| dbpprop:abstract
|
- Jacques Etienne Victor Arago (6 March 1790 – 27 November 1855) was a French littérateur, artist and explorer, author of a "Voyage Round the World". Jacques was born in Estagel, Pyrénées-Orientales. He was the brother of François Arago (1786–1853), a scientist and politician, the most famous of the four Arago brothers. His two other brothers were Jean Arago (1788–1836), a general in the Mexican army; and Étienne Arago (1802–1892), a writer and politician. Jacques Aragot joined Louis de Freycinet on his 1817 voyage around the world aboard the ship Uranie, which inspired his witty Voyage autour du monde. Although he lost his sight in 1837, he went on traveling and writing for the theater. In Curieux voyage autour du monde (1853), he tells of his round trip without once using the letter "a". He died in Rio de Janeiro, Brazil.
- Jacques Étienne Victor Arago war französischer Schriftsteller.
- Jaume Aragó (en francès Jacques Arago) fou un nord-català, escriptor en francès i explorador. Va néixer al 10 de maig del 1790 a Estagell, al Rosselló, i era un dels quatre germans Aragó: Francesc Aragó (François Arago, 1786 - 1853), científic, el més famós dels quatre. Joan Aragó (Jean Arago, 1788 - 1836), general al servei de Mèxic. Jaume era el tercer dels germans. Esteve Aragó (Étienne Arago, 1802 - 1892), escriptor i polític. De llengua materna catalana, va escriure sempre en francès. El seu germà Francesc, quan va esclatar la guerra del Francès el maig del 1808, es trobava a Mallorca mesurant el meridià que va definir la unitat del metre. Gràcies a que parlava català va salvar-se d'un linxament fent-se passar per pagès mallorquí. Jacques escriuria més tard Pujol, chef des Miquelets descrivint un episodi curiós de la guerra. Amb vint anys Jacques Arago va viatjar per tot el Mediterrani. El 1817 s'embarca com a dibuixant a l'Uranie de Freycinet en el seu viatge de circumnavegació. Va publicar una relació del viatge en un estil entre satíric i còmic que va tenir èxit. De tornada a França, funda diversos periòdics i escriu obres de teatre. El 1837 es torna cec, però continua escrivint. El 1842 el metge de l'expedició de Dumont d'Urville (1837-1840) li encarrega la redacció del seu viatge. El 1849 decideix fer una segona volta al món. S'embarca cap a Xile i visita les illes Marqueses, Nova Caledònia i Tahití. Es fa amic de la reina Pomaré, que l'anomena Matapo («nit als ulls»), i mantenen llargues converses que recull en el llibre Deux Océans. Arran d'una discussió en una impremta on li fan notar que les lletres més utilitzades són la a i la e, accepta el repte d'escriure el Viatge al voltant del món sense utilitzar la lletra a. Al cap de vuit dies presenta el seu lipograma en trenta-dos folis. Aconsegueix fer un relat àgil sense cap lletra a, i només es veu forçat a fer alguns circumloquis al indicar els topònims. Per exemple, per nomenar les illes Marqueses diu que són les illes que s'han quedat sense nom després que la República abolís els títols nobiliaris. Trenta anys després de la seva publicació es va descobrir un error a la paraula serait. A París va conèixer al jove Jules Verne i el va ajudar a establir-se i a escriure la seva primera obra de maduresa, Els primers vaixells de la marina mexicana (1851). Va morir al Brasil, el 1855, on visitava al seu amic l'emperador Pere II.
- Jacques Etienne Victor Arago, est un romancier, auteur dramatique et explorateur français, né à Estagel le 6 mars 1790, décédé à Rio de Janeiro au Brésil le 27 novembre 1854.
- Jacques Étienne Arago – francuski podróżnik, rysownik i literat, młodszy brat fizyka, astronoma i polityka Françoisa Arago. W roku 1817 Arago został zaangażowany jako rysownik i reportażysta przez przygotowującego wyprawę na Morza Południowe Louisa Claude'a de Saulces de Freycineta. We wrześniu ekspedycja l'Uranie wyruszyła w drogę na pokładzie statku. W skład załogi, jako zespół naukowy, wchodzili też: oceanograf Louis-Isadore Duperrey, przyrodnicy Joseph Paul Gaimard, Charles Gaudichaud-Beaupré i Jean René Constant Quoy. W ciągu trzech lat statek opłynął glob, odwiedzając (na Pacyfiku) Mariany, Hawaje oraz osady brytyjskie na południowowschodnich wybrzeżach Australii. Arago wykonał w tym czasie kilkaset rysunków i akwarel przedstawiających zarówno okazy flory i fauny, jak też sceny z życia tubylczych plemion i obrazki z wyprawy. Po powrocie do Francji w listopadzie 1820 roku Arago siadł do spisywania relacji z wyprawy, która pod tytułem Voyage autour du monde (Wyprawa naokoło świata) została opublikowana w 1822, a więc znacznie wcześniej niż oficjalny raport Freycineta. Sukces książki przyczynił się w znacznym stopniu do tego, że Arago w latach następnych poświęcił się – jako dramatopisarz i reżyser – teatrowi. Do opisu wyprawy z Freycinetem dookoła świata powrócił w latach 1838-1840 wydając – mimo postępującej od 1837 roku ślepoty – poszerzoną i bogato ilustrowaną relację pt. Curieux voyage autour du monde (1853). Dla teatru napisał: Chabert, wodewil z Louisem Lurine w 1832; Le Prix de folie, wodewil, z własnym bratem Étienne w 1833-1834; Les Papillotes, wodewil, z Jacques'em Ancelotem w 1834; Un noviciat diplomatique w 1834; Le Cadet de Gascogne, wodewil, z L. Buquetem w 1836; Un élève de Rome, komedia, jednoaktówka z Charlesem Varinem i De Forgesem w 1837; Un mois à Naples, wodewil, z Duplessy'm w 1837; Mademoiselle d’Alvigny, porucznik dragonów, wodewil, w 1838; Le Camélia z Edouardem Gouinem w 1840; L’Éclat de rire, dramat w 3 aktach z Ant. Martinem w 1840; Mon ami Cléobul, komedia-wodewil, w 1840; Un grand criminel z Varinem i Augustem Lefranc w 1841; Le Duc de Reischtadt, dramat w 2 aktach z Louisem Lurine. Inne prace: Promenades historiques, philosophiques et pittoresques dans le département de la Gironde; Souvenirs d'un aveugle.
- Jacques Etienne Victor Arago, nascido em Estagel em 6 de março de 1790, morto no Rio de Janeiro no Brasil em 27 de novembro de 1854, escritor e explorador, foi um dos quatro famosos irmãos Arago. Seu irmão François Jean Dominique Arago (1786 - 1853), foi político e sábio, alcançando a maior celebridade entre os quatro, ocupando o cargo de Primeiro Ministro da França; outros irmãos foram Jean Arago (1788 - 1836), general que se colocou ao serviço do México, e Étienne Arago (1802 - 1892), escritor e político.
|
| rdfs:comment
|
- Jacques Etienne Victor Arago (6 March 1790 – 27 November 1855) was a French littérateur, artist and explorer, author of a "Voyage Round the World". Jacques was born in Estagel, Pyrénées-Orientales. He was the brother of François Arago (1786–1853), a scientist and politician, the most famous of the four Arago brothers. His two other brothers were Jean Arago (1788–1836), a general in the Mexican army; and Étienne Arago (1802–1892), a writer and politician.
- Jacques Étienne Victor Arago war französischer Schriftsteller.
- Jaume Aragó (en francès Jacques Arago) fou un nord-català, escriptor en francès i explorador. Va néixer al 10 de maig del 1790 a Estagell, al Rosselló, i era un dels quatre germans Aragó: Francesc Aragó (François Arago, 1786 - 1853), científic, el més famós dels quatre. Joan Aragó (Jean Arago, 1788 - 1836), general al servei de Mèxic. Jaume era el tercer dels germans. Esteve Aragó (Étienne Arago, 1802 - 1892), escriptor i polític.
- Jacques Etienne Victor Arago, est un romancier, auteur dramatique et explorateur français, né à Estagel le 6 mars 1790, décédé à Rio de Janeiro au Brésil le 27 novembre 1854.
- Jacques Étienne Arago – francuski podróżnik, rysownik i literat, młodszy brat fizyka, astronoma i polityka Françoisa Arago. W roku 1817 Arago został zaangażowany jako rysownik i reportażysta przez przygotowującego wyprawę na Morza Południowe Louisa Claude'a de Saulces de Freycineta. We wrześniu ekspedycja l'Uranie wyruszyła w drogę na pokładzie statku.
- Jacques Etienne Victor Arago, nascido em Estagel em 6 de março de 1790, morto no Rio de Janeiro no Brasil em 27 de novembro de 1854, escritor e explorador, foi um dos quatro famosos irmãos Arago.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
