| dbpprop:abstract
|
- The Italian Peninsula or Apennine Peninsula is one of the three peninsulas of Southern Europe (the other two being the Iberian Peninsula and Balkan Peninsula), spanning 1,000 km from the Po Valley in the north to the central Mediterranean Sea in the south. The peninsula's shape gives it the nickname Lo Stivale. Three smaller peninsulas contribute to this characteristic shape, namely Calabria, Salento and Gargano. Nearly all of the peninsula is part of the state of Italy, apart from San Marino and the Vatican City. Additionally, Sicily and Malta are considered as islands off the peninsula and in this sense geographically grouped along with it. The peninsula is bordered by the Tyrrhenian Sea on the west, the Ionian Sea on the south, and the Adriatic Sea on the east. The interior part of the Apennine Peninsula consists of the Apennine Mountains, from which it takes its name, the northern part is largely plains and the coasts are lined with cliffs. This peninsula has mainly a Mediterranean climate, though in the mountainous parts the climate is cooler. Its natural vegetation includes chaparral and deciduous and mixed deciduous coniferous forests.
- La península Itàlica, península italiana o península apenina és una de les penínsules més grans d'Europa. S'estén 1.000 km des dels Alps al nord fins al centre de la mar Mediterrània al sud i amb una amplada màxima de 225 km. La península és coneguda per la seva forma de bota, i per tant és coneguda en italià com Lo Stivale. La major part de la península correspon a l'Estat d'Itàlia, llevat de dos petits Estats independents: San Marino i la Ciutat del Vaticà. La península limita a l'oest amb el mar Lígur i el mar Tirrè, al sud amb el mar Jònic, i a l'est amb el mar Adriàtic. L'orografia de l'interior de la península és molt accidentada, creuada de nord a sud per la serralada Apenina. El clima de la península és principalment medierrani.
- Apeninský poloostrov je jeden z největších evropských poloostrovů. Táhne se v délce 1000 km od Alp na severu do středu Středozemního moře na jihu. Na poloostrově jsou tři různé státy Itálie - zabírá prakticky celý poloostrov San Marino - malý stát na severozápadě poloostrova, zcela obklopen Itálií Vatikán - malý městský stát v Římě. Apeninský poloostrov je pojmenován podle Apenin - pohoří, které se táhne jeho střední částí.
- La península Itálica o, más raramente, península Apenina, es una península situada en el centro del Mar Mediterráneo, entre los mares Tirreno y Adriático. Limita con los Alpes al Norte. El estrecho de Mesina separa el final Sur de la Península de la isla de Sicilia; una distancia de apenas dos kilómetros. Al Suroeste se sitúan, además de la celebre Sicilia, las islas de Córcega y Cerdeña. Su mayor parte pertenece al actual país de Italia con capital en Roma, aunque en ella también se sitúan los pequeños países de Ciudad del Vaticano y San Marino. Se caracteriza por su forma de «bota», por lo que es llamada en italiano Lo stivale, 'La bota'. Es una de las penínsulas más grandes de Europa, extendiéndose unos 1.000 km de noroeste a sudeste. La Península se divide en diversas regiones, como Lacio o Calabria (en la zona central y suroccidental, respectivamente). Entre sus accidentes geográficos más destacables, cuenta con la cadena montañosa de los Apeninos, que se extiende a los largo de la Península desde los Alpes. Uno de sus más importantes montes, el Vesubio (situado cerca del Golfo de Nápoles, en la región de Campania), ha mostrado actividad volcánica desde hace milenios, con algunas erupciones célebres como la que afectó a Pompeya, Estabia y Herculano en el año 79 a.C. El volcán tiene un diámetro de 48 Km en su base y posee dos cimas, la mayor de las cuales es la realmente denominada Vesubio. La Península Itálica fue durante siglos la zona central del Imperio Romano, pieza clave en la configuración de la cultura occidental. De esta manera, el legado arqueológico y cultural de tipo clásico es notable en esta zona.
- Apenniinien niemimaa sijaitsee Välimeren pohjoisrannalla Alppien eteläpuolella. Se on noin 1000 kilometriä pitkä, saappaan muotoinen niemi. Niemimaa on saanut nimensä Apenniinit-vuoristosta, joka muodostaakin niemimaan sisämaan. Niemimaata reunustvat Ligurianmeri ja Tyrrhenanmeri lännessä, Joonianmeri etelässä ja Adrianmeri idässä. Niemimaa kuuluu pääosin Italialle, minkä lisäksi siellä sijaitsee kaksi kääpiövaltiota, San Marino ja Vatikaanivaltio.
- La péninsule italienne est une péninsule géologique, continentale, qu'occupe aujourd'hui l'État italien. Cela exclut donc la Sicile, la Sardaigne et la Corse. C'est une des trois péninsules qui constituent l'Europe du sud avec la péninsule Ibérique et la péninsule balkanique.
- Fájl:Satellite image of Italy in March 2003. jpg Az Appennin-félsziget műholdfelvételen Az Appennin-félsziget egyike Dél-Európa három nagy félszigetének. A Pó völgyétől indul és mintegy 1000 km hosszan, déli irányban benyúlik a Földközi-tengerbe. Jellegzetes alakja miatt gyakran az olasz csizmaként emlegetik. Alakját három félszigetnek köszönheti: a Calabriai-félsziget a csizma orra, a Salentói-félsziget a csizma sarka, míg a Gargano-félsziget a sarkantyú. Nyugaton a Ligur-tenger és a Tirrén-tenger határolják, délen a Jón-tenger, keleten pedig az Adriai-tenger. A félsziget gerincét a névadó Appenninek hegyvonulat alkotja. A félsziget, San Marinót és Vatikánt kivéve, Olaszországhoz tartozik.
- La penisola italiana, talvolta anche penisola italica o, più raramente, penisola appenninica, è una penisola del continente europeo protesa nel mar Mediterraneo. Per tradizione popolare la sua estensione geografica viene impropriamente definita a partire dal versante meridionale dello spartiacque alpino. In realtà la penisola in senso propriamente geografico inizia dall'Appennino tosco-emiliano, praticamente con una linea immaginaria che va da Genova a Venezia, e si estende fino all'estrema propaggine meridionale di Capo Spartivento in Calabria. Essa ha dunque un'estensione di circa 1000 km in direzione Nordovest - Sudest. Le isole maggiori più vicine non vengono generalmente considerate parte della penisola. In gran parte attraversata dalla catena degli Appennini, è delimitata da quattro mari. Politicamente la penisola è quasi totalmente parte della Repubblica italiana fatta eccezione per l' enclave di San Marino e del microstato della Città del Vaticano.
- イタリア半島(イタリアはんとう、Penisola italiana)は、ヨーロッパ大陸のアルプス山脈の南側から地中海に南東に延びた形の半島。アペニン半島。東側をアドリア海、南側をイオニア海、西側をティレニア海に分断している。アペニン山脈が貫いていて、半島のつけ根には北のアルプス山脈と南のアペニン山脈に囲まれるようにパダーナ平原がある。 以下の国が存在する。 イタリア サンマリノ バチカン
- Het Apennijns Schiereiland is een van de grootste schiereilanden van Europa. Het is genoemd naar de Apennijnen, het gebergte dat er de ruggengraat van vormt. Het is ook bekend als het Italiaans Schiereiland, naar het land dat het geheel in beslag neemt, afgezien van San Marino en Vaticaanstad, twee kleine, onafhankelijke enclaves die er ook op liggen. Naar zijn vorm heeft het schiereiland de bijnaam de laars van Italië, met Calabrië als de "punt" en Apulië als de "hak". In archaïsche context spreekt men ook wel van het Italische Schiereiland. Ten zuidwesten van het schiereiland bevindt zich de Tyrreense Zee, ten noordoosten de Adriatische Zee en ten zuidoosten de Ionische Zee, die alle deel uitmaken van de Middellandse Zee. De Povlakte vormt de noordelijke begrenzing. Het Apennijns Schiereiland omvat de regio's Toscane, Marche, Latium, Umbrië, Abruzzen, Molise, Campanië, Basilicata, Apulië en Calabrië. Het heeft een oppervlakte van ongeveer 130.000 km² (43% van de oppervlakte van Italië) en heeft ongeveer 25 miljoen inwoners (42% van de Italiaanse bevolking).
- Apenninerhalvøya, eller Den italienske halvøya er en støvelformet halvøy som ligger i Middelhavet og utgjør hoveddelen av Italia. På halvøya ligger også de selvstendige statene Vatikanstaten og San Marino. Halvøya har fått sitt navn fra fjellkjeden Apenninene, som strekker seg gjennom hele halvøya. Det høyeste fjellet er Corno Grande. Halvøya omgis av Det liguriske hav og Tyrrenhavet i vest; Det joniske hav i sørøst og Adriaterhavet i øst. Avgrensningen av Apenninerhalvøya mot det italienske «fastland» er ikke fastlagt. Ofte regnes en linje mellom Genova i vest og Venezia i øst som skillet. Temperaturen kan variere kraftig mellom den sørlige og den nordlige delen av halvøya: Temperaturen kan være helt nede i ÷15°C lengst i nord, mens det fremdeles er plussgrader i syd.
- Półwysep Apeniński - półwysep w Europie Południowej, otoczony przez akweny Morza Śródziemnego: Morze Liguryjskie i Tyrreńskie od zachodu, Jońskie od południa oraz Adriatyckie od wschodu. Jego powierzchnia wynosi ok. 150 tys. km. Rozciąga się z północy na południe na długości ponad 1100 km, natomiast jego szerokość waha się od 130 do 300 km. Linia brzegowa raczej słabo rozwinięta, jedynie na południu rozgałęzia się na mniejsze półwyspy: Salentyński, Kalabryjski oraz Gargano. Wnętrze półwyspu jest wyżynno-górzyste z głównym łańcuchem Apeninów, stanowiącym "kręgosłup" półwyspu. Poza tym istnieją niewielkie niziny nadbrzeżne; jedynie na północy rozciąga się rozległa Nizina Padańska. Półwysep Apeniński nieomal w całości przynależy do Włoch, jedynie niewielka część stanowi terytorium enklaw: San Marino i Watykanu. Ze względu na swój kształt Półwysep Apeniński nazywany jest żartobliwie włoskim butem.
- A Península Itálica ou Península Apenina é uma das maiores penínsulas da Europa, medindo 1000 km dos Alpes, ao norte, ao centro do Mar Mediterrâneo, ao sul. Em forma de bota (em italiano, é referida informalmente como Lo Stivale) e situada na Europa do Sul, consiste de três Estados: Itália, a parte principal; San Marino, um enclave na Itália a noroeste; Vaticano, um enclave na cidade italiana de Roma. O nome Apenina vem da cordilheira dos Apeninos. A península é circunscrita pelo Mar Lígure e pelo Mar Tirreno a oeste, pelo Mar Jónico a sul e pelo Mar Adriático a este. A parte interna da península é montanhosa, a parte norte é mais plana e as costas apresentam geralmente falésias. O clima é em geral do tipo mediterrânico, embora na parte continental seja moderadamente do tipo continental.
- Peninsula Italică sau Peninsula Apennină este una dintre cele mai mari peninsule din Europa, întinzându-se pe 1000 km de la Alpi în nord la Marea Mediterană centrală în sud. Peninsula este foarte cunoscută pentru forma ei de cizmă, de fapt, e cunoscută sub numele de Lo Stivale (în italiană Cizma). Peninsula este mărginită de Marea Ligurică şi de Marea Tireniană la vest, de Marea Ionică la sud şi de Marea Adriatică la est. Peninsula italică e formată din trei state: Italia, principala; San Marino, o enclavă a Italiei în nord-vest; Vaticanul, o enclavă în oraşul italian Roma;
- Апенни́нский полуо́стров (итал. Penisola italiana — Итальянский полуостров; также Penisola appenninica) — один из крупнейших полуостровов Европы, расположенный на юге континента и омываемый водами Средиземного моря. На полуострове расположены основная часть Италии, а также Республика Сан-Марино и теократическое государство Ватикан. Площадь полуострова — 149 тыс. км². Длина около 1100 км, ширина от 130 до 300 км. На севере Апеннинский полуостров ограничен Паданской равниной, на западе омывается Тирренским морем, на востоке — Адриатическим морем, на юге — Ионическим морем. Своё название полуостров получил от Апеннинских гор, протянувшихся вдоль его большей части.
- Apenninska halvön. Halvö som ligger i Medelhavet och utgör i dag huvuddelen av landet Italien. På halvön finns dock även de båda självständiga staterna Vatikanstaten och San Marino. Korrekt geografisk benämning är hos geologer den Apenninska halvön. Olika nationer har under historien ändrat sin form på denna halvö. Italien är dock den senaste och dominerande nationen sedan 1800-talet på denna halvö. Temperaturen kan variera mycket mellan den södra och norra delen. Temperaturen kan vara nere i minus 15 grader Celsius längst i norr medan det fortfarande är plusgrader i söder. Halvön har fått sitt namn av bergskedjan Apenninerna, som sträcker sig längs hela halvön. I bland kallas halvön också inkorrekt för Italienska halvön i talspråk, eftersom Italien nu ligger där; utseendet på kartan har också givit den tillmälet Den italienska stöveln. Det högsta berget heter Corno Grande. Apenninska halvön brukar indelas i flera mindre delar.
- İtalya Yarımadası, Avrupa'nın en büyük yarımadalarından biridir. Kuzeyde Alplerden, güneyde Akdeniz'in ortasına kadar uzanan 1.000 kilometrelik bir alanı kapsar. Çizme şeklinde oluşuyla tanınır, zaten Lo Stivale (İtalyanca Çizme) olarak isimlendirilir. İtalya Yarımadası 3 devlet barındırır: İtalya, yarımadanın % 90'ıdır. San Marino, Orta Kuzey İtalya topraklarıyla çevrili bir şehir devlettir. Vatikan, Roma'da İtalya topraklarıyla çevrili bir şehir devlettir. Yarımada, batıda Ligurya Denizi ve Tiren Denizi, Güneyde İyon Denizi, ve Doğuda Adriyatik Denizi ile çevrilidir. Yarımadanın en Kuzeyi Alp Dağları ile kaplıdır, ancak orta ve Güney kısımları geniş düzlüklerden oluşur ve genelde deniz kıyısında uçurumlarla sona erer. Yarımadada Akdeniz iklimi görülür ve tek yeraltı zenginliği petroldür. Bazı dillerde adı Apenin Yarımadası olarak da geçer.
- Файл:Satellite image of Italy in March 2003. jpg Апеннінський півострів. Вигляд з космосу Апенні́нський піво́стрів,у Південній Європі; 149 тис. км² гористий, невеликі низовини на узбережжі; діючий вулкан Везувій; головні ріки: Тибр, Арно; рослинність середземноморська, в горах ліси; мінеральні джерела; родовища підземного газу та нафти. На Апеннінському півострові розташована Італія (близько 1/2 території країни), Ватикан і Сан-Марино. УРЕ: АПЕННІНСЬКИЙ ПІВОСТРІВ — півострів у Пд. Європі. Площа 149 тис. км, ширина 130— 300 км. З материком Європи з'єднується Паданською рівниною, одмежованою на Пн. Альпами. Омивається із Зх. Тірренським м. , з Пд. — Тонічним м. , з Сх. — Адріатичним м. Має багато зручних гаваней. В рельєфі переважають молоді складчасті гори (Апенніни) та горбасті передгір'я. Місцями зустрічаються старі масиви (Калабрія) та вулканічні форми (діючий вулкан Везувій, Флегрейські поля). Часті землетруси. Клімат субтропічний середземноморський. Рослинність нижніх ділянок — вічнозелені ліси та чагарники, више — широколисті та хвойні ліси. Корисні копалини — ртуть, боксити, пірит, мармури.
- 亚平宁半岛又名意大利半岛(意大利語:Penisola appenninica 或 Penisola italiana)形如一只靴子,位于地中海之北,是南欧洲三大半岛當中的一個。亞平寧半島北起波河流域,南至地中海中心,長達1000公里。除了整個亞平寧山脈、聖馬力諾及梵蒂崗都在半島之上,意大利的大部分国土也在其中。
|
| rdfs:comment
|
- The Italian Peninsula or Apennine Peninsula is one of the three peninsulas of Southern Europe (the other two being the Iberian Peninsula and Balkan Peninsula), spanning 1,000 km from the Po Valley in the north to the central Mediterranean Sea in the south. The peninsula's shape gives it the nickname Lo Stivale. Three smaller peninsulas contribute to this characteristic shape, namely Calabria, Salento and Gargano.
- La península Itàlica, península italiana o península apenina és una de les penínsules més grans d'Europa. S'estén 1.000 km des dels Alps al nord fins al centre de la mar Mediterrània al sud i amb una amplada màxima de 225 km. La península és coneguda per la seva forma de bota, i per tant és coneguda en italià com Lo Stivale. La major part de la península correspon a l'Estat d'Itàlia, llevat de dos petits Estats independents: San Marino i la Ciutat del Vaticà.
- Apeninský poloostrov je jeden z největších evropských poloostrovů. Táhne se v délce 1000 km od Alp na severu do středu Středozemního moře na jihu. Na poloostrově jsou tři různé státy Itálie - zabírá prakticky celý poloostrov San Marino - malý stát na severozápadě poloostrova, zcela obklopen Itálií Vatikán - malý městský stát v Římě. Apeninský poloostrov je pojmenován podle Apenin - pohoří, které se táhne jeho střední částí.
- La península Itálica o, más raramente, península Apenina, es una península situada en el centro del Mar Mediterráneo, entre los mares Tirreno y Adriático. Limita con los Alpes al Norte. El estrecho de Mesina separa el final Sur de la Península de la isla de Sicilia; una distancia de apenas dos kilómetros. Al Suroeste se sitúan, además de la celebre Sicilia, las islas de Córcega y Cerdeña.
- Apenniinien niemimaa sijaitsee Välimeren pohjoisrannalla Alppien eteläpuolella. Se on noin 1000 kilometriä pitkä, saappaan muotoinen niemi. Niemimaa on saanut nimensä Apenniinit-vuoristosta, joka muodostaakin niemimaan sisämaan. Niemimaata reunustvat Ligurianmeri ja Tyrrhenanmeri lännessä, Joonianmeri etelässä ja Adrianmeri idässä. Niemimaa kuuluu pääosin Italialle, minkä lisäksi siellä sijaitsee kaksi kääpiövaltiota, San Marino ja Vatikaanivaltio.
- La péninsule italienne est une péninsule géologique, continentale, qu'occupe aujourd'hui l'État italien. Cela exclut donc la Sicile, la Sardaigne et la Corse. C'est une des trois péninsules qui constituent l'Europe du sud avec la péninsule Ibérique et la péninsule balkanique.
- Fájl:Satellite image of Italy in March 2003. jpg Az Appennin-félsziget műholdfelvételen Az Appennin-félsziget egyike Dél-Európa három nagy félszigetének. A Pó völgyétől indul és mintegy 1000 km hosszan, déli irányban benyúlik a Földközi-tengerbe. Jellegzetes alakja miatt gyakran az olasz csizmaként emlegetik. Alakját három félszigetnek köszönheti: a Calabriai-félsziget a csizma orra, a Salentói-félsziget a csizma sarka, míg a Gargano-félsziget a sarkantyú.
- La penisola italiana, talvolta anche penisola italica o, più raramente, penisola appenninica, è una penisola del continente europeo protesa nel mar Mediterraneo. Per tradizione popolare la sua estensione geografica viene impropriamente definita a partire dal versante meridionale dello spartiacque alpino.
- Het Apennijns Schiereiland is een van de grootste schiereilanden van Europa. Het is genoemd naar de Apennijnen, het gebergte dat er de ruggengraat van vormt. Het is ook bekend als het Italiaans Schiereiland, naar het land dat het geheel in beslag neemt, afgezien van San Marino en Vaticaanstad, twee kleine, onafhankelijke enclaves die er ook op liggen. Naar zijn vorm heeft het schiereiland de bijnaam de laars van Italië, met Calabrië als de "punt" en Apulië als de "hak".
- Apenninerhalvøya, eller Den italienske halvøya er en støvelformet halvøy som ligger i Middelhavet og utgjør hoveddelen av Italia. På halvøya ligger også de selvstendige statene Vatikanstaten og San Marino. Halvøya har fått sitt navn fra fjellkjeden Apenninene, som strekker seg gjennom hele halvøya. Det høyeste fjellet er Corno Grande. Halvøya omgis av Det liguriske hav og Tyrrenhavet i vest; Det joniske hav i sørøst og Adriaterhavet i øst.
- Półwysep Apeniński - półwysep w Europie Południowej, otoczony przez akweny Morza Śródziemnego: Morze Liguryjskie i Tyrreńskie od zachodu, Jońskie od południa oraz Adriatyckie od wschodu. Jego powierzchnia wynosi ok. 150 tys. km. Rozciąga się z północy na południe na długości ponad 1100 km, natomiast jego szerokość waha się od 130 do 300 km.
- A Península Itálica ou Península Apenina é uma das maiores penínsulas da Europa, medindo 1000 km dos Alpes, ao norte, ao centro do Mar Mediterrâneo, ao sul. Em forma de bota (em italiano, é referida informalmente como Lo Stivale) e situada na Europa do Sul, consiste de três Estados: Itália, a parte principal; San Marino, um enclave na Itália a noroeste; Vaticano, um enclave na cidade italiana de Roma. O nome Apenina vem da cordilheira dos Apeninos.
- Peninsula Italică sau Peninsula Apennină este una dintre cele mai mari peninsule din Europa, întinzându-se pe 1000 km de la Alpi în nord la Marea Mediterană centrală în sud. Peninsula este foarte cunoscută pentru forma ei de cizmă, de fapt, e cunoscută sub numele de Lo Stivale (în italiană Cizma). Peninsula este mărginită de Marea Ligurică şi de Marea Tireniană la vest, de Marea Ionică la sud şi de Marea Adriatică la est.
- Апенни́нский полуо́стров (итал. Penisola italiana — Итальянский полуостров; также Penisola appenninica) — один из крупнейших полуостровов Европы, расположенный на юге континента и омываемый водами Средиземного моря.
- Apenninska halvön. Halvö som ligger i Medelhavet och utgör i dag huvuddelen av landet Italien. På halvön finns dock även de båda självständiga staterna Vatikanstaten och San Marino. Korrekt geografisk benämning är hos geologer den Apenninska halvön. Olika nationer har under historien ändrat sin form på denna halvö. Italien är dock den senaste och dominerande nationen sedan 1800-talet på denna halvö. Temperaturen kan variera mycket mellan den södra och norra delen.
- İtalya Yarımadası, Avrupa'nın en büyük yarımadalarından biridir. Kuzeyde Alplerden, güneyde Akdeniz'in ortasına kadar uzanan 1.000 kilometrelik bir alanı kapsar. Çizme şeklinde oluşuyla tanınır, zaten Lo Stivale (İtalyanca Çizme) olarak isimlendirilir. İtalya Yarımadası 3 devlet barındırır: İtalya, yarımadanın % 90'ıdır. San Marino, Orta Kuzey İtalya topraklarıyla çevrili bir şehir devlettir. Vatikan, Roma'da İtalya topraklarıyla çevrili bir şehir devlettir.
- Файл:Satellite image of Italy in March 2003. jpg Апеннінський півострів. Вигляд з космосу Апенні́нський піво́стрів,у Південній Європі; 149 тис.
- 亚平宁半岛又名意大利半岛(意大利語:Penisola appenninica 或 Penisola italiana)形如一只靴子,位于地中海之北,是南欧洲三大半岛當中的一個。亞平寧半島北起波河流域,南至地中海中心,長達1000公里。除了整個亞平寧山脈、聖馬力諾及梵蒂崗都在半島之上,意大利的大部分国土也在其中。
|