson des vieux amants (1967), Vesoul(1968) i Jaurès (1977).
- Jacques Brel, byl belgický šansoniér, písničkář, básník, herec a režisér.
- Jacques Romain Georges Brel, conocido artísticamente como Jacques Brel, fue un cantante belga francófono y, al mismo tiempo, actor y cineasta. Sus canciones son famosas por la poesía y honestidad de sus letras. Tal vez su canción más conocida a nivel internacional es Ne me quitte pas, que se lanzó en 1959.
- Jacques Romain Georges Brel oli arvostettu belgialainen laulaja-lauluntekijä, jota loistavien sanoitustensa vuoksi pidettiin myös runoilijana. Ranskankielisissä maissa hänet muistetaan myös näyttelijänä ja teatteriohjaajana.
- Jacques Brel, né Jacques Romain Georges Brel le 8 avril 1929 dans la commune bruxelloise de Schaerbeek et mort le 9 octobre 1978 à Bobigny, est un auteur et chanteur belge francophone (et néerlandophone au début de sa carrière). Il était également acteur et réalisateur de films.
- Jacques Brel, született Jacques Romain Georges Brel belga származású, francia nyelvű legendás énekes-dalszerző. Sokak által költőként is tisztelt művész, aki minőséget és elbeszélő erőt adott dalszövegeinek. Angol nyelvi környezetben lefordított szövegű dalairól ismerik, a frankofón kultúrát kedvelő világban színészként és rendezőként is ismert.
- Considerato anche, grazie al forte potere espressivo dei suoi testi, poeta. Ricordato nelle nazioni francofone come attore e regista teatrale. Partecipò nel 1969 al film "Mon oncle Benjamin" nel ruolo principale. Scrisse, diresse ed apparve nel film "Le Far West" candidato nel 1973 per la Palma d'Oro al Festival di Cannes.
- ファイル:Jacquesbrel. jpg ジャック・ブレル ジャック・ブレルは、ベルギーで生まれフランスで成功したシャンソン歌手、作詞作曲家、またその作詞の素晴らしさから詩人とも評された人物。英語圏においてもその詩は数多く翻訳され知られている。またフランス語圏では俳優および映画監督としても有名である。
- Jacques Romain Georges Brel was een Belgische zanger, componist en tekstschrijver die in de vroege jaren zestig uitgroeide tot een internationale vedette. Na zijn afscheid van het podium in 1967 was hij enige tijd actief als filmacteur en -regisseur. Tijdens het belangrijkste deel van zijn carrière werkte hij intensief samen met de componisten François Rauber en Gérard Jouannest.
- Jacques Brel var en belgiskfødt visedikter og sanger. Han flyttet etterhvert til Paris, der han utover 50- og 60-tallet gjorde stor suksess med melodier som "Ne me quitte pas" og "Les Vieux". Jacques Brel spilte også i flere filmer og i musikaler.
- Jacques Romain Georges Brel - belgijski bard, kompozytor, piosenkarz i aktor.
- Jacques Romain Georges Brel foi um autor de canções, compositor e cantor belga francófono. Esteve ainda ligado ao cinema de língua francesa.
- Jacques Brel, născut Jacques Romain Georges Brel (8 aprilie 1929, Schaerbeek - 9 octombrie 1978, Bobigny) a fost un cantautor, actor şi realizator de film belgian de expresie predominant franceză. Datorită calităţilor literare ale versurilor sale a fost considerat de asemenea poet. Într-un sondaj din 2005 a fost desemnat de publicul francofon din ţara natală drept cel mai mare belgian din toate timpurile.
- Жак Брель — бельгийский поэт, бард, актёр и режиссёр.
- Jacques Brel, född 8 april 1929 i Schaerbeek i Bryssel, död 9 oktober 1978 i Bobigny i Frankrike, var en belgisk fransktalande sångare, låtskrivare, kompositör, skådespelare och regissör. Vid 15 års ålder lärde han sig att spela gitarr. Brel hoppade av skolan tidigt och började istället arbeta på sin fars kartongfabrik, där han dock aldrig trivdes. 1952 flyttade han till Paris för att börja sin musikaliska bana. Han var på diverse klubbar och krogar runt om i staden och sjöng sina sånger. Han rörde sig mellan olika musikstilar, folkmusik, jazz och schlager för att nämna några. Efter ett tag blev han upptäckt och fick skivkontrakt. Hans första sång som blev känd för den allmänna publiken var Quand on n'a que l'amour (När man bara har kärlek) som han skrev 1956. Brel skrev nästan uteslutande på franska, men en av hans mest uppskattade sånger Marieke skrev han på flamländska 1961 då han också gjorde en nederländsk version av Ne me quitte pas - Laat me niet alleen. Just kärlek och ömhet handlar många av hans sånger om, men också om den belgiska småborgerligheten, som han inte kunde stå ut med och flydde från. Brel turnerade flitigt och skrev många populära sånger, till exempel Ne me quitte pas (Lämna mig inte), Le plat pays (Det platta landet) och Amsterdam, fram till 1967, då han meddelade att det var slut på konserterna. Brel ville då istället ägna sig åt film, och medverkade i några olika projekt, både som skådespelare och regissör. Inget av dem blev dock någon större succé. Brel blev internationellt känd när två av hans sånger lanserades i amerikansk (mycket fri) översättning, som If You Go Away och Seasons in the Sun, av Rod McKuen 1964-1965. Flera av Brels sånger samlades i en musikteaterföreställning Off-Broadway 1968: Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris, med fyra sjungande skådespelare. I det formatet har Brelsånger därefter framförts i många länder, bland annat som Jacques Brel lever än! i Göteborg 1982 och Brel - en föreställning som går rakt in i hjärtat i Stockholm 1983, med Nina Gunke, Lars Humble, Tommy Körberg och Evabritt Strandberg. Körberg och Strandberg har sedan ofta framträtt som hängivna svenska Brel-tolkare, liksom stundom Jan Malmsjö och Richard Wolff. Körberg var kanske också först med att sjunga Brel på svenska: 1976, i en revy där Hasseåtage omplacerat Brels sång Les Bourgeois i Stockholm, Vid Molins fontän. 1975 seglade Brel till Marquesasöarna och landsteg på ön Hiva Oa. Där skrev han många nya sånger, bland annat Les Marquises som handlar just om söderhavsön. 1977 spelade han i Paris in sin sista skiva med låtar han skrivit på ön. 9 oktober året efter avled han av lungcancer. Han begravdes på Hiva Oa, några meter från Paul Gauguin.
- Jacques Brel Fransızca şarkılarıyla bilinen Belçikalı söz yazarı, şarkıcı ve müzisyen. Duygularını ifade etmekteki gücü ve etkileyiciliği onun bir şair olarak da anılmasını sağlar. Aynı zamanda aktör ve yönetmen olarak da çalışmıştır.
- 雅克·罗曼·乔治·布雷尔（法语：Jacques Romain Georges Brel，1929年4月8日 - 1978年10月9日法国博比尼），比利时歌手、作曲人。
|
| dbpprop:birthPlace
| |
| dbpprop:caption
| |
| dbpprop:children
|
- Chantal Brel, France Brel, Isabelle Brel
|
| dbpprop:dateOfBirth
| |
| dbpprop:dateOfDeath
| |
| dbpprop:deathCause
| |
| dbpprop:deathDate
| |
| dbpprop:deathPlace
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:imageSize
| |
| dbpprop:name
|
- Brel, Jacques Romain Georges
- Jacques Romain Georges Brel
|
| dbpprop:nationality
| |
| dbpprop:quotesidebarProperty
|
- - Jacques Brel
- ...in a man's life, there are two important dates : his birth and his death. Everything we do in between is not very important.
- 200px
- He goes to the limit of his strength because, through his singing, he expresses his reason for living and each line hits you in the face and leaves you dazed.
- Quotation
- eeffff
- right
- dbpedia:Édith_Piaf
|
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:religion
| |
| dbpprop:restingPlace
| |
| dbpprop:shortDescription
| |
| dbpprop:spouse
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jacques Romain Georges Brel (in French) (8 April 1929–9 October 1978) was a Belgian singer-songwriter. Brel composed and recorded his songs almost exclusively in French. The quality and style of his lyrics are highly regarded by many leading critics of popular music. Brel's songs are not especially well known in the English-speaking world except in translation and through the interpretations of other singers, most famously Scott Walker and Judy Collins.
- Jacques Romain Georges Brel war ein französisch- und flämischsprachiger Chansonnier (Chanson-Sänger) und Schauspieler aus Belgien, der als einer der wesentlichsten Repräsentanten und Erneuerer des französischen Chansons gilt.
- Jacques Brel és un cantant i autor belga de cançons en francès, nascut a Brussel·les el 8 d'abril de 1929 i mort a Bobigny el 9 d'octubre de 1978.
- Jacques Brel, byl belgický šansoniér, písničkář, básník, herec a režisér.
- Jacques Romain Georges Brel, conocido artísticamente como Jacques Brel, fue un cantante belga francófono y, al mismo tiempo, actor y cineasta. Sus canciones son famosas por la poesía y honestidad de sus letras. Tal vez su canción más conocida a nivel internacional es Ne me quitte pas, que se lanzó en 1959.
- Jacques Romain Georges Brel oli arvostettu belgialainen laulaja-lauluntekijä, jota loistavien sanoitustensa vuoksi pidettiin myös runoilijana. Ranskankielisissä maissa hänet muistetaan myös näyttelijänä ja teatteriohjaajana.
- Jacques Brel, né Jacques Romain Georges Brel le 8 avril 1929 dans la commune bruxelloise de Schaerbeek et mort le 9 octobre 1978 à Bobigny, est un auteur et chanteur belge francophone (et néerlandophone au début de sa carrière). Il était également acteur et réalisateur de films.
- Jacques Brel, született Jacques Romain Georges Brel belga származású, francia nyelvű legendás énekes-dalszerző. Sokak által költőként is tisztelt művész, aki minőséget és elbeszélő erőt adott dalszövegeinek. Angol nyelvi környezetben lefordított szövegű dalairól ismerik, a frankofón kultúrát kedvelő világban színészként és rendezőként is ismert.
- Considerato anche, grazie al forte potere espressivo dei suoi testi, poeta. Ricordato nelle nazioni francofone come attore e regista teatrale. Partecipò nel 1969 al film "Mon oncle Benjamin" nel ruolo principale. Scrisse, diresse ed apparve nel film "Le Far West" candidato nel 1973 per la Palma d'Oro al Festival di Cannes.
- ファイル:Jacquesbrel. jpg ジャック・ブレル ジャック・ブレルは、ベルギーで生まれフランスで成功したシャンソン歌手、作詞作曲家、またその作詞の素晴らしさから詩人とも評された人物。英語圏においてもその詩は数多く翻訳され知られている。またフランス語圏では俳優および映画監督としても有名である。
- Jacques Romain Georges Brel was een Belgische zanger, componist en tekstschrijver die in de vroege jaren zestig uitgroeide tot een internationale vedette. Na zijn afscheid van het podium in 1967 was hij enige tijd actief als filmacteur en -regisseur. Tijdens het belangrijkste deel van zijn carrière werkte hij intensief samen met de componisten François Rauber en Gérard Jouannest.
- Jacques Brel var en belgiskfødt visedikter og sanger. Han flyttet etterhvert til Paris, der han utover 50- og 60-tallet gjorde stor suksess med melodier som "Ne me quitte pas" og "Les Vieux". Jacques Brel spilte også i flere filmer og i musikaler.
- Jacques Romain Georges Brel - belgijski bard, kompozytor, piosenkarz i aktor.
- Jacques Romain Georges Brel foi um autor de canções, compositor e cantor belga francófono. Esteve ainda ligado ao cinema de língua francesa.
- Jacques Brel, născut Jacques Romain Georges Brel (8 aprilie 1929, Schaerbeek - 9 octombrie 1978, Bobigny) a fost un cantautor, actor şi realizator de film belgian de expresie predominant franceză. Datorită calităţilor literare ale versurilor sale a fost considerat de asemenea poet. Într-un sondaj din 2005 a fost desemnat de publicul francofon din ţara natală drept cel mai mare belgian din toate timpurile.
- Жак Брель — бельгийский поэт, бард, актёр и режиссёр.
- Jacques Brel, född 8 april 1929 i Schaerbeek i Bryssel, död 9 oktober 1978 i Bobigny i Frankrike, var en belgisk fransktalande sångare, låtskrivare, kompositör, skådespelare och regissör. Vid 15 års ålder lärde han sig att spela gitarr. Brel hoppade av skolan tidigt och började istället arbeta på sin fars kartongfabrik, där han dock aldrig trivdes. 1952 flyttade han till Paris för att börja sin musikaliska bana.
- Jacques Brel Fransızca şarkılarıyla bilinen Belçikalı söz yazarı, şarkıcı ve müzisyen. Duygularını ifade etmekteki gücü ve etkileyiciliği onun bir şair olarak da anılmasını sağlar. Aynı zamanda aktör ve yönetmen olarak da çalışmıştır.
- 雅克·罗曼·乔治·布雷尔（法语：Jacques Romain Georges Brel，1929年4月8日 - 1978年10月9日法国博比尼），比利时歌手、作曲人。
|
| rdfs:label
|
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- ジャック・ブレル
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- Брель, Жак
- Jacques Brel
- Jacques Brel
- 雅克·布雷尔
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
|
- Jacques Romain Georges Brel
|
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Film/director
of | |
| is dbpedia-owl:Film/music
of | |
| is dbpedia-owl:Film/starring
of | |
| is dbpedia-owl:Film/writer
of | |
| is dbpedia-owl:MusicalWork/artist
of | |
| is dbpedia-owl:Person/influencedBy
of | |
| is dbpedia-owl:Single/writer
of | |
| is dbpedia-owl:Song/writer
of | |
| is dbpedia-owl:artist
of | |
| is dbpedia-owl:director
of | |
| is dbpedia-owl:influencedBy
of | |
| is dbpedia-owl:music
of | |
| is dbpedia-owl:starring
of | |
| is dbpedia-owl:writer
of | |
| is dbpprop:artist
of | |
| is dbpprop:director
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:influences
of | |
| is dbpprop:music
of | |
| is dbpprop:note
of | |
| is dbpprop:originalArtist
of | |
| is dbpprop:recordedBy
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:starring
of | |
| is dbpprop:writer
of | |
| is dbpprop:writer15
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
