Ivan IV Vasilyevich (Russian: Ива́н Васи́льевич, tr. Ivan Vasilyevich; 3 September [O.S. 25 August] 1530 – 28 March [O.S. 18 March] 1584), commonly known as Ivan the Terrible or Ivan the Fearsome (Russian: , Ivan Grozny), was the Grand Prince of Moscow from 1533 to 1547 and 'Tsar of All the Russias' from 1547 until his death in 1584.

Property Value
dbo:abstract
  • Ivan IV Vasilyevich (Russian: Ива́н Васи́льевич, tr. Ivan Vasilyevich; 3 September [O.S. 25 August] 1530 – 28 March [O.S. 18 March] 1584), commonly known as Ivan the Terrible or Ivan the Fearsome (Russian: , Ivan Grozny), was the Grand Prince of Moscow from 1533 to 1547 and 'Tsar of All the Russias' from 1547 until his death in 1584. Under his long reign Russia conquered the Khanate of Kazan, Khanate of Astrakhan and Khanate of Sibir, transforming into a multiethnic and multicontinental state spanning approximately 4,050,000 km2 (1,560,000 sq mi). Ivan managed countless changes in the progression from a medieval state to an empire and emerging regional power, and he became the first ruler to be crowned as Tsar of All the Russias. Historic sources present disparate accounts of Ivan's complex personality: he was described as intelligent and devout, yet given to rages and prone to episodic outbreaks of mental instability that increased with his age, affecting his reign. In one such outburst, he killed his groomed and chosen heir Ivan Ivanovich. This left the Tsardom to be passed to Ivan's younger son, the weak and intellectually disabled Feodor Ivanovich. Ivan's legacy is complex: he was an able diplomat, a patron of arts and trade, founder of the Moscow Print Yard, Russia's first publishing house, a leader highly popular among the common people of Russia (see Ivan the Terrible in Russian folklore), but he is also remembered for his paranoia and arguably harsh treatment of the Russian nobility. The Massacre of Novgorod is regarded as one of the biggest demonstrations of his mental instability and brutality. (en)
  • ايفان الرابع ( الرهيب ) ( ١٥٣٠ م - ١٥٨٤ م ) .قيصر روسيا ( ١٥٣٣ م - ١٥٨٤ م ) . ايفان الرابع (25 أغسطس 1530، موسكو - 18 مارس 1584، موسكوالمعروف باسم إيفان الرهيب، أمير موسكو العظيم وقيصر عموم روسيا الأول، توج أميراً لموسكو عام 1533(في سن الثلاث سنوات) وتوج كأول قياصرة روسيا (لكن هذا اللقب لم يكن شرعياً للامبراطورية الروسية) في العام 1547 وهو في السادسة عشرة من عمره، مما يجعله حاكما من عام 1533 وحتى وفاته. وكسابقة في تاريخ سلالته الحاكمة فإنه ونتيجة صغر عمره، قام بعض المستشارين المرموقين بمساعدة القيصر في إدارة البلاد في سنين حكمه الأولى. أعلن إيفان الرابع نفسه قيصراً لأول مرة في تاريخ روسيا واتبع سياسته المتمثلة في مركزية السلطة. شهد عهده احتلال بلاد المسلمين مل تاتارستان وسيبيريا، وتحول روسيا إلى مجتمع متعدد الأعراق. بين عامي 1530-1584 خاض القيصر إيفان الرابع حروباً دموية وسٌع على إثرها أراضي روسيا وجعل منها إمبراطورية مترامية الأطراف. أصبح ايفان الرابع عاهل مملكة موسكوفيا ، وهو بعد في الثالثة من عمره . وقد تولى مجلس نبلاء زمام الحكم في سنين حكمه الأولى ، ولكنه تسلم شخصياً مقاليد الأمور سنة ١٥٤٤ م ، وتوج قيصراً بعد ذلك بثلاث سنوات . وكان لقب القيصر - المقتبس من لفظة قيصر الرومانية - يستعمل للمرة الاولى في روسيا . وعرف ايفان بلقب الرهيب لانه كان يقمع بقسوة وعنف الثورات التي حدثت ضده ، والصحيح اعتباره زعيماً متوحشاً و همجياً مثل قادات المغول . وقاد حروباً توسّعية استعمارية احتلالية ضد المسلمين ، وأضاف مناطق شاسعة من سيبيريا إلى ممتلكاته . (ar)
  • Iván IV Vasílievich (en ruso: Иван IV Васильевич), llamado Iván el Terrible (Kolómenskoye, Rusia, 25 de agosto de 1530 - Moscú, 18 de marzo de 1584), fue un zar de Rusia (1547-1584), el primero en llevar el título de zar (desde 1547) y es considerado como uno de los creadores del Estado ruso. Sus mayores aportes a su país fueron la conquista de Siberia llevada a cabo por Yermak, la creación de un nuevo código legal, el Sudébnik, la centralización del poder en la capital, la creación del Zemski Sobor y la Opríchnina, la conquista de los janatos tártaros de Kazán y Astracán y grandes reformas internas, como la reforma del ejército y la revisión del código legal. Se casó al menos siete veces, pero su matrimonio más importante fue el primero, con Anastasia Románovna Zajárina en 1547. Su reinado duró casi cuarenta años, el más largo de los zares rusos. En castellano también se lo conocía como Juan IV de Rusia. (es)
  • Ivan IV Vassiliévitch (en russe : Иван IV Васильевич), dit Ivan le Terrible (en russe : Иван Грозный, Ivan Grozny), né le 25 août 1530 à Kolomenskoïe et mort le 28 mars (18 mars) 1584 à Moscou, est le grand-prince de Vladimir et Moscou de 1533 à 1584, et le premier tsar de Russie de 1547 à 1584. Une autre étape du développement de la Moscovie unifiée commence au XVIe siècle et s'achève au XVIIe siècle par le Temps des troubles (1598-1613) qui marque la fin de la dynastie riourikide et l'avènement de la deuxième dynastie russe, celle des Romanov, en 1613. (fr)
  • Iwan IV. Wassiljewitsch, der Schreckliche (russisch Ива́н (Иоа́нн) Васи́льевич Гро́зный Groznyj Aussprache?/i; * 25. August 1530 in Kolomenskoje; † 18. Märzjul./ 28. März 1584greg. in Moskau) war der erste Großfürst von Moskau, der sich selbst zum Zaren von Russland krönte. Er stammte aus dem russischen Fürstengeschlecht der Rurikiden, das im Lauf der Geschichte zahlreiche Großfürsten und Zaren hervorgebracht hat. Durch tiefgreifende Reformen von Verwaltung, Rechtswesen und Armee stärkte Ivan IV. die Zentralgewalt und förderte den niederen Dienstadel auf Kosten der mächtigen Bojaren. Unter seiner Herrschaft expandierte das Zarentum Russland auf Kosten tatarischer Khanate beträchtlich nach Osten und Süden. Der erfolglose Livländische Krieg und der interne Terror (Opritschnina) hinterließen das Land jedoch in einem geschwächten Zustand. (de)
  • È noto anche come Ivan il Terribile (in russo: Иван Грозный?, traslitterato: Ivan Groznyj ). La traduzione col termine "terribile" dell'aggettivo "groznyj" è molto ambigua: l'aggettivo "terribile", in russo "strašnyj" o "užasnyj", deriva da strah (paura) oppure užas (terrore). Invece, "groznyj" deriva da "groza" che può significare sia "tempesta", sia "minaccia". Pertanto il nome dello zar suona più come "Ivan il tonante" o "Ivan il minaccioso". Quest'aggettivo era usato dal popolo in maniera tutt'altro che negativa, dato che il sovrano tuonava e minacciava i boiardi, che molte volte nella storia russa si sono resi responsabili della disgregazione dello stato. Lo stesso aggettivo "groznyj" talvolta è attribuito anche a Ivan III; nella tradizione popolare russa Ivan IV è conosciuto semplicemente come Ivan Vasil'evič (Иван Васильевич, "Ivan, figlio di Basilio"). (it)
  • Ivan IV (Kolomenskoje, 25 augustus 1530 – Moskou, 18 maart 1584) was grootvorst van Moskou en vanaf 1547 de eerste tsaar aller Russen. In het Russisch heet hij Ivan Vasiljevitsj (Ива́н Васи́льевич), volgens een oudere variant ook Ioann Vasiljevitsj (Иоа́нн Васи́льевич). Hij is echter bekender als Ivan Grozny (Ива́н Гро́зный), wat in het Nederlands meestal vertaald wordt als Ivan de Verschrikkelijke, hoewel grozny qua betekenis meer overeenkomt met ontzagwekkend, machtig, streng en dergelijke. (nl)
  • イヴァン4世(Иван IV Васильевич / Ivan IV Vasil'evich、1530年8月25日-1584年3月18日 / グレゴリオ暦3月28日)は、モスクワ大公(在位1533年 - 1547年)、モスクワ・ロシアの初代ツァーリ(在位1547年 - 1574年、1576年 - 1584年)。イヴァン雷帝(Иван Грозный / Ivan Groznyi)という異称でも知られる。当時の表記はヨアン4世またはイオアン4世(Иоан IV / Ioan IV)。ヴァシーリー3世の長男、母はエレナ・グリンスカヤ。 (ja)
  • Iwan IV Groźny (ros. Иван IV Васильевич lub Иван Грозный, ur. 25 sierpnia 1530 w Kołomienskoje, zm. 18 marca 1584 w Moskwie) z dynastii Rurykowiczów, syn Wasyla III i Heleny Glińskiej. Od 4 grudnia 1533 wielki książę moskiewski, car Wszechrusi w latach 1547-1584. Był pierwszym władcą Rosji, który koronował się na cara 16 stycznia 1547 (tytuł ten nie był uznawany w Rzeczypospolitej). (pl)
  • Ivã IV (Kolomenskoye, 25 de agosto de 1530 – Moscou, 28 de março de 1584), apelidado de Ivã, o Terrível, foi o Grão-Príncipe de Moscou de 1533 até a fundação do Czarado da Rússia em 1547, continuando a reinador como seu Czar até sua morte. Era filho do grão-príncipe Basílio III e sua segunda esposa Helena Glinskaia. Seu longo reinado viu as conquistas do Canato de Cazã, Canato de Astracã e Canato da Sibéria, transformando a Rússia num estado multiétnico e multi-religioso abrangendo quase um bilhão de hectares, cerca de 4046856 km 2 (1.562.500 sq mi). Ivan conquistou o progresso do Estado, transformando uma sociedade medieval num império e emergente potência regional, além de se tornar o primeiro a ser coroado como Czar de todas as Rússias. Diversas fontes históricas descrevem a personalidade de Ivã como complexa, sendo descrito como inteligente e piedoso, com acessos de raiva e surtos esporádicos de transtornos mentais. Num desses ataques assassinou seu herdeiro ao trono, Ivã Ivanovich. Tal fato transmitiu o czarismo para o filho mais novo de Ivã, Teodoro I, com deficiência mental. Ivã IV deixou um legado multifacetado: foi um hábil diplomata, patrono das artes e comércio, fundador da Moscow Print Yard, líder muito popular entre as pessoas comuns da Rússia, mas também lembrado por sua paranóia e indiscutivelmente por seu tratamento rígido com a nobreza. (pt)
  • Ива́н IV Васи́льевич, прозванный Гро́зным, по прямому имени Тит и Смарагд, в постриге Иона (25 августа 1530, село Коломенское под Москвой — 18 (28) марта 1584, Москва) — Государь, великий князь московский и всея Руси с 1533 года, первый царь всея Руси (с 1547 года) (кроме 1575—1576, когда «великим князем всея Руси» номинально был Симеон Бекбулатович). Старший сын великого князя московского Василия III и Елены Глинской. По отцовской линии происходил из московской ветви династии Рюриковичей, по материнской — от Мамая, считавшегося родоначальником литовских князей Глинских. Бабушка по отцу, София Палеолог — из рода византийских императоров. Номинально Иван стал правителем в 3 года. После восстания в Москве 1547 г. правил с участием круга приближённых лиц — «Избранной Рады». При нём начался созыв Земских соборов, составлен Судебник 1550 года. Проведены реформы военной службы, судебной системы и государственного управления, в том числе внедрены элементы самоуправления на местном уровне (губная, земская и другие реформы). Были покорены Казанское и Астраханское ханства, присоединены Западная Сибирь, Область войска Донского, Башкирия, земли Ногайской Орды. Таким образом, при Иване IV прирост территории Руси составил почти 100 %, с 2,8 млн км² до 5,4 млн км², к завершению его царствования Русское государство стало размером больше всей остальной Европы. В 1560 году Избранная рада была упразднена, её главные деятели попали в опалу и началось полностью самостоятельное правление царя на Руси. Вторая половина правления Ивана Грозного была отмечена полосой неудач в Ливонской войне и учреждением опричнины, в ходе которой был нанесён удар старой родовой аристократии и укреплены позиции поместного дворянства. Формально Иван IV правил дольше любого из когда-либо стоявших во главе Российского государства правителей — 50 лет и 105 дней. (ru)
  • 伊凡四世·瓦西里耶维奇(俄语:Иван IV Васильевич,1530年8月25日-1584年3月18日),又被称为伊凡雷帝(俄语:Иван Грозный),俄羅斯帝國的開創者。留里克王朝君主,俄国历史上的第一位沙皇。1533年至1547年为莫斯科大公,1547年至1584年为沙皇。 (zh)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1547-01-01 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1530-9-4
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1584-3-18
dbo:deathPlace
dbo:parent
dbo:successor
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 70718 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744931417 (xsd:integer)
dbp:birthDate
  • --09-03
dbp:burialPlace
  • Cathedral of the Archangel, Moscow
dbp:caption
  • A 16th-century portrait from Copenhagen
dbp:corType
dbp:coronation
  • 1547-01-16 (xsd:date)
dbp:deathDate
  • --03-28
dbp:house
dbp:houseType
  • Dynasty
dbp:issueLink
  • #Marriages and children
dbp:issuePipe
  • more...
dbp:predecessor
dbp:reign
  • 1547-01-16 (xsd:date)
  • --12-03
dbp:religion
dbp:spouseType
  • Spouses
dbp:succession
dbp:title
dbp:years
  • --01-16
  • --12-03
dct:description
  • Grand Prince of Moscow and 1st Tsar of Russia (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Ivan IV Vassiliévitch (en russe : Иван IV Васильевич), dit Ivan le Terrible (en russe : Иван Грозный, Ivan Grozny), né le 25 août 1530 à Kolomenskoïe et mort le 28 mars (18 mars) 1584 à Moscou, est le grand-prince de Vladimir et Moscou de 1533 à 1584, et le premier tsar de Russie de 1547 à 1584. Une autre étape du développement de la Moscovie unifiée commence au XVIe siècle et s'achève au XVIIe siècle par le Temps des troubles (1598-1613) qui marque la fin de la dynastie riourikide et l'avènement de la deuxième dynastie russe, celle des Romanov, en 1613. (fr)
  • Ivan IV (Kolomenskoje, 25 augustus 1530 – Moskou, 18 maart 1584) was grootvorst van Moskou en vanaf 1547 de eerste tsaar aller Russen. In het Russisch heet hij Ivan Vasiljevitsj (Ива́н Васи́льевич), volgens een oudere variant ook Ioann Vasiljevitsj (Иоа́нн Васи́льевич). Hij is echter bekender als Ivan Grozny (Ива́н Гро́зный), wat in het Nederlands meestal vertaald wordt als Ivan de Verschrikkelijke, hoewel grozny qua betekenis meer overeenkomt met ontzagwekkend, machtig, streng en dergelijke. (nl)
  • イヴァン4世(Иван IV Васильевич / Ivan IV Vasil'evich、1530年8月25日-1584年3月18日 / グレゴリオ暦3月28日)は、モスクワ大公(在位1533年 - 1547年)、モスクワ・ロシアの初代ツァーリ(在位1547年 - 1574年、1576年 - 1584年)。イヴァン雷帝(Иван Грозный / Ivan Groznyi)という異称でも知られる。当時の表記はヨアン4世またはイオアン4世(Иоан IV / Ioan IV)。ヴァシーリー3世の長男、母はエレナ・グリンスカヤ。 (ja)
  • Iwan IV Groźny (ros. Иван IV Васильевич lub Иван Грозный, ur. 25 sierpnia 1530 w Kołomienskoje, zm. 18 marca 1584 w Moskwie) z dynastii Rurykowiczów, syn Wasyla III i Heleny Glińskiej. Od 4 grudnia 1533 wielki książę moskiewski, car Wszechrusi w latach 1547-1584. Był pierwszym władcą Rosji, który koronował się na cara 16 stycznia 1547 (tytuł ten nie był uznawany w Rzeczypospolitej). (pl)
  • 伊凡四世·瓦西里耶维奇(俄语:Иван IV Васильевич,1530年8月25日-1584年3月18日),又被称为伊凡雷帝(俄语:Иван Грозный),俄羅斯帝國的開創者。留里克王朝君主,俄国历史上的第一位沙皇。1533年至1547年为莫斯科大公,1547年至1584年为沙皇。 (zh)
  • Ivan IV Vasilyevich (Russian: Ива́н Васи́льевич, tr. Ivan Vasilyevich; 3 September [O.S. 25 August] 1530 – 28 March [O.S. 18 March] 1584), commonly known as Ivan the Terrible or Ivan the Fearsome (Russian: , Ivan Grozny), was the Grand Prince of Moscow from 1533 to 1547 and 'Tsar of All the Russias' from 1547 until his death in 1584. (en)
  • ايفان الرابع ( الرهيب ) ( ١٥٣٠ م - ١٥٨٤ م ) .قيصر روسيا ( ١٥٣٣ م - ١٥٨٤ م ) . ايفان الرابع (25 أغسطس 1530، موسكو - 18 مارس 1584، موسكوالمعروف باسم إيفان الرهيب، أمير موسكو العظيم وقيصر عموم روسيا الأول، توج أميراً لموسكو عام 1533(في سن الثلاث سنوات) وتوج كأول قياصرة روسيا (لكن هذا اللقب لم يكن شرعياً للامبراطورية الروسية) في العام 1547 وهو في السادسة عشرة من عمره، مما يجعله حاكما من عام 1533 وحتى وفاته. وكسابقة في تاريخ سلالته الحاكمة فإنه ونتيجة صغر عمره، قام بعض المستشارين المرموقين بمساعدة القيصر في إدارة البلاد في سنين حكمه الأولى. (ar)
  • Iván IV Vasílievich (en ruso: Иван IV Васильевич), llamado Iván el Terrible (Kolómenskoye, Rusia, 25 de agosto de 1530 - Moscú, 18 de marzo de 1584), fue un zar de Rusia (1547-1584), el primero en llevar el título de zar (desde 1547) y es considerado como uno de los creadores del Estado ruso. Sus mayores aportes a su país fueron la conquista de Siberia llevada a cabo por Yermak, la creación de un nuevo código legal, el Sudébnik, la centralización del poder en la capital, la creación del Zemski Sobor y la Opríchnina, la conquista de los janatos tártaros de Kazán y Astracán y grandes reformas internas, como la reforma del ejército y la revisión del código legal. Se casó al menos siete veces, pero su matrimonio más importante fue el primero, con Anastasia Románovna Zajárina en 1547. Su reinad (es)
  • Iwan IV. Wassiljewitsch, der Schreckliche (russisch Ива́н (Иоа́нн) Васи́льевич Гро́зный Groznyj Aussprache?/i; * 25. August 1530 in Kolomenskoje; † 18. Märzjul./ 28. März 1584greg. in Moskau) war der erste Großfürst von Moskau, der sich selbst zum Zaren von Russland krönte. Er stammte aus dem russischen Fürstengeschlecht der Rurikiden, das im Lauf der Geschichte zahlreiche Großfürsten und Zaren hervorgebracht hat. (de)
  • È noto anche come Ivan il Terribile (in russo: Иван Грозный?, traslitterato: Ivan Groznyj ). La traduzione col termine "terribile" dell'aggettivo "groznyj" è molto ambigua: l'aggettivo "terribile", in russo "strašnyj" o "užasnyj", deriva da strah (paura) oppure užas (terrore). Invece, "groznyj" deriva da "groza" che può significare sia "tempesta", sia "minaccia". Pertanto il nome dello zar suona più come "Ivan il tonante" o "Ivan il minaccioso". Quest'aggettivo era usato dal popolo in maniera tutt'altro che negativa, dato che il sovrano tuonava e minacciava i boiardi, che molte volte nella storia russa si sono resi responsabili della disgregazione dello stato. Lo stesso aggettivo "groznyj" talvolta è attribuito anche a Ivan III; nella tradizione popolare russa Ivan IV è conosciuto semplice (it)
  • Ivã IV (Kolomenskoye, 25 de agosto de 1530 – Moscou, 28 de março de 1584), apelidado de Ivã, o Terrível, foi o Grão-Príncipe de Moscou de 1533 até a fundação do Czarado da Rússia em 1547, continuando a reinador como seu Czar até sua morte. Era filho do grão-príncipe Basílio III e sua segunda esposa Helena Glinskaia. (pt)
  • Ива́н IV Васи́льевич, прозванный Гро́зным, по прямому имени Тит и Смарагд, в постриге Иона (25 августа 1530, село Коломенское под Москвой — 18 (28) марта 1584, Москва) — Государь, великий князь московский и всея Руси с 1533 года, первый царь всея Руси (с 1547 года) (кроме 1575—1576, когда «великим князем всея Руси» номинально был Симеон Бекбулатович). (ru)
rdfs:label
  • Ivan the Terrible (en)
  • إيفان الرابع (ar)
  • Iwan IV. (Russland) (de)
  • Iván IV de Rusia (es)
  • Ivan le Terrible (fr)
  • Ivan IV di Russia (it)
  • イヴァン4世 (ja)
  • Ivan IV van Rusland (nl)
  • Iwan IV Groźny (pl)
  • Ivã IV da Rússia (pt)
  • Иван Грозный (ru)
  • 伊凡四世 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Ivan (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Ivan the Terrible (en)
  • Ivan Vasilyevich (en)
is dbo:commander of
is dbo:knownFor of
is dbo:parent of
is dbo:predecessor of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:candidate of
is dbp:founder of
is dbp:song of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of