| dbpprop:abstract
|
- Jōkyū War, also known as the Jōkyū Disturbance, was fought in Japan between the forces of Retired Emperor Go-Toba and those of the Hōjō clan, regents of the Kamakura shogunate, whom the retired emperor was trying to overthrow. The main battle was at Uji, just outside Kyōto; this was the third battle to be fought there in less than half a century. It took place in 1221, that is, the third year of the Jōkyū era. In the beginning of the 13th century, Emperor Go-Toba found his attempts at political maneuvers blocked by the Kamakura shogunate. Seeking independence, and the power rightfully his as the ruler of Japan, Go-Toba gathered allies in 1221, and planned to effect an overthrow of the shogunate. These allies consisted primarily of members of the Taira clan, and other enemies of the Minamoto, the victors in the Genpei War, and clan of the Shoguns. Accounts of the first Imperial banner appears in this period; and the very first is said to have been one that Go-Toba gave to a general during this war. Sun and moon images were embroidered or painted with gold or silver on a red brocade. In the fifth lunar month of 1221, the Retired Emperor Go-Toba decided on lines of succession, without consulting the shogunate. He then invited a great number of potential allies from amongst the eastern warriors of Kyoto to a great festival, thus revealing the loyalties of those who rejected the invitation. One important officer revealed his loyalty to the shogunate by doing so, and was killed. Several days later, the Imperial Court declared Hōjō Yoshitoki, the regent and representative of the shogunate, to be an outlaw, and three days later the entirety of eastern Japan had officially risen in rebellion. Hōjō Yoshitoki decided to launch an offensive against Go-Toba's forces in Kyoto, using much the same three-pronged strategy as was employed a few decades earlier. One came from the mountains, one from the north, and the third, commanded by Yoshitoki's son Yasutoki, approached via the Tōkaidō road. These forces faced meager opposition on their way to the capital; the Imperial commanders were simply outfought. When Go-Toba heard of this string of defeats, he left the city for Mount Hiei, where he asked for aid from the sōhei, the warrior monks of Mount Hiei. They declined, citing weakness, and the Go-Toba returned to Kyoto. The remnants of the Imperial army fought their final stand at the bridge over the river Uji, where the opening battle of the Genpei War was fought, 41 years earlier. Yasutoki's cavalry pushed through, scattering the Imperial forces, and pressed on to Kyoto. The capital was taken by the Shogun's forces, and Go-Toba's rebellion was put to an end. Go-Toba was banished to the Oki Islands, from where he never returned. His sons were also banished, including Retired Emperor Tsuchimikado and Retired Emperor Juntoku, and the recently enthroned Emperor Chukyo, the first son of Juntoku, was replaced with Emperor Go-Horikawa, a nephew of Go-Toba.
- Der Jōkyū-Krieg (jap. 承久の乱 jōkyū no ran, dt. „Unruhen der Jōkyū-Ära“), auch Jōkyū-Rebellion, war ein militärischer Konflikt in Japan im Jahre 1221 (3. Jahr der Jōkyū-Ära) zwischen den Streitkräften des abgedankten Tennō Go-Toba und denen des Hōjō-Klans, den Regenten des Kamakura-Shogunats, welche der Tennō stürzen wollte. Die wichtigste Schlacht fand bei Uji statt und war bereits die dritte Schlacht, die dort innerhalb eines halben Jahrhunderts ausgetragen wurde. Zu Beginn des 13. Jahrhunderts behinderte das Kamakura-Shogunat die politischen Manöver von Tennō Go-Toba. Die Unabhängigkeit anstrebend und seine rechtmäßige Macht als Herrscher Japans einfordernd, sammelte er im Jahre 1221 Verbündete um sich und plante den Sturz des Shogunats. Diese Verbündeten bestanden größtenteils aus Mitgliedern des Taira-Clans und anderen Feinden der Minamoto, den Siegern im Genpei-Krieg und Repräsentanten des Shogunats. Im fünften lunaren Monat 1221 legte Go-Toba, ohne Absprache mit dem Shogunat, die kaiserliche Erbfolge fest und lud eine große Anzahl potenzieller Verbündeter aus den Reihen der östlichen Krieger von Kyōto zu einem großen Fest, um auf diese Weise die Gefolgschaftsverhältnisse bei den Ablehnenden zu prüfen. Ein bedeutender Beamter wurde ermordet, als er so seine Treue zum Shogunat offenbarte. Mehrere Tage später erklärte der kaiserliche Hof den Regenten und Vertreter des Shogunats, Hōjō Yoshitoki zum Gesetzlosen und drei Tage später war ganz Ost-Japan im Aufstand. Hōjō Yoshitoki entschied sich für eine Offensive gegen Go-Tobas Streitkräfte in Kyōto und verwendete dabei eine Strategie mit drei Flügeln: Ein Flügel kam von den Bergen, einer aus dem Norden und der dritte, befehligt von Yoshitokis Sohn Yasutoki, näherte sich auf der Tōkaidō. Diese Streitkräfte trafen auf schwachen Widerstand auf ihrem Weg zur Hauptstadt; die kaiserlichen Heerführer wurden einfach ausmanövriert. Go-Toba verließ Kyōto als er von dieser Reihe von Niederlagen hörte und suchte Schutz bei den Sōhei, den Krieger-Mönchen vom Berg Hiei. Die Mönche verweigerten ihm ihre Hilfe aufgrund angeblicher eigener Schwäche und der Tennō kehrte wieder nach Kyōto zurück. Die Überreste der kaiserlichen Armee kämpften ihr letztes Gefecht an der Brücke über den Fluss Uji, an welcher auch 41 Jahre früher die Eröffnungsschlacht des Genpei-Krieges ausgetragen wurde. Yasutokis Kavallerie trieb eine Öffnung in die kaiserlichen Streitkräfte und zerstreute sie. Die Hauptstadt wurde durch Yasutoki eingenommen und die Rebellion niedergeschlagen. Go-Toba wurde für den Rest seines Lebens auf die Oki-Inseln verbannt. Seine Söhne, die abgedankten Tennō Tsuchimikado und Juntoku sowie der erst neu eingesetzte Tennō Chūkyō wurden ebenfalls verbannt. Neuer Tennō wurde Go-Horikawa, ein Neffe Go-Tobas.
- Jōkyū-kapina (jap. 承久の乱, Jōkyū no ran) tai Jōkyū-sota käytiin Japanissa luostariin vetäytyneen keisari Go-Toban ja Kamakura-bakufun sijaishallitsijoiden Hōjō-klaanin, jota keisari yritti kaataa, joukkojen välillä. Sodan merkittävin taistelu oli Ujissa Kioton eteläpuolella; taistelu oli puolen vuosisadan sisällä kolmas kaupungissa käyty kamppailu. Jōkyū-kapina käytiin vuonna 1221 ja se on saanut nimensä Jōkyū-aikakausinimestä. 1200-luvun alussa Kamakura-sotilashallitus esti keisari Go-Toban poliittiset valtayritykset. Keisari halusi itsenäisyyttä ja hänelle Japanin keisarina kuuluvaa valtaa. Vuonna 1221 hän keräsi liittolaisensa kokoon kaataakseen Kamakura-hallituksen. Liittolaiset olivat pääosin Taira-klaanin jäseniä ja muita hallitsevan Minamoto-klaanin, Genpei-sodan voittajien, vihollisia. Vuoden 1221 viidennessä kuukalenterin kuussa Go-Toba päätti vallanperimyksestä konsultoimatta shōgunia. Sitten hän kutsui luokseen runsaasti potentiaalisia liittolaisia suuriin juhliin, mikä paljasti kutsun hylänneiden tahojen lojaliteetit. Eräs merkittävä virkamies paljasti tällä tavoin uskollisuutensa Kamakura-hallitukselle ja surmattiin. Useita päiviä myöhemmin keisarillinen hovi julisti Hōjō Yoshitokin, sijaishallitsijan ja shōgunaatin edustajan, lainsuojattomaksi, ja kolme päivää myöhemmin koko Itä-Japani oli virallisesti noussut kapinaan. Hōjō Yoshitoki päätti aloittaa hyökkäyksen Go-Toban joukkoja vastaan Kiotossa, käyttäen pitkälti samaa kolmikärkistä strategiaa kuin muutama vuosikymmen aikaisemmin. Yksi joukko tuli vuorilta, toinen pohjoisesta ja kolmas Yoshitokin pojan Yasutokin johtamana Tōkaidō-tieltä. Joukot kohtasivat vähäistä vastarintaa matkallaan pääkaupunkiin; keisarilliset komentajat olivat taistelleet jo liikaa. Kun Go-Toba kuuli tappioiden sarjasta, hän lähti kaupungista Hieivuorelle, jossa hän pyysi apua vuoren sōhei-soturimunkeilta. He kuitenkin kieltäytyivät, ja Go-Toba palasi Kiotoon. Keisarillisen armeijan jäänteet taistelivat viimeisen kerran Uji-joen sillalla, jossa Genpei-sodan avaustaistelu oli käyty 41 vuotta aikaisemmin. Yasutokin ratsuväki hajotti keisarilliset joukot ja eteni Kiotoon. Shōgunin joukot valtasivat pääkaupungin ja Go-Toban kapina oli kukistettu. Go-Toba karkotettiin Okisaarille, mistä hän ei koskaan palannut. Hänen poikansa karkotettiin myös, mukaan lukien luostarikeisari Tsuchimikado ja luostarikeisari Juntoku. Vasta valtaan noussut keisari Chūkyō, Juntokun vanhin poika, korvattiin keisari Go-Horikawalla, Go-Toban veljenpojalla.
- La révolte de Jōkyū (Jōkyū no hen), également connue sous le nom de guerre de Jōkyū (承久の乱, Jōkyū no ran), est une guerre du Japon du début de l'Époque de Kamakura qui voit s'affronter les forces de l'empereur retiré Go-Toba et les shikken (régents) du shogunat de Kamakura, le clan Hōjō, que l'ancien empereur essaie de renverser. La révolte doit son nom au fait qu'elle ait lieu en 1221, c’est-à-dire la troisième année de l'ère Jōkyū. La principale bataille a lieu à Uji, juste à côté de Kyōto, c'est la troisième à avoir lieu à cet endroit en moins d'un demi-siècle.
- 承久の乱（じょうきゅうのらん）は、鎌倉時代の承久3年（1221年）に、後鳥羽上皇が鎌倉幕府に対して討幕の兵を挙げて敗れた兵乱である。承久の変、承久合戦ともいう。 乱が起きた際の執権は、北条義時。 武家政権である鎌倉幕府の成立後、京都の公家政権（治天の君）との二頭政治が続いていたが、この乱の結果、幕府が優勢となり、朝廷の権力は制限され、幕府が皇位継承などに影響力を持つようになる。
- Сму́та Дзьокю́ — збройний конфлікт в Японії у періоду Камакура між Імператорським двором в Кіото під проводом екс-Імператора Ґо-Тоби з одного боку і Камакурським сьоґунатом в Камакурі під проводом сіккена Ходзьо Йосітокі з іншого. Причиною смути стало півстолітнє протистояння аристократів і самураїв у боротьбі за владу у країні, а також існування системи двовладдя — в Кіото і Камакурі. Конфлікт почався у червні 1221 року зі скликання екс-Імператором Ґо-Тобою роялістських військ для повалення сьоґунату. Його підтримали екс-Імператори Цутімікадо і Дзюнтоку, столичні аристократи та переважна більшість самурайських володарів Західної Японії, вплив Камакурського уряду на яких був слабкий. Проте за місяць три армії сьоґунату під загальним командуванням Ходзьо Йосітокі розбили усі сили роялістів і зайняли столицю Кіото. Самурайський уряд покарав 3-х екс-Імператорів і роялістських провідників засланням у віддалені провінції та конфіскацією їхніх приватних земель. Було проведено ротацію кадрів на рівні завідувачів приватними маєтками дзіто. У Кіото було створено інститут Рокухарського інспектора, завданням якого став нагляд за Імператорським двором та самурайськими володарями Західної Японії. Завдяки перемозі сьоґунату авторитет японської аристократії сильно занепав, а самурайський уряд забезпечив собі панівне положення в Японії.
|
| rdfs:comment
|
- Jōkyū War, also known as the Jōkyū Disturbance, was fought in Japan between the forces of Retired Emperor Go-Toba and those of the Hōjō clan, regents of the Kamakura shogunate, whom the retired emperor was trying to overthrow. The main battle was at Uji, just outside Kyōto; this was the third battle to be fought there in less than half a century. It took place in 1221, that is, the third year of the Jōkyū era.
- Der Jōkyū-Krieg (jap. 承久の乱 jōkyū no ran, dt. „Unruhen der Jōkyū-Ära“), auch Jōkyū-Rebellion, war ein militärischer Konflikt in Japan im Jahre 1221 (3. Jahr der Jōkyū-Ära) zwischen den Streitkräften des abgedankten Tennō Go-Toba und denen des Hōjō-Klans, den Regenten des Kamakura-Shogunats, welche der Tennō stürzen wollte. Die wichtigste Schlacht fand bei Uji statt und war bereits die dritte Schlacht, die dort innerhalb eines halben Jahrhunderts ausgetragen wurde.
- Jōkyū-kapina (jap. 承久の乱, Jōkyū no ran) tai Jōkyū-sota käytiin Japanissa luostariin vetäytyneen keisari Go-Toban ja Kamakura-bakufun sijaishallitsijoiden Hōjō-klaanin, jota keisari yritti kaataa, joukkojen välillä. Sodan merkittävin taistelu oli Ujissa Kioton eteläpuolella; taistelu oli puolen vuosisadan sisällä kolmas kaupungissa käyty kamppailu. Jōkyū-kapina käytiin vuonna 1221 ja se on saanut nimensä Jōkyū-aikakausinimestä.
- La révolte de Jōkyū (Jōkyū no hen), également connue sous le nom de guerre de Jōkyū (承久の乱, Jōkyū no ran), est une guerre du Japon du début de l'Époque de Kamakura qui voit s'affronter les forces de l'empereur retiré Go-Toba et les shikken (régents) du shogunat de Kamakura, le clan Hōjō, que l'ancien empereur essaie de renverser. La révolte doit son nom au fait qu'elle ait lieu en 1221, c’est-à-dire la troisième année de l'ère Jōkyū.
- Сму́та Дзьокю́ — збройний конфлікт в Японії у періоду Камакура між Імператорським двором в Кіото під проводом екс-Імператора Ґо-Тоби з одного боку і Камакурським сьоґунатом в Камакурі під проводом сіккена Ходзьо Йосітокі з іншого.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
