| dbo:abstract
|
- Jack Benny és el pseudònim de Benjamin Kubelsky (Chicago, 14 de febrer de 1894 − , Los Angeles, 27 de desembre de 1974) va ser un comediant, actor de cinema, ràdio i televisió, i violinista nord-americà. Reconegut com a capdavanter dels artistes nord-americans d'entreteniment del segle xx, Benny sovint retrata el seu caràcter com a garrepa, que toca malament el seu violí, i reclama tenir 39 anys, malgrat la seva edat real. Benny va ser conegut pel seu temps còmic i l'habilitat de fer riure amb una pausa incòmoda o una expressió senzilla, com la seva signatura desesperada Well! Els seus programes radiofònics i televisius, populars de 1932 fins a la seva mort el 1974, van tenir una influència important en el gènere de la comèdia de situació (sitcom). (ca)
- جاك بيني (بالإنجليزية: Jack Benny) (ولد باسم بنجامين كوبلسكاي، 14 من فبراير 1894م - 26 من ديسمبر 1974م) هو ممثل كوميدي أمريكي، له سيرة رائعة في مجال الاستعراض المسرحي الهزلي الذي يُعرف باسم فودفيل، كما عمل بالإذاعة والتليفزيون، ويُعد أيضًا ممثلاً سينمائيًا وعازف كمان بارزًا. اشتهر بيني وذاع صيته كواحد من فناني أمريكا الرائدين في مجال الترفيه في القرن العشرين، ولعب الدور الكوميدي لشخصية بيني البخيل، وظل مُصرًا على تأدية هذا الدور لمدة 39 عامًا بالرغم من كُبر سنه، وأحيانًا كثيرة كان يعزف الكمان بحماسة شديدة. ومما جعل منه كوميديًا رائعًا هو درايته الكاملة بما يُعرف بالتوقيت الكوميدي؛ فقد عرف كيف ومتى يمكن توظيف الكوميديا، بالإضافة إلى قدرته على إسعاد الجماهير وإثارة ضحكاتهم، باستخدام تقنيات قد تبدو بسيطة مثل الصمت الكوميدي في نهاية عبارة ما، أو استخدامه للَفْظَة مُفْرَدَة مثل كلمته الشهيرة الحادة «حسنًا!» كما نالت برامجه الإذاعية والتليفزيونة شهرةً وترحيبًا واسعًا من الجماهير من فترة الثلاثينيات وحتى الستينيات من القرن العشرين، وكان لها تأثير جوهري على نوع مهم من أنواع الكوميديا، وهو كوميديا الموقف. (ar)
- Jack Benny (nar. Benjamin Kubelsky; 14. února 1894 Chicago – 26. prosince 1974 Los Angeles) byl americký bavič, který se od skromných začátků estrádního houslisty vypracoval na velmi populární osobnost komediální scény v rozhlase, televizi a filmu. Byl znám vynikající schopností , takže dokázal publikum rozesmát výmluvnou pauzou nebo jediným slovem, jako bylo jeho typické podrážděně Well! Jeho rozhlasové a televizní programy, populární od roku 1932 až do jeho smrti v roce 1974, měly zásadní vliv na žánr sitcomu. Benny často hrával postavu lakomce, který mizerně fidlá na housle a bez ohledu na skutečný věk tvrdí, že mu je 39 let. (cs)
- Jack BENNY [ĝak BEHni] (naskiĝis kiel Benjamin Kubelsky la 14-an de februaro 1894 en Waukegan, Ilinojo, mortis la 26-an de decembro 1974 en Beverly Hills, Kalifornio) estis usona , vodevilisto, kaj aktoro en radio, televido, kaj filmoj. Larĝe aklamita kiel unu da plej populara usonaj amuzistoj de la 20-a jarcento, Benny estis konita ĉefe pro sia komedia serio The Jack Benny Program kaj lia kompetenteco por fari ridojn kun longa paŭzo aŭ sola esprimo, ekzemple lia frustrita "Well!" ("Nu!") Liaj radiofonaj kaj televidaj programoj, tre populara en la 1930-aj, 1940-aj, kaj 1950-aj jaroj, estis fundamenta influo sur la situacia komedio. Benny estis edzo de Mary Livingstone (naskiĝis Sadye Marks), la kuzino de la Fratoj Marx. Ŝi eventuale estis ankaŭ la komedia asociano de Benny. (eo)
- Jack Benny (gebürtig: Benjamin Kubelsky; * 14. Februar 1894 in Chicago, Illinois; † 26. Dezember 1974 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Entertainer und Schauspieler. Durch Radio- und Fernsehshows wurde er einer der beliebtesten US-amerikanischen Komiker des 20. Jahrhunderts. In Deutschland ist er als polnischer Schauspieler Joseph Tura in Sein oder Nichtsein (To Be or Not to Be) von Ernst Lubitsch bekannt. (de)
- Jack Benny es el seudónimo de Benjamin Kubelsky (Chicago, 14 de febrero de 1894-Beverly Hills, 26 de diciembre de 1974) fue un comediante estadounidense famoso entre las décadas de 1920 y 1970, reconocido como uno de los principales talentos humorísticos norteamericanos del siglo XX. De pequeño aprendió a tocar el violín, participando en vodeviles desde 1911. Luego de actuar en un show de aficionados del ejército durante la Primera Guerra Mundial, ante el descubrimiento de su talento para la comedia decidió dedicarse a ésta. Su debut en el cine se produjo en 1929, apareciendo de manera regular en películas entre los años 1935 y 1945. Sin embargo, recién saltaría a la fama al debutar en la radio en 1932; su programa The Jack Benny Program se emitió hasta 1965, cosechando éxito tanto en la radio (1932-1955) como en la televisión (1950-1965, con numerosos especiales hasta 1974), además de influir en el formato de la comedia de situaciones. Su estilo cómico estaba muy dado al humor "seco" con pausas que generalmente terminaban con una respuesta exasperada, y el apocamiento: Jack se interpretaba a sí mismo como un hombre tacaño y sin talento musical que siempre insistía en tener 39 años. (es)
- Jack Benny (born Benjamin Kubelsky (February 14, 1894 – December 26, 1974) was an American entertainer who evolved from a modest success playing violin on the vaudeville circuit to one of the leading entertainers of the twentieth century with a highly popular comedic career in radio, television, and film. He was known for his comic timing and the ability to cause laughter with a long pause or a single expression, such as his signature exasperated summation "Well! " His radio and television programs, popular from 1932 until his death in 1974, were a major influence on the sitcom genre. Benny portrayed himself as a miser who obliviously played his violin badly and claimed perpetually to be 39 years of age. (en)
- B'aisteoir Meiriceánach é Jack Benny (14 Feabhra, 1894 – 26 Nollaig, 1974). (ga)
- Jack Benny (nama lahir Benjamin Kubelsky; 14 Februari 1894 – 26 Desember 1974) merupakan seorang komedian, vaudevillian, aktor radio, televisi, dan film, dan pemain biola Amerika. (in)
- Jack Benny est un acteur, humoriste et producteur américain né le 14 février 1894 à Chicago, dans l'Illinois (États-Unis), et mort le 26 décembre 1974 à Holmby Hills (Los Angeles). (fr)
- 잭 베니(Jack Benny, 1894년 2월 14일~1974년 12월 26일)는 벤자민(Benjamin Kubelsky) 출신의 미국의 희극인, 보드빌 배우, 또 라디오, 텔레비전, 영화 배우이다. 그는 20세기의 주도적인 미국 엔터테이너 가운데 한 명으로 널리 인정 받았다. (ko)
- Jack Benny (14 februari 1894 - 26 december 1974) was een Amerikaans acteur, komiek en radiomaker. (nl)
- ジャック・ベニー（Jack Benny、本名：Benjamin Kubelsky、1894年2月14日 - 1974年12月26日）は、アメリカ合衆国の コメディアン、ヴォードヴィリアン、俳優。主にラジオ番組やテレビ番組、映画などで活躍した。 20世紀のアメリカ合衆国の芸能界をリードした人物として知られるベニーは、や"Well!" といった短い言葉だけでも人を笑わせる能力で知られている。 彼が1930年代から1950年代にかけて出演して人気を博したラジオ番組やテレビ番組は後のシチュエーション・コメディに影響を与えている。 (ja)
- Jack Benny, pseudonimo di Benjamin Kubelsky (Chicago, 14 febbraio 1894 – Beverly Hills, 26 dicembre 1974), è stato un attore, comico, showman e violinista statunitense. (it)
- Jack Benny (nome de batismo: Benjamin Kubelsky; Chicago, 14 de fevereiro de 1894 - Beverly Hills, 26 de dezembro de 1974) foi um comediante, ator de vaudeville, rádio, televisão e cinema norte-americano. (pt)
- Джек Бенни (англ. Jack Benny, урождённый Бенджамин Кубельски; 14 февраля 1894 — 26 декабря 1974) — американский комик, актёр радио, кино и телевидения, скрипач. Считается ведущим американским конферансье XX века. Самый известный персонаж Бенни — прижимистый скрипач, плохо владеющий инструментом. Независимо от возраста самого Бенни, его персонажу всегда было 39 лет. Бенни был известен выдающимся чувством момента и способностью вызвать смех многозначительной паузой или коротким выражением, как например его фирменное восклицание «Well!». Его радио- и телепередачи, пользовавшиеся популярностью с 1930 по 1960 годы, оказали сильное влияние на жанр ситкома. (ru)
- Jack Benny, właśc. Benjamin Kubelsky (ur. 14 lutego 1894 w Chicago, zm. 26 grudnia 1974 w Beverly Hills) – amerykański prezenter radiowy, aktor, komik, artysta wodewilowy, jeden z największych gwiazdorów amerykańskiego radia i telewizji, autor . Syn Meyera Kubelsky'ego, żydowskiego emigranta z Polski i Emmy Sachs, z Litwy. (pl)
- Jack Benny, eg. Benjamin Kubelsky, född 14 februari 1894 i Chicago, Illinois, död 26 december 1974 i Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk komiker, vaudevillian, skådespelare och violinist. (sv)
- 本杰明·库伯斯基（Benjamin Kubelsky；1894年2月14日－1974年12月26日），艺名杰克·本尼（Jack Benny），是一名美国演员，主要做小提琴歌舞杂耍表演，但也演出过电影、广播和电视剧。 (zh)
- Джек Бенні (англ. Jack Benny 14 лютого 1894, Чикаго — 26 грудня 1974) — американський комік, актор радіо, кіно і телебачення, скрипаль. Вважається провідним американським конферансьє XX століття. Найвідоміший персонаж Бенні — скупий скрипаль, який погано володіє інструментом. Незалежно від віку самого Бенні, його персонажу завжди було 39 років. Бенні був відомий видатним почуттям моменту і здатністю викликати сміх багатозначною паузою або коротким виразом, як наприклад його фірмовий вигук «Well!». Його радіо- та телепередачі, які користувалися популярністю з 1930 по 1960 роки, зробили сильний вплив на жанр ситкому. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jack Benny (gebürtig: Benjamin Kubelsky; * 14. Februar 1894 in Chicago, Illinois; † 26. Dezember 1974 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Entertainer und Schauspieler. Durch Radio- und Fernsehshows wurde er einer der beliebtesten US-amerikanischen Komiker des 20. Jahrhunderts. In Deutschland ist er als polnischer Schauspieler Joseph Tura in Sein oder Nichtsein (To Be or Not to Be) von Ernst Lubitsch bekannt. (de)
- B'aisteoir Meiriceánach é Jack Benny (14 Feabhra, 1894 – 26 Nollaig, 1974). (ga)
- Jack Benny (nama lahir Benjamin Kubelsky; 14 Februari 1894 – 26 Desember 1974) merupakan seorang komedian, vaudevillian, aktor radio, televisi, dan film, dan pemain biola Amerika. (in)
- Jack Benny est un acteur, humoriste et producteur américain né le 14 février 1894 à Chicago, dans l'Illinois (États-Unis), et mort le 26 décembre 1974 à Holmby Hills (Los Angeles). (fr)
- 잭 베니(Jack Benny, 1894년 2월 14일~1974년 12월 26일)는 벤자민(Benjamin Kubelsky) 출신의 미국의 희극인, 보드빌 배우, 또 라디오, 텔레비전, 영화 배우이다. 그는 20세기의 주도적인 미국 엔터테이너 가운데 한 명으로 널리 인정 받았다. (ko)
- Jack Benny (14 februari 1894 - 26 december 1974) was een Amerikaans acteur, komiek en radiomaker. (nl)
- ジャック・ベニー（Jack Benny、本名：Benjamin Kubelsky、1894年2月14日 - 1974年12月26日）は、アメリカ合衆国の コメディアン、ヴォードヴィリアン、俳優。主にラジオ番組やテレビ番組、映画などで活躍した。 20世紀のアメリカ合衆国の芸能界をリードした人物として知られるベニーは、や"Well!" といった短い言葉だけでも人を笑わせる能力で知られている。 彼が1930年代から1950年代にかけて出演して人気を博したラジオ番組やテレビ番組は後のシチュエーション・コメディに影響を与えている。 (ja)
- Jack Benny, pseudonimo di Benjamin Kubelsky (Chicago, 14 febbraio 1894 – Beverly Hills, 26 dicembre 1974), è stato un attore, comico, showman e violinista statunitense. (it)
- Jack Benny (nome de batismo: Benjamin Kubelsky; Chicago, 14 de fevereiro de 1894 - Beverly Hills, 26 de dezembro de 1974) foi um comediante, ator de vaudeville, rádio, televisão e cinema norte-americano. (pt)
- Jack Benny, właśc. Benjamin Kubelsky (ur. 14 lutego 1894 w Chicago, zm. 26 grudnia 1974 w Beverly Hills) – amerykański prezenter radiowy, aktor, komik, artysta wodewilowy, jeden z największych gwiazdorów amerykańskiego radia i telewizji, autor . Syn Meyera Kubelsky'ego, żydowskiego emigranta z Polski i Emmy Sachs, z Litwy. (pl)
- Jack Benny, eg. Benjamin Kubelsky, född 14 februari 1894 i Chicago, Illinois, död 26 december 1974 i Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk komiker, vaudevillian, skådespelare och violinist. (sv)
- 本杰明·库伯斯基（Benjamin Kubelsky；1894年2月14日－1974年12月26日），艺名杰克·本尼（Jack Benny），是一名美国演员，主要做小提琴歌舞杂耍表演，但也演出过电影、广播和电视剧。 (zh)
- جاك بيني (بالإنجليزية: Jack Benny) (ولد باسم بنجامين كوبلسكاي، 14 من فبراير 1894م - 26 من ديسمبر 1974م) هو ممثل كوميدي أمريكي، له سيرة رائعة في مجال الاستعراض المسرحي الهزلي الذي يُعرف باسم فودفيل، كما عمل بالإذاعة والتليفزيون، ويُعد أيضًا ممثلاً سينمائيًا وعازف كمان بارزًا. اشتهر بيني وذاع صيته كواحد من فناني أمريكا الرائدين في مجال الترفيه في القرن العشرين، ولعب الدور الكوميدي لشخصية بيني البخيل، وظل مُصرًا على تأدية هذا الدور لمدة 39 عامًا بالرغم من كُبر سنه، وأحيانًا كثيرة كان يعزف الكمان بحماسة شديدة. (ar)
- Jack Benny és el pseudònim de Benjamin Kubelsky (Chicago, 14 de febrer de 1894 − , Los Angeles, 27 de desembre de 1974) va ser un comediant, actor de cinema, ràdio i televisió, i violinista nord-americà. Reconegut com a capdavanter dels artistes nord-americans d'entreteniment del segle xx, Benny sovint retrata el seu caràcter com a garrepa, que toca malament el seu violí, i reclama tenir 39 anys, malgrat la seva edat real. (ca)
- Jack Benny (nar. Benjamin Kubelsky; 14. února 1894 Chicago – 26. prosince 1974 Los Angeles) byl americký bavič, který se od skromných začátků estrádního houslisty vypracoval na velmi populární osobnost komediální scény v rozhlase, televizi a filmu. Byl znám vynikající schopností , takže dokázal publikum rozesmát výmluvnou pauzou nebo jediným slovem, jako bylo jeho typické podrážděně Well! (cs)
- Jack BENNY [ĝak BEHni] (naskiĝis kiel Benjamin Kubelsky la 14-an de februaro 1894 en Waukegan, Ilinojo, mortis la 26-an de decembro 1974 en Beverly Hills, Kalifornio) estis usona , vodevilisto, kaj aktoro en radio, televido, kaj filmoj. Benny estis edzo de Mary Livingstone (naskiĝis Sadye Marks), la kuzino de la Fratoj Marx. Ŝi eventuale estis ankaŭ la komedia asociano de Benny. (eo)
- Jack Benny (born Benjamin Kubelsky (February 14, 1894 – December 26, 1974) was an American entertainer who evolved from a modest success playing violin on the vaudeville circuit to one of the leading entertainers of the twentieth century with a highly popular comedic career in radio, television, and film. He was known for his comic timing and the ability to cause laughter with a long pause or a single expression, such as his signature exasperated summation "Well! " (en)
- Jack Benny es el seudónimo de Benjamin Kubelsky (Chicago, 14 de febrero de 1894-Beverly Hills, 26 de diciembre de 1974) fue un comediante estadounidense famoso entre las décadas de 1920 y 1970, reconocido como uno de los principales talentos humorísticos norteamericanos del siglo XX. Su estilo cómico estaba muy dado al humor "seco" con pausas que generalmente terminaban con una respuesta exasperada, y el apocamiento: Jack se interpretaba a sí mismo como un hombre tacaño y sin talento musical que siempre insistía en tener 39 años. (es)
- Джек Бенни (англ. Jack Benny, урождённый Бенджамин Кубельски; 14 февраля 1894 — 26 декабря 1974) — американский комик, актёр радио, кино и телевидения, скрипач. Считается ведущим американским конферансье XX века. Самый известный персонаж Бенни — прижимистый скрипач, плохо владеющий инструментом. Независимо от возраста самого Бенни, его персонажу всегда было 39 лет. (ru)
- Джек Бенні (англ. Jack Benny 14 лютого 1894, Чикаго — 26 грудня 1974) — американський комік, актор радіо, кіно і телебачення, скрипаль. Вважається провідним американським конферансьє XX століття. Найвідоміший персонаж Бенні — скупий скрипаль, який погано володіє інструментом. Незалежно від віку самого Бенні, його персонажу завжди було 39 років. (uk)
|
