| dbpprop:abstract
|
- The Italian alphabet is a variant of the Latin alphabet used by the Italian language. The standard contemporary Italian alphabet has 21 letters, shown in the table below.
- L'alphabet italien est une variante de l'alphabet latin, utilisée par la langue italienne. L'alphabet traditionnel contient les 21 lettres indiquées dans la table ci-dessous :
- Az olasz ábécé az olasz nyelv leírására használt latin betűs ábécé. Az ábécé a következő 21 betűből áll: A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, Z. A betűk nevei a következők: a, bi, ci, di, e, effe, gi, acca, i, elle, emme, enne, o, pi, cu, erre, esse, ti, u, vu, zeta. A betűkapcsolatok (pl. ch, gh, gl, gn, sc, stb. ) nem alkotnak önálló betűket, a betűrendbe sorolásukkor az alkotó tagokat kell figylembe venni. Idegen szavakban előfordulhatnak még a j, k, w, x, y betűk, melyek nevei: i lunga, cappa, doppia vu, ics, ipsilon/i greca. A k, w, y betűk csak idegen eredetű szavakban találhatók meg (pl. whisky, Nuova York). Az x használatos az extra- előtagban, valamint a taxi szóban. A j betűt gyakran használják személy- (Jacopo) és földrajzi nevekben. Ez utóbbi gyakran megtalálható a nyelvjárásokban helyesírásában is. A h csak az avere jelen idejű ragozott alakjaiban (ho, hai, ha, hanno), a ch, gh betűkapcsolatokban és néhány idegen eredetű szóban (hovercraft) található meg, és mindenhol néma, nem ejtjük.
- L'alfabeto italiano deriva dall'alfabeto latino e viene utilizzato per scrivere nella lingua italiana. Le lettere che compongono l'alfabeto italiano sono 21, di cui 5 sono vocali: a e i o u e 16 sono consonanti: b c d f g h l m n p q r s t v z. N.B. Le vocali sono 5, ma i suoni sono sette perché "e" ed "o" hanno doppia apertura. Infatti: indicativo presente terza persona singolare attivo di essere, "è"; congiunzione coordinante "e"; indicativo presente prima persona singolare attivo di avere, "ho"; congiunzione disgiuntiva "o" Tutte le lettere vengono inserite nell'alfabeto seguendo un ordine ben preciso: a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z. Oltre al carattere minuscolo col quale sono state fino ad ora indicate, possono venir scritte anche con il carattere maiuscolo: A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z. Le lettere straniere j k w x y si usano raramente nella lingua italiana, ma nella pratica si riscontra un uso sempre maggiore nella scrittura, per mezzo di parole prese in prestito da altre lingue . Le lettere K, W e Y si trovano quasi esclusivamente in parole di origine straniera, quali kinesiterapia, water e yogurt. Le lettere J e X si trovano in parole di origine straniera, quali jazzista e xilofono, ma anche spesso in toponimi e cognomi italiani, quali Bajardo, Jesi, Jesolo, Joppolo Giancaxio, Jannacci, Bixio, Craxi. Talvolta l'alfabeto italiano viene sostituito, erroneamente, con quello che alcuni definiscono "alfabeto internazionale", prendendo in prestito le lettere dell'Alfabeto fonetico internazionale, comprendente le 21 lettere italiane più le 5 straniere, per un totale di 26: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z.
- Alfabet włoski - alfabet oparty na alfabecie łacińskim, służący do zapisu języka włoskiego. Składa się z następujących liter: Litery J K W X Y służą głównie do zapisu wyrazów zapożyczonych. Zobacz też: język włoski
- O alfabeto italiano é uma variante do alfabeto latino para a grafia da língua italiana, sendo que o alfabeto italiano atual contém 21 letras:
- 意大利语字母由26个字母组成,另外还包括包含变音符号的四个字母: 其中J K W x Y 五个字母主要用来拼写外来单词。
|
| rdfs:comment
|
- The Italian alphabet is a variant of the Latin alphabet used by the Italian language. The standard contemporary Italian alphabet has 21 letters, shown in the table below.
- L'alphabet italien est une variante de l'alphabet latin, utilisée par la langue italienne. L'alphabet traditionnel contient les 21 lettres indiquées dans la table ci-dessous :
- Az olasz ábécé az olasz nyelv leírására használt latin betűs ábécé. Az ábécé a következő 21 betűből áll: A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, Z. A betűk nevei a következők: a, bi, ci, di, e, effe, gi, acca, i, elle, emme, enne, o, pi, cu, erre, esse, ti, u, vu, zeta. A betűkapcsolatok (pl. ch, gh, gl, gn, sc, stb. ) nem alkotnak önálló betűket, a betűrendbe sorolásukkor az alkotó tagokat kell figylembe venni.
- L'alfabeto italiano deriva dall'alfabeto latino e viene utilizzato per scrivere nella lingua italiana. Le lettere che compongono l'alfabeto italiano sono 21, di cui 5 sono vocali: a e i o u e 16 sono consonanti: b c d f g h l m n p q r s t v z. N.B. Le vocali sono 5, ma i suoni sono sette perché "e" ed "o" hanno doppia apertura.
- Alfabet włoski - alfabet oparty na alfabecie łacińskim, służący do zapisu języka włoskiego. Składa się z następujących liter: Litery J K W X Y służą głównie do zapisu wyrazów zapożyczonych. Zobacz też: język włoski
- O alfabeto italiano é uma variante do alfabeto latino para a grafia da língua italiana, sendo que o alfabeto italiano atual contém 21 letras:
- 意大利语字母由26个字母组成,另外还包括包含变音符号的四个字母: 其中J K W x Y 五个字母主要用来拼写外来单词。
|