| dbpprop:abstract
|
- Ján Popluhár was a former Slovak football player. He started his football career after high school with RH Brno. However, he is best known for the 15 seasons he spent with ŠK Slovan Bratislava where he made 262 competitive appearances in defence, scoring an impressive 21 goals, and following further stints with Brno and Zbrojovka Brno finished on 306 Slovakian league games and a goalscoring tally of 24. After finishing his career with Slovan in 1968 he moved to French league side Olympique Lyonnais. Two seasons there were enough, but subsequently he spent five years with Austrian amateur club SK Slovan Vienna as player/coach. Many of the thousands of fans in Vienna thought that Popluhár would be shown up by players twenty years younger than him, but this did not happen. However, at the age of 44 Popluhár realised that his playing career was over. Slovan coach Leopold Šťastný was famous for creating nicknames for his players, and so Ján Popluhár became known in Slovakian football circles as 'Bimbo'. "I was called this because I always looked, and indeed was, good-natured, and I would never hurt anybody," recalls Slovakia's man of the century and one of football's true gentlemen. There are not many people who remember Popluhár's action in the 1962 FIFA World Cup in Chile when, instead of turning the situation to his advantage, he brought the referee's attention to the injured Pelé. In 1997 he was awarded the World Fair Play award for this genuine sporting act, and he reflects fondly on his Brazilian memories. "I met Pelé several times, the first occasion in Chile and then in various international and club games. He was undoubtedly the best, but there were not many one-to-one situations he won and also not many Slovakian players who scored in the famous Maracana stadium. I belong to this lucky group after I scored with a free kick against Brazil in June 1966," remembers this two-footed player and talented header of the ball. Czechoslovakian football was well represented in 1963 at Wembley stadium in a match to mark the centenary of the English Football Association. Popluhár, along with Svatopluk Pluskal and Josef Masopust, played in a world team that included Alfredo Di Stéfano, Raymond Kopa, Uwe Seeler, Denis Law, Eusébio and Ferenc Puskás against an England eleven. Further appearances in all-star teams followed, and these must rank as memorable career highlights even for a man who played in two World Cups (Sweden 1958, Chile 1962). They were not, however, the only accolades he received. Popluhár was elected Footballer of the Year in the former Czechoslovakia for the first time in 1965 despite the great form of his Czechoslovakian team-mate Josef Masopust. He will never forget the full stadiums and wonderful atmosphere generated at the time. "When I was at my peak, the conditions for a football player were modest here in Czechoslovakia, but the spirit and support of the spectators was incredible. I am not sure that today's players, however, would want to return to my era," he said. After some bad luck which included working for a sports company that went bankrupt and suffering prolonged health problems resulting in only a modest invalidity pension and an unsuitable job, he has returned to his footballing roots. Statistik in national team UEFA. com - Slovakia's Golden Player - Popluhár: The people's choice
- Ján Popluhár ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Fußballspieler. Er galt in den 1960er Jahren als einer der weltbesten Verteidiger. Ján Popluhár spielte in seiner Jugend für Dynamo Bernolákovo. 1954 wechselte der Abwehrspieler zu Slovan Bratislava, wo er, von zwei Jahren Wehrdienstzeit bei RH Brno abgesehen, 15 erfolgreiche Jahre verbrachte. Slovan-Trainer Leopold Šťastný verpasste Popluhár den Spitznamen "Bimbo" weil dieser seiner Ansicht nach auf dem Platz so gutmütig war, wie ein Elefant im Zirkus. 1962 und 1963 gewann der als zuverlässig und kopfballstark bekannte Popluhár mit Slovan den Tschechoslowakischen Pokal. In diesen Jahren bildete er in der Tschechoslowakischen Nationalmannschaft zusammen mit Svatopluk Pluskal ein Innenverteidiger-Duo auf Weltklassenivau. Schon 1958 hatte er an der Weltmeisterschaft teilgenommen, 1962 in Chile wurde er mit der Tschechoslowakei Vizeweltmeister. Zwei Jahre zuvor hatte die tschechoslowakische Mannschaft bei der Europameisterschaft die Bronzemedaille gewonnen. 1963 stand Popluhár in einer Weltauswahl zusammen mit Spielern wie Alfredo Di Stéfano, Eusébio oder Ferenc Puskás. 1965 wurde er zum Tschechoslowakischen Fußballer des Jahres gewählt. Nach 262 Spielen für Slovan Bratislava wechselte Popluhár mit 33 Jahren zu Olympique Lyonnais, wo er zwei Jahre blieb. 1971 ging er zu Zbrojovka Brno, dem er zum Aufstieg in die 1. Liga verhalf. 1972, inzwischen 37 Jahre alt, ging er zu Slovan Wien, wo er noch bis 1979 als Spielertrainer aktiv war. In der Tschechoslowakischen Nationalmannschaft absolvierte Popluhár von 1957 bis 1967 insgesamt 62 Spiele, dabei erzielte er ein Tor beim 2:2 gegen Brasilien im Maracanã-Stadion. 1997 bekam er den World-Fair-Play-Preis der FIFA für eine Aktion, die seinem Spitznamen Bimbo alle Ehre machte. Bei der WM 1962 in Chile machte er den Schiedsrichter auf den verletzt am Boden liegenden Pelé aufmerksam, statt die Situation zu seinen Gunsten auszunutzen. Ján Popluhár wurde vom Slowakischen Fußballverband zu einem der slowakischen Spieler des Jahrhunderts gewählt. 2003 wurde er anlässlich eines UEFA-Jubiläums vom Verband als bester Spieler der vergangenen 50 Jahre ausgewählt.
- Ján Popluhár fou un futbolista txecoslovac. Jugà amb la Txecoslovàquia un total de 62 partits on marcà un gol. Disputà el Mundial de 1958 i el de 1962, assolint en aquest segon la medalla d'argent. El 1997, Popluhár fou premiat amb el premi World Fair Play. El novembre del 2003, per celebrar el jubileu de la UEFA, fou escollit per Eslovàquia com el Golden Player al millor jugador dels darrers 50 anys.
- Ján Popluhár je bývalý československý fotbalový reprezentant a slovenský fotbalový obránce a trenér.
- Ján Popluhár (né le 12 septembre 1935 est un ancien footballeur tchécoslovaque qui a porté à 62 reprises les couleurs de la Tchécoslovaquie de 1958 à 1967. Il jouait au poste de défenseur. Il a participé à la finale de la Coupe du monde en 1962. En 2004, il a été élu meilleur joueur slovaque des cinquante dernières années par la fédération slovaque.
- ヤーン・ポプルハール(Ján Popluhár、1935年8月12日 -)は、スロバキア(旧チェコスロバキア)の元サッカー選手。ポジションはDF。1960年代を代表するディフェンダーの一人である。
- Ján Popluhár – Słowacki piłkarz, obrońca. Srebrny medalista Mistrzostw Świata '62. Był piłkarzem Rudej Hvezdy Brno, Slovana Bratysława, Olympique Lyonnais i Zbrojovki Brno. W reprezentacji Czechosłowacji wystąpił 62 razy w latach 1958-1967. Podczas MŚ '62 wystąpił w pięciu spotkaniach Czechosłowacji w turnieju. Brał udział w Mistrzostwach Świata '58, był brązowym medalistą Mistrzostw Europy '60.
- Ján Popluhár é um ex-jogador de futebol eslovaco.
- Ян Поплугар — бывший чехословацкий футболист, защитник. В конце 50-х — начале 60-х Поплугар считался одним из лучших защитников мира. Он начал свой футбольный путь с молодёжной команды клуба «Динамо» из родного города Бернолаково. В 1954 году он переходит в «Слован», где он выступает(исключая два года военной службы, которые он провел в клубе «Руда Гвезда») 15 лет. Тренер «Слована» Леопольд Штасни даже придумал Поплугару кличку «Бимбо», так как в быту Поплугар был добродушен, как слон. В 1962 и 1963 Поплугар выигрывает кубок Чехословакии. В эти же годы он вместе с Сватоплуком Плускалом образовывает в национальной команде центр защиты на чемпионатах мира. Уже в 1958 году Поплугар принимает участие в чемпионате мира, а через 4 года в Чили становится вице-чемпионом. На два года раньше сборная Чехословакии на самом первом чемпионате Европы завоёвывает бронзовую медаль. В 1963 году Поплугар был в составе сборной мира с такими игроками, как Ди Стефано, Эусебио, Пушкаш. В 1965 году Поплугар был выбран футболистом года в Чехословакии. После 262 игр за «Слован» Поплугар перебирается во Францию в «Лион», где он отыграл 2 года. В 1971 году он уезжает обратно в Чехословакию играть за «Збройовка Брно», которому помогает подняться в высшую лигу. В 1972 году, в возрасте 37 лет он уходит в венский «Слован», в котором он до 1979 года исполняет функции играющего тренера. В сборной Чехословакии с 11 июня 1958 по 22 ноября 1967 Поплугар проводит 62 матча, а единственный свой гол забивает сборной Бразилии на «Маракане». Во время чемпионата мира 1962 года в Чили Поплугар обратил внимание арбитра на травмированного и лежащего на поле Пеле, вместо того, чтобы использовать ситуацию для своей пользы. В 1997 Поплугар получает World-Fair-Play-Preis. Ян Поплугар — лучший игрок Словакии всех времён. В 2003 он получил приз УЕФА как лучший игрок Словакии последних 50-ти лет.
|
| rdfs:comment
|
- Ján Popluhár was a former Slovak football player. He started his football career after high school with RH Brno. However, he is best known for the 15 seasons he spent with ŠK Slovan Bratislava where he made 262 competitive appearances in defence, scoring an impressive 21 goals, and following further stints with Brno and Zbrojovka Brno finished on 306 Slovakian league games and a goalscoring tally of 24.
- Ján Popluhár ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Fußballspieler. Er galt in den 1960er Jahren als einer der weltbesten Verteidiger. Ján Popluhár spielte in seiner Jugend für Dynamo Bernolákovo. 1954 wechselte der Abwehrspieler zu Slovan Bratislava, wo er, von zwei Jahren Wehrdienstzeit bei RH Brno abgesehen, 15 erfolgreiche Jahre verbrachte.
- Ján Popluhár fou un futbolista txecoslovac. Jugà amb la Txecoslovàquia un total de 62 partits on marcà un gol. Disputà el Mundial de 1958 i el de 1962, assolint en aquest segon la medalla d'argent. El 1997, Popluhár fou premiat amb el premi World Fair Play. El novembre del 2003, per celebrar el jubileu de la UEFA, fou escollit per Eslovàquia com el Golden Player al millor jugador dels darrers 50 anys.
- Ján Popluhár je bývalý československý fotbalový reprezentant a slovenský fotbalový obránce a trenér.
- Ján Popluhár (né le 12 septembre 1935 est un ancien footballeur tchécoslovaque qui a porté à 62 reprises les couleurs de la Tchécoslovaquie de 1958 à 1967. Il jouait au poste de défenseur. Il a participé à la finale de la Coupe du monde en 1962. En 2004, il a été élu meilleur joueur slovaque des cinquante dernières années par la fédération slovaque.
- ヤーン・ポプルハール(Ján Popluhár、1935年8月12日 -)は、スロバキア(旧チェコスロバキア)の元サッカー選手。ポジションはDF。1960年代を代表するディフェンダーの一人である。
- Ján Popluhár – Słowacki piłkarz, obrońca. Srebrny medalista Mistrzostw Świata '62. Był piłkarzem Rudej Hvezdy Brno, Slovana Bratysława, Olympique Lyonnais i Zbrojovki Brno. W reprezentacji Czechosłowacji wystąpił 62 razy w latach 1958-1967. Podczas MŚ '62 wystąpił w pięciu spotkaniach Czechosłowacji w turnieju. Brał udział w Mistrzostwach Świata '58, był brązowym medalistą Mistrzostw Europy '60.
- Ján Popluhár é um ex-jogador de futebol eslovaco.
- Ян Поплугар — бывший чехословацкий футболист, защитник. В конце 50-х — начале 60-х Поплугар считался одним из лучших защитников мира. Он начал свой футбольный путь с молодёжной команды клуба «Динамо» из родного города Бернолаково.
|