| dbpprop:abstract
|
- Saint Ivo of Kermartin, also known Yvo or Ives, as Erwann and as Yves Hélory (also Helori or Heloury in French), was a parish priest among the poor of Louannec, the only one of his station to be canonized in the Middle Ages. He is the patron of Brittany, lawyers, and abandoned children. His feast day is May 19. Poetically, he is referred to as "Advocate of the Poor. " Born at Kermartin, a manor near Tréguier in Brittany, Ivo was the son of Helori, lord of Kermartin, and Azo du Kenquis. In 1267 Ivo was sent to the University of Paris, where he graduated in civil law. He went to Orléans in 1277 to study Canon law. On his return to Brittany having received minor orders he was appointed "official", the title given to an ecclesiastical judge, of the archdeanery of Rennes (1280); meanwhile he studied Scripture, and there are strong reasons for believing that he joined the Franciscan Tertiaries sometime later at Guingamp. He was soon invited by the Bishop of Tréguier to become his official, and accepted the offer in 1284. He displayed great zeal and rectitude in the discharge of his duty and did not hesitate to resist the unjust taxation of the king, which he considered an encroachment on the rights of the Church; by his charity he gained the title of advocate and patron of the poor. Having been ordained he was appointed to the parish of Tredrez in 1285 and eight years later to Louannec, where he died of natural causes, after a life of hard work and repeated fasting. He was buried in Tréguier, and on his tomb was supposedly inscribed in Latin: Sanctus Ivo erat Brito / Advocatus et non latro / Res miranda populo. Roughly translated, this means: "Saint Ivo was Breton / A lawyer and not a thief / A marvelous thing to the people. " It is a quip about the reputation lawyers have for thievery. Ivo was canonized in June 1347 by Clement VI at the urging of Philip I, Duke of Burgundy. At the inquest into his sanctity in 1331, many of his parishioners testified as to his goodness, that he preached regularly in both chapel and field, and that under him "the people of the land became twice as good as they had been before". The connexion between religion and good behaviour was especially stressed in his sermons and he is reported to have "chased immorality and sin from the village of Louannec". At the time he was believed to have been a Franciscan tertiary. Shortly after 1362, the future saint Jeanne-Marie de Maillé reported a vision of Yves (and an ecstasy, raptus), during which he told her, "If you are willing to abandon the world, you will taste here on earth the joys of heaven. " Ivo is often presented with a purse in his right hand (for all the money he gave to the poor during his life) and a rolled paper in the other hand (for his charge as a judge). Another popular representation of is Ivo between a rich man and a poor one. The churches of Sant'Ivo alla Sapienza and Sant'Ivo dei Bretoni in Rome are dedicated to him.
- Der Heilige Ivo Hélory von Kermartin (frz. Yves Hélory de Kermartin, bret. Erwan Helouri a Gervarzhin) war ein bretonischer Advokat und Priester. Er gilt als Schutzheiliger der Juristen. Er ist der einzige französische Heilige mit dem Titel „Monsieur“ St. Yves. Außerdem gilt er heute als bretonischer Nationalheiliger. Sein Namenstag, der 19. Mai, wird als bretonischer Nationalfeiertag Gouel Erwan (frz. Fest Yves) begangen. Von 1473 bis 1798 stand der Heilige besonders an der Universität in Trier hoch in Ehren. An seinem Fest, dem 19. Mai, wurde feierlich der Dekan der juristischen Fakultät gewählt. Seit 1989 führt der Trierer Fachbereich Rechtswissenschaft das Siegel der alten Jura-Fakultät. Es zeigt einen Gelehrten am Bücherpult mit der Unterzeile „S. Ivo“. Roger van der Weyden malte den Heiligen um 1450. Sein Gemälde ist in der National Gallery, London, zu sehen.
- Yves Hélory de Kermatin més conegut com a Sant Iu o Sant Ivó és un religiós bretó, sant patró dels advocats i dels nens abandonats. També és el sant patró de la Bretanya. La seva festa se celebra el 19 de maig.
- San Ivo de Kermartin. Santo francés, y patrón de los abogados y de los niños abandonados. San Ivo es asimismo santo patrón de la Bretaña. Su fiesta se celebra el 19 de mayo.
- Saint Yves Hélory de Kermartin, Yves de Tréguier ou simplement saint Yves dans la tradition catholique, est né vers 1250 et mort en 1303. En breton, il est appelé sant Erwan dans le Trégor, Iwan, Youenn ou Eozen dans d'autres régions. Prêtre et official du diocèse de Tréguier, il a consacré sa vie à la justice et aux pauvres. L'Église catholique l'a reconnu saint et le fête le 19 mai. Nous n’avons aucune Vie de saint Yves écrite par ses contemporains, mais seulement la procédure faite en 1330 pour parvenir à sa canonisation. Après sa canonisation, plusieurs récits de sa vie ont été écrits en français, en latin, en breton, en italien.
- Ivo Hélory (St Yves Treguier) is een Bretonse heilige. Hij wordt ook Yves genoemd. Als benaming komt men ook Ivo van Bretagne, Yves de Tréguier en Yves van Kermartin tegen. Hij is de patroonheilige van de juristen en van Bretagne. Hij studeerde Romeins recht aan de Sorbonne en nadien canoniek recht te Orleáns. Ivo was priester in het bisdom Tréguier waar hij de functie van officiaal, kerkelijk rechter, bekleedde. In die rol nam hij het op voor de armen. Hij werd in 1347 heiligverklaard door paus Clemens VI. In Rome is de kerk Sant'Ivo alla Sapienza aan hem gewijd. Zijn kerkelijke feestdag is 19 mei.
- Święty Iwo z Bretanii, zwany również Yves (we Francji), Yvo, Ives, Ivo oraz Iwon. Patron prawników oraz Bretanii. Był synem Heloriego, lorda Kermartin, Azo du Kenquis. Został pochowany w kościele w miejscowości Tréguier gdzie znajdują się również jego relikwie. Kanonizowany przez papieża Klemensa VI w czerwcu roku 1347. Dzień odpustu przypada na 19 maja. Na jego grobie wyryto inskrypcję Sanctus Ivo erat Brito/ Advocatus et non latro/ Res miranda populo. Święty Iwo był Bretończykiem, adwokatem a nie bandytą - rzecz zadziwiająca dla ludzi. Uznawany jest również za opiekuna ludzi biednych.
|
| rdfs:comment
|
- Saint Ivo of Kermartin, also known Yvo or Ives, as Erwann and as Yves Hélory (also Helori or Heloury in French), was a parish priest among the poor of Louannec, the only one of his station to be canonized in the Middle Ages. He is the patron of Brittany, lawyers, and abandoned children. His feast day is May 19. Poetically, he is referred to as "Advocate of the Poor. " Born at Kermartin, a manor near Tréguier in Brittany, Ivo was the son of Helori, lord of Kermartin, and Azo du Kenquis.
- Der Heilige Ivo Hélory von Kermartin (frz. Yves Hélory de Kermartin, bret. Erwan Helouri a Gervarzhin) war ein bretonischer Advokat und Priester. Er gilt als Schutzheiliger der Juristen. Er ist der einzige französische Heilige mit dem Titel „Monsieur“ St. Yves. Außerdem gilt er heute als bretonischer Nationalheiliger. Sein Namenstag, der 19. Mai, wird als bretonischer Nationalfeiertag Gouel Erwan (frz. Fest Yves) begangen.
- Yves Hélory de Kermatin més conegut com a Sant Iu o Sant Ivó és un religiós bretó, sant patró dels advocats i dels nens abandonats. També és el sant patró de la Bretanya. La seva festa se celebra el 19 de maig.
- San Ivo de Kermartin. Santo francés, y patrón de los abogados y de los niños abandonados. San Ivo es asimismo santo patrón de la Bretaña. Su fiesta se celebra el 19 de mayo.
- Saint Yves Hélory de Kermartin, Yves de Tréguier ou simplement saint Yves dans la tradition catholique, est né vers 1250 et mort en 1303. En breton, il est appelé sant Erwan dans le Trégor, Iwan, Youenn ou Eozen dans d'autres régions. Prêtre et official du diocèse de Tréguier, il a consacré sa vie à la justice et aux pauvres. L'Église catholique l'a reconnu saint et le fête le 19 mai.
- Ivo Hélory (St Yves Treguier) is een Bretonse heilige. Hij wordt ook Yves genoemd. Als benaming komt men ook Ivo van Bretagne, Yves de Tréguier en Yves van Kermartin tegen. Hij is de patroonheilige van de juristen en van Bretagne. Hij studeerde Romeins recht aan de Sorbonne en nadien canoniek recht te Orleáns. Ivo was priester in het bisdom Tréguier waar hij de functie van officiaal, kerkelijk rechter, bekleedde. In die rol nam hij het op voor de armen.
- Święty Iwo z Bretanii, zwany również Yves (we Francji), Yvo, Ives, Ivo oraz Iwon. Patron prawników oraz Bretanii. Był synem Heloriego, lorda Kermartin, Azo du Kenquis. Został pochowany w kościele w miejscowości Tréguier gdzie znajdują się również jego relikwie. Kanonizowany przez papieża Klemensa VI w czerwcu roku 1347. Dzień odpustu przypada na 19 maja. Na jego grobie wyryto inskrypcję Sanctus Ivo erat Brito/ Advocatus et non latro/ Res miranda populo.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
