| dbpprop:abstract
|
- Italia, under the Roman Republic and later Empire, was the name of the Italian peninsula.
- Itàlia es una península que ocupa aproximadament el territori de la actual República d'Itàlia excloses les illes de Sardenya i Sicília i la zona dels Alps. El nom es va estendre a tota la península per la conquesta romana.
- À l'époque de la Rome antique, dans les derniers siècles de la République puis sous l'Empire, la notion d'Italie ne correspond pas exactement au pays aujourd'hui défini par le même terme. Dans l'antiquité, la notion d'Italie évolua pour parvenir à désigner la péninsule italique dans sa totalité, de Brindisi jusqu'aux Alpes mais ne concerna jamais les îles. Il s'agissait déjà d'un territoire très vaste et marqué au départ par une très grande diversité ethnique et sociale. Malgré la diffusion de la romanisation, cette Italie unifiée par Rome,comme celle d'aujourd'hui, garda toujours de forts particularismes locaux et l'on a pu parler pour elle d'identité incomplète.
- Fájl:Part of Tabula Peutingeriana. jpg Dél-Itália ábrázolása egy 4. századi római térképen Az Appennini-félsziget egészét, vagyis a történelmi Itáliát először Julius Caesar vonta Italia néven egységes közigazgatás alá. Italia nem számított a tartományok (provinciák) közé, hanem különleges jogállású régiók alkották. Augustus császár korában Italia a következő közigazgatási régiókra tagolódott: Regio I Latium et Campania Regio II Apulia et Calabria Regio III Lucania et Brutii Regio IV Samnium Regio V Picenum Regio VI Umbria et Ager Gallicus Regio VII Etruria Regio VIII Aemilia Regio IX Liguria Regio X Venetia et Histria Regio XI Transpadana Az itáliai városoknak két típusa volt, a nagyobb önállósággal rendelkező municipiumok és a római hadsereg által alapított coloniák.
- All'epoca di Roma antica, negli ultimi secoli della Repubblica poi sotto l'Impero, la nozione di Italia non corrisponde esattamente al paese oggi definito dallo stesso termine. Anche se ha molte similitudini. Nell'antichità, la nozione dell'Italia si evolse per finire a designare la penisola italica nella sua totalità, dalla punta calabra, allora Bruzio fino all'Alpe ma non riguardò mai le isole, se non dopo Diocleziano. Si trattava già di un territorio molto vasto e contrassegnato da una notevole varietà etnica e sociale. Malgrado la diffusione della romanizzazione, l'Italia unificata da Roma custodì dei forti particolarismi locali e con l'avvio dello stato imperiale si può parlare per essa di identità nazionale non del tutto compiuta nell'antichità, ma embrione, già dell'Italia futura.
- Italia was dat gebied van het Romeinse Rijk waarin de Stad zelf, Rome, gelegen was. Het enige leger dat in Italia gelegerd mocht zijn was de Praetoriaanse garde.
- Italia – kraina geograficzna i historyczna położona na Półwyspie Apenińskim, której obszar zmieniał się na przestrzeni dziejów. W V w. p.n.e. oznaczała tylko jego południową część, w III w. p.n.e. natomiast wszystkie tereny podległe Rzymowi. Za czasów Juliusza Cezara teren rozciągający się od Cieśniny Mesyńskiej do rzeki Rubikon. Wtedy za jej część jeszcze nie uważano Galii Przedalpejskiej leżącej w dolinie rzeki Pad oraz Ligurii. Około 27 p.n.e. za panowania Augusta, Italia już sięgnęła do podnóży Alp. Italia przez całą starożytność nie obejmowała natomiast Sycylii, Sardynii i Korsyki Starożytna Italia dzieliła się na następujące regiony: Lacjum (łac. Latium) i Kampania (łac. Campania) (1), Kalabria (łac. Calabria) i Apulia (2), Lukania, Bruttium (3), Picenum (5), Umbria et ager Gallicus (6), Etruria (7), Galia Przedalpejska (łac. Gallia Cisalpina) (8). Południową część Italii wraz ze wschodnią częścią Sycylii w czasach starożytnych określano często mianem Magna Graecia ze względu na dużą ilość znajdujących się tam kolonii greckich. Italię oblewają morza: Mare Tyrrhenum, Mare Adriaticum, Mare Ionium. Obecnie nazwa Italia jest synonimem Włoch (po włosku i w większości innych języków).
- Os romanos usavam o termo Itália, durante os períodos históricos da República e do Império Romano, para referir-se ao território da Península Itálica, do Rubicão até a Calábria. Durante a República e parte do Império, a Itália não era considerada propriamente uma província romana, e sim o território da cidade de Roma, detendo, portanto, um status especial: por exemplo, aos generais romanos era proibido entrar na Itália acompanhados de seus exércitos - foi a travessia do Rubicão por Júlio César, juntamente com suas tropas, que marcou o início da guerra civil. O significado geográfico preciso da designação Itália variou com o tempo. Segundo Estrabão (Geographia, v 1), de início o nome indicava o território entre o Estreito de Messina e uma linha traçada entre o Golfo de Salerno e o Golfo de Taranto; posteriormente, o conceito geográfico de Itália foi ampliado de modo a incluir a Península Itálica em sua inteireza, bem como a cidade ístria de Pola; finalmente, quando Júlio César outorgou a cidadania romana aos habitantes da Gália Transpadana (i.e. , a porção da Gália Cisalpina além o Pó), a Itália passou a estender-se até os Alpes. Com o término da Guerra Social (91–88 a.C. ), Roma absorveu os aliados itálicos, com plenos direitos, na sociedade romana, atribuindo a todos os povos itálicos a cidadania romana. No início do período do Império, a Itália era um conjunto de territórios com diferentes estatutos. Algumas cidades, chamadas municipii, gozavam de certa independência de Roma, enquanto que outras, as coloniae, haviam sido fundadas pelos próprios romanos. Em cerca de 7 d.C. , César Augusto dividiu a Itália em onze regiões, conforme relata Plínio, o Velho (Naturalis Historia, iii 46): Regio I Latium et Campania Regio II Apulia et Calabria Regio III Lucania et Brutii Regio IV Samnium Regio V Picenum Regio VI Umbria et Ager Gallicus Regio VII Etruria Regio VIII Aemilia Regio IX Liguria Regio X Venetia et Histria Regio XI Transpadana Esta "província" italiana foi beneficiada por Augusto e seus sucessores com a construção, dentre outras estruturas públicas, de uma extensa rede de estradas. A economia italiana floresceu, com um crescimento considerável da agricultura, da manufatura e das exportações para outras províncias. A população italiana aumentou, como demonstram os três censos de cidadãos do sexo masculino na Itália determinados por Augusto: 4.063.000 em 28 a.C. , 4.233.000 em 8 a.C. e 4.937.000 em 14 d.C.. Incluídas as mulheres e crianças, a população total da Itália no século I d.C. era de cerca de 10 milhões de pessoas. Quando a cidadania romana foi estendida a todo o Império, a Itália entrou numa trajetória de declínio, em favor de províncias mais ricas. Ademais, sofreu com os ataques bárbaros do fim do século III d.C..
- Файл:Roman Italy. gif Провинция Италия Италия — древнеримская провинция на Аппенинском полуострове. Во времена республики Италия, включавшая тогда в себя земли от Рубикона до Калабрии не считалась провинцией, но лишь территорией с центром в Риме, что придавало ей особый статус: например, военачальники не имели права вводить на её территорию войска и Цезарь, отдав приказ перейти Рубикон, положил начало гражданской войне. Первоначально слово Италия обозначало не весь полуостров. Согласно Страбону (География, т.1) Италия — это участок от Мессинского пролива до линии, соединяющие заливы Салерно и Таранто. Впоследствии Италия расширилась на весь полуостров и даже истрийский город Пула входил в её состав. Закончилось формирование провинции, когда Юлий Цезарь дал римское гражданство жителям Цизальпийской Галлии римское гражданство, расширив территорию Италии до Альп.
|
| rdfs:comment
|
- Italia, under the Roman Republic and later Empire, was the name of the Italian peninsula.
- Itàlia es una península que ocupa aproximadament el territori de la actual República d'Itàlia excloses les illes de Sardenya i Sicília i la zona dels Alps. El nom es va estendre a tota la península per la conquesta romana.
- À l'époque de la Rome antique, dans les derniers siècles de la République puis sous l'Empire, la notion d'Italie ne correspond pas exactement au pays aujourd'hui défini par le même terme. Dans l'antiquité, la notion d'Italie évolua pour parvenir à désigner la péninsule italique dans sa totalité, de Brindisi jusqu'aux Alpes mais ne concerna jamais les îles. Il s'agissait déjà d'un territoire très vaste et marqué au départ par une très grande diversité ethnique et sociale.
- Fájl:Part of Tabula Peutingeriana. jpg Dél-Itália ábrázolása egy 4. századi római térképen Az Appennini-félsziget egészét, vagyis a történelmi Itáliát először Julius Caesar vonta Italia néven egységes közigazgatás alá. Italia nem számított a tartományok (provinciák) közé, hanem különleges jogállású régiók alkották.
- All'epoca di Roma antica, negli ultimi secoli della Repubblica poi sotto l'Impero, la nozione di Italia non corrisponde esattamente al paese oggi definito dallo stesso termine. Anche se ha molte similitudini. Nell'antichità, la nozione dell'Italia si evolse per finire a designare la penisola italica nella sua totalità, dalla punta calabra, allora Bruzio fino all'Alpe ma non riguardò mai le isole, se non dopo Diocleziano.
- Italia was dat gebied van het Romeinse Rijk waarin de Stad zelf, Rome, gelegen was. Het enige leger dat in Italia gelegerd mocht zijn was de Praetoriaanse garde.
- Italia – kraina geograficzna i historyczna położona na Półwyspie Apenińskim, której obszar zmieniał się na przestrzeni dziejów. W V w. p.n.e. oznaczała tylko jego południową część, w III w. p.n.e. natomiast wszystkie tereny podległe Rzymowi. Za czasów Juliusza Cezara teren rozciągający się od Cieśniny Mesyńskiej do rzeki Rubikon. Wtedy za jej część jeszcze nie uważano Galii Przedalpejskiej leżącej w dolinie rzeki Pad oraz Ligurii. Około 27 p.n.e.
- Os romanos usavam o termo Itália, durante os períodos históricos da República e do Império Romano, para referir-se ao território da Península Itálica, do Rubicão até a Calábria.
- Файл:Roman Italy. gif Провинция Италия Италия — древнеримская провинция на Аппенинском полуострове.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
