| dbpedia-owl:abstract
|
- Als Italiener (Italiani) bezeichnet man im Sinne einer Ethnie die Gesamtheit der Personen italienischer Muttersprache, teilweise auch deren Nachfahren. Italiener sind die Titularnation der Italienischen Republik und des früheren Königreichs Italien. Im staatsbürgerlichen Sinn werden alle Staatsangehörigen Italiens als Italiener bezeichnet. Das Staatsvolk umfasst über 56 Millionen Menschen und macht etwa 92,5% der Einwohner Italiens aus. Hinzu kommen weltweit 60 bis 70 Millionen Italienischstämmige, hauptsächlich in Lateinamerika und in den Vereinigten Staaten.
- Los italianos son un grupo étnico del sur de Europa, cuyo principal asentamiento es Italia, y posee una amplia representación a lo largo de Europa Occidental, América y Australia. Su lengua nativa es el italiano y su religión es predominantemente católica. Biológicamente pertenecen al grupo racial európido de tipo nórdico-mediterráneo. Hablantes de un idioma romance, los italianos tienen orígenes inciertos, debido a la historia de invasiones y migraciones de Italia. Aunque pueden establecerse prevalencias estadísticas de distintos modelos antropológicos definidos tanto genotípica como fenotípicamente (los más evidentes, la prevalencia del color de piel blanco -interpretada tradicionalmente como raza caucasoide- y del color del pelo moreno -interpretada tradicionalmente como raza mediterránea-). El apelativo italiano deriva de los griegos, que usaron este término para describir a los antiguos pueblos itálicos.
- Italialaiset ovat etninen ryhmä, jotka asuvat pääosin Euroopan eteläosassa sijaitsevalla Apenniinien niemimaalla ja sen pohjoisilla lähialueilla. Italialaisia asuu maailmalla noin 120–140 miljoonaa. Myös suurin osa San Marinon asukkaista (noin 28 000) on etnisesti italialaisia. Luontaisia italialaisvähemmistöjä elää myös Sveitsissä (noin 750 000), Sloveniassa ja Kroatiassa. Merkittävä italialaisvähemmistö elää myös Pohjois-Amerikassa, Brasiliassa, Argentiinassa ja monissa muissa Etelä-Amerikan valtioissa sekä Australiassa (noin 1 000 000). Italialaisten kansalliskieli on italia ja italialaisten keskuudessa katolinen usko elää voimakkaana. Italialaiset polveutuvat pääasiassa Italian niemimaan varhaisista asukkaista, seudulla jo kivikaudella eläneistä latinalaisista ja etruskeista. Sittemmin väestöön on sekoittunut germaanista väestönainesta muun muassa itägoottien vaikutuksesta sekä mahdollisesti Skandinaviasta lähtöisin olevista langobardeista. Muiden kansojen tapaan ajatus yhtenäisestä italialaisesta kansasta on peräisin vasta 1800-luvulta. Ennen tätä Italian alueella sijaitsi useita erilaisia pikkuvaltioita, joissa vallitsivat erilaiset kulttuurit sekä kielten murteet. Vielä nykyäänkin elää tämän johdosta italialaisten keskuudessa voimakas paikallisidentiteetti ja jako varsinkin etelän ja pohjoisen välillä on voimakas.
- Gli Italiani sono un una collettività etnica stanziata principalmente in Italia, composta in massima parte dai cittadini della Repubblica Italiana, dalle minoranze di lingua e cultura italiana presenti in alcuni paesi limitrofi, dalle comunità di espatriati che mantengono la cittadinanza italiana o comunque un legame identitario con la patria e da coloro che, dopo essere immigrati in Italia, hanno adottato la lingua, le usanze e il sistema di valori propri della popolazione autoctona. Va notato che vi sono cittadini della Repubblica italiana che non si considerano parte del popolo italiano, fra cui un numero non quantificabile di appartenenti a talune minoranze linguistiche che vivono nel territorio dello Stato italiano. Gli italiani sono, al pari o forse più di altri popoli europei, eredi delle grandi civiltà classiche e in particolare di quella romana (ma anche di quella greca, diffusasi anticamente nel Mezzogiorno peninsulare e in Sicilia) che spesso è servita di ispirazione ad artisti, letterati, filosofi, uomini di Stato nel corso dell'età medievale e moderna. Dopo la Caduta dell'Impero romano, di cui l'Italia aveva costituito per molti secoli il fulcro, il popolo italiano sviluppò una civiltà dalle caratteristiche originali che, fra il XII e la prima metà del XVII secolo, si impose per la propria raffinatezza e modernità al resto d'Europa. A causa delle frequenti invasioni straniere e della secolare frammentazione del proprio territorio di insediamento, gli italiani poterono tuttavia costituire uno Stato nazionale unificato solo nel 1861.
- イタリア人 (italiani) は イタリア共和国の国民として国籍を保持する人。 イタリア民族を自らのアイデンティティとする人。
- De Italianen zijn een van de Indo-Europese volkeren in Europa. Italianen spreken Italiaans en zijn overwegend rooms-katholiek. Er zijn naar schatting zo'n 100 miljoen Italianen of mensen van Italiaanse afkomst. Ruim de helft hiervan (60 miljoen) woont in Italië. In Zwitserland wonen circa 500.000 Italianen en in San Marino circa 28.000. Kleine groepen autochtone Italianen wonen in Frankrijk, Slovenië en Kroatië. De overige 43 miljoen zijn voor het merendeel Italiaanse emigranten en hun nakomelingen, die voornamelijk verspreid over Noord-Amerika, Zuid-Amerika en West-Europa leven. Italianen dienen niet verward te worden met Italiërs, die in het laatste millennium voor Christus Italië bewoonden, en die Italische talen spraken.
- Włosi – naród zamieszkujący Włochy. We Włoszech jest ich około 56 mln, z czego prawie połowa wszystkich osób pochodzenia włoskiego mieszka poza Włochami, a najwięcej w Brazylii, Argentynie i w USA. Mówią językiem włoskim. Religią większości Włochów jest katolicyzm. Podstawę etniczną stanowią dawne plemiona italskie, zamieszkujące Półwysep Apeniński. Na przestrzeni dziejów przemieszały się one z ludnością pochodzenia etruskiego, liguryjskiego, weneckiego, celtyckiego, greckiego i semickiego. Potem w V w. – z Germanami, w VI–XI w. – z Frankami, Arabami i Normanami. Złożony skład etniczny stał się podstawą wyodrębnienia dialektów i regionalizacji Włoch. Język literacki ukształtował się w pełni już w XIII–XIV w. Kulturowy podział ludności Włoch przebiega zgodnie z podziałem gospodarczym – na przemysłowo rozwiniętą północ Włoch oraz rolnicze południe, z dawną strukturą własności (baronowie i dzierżawcy), żyjące tradycją dawnych obyczajów i prawa zwyczajowego.
- Os italianos são uma etnia da Europa Ocidental, primariamente associados à língua italiana e à Itália. São um grupo étnico que vive predominantemente na Itália e, através da emigração italiana, em países como Brasil, Argentina, Estados Unidos da América, Chile, Uruguai, Canadá e Austrália. Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda]]
- The Italian people are a people that share a common Italian culture, ancestry and speak the Italian language as a mother tongue. Within Italy, Italians are defined by citizenship, regardless of ancestry or country of residence (though the principle of jus sanguinis is used extensively and arguably more favorably in the Italian nationality law), and are distinguished from people of Italian descent and, historically, from ethnic Italians living in the unredeemed territories adjacent to the Italian Peninsula. In addition to the 60 million Italians in Italy and 28,000 in San Marino, Italian-speaking, autochthonous groups are found in neighbouring countries: about 500,000 in Switzerland, a large, but undefined population in France, and smaller groups in Slovenia and Croatia, primarily in Istria. Because of wide-ranging and long-lasting diaspora, about 4 million Italian citizens and over 70 million people of full or part Italian ancestry live outside of Italy, most notably in South America, North America, and other parts of Europe. Italians have greatly influenced and contributed to science, the arts, technology, culture, cuisine, sport and banking abroad and worldwide. Italian people are generally known for their regionalism, attention to clothing, family values and devoutness to the Christian faith and association with the Catholic Church. Their greatest contribution to Western civilization was writing and the Latin script.
- Итальянцы — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Итальянские меньшинства проживают в США, Аргентине (1,35 млн), во Франции (1,1 млн), Хорватии (19 тыс. ), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс. ) Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
- 義大利人是南歐的一個民族。 主要分布在義大利、瑞士和法國。另外散居在西歐、北美及澳洲。義大利人是拉丁民族的一支，母語為義大利語，多信奉羅馬天主教。全球大約有1.2億到1.4億義大利人。其中在義大利本國的義大利人大約有5600萬，占義大利人口的95%。另外在瑞士約有75萬義大利人、圣馬力諾大約有28000義大利人。另外在巴西、阿根廷、美國、委內瑞拉、烏拉圭、加拿大、澳洲、秘魯和歐洲（主要是在比利時、英國、法國、德國）都有大量的義大利人后裔。海外義大利人聚居區被稱為小義大利。
- Les Italiens sont un peuple d'Europe du Sud partageant une culture italienne commune et dont la langue maternelle est l'italien ou l'un des dialectes italiens. Au-delà de la simple nationalité italienne, la définition peut englober les descendants d'immigrés italiens se considérant comme Italiens. Par ailleurs, la simple existence d'une culture italienne et de la pratique de la langue ne suffit pas; on distingue, par exemple, les Suisses italophones, citoyens helvétiques, des Italiens vivant en Suisse. Ils vivent principalement en Italie, en Suisse, en France, la large diaspora habite majoritairement en Europe de l'Ouest, en Amérique et en Australie. Il y a aussi des minorités italiennes en Slovenie et en Croatie, principalement en Istrie.
|
| rdfs:comment
|
- イタリア人 (italiani) は イタリア共和国の国民として国籍を保持する人。 イタリア民族を自らのアイデンティティとする人。
- Os italianos são uma etnia da Europa Ocidental, primariamente associados à língua italiana e à Itália. São um grupo étnico que vive predominantemente na Itália e, através da emigração italiana, em países como Brasil, Argentina, Estados Unidos da América, Chile, Uruguai, Canadá e Austrália. Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda Predefinição:Legenda]]
- 義大利人是南歐的一個民族。 主要分布在義大利、瑞士和法國。另外散居在西歐、北美及澳洲。義大利人是拉丁民族的一支，母語為義大利語，多信奉羅馬天主教。全球大約有1.2億到1.4億義大利人。其中在義大利本國的義大利人大約有5600萬，占義大利人口的95%。另外在瑞士約有75萬義大利人、圣馬力諾大約有28000義大利人。另外在巴西、阿根廷、美國、委內瑞拉、烏拉圭、加拿大、澳洲、秘魯和歐洲（主要是在比利時、英國、法國、德國）都有大量的義大利人后裔。海外義大利人聚居區被稱為小義大利。
- Als Italiener (Italiani) bezeichnet man im Sinne einer Ethnie die Gesamtheit der Personen italienischer Muttersprache, teilweise auch deren Nachfahren. Italiener sind die Titularnation der Italienischen Republik und des früheren Königreichs Italien. Im staatsbürgerlichen Sinn werden alle Staatsangehörigen Italiens als Italiener bezeichnet. Das Staatsvolk umfasst über 56 Millionen Menschen und macht etwa 92,5% der Einwohner Italiens aus.
- Los italianos son un grupo étnico del sur de Europa, cuyo principal asentamiento es Italia, y posee una amplia representación a lo largo de Europa Occidental, América y Australia. Su lengua nativa es el italiano y su religión es predominantemente católica. Biológicamente pertenecen al grupo racial európido de tipo nórdico-mediterráneo. Hablantes de un idioma romance, los italianos tienen orígenes inciertos, debido a la historia de invasiones y migraciones de Italia.
- Italialaiset ovat etninen ryhmä, jotka asuvat pääosin Euroopan eteläosassa sijaitsevalla Apenniinien niemimaalla ja sen pohjoisilla lähialueilla. Italialaisia asuu maailmalla noin 120–140 miljoonaa. Myös suurin osa San Marinon asukkaista (noin 28 000) on etnisesti italialaisia. Luontaisia italialaisvähemmistöjä elää myös Sveitsissä (noin 750 000), Sloveniassa ja Kroatiassa.
- Gli Italiani sono un una collettività etnica stanziata principalmente in Italia, composta in massima parte dai cittadini della Repubblica Italiana, dalle minoranze di lingua e cultura italiana presenti in alcuni paesi limitrofi, dalle comunità di espatriati che mantengono la cittadinanza italiana o comunque un legame identitario con la patria e da coloro che, dopo essere immigrati in Italia, hanno adottato la lingua, le usanze e il sistema di valori propri della popolazione autoctona.
- De Italianen zijn een van de Indo-Europese volkeren in Europa. Italianen spreken Italiaans en zijn overwegend rooms-katholiek. Er zijn naar schatting zo'n 100 miljoen Italianen of mensen van Italiaanse afkomst. Ruim de helft hiervan (60 miljoen) woont in Italië. In Zwitserland wonen circa 500.000 Italianen en in San Marino circa 28.000. Kleine groepen autochtone Italianen wonen in Frankrijk, Slovenië en Kroatië.
- Włosi – naród zamieszkujący Włochy. We Włoszech jest ich około 56 mln, z czego prawie połowa wszystkich osób pochodzenia włoskiego mieszka poza Włochami, a najwięcej w Brazylii, Argentynie i w USA. Mówią językiem włoskim. Religią większości Włochów jest katolicyzm. Podstawę etniczną stanowią dawne plemiona italskie, zamieszkujące Półwysep Apeniński. Na przestrzeni dziejów przemieszały się one z ludnością pochodzenia etruskiego, liguryjskiego, weneckiego, celtyckiego, greckiego i semickiego.
- Итальянцы — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Итальянские меньшинства проживают в США, Аргентине (1,35 млн), во Франции (1,1 млн), Хорватии (19 тыс. ), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс. ) Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов.
- The Italian people are a people that share a common Italian culture, ancestry and speak the Italian language as a mother tongue.
- Les Italiens sont un peuple d'Europe du Sud partageant une culture italienne commune et dont la langue maternelle est l'italien ou l'un des dialectes italiens. Au-delà de la simple nationalité italienne, la définition peut englober les descendants d'immigrés italiens se considérant comme Italiens.
|
