The Island of Mozambique lies off northern Mozambique, between the Mozambique Channel and Mossuril Bay. It has a population of around 14,000 people and is part of Nampula Province.

PropertyValue
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/id
  • 599
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/region
dbpedia-owl:id
  • 599
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Island of Mozambique lies off northern Mozambique, between the Mozambique Channel and Mossuril Bay. It has a population of around 14,000 people and is part of Nampula Province.
  • Ilha de Moçambique bzw. Mosambikinsel ist eine Insel und zugleich Stadt in Mosambik und Namensgeber des Landes. Ilha de Moçambique hat 54.315 Einwohner (Stand 2005). Sie liegt in der Provinz Nampula.
  • L'illa de Moçambic és una illa de la costa de Moçambic, a la província de Nampula, seu de la ciutat anomenada Ilha de Moçambique que fou capital de la colònia de Moçambic del 1762 al 1898. La seva població és de 14.500 persones. La temperatura mitjana és de 25 °C amb un màxim de 35 °C i un mínim de 15 °C.
  • La Isla de Mozambique es una ciudad insular situada en la provincia de Nampula, en la región norte de Mozambique, que dio su nombre al país del que fue la primera capital. Debido a su rica historia, manifestada por un interesantísimo património arquitectónico, la isla fue considerada por la Unesco, en 1991 Patrimonio de la Humanidad. Actualmente, la isla es un municipio, tiene un gobierno local electo. De acuerdo con el censo de 1997, el ayuntamiento tiene 42.407 habitantes, y de estos 14.889 viven en la Isla. Su nombre, que muchos nativos la llaman Muipiti, parece ser derivado de Mussa-Ben-Bique, o Mussa Bin Bique, o incluso Mussa Al Mbique, personaje sobre quien se sabe poquísimo, pero que dio el nombre (en la 2ª versión) a una nueva universidad, situada en Nampula. La isla tiene cerca de 3 km de longitud y de 300 a 400 m de anchura y está orientada en el sentido nordeste-sudoeste a la entrada de la bahía de Mossuril, en una latitud aproximada de 15º02’ S y longitud de 40º44’ E. La costa oriental de la isla estabelece con las islas hermanas de Goa y de Sena (tambión conocida por Isla de las Cobras) el Golfo de Mozambique. Estas islas, así como la costa próxima, son de origen coralina. Arquitectónicamente, la isla está dividida en dos partes, la "ciudad de piedra" y la "ciudad de macuti", la primera cob cerca de 400 edificios, incluyendo los principais monumentos, y la segunda, en la mitad sur de la isla, con cerca de 1200 casas de construcción precaria, pero muchas de las casas de piedra están igualmente cubiertas con macuti. La isla de Mozambique está unida al continente por un puente de cerca de 3 km de longitud, construido en los años 60.
  • Moçambiquensaari (port. Ilha de Moçambique) on saari Mosambikissa muutaman kilometrin päässä rannikosta Mosambikin kanaalin ja Mossurilin lahden välissä. Saari sijaitsee Nampulan maakunnassa Pohjois-Mosambikissa. Mantereelta on saarelle silta. Saari on noin kolme kilometriä pitkä ja 300–400 metriä leveä, ja sen väkiluku on noin 60 000. Se otettiin vuonna 1991 UNESCO:n maailmanperintöluetteloon
  • L'Île de Mozambique est située au nord du Mozambique. La ville fortifiée de l'Île de Mozambique est un ancien comptoir fondé à la fin du XV siècle par les Portugais sur la route des Indes. La ville présente une grande unité architecturale, avec une forte influence portugaise, due aussi à l'utilisation constante, depuis le XVI siècle, des mêmes techniques et matériaux (pierre ou macuti) et principes décoratifs. Le site est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1991.
  • L'Isola di Mozambico (in portoghese Ilha de Moçambique) è un'isola che si trova al nord del Mozambico, poco distante dalla costa. Nota ai viaggiatori arabi sin dal XI secolo, l'isola è stata scoperta dai portoghesi alla fine del XV secolo. I portoghesi ne fecero la capitale della nascente colonia del Mozambico. La zona, l'isola e l'adiacente promontorio della Cabeceira Grande, divennero uno dei maggiori centri della costa. Il nome stesso del paese deriva dalla trasformazione del nome del capo dell'isola: Musa ben Bichi. La popolazione è di etnia macua, con evidenti influenze arabe e portoghesi. La gente parla macua e un dialetto dello swahili. L'isola è stata dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 1991.
  • モザンビーク島は、モザンビーク北部のモザンビーク海峡とモスリル湾の間に位置する島。約14000人が住んでいる島で、かつてポルトガルの植民地だったときにはモザンビークの中心的な都市として機能していた（都市名は国名と同じ「モザンビーク」である）。
  • Mosambikøya ligger på nordkysten i Nampulaprovinsen i Mosambik, i Mosambikkanalen. Øya har i dag ca 14 000 innbyggere. Den er verdensarvområde på grunn sin historiske rolle som havn og handelsstasjon både i Indiahavet og på handelsruter mellom India og Europa. Øya er liten i utstrekning; ca 3 km lang, og mellom 200 og 500 m bred. De fleste historiske bygningene ligger på øyas nordlige ende. Dagens øy-innbyggere bor i stråtekte i Makuti Town sør på øya.
  • Mozambik (port. Ilha de Moçambique) - wyspa koralowa na Kanale Mozambickim u wybrzeży kontynentu afrykańskiego, należąca do Republiki Mozambiku. Jej powierzchnia wynosi 1,5 km². Całą wyspę zajmuje miasto Mozambik (port. Moçambique), zamieszkane przez 42,2 tys. osób. Wyspa Mozambik oddzielona jest od stałego lądu szeroką na kilka kilometrów cieśniną, ponad którą przerzucono most. Na moście odbywa się ruch samochodowy, droga ta zamknięta jest jednak dla ciężarówek i autobusów.
  • A Ilha de Moçambique é uma cidade insular situada na província de Nampula, na região norte de Moçambique, que deu o nome ao país do qual foi a primeira capital. Devido à sua rica história, manifestada por um interessantíssimo património arquitetónico, a Ilha foi considerada pela UNESCO, em 1991 Património Mundial da Humanidade. Actualmente, a cidade é um município, tendo um governo local eleito. De acordo com o censo de 1997, o município tem 42 407 habitantes, e destes 14 889 vivem na Ilha. O seu nome, que muitos nativos dizem ser Muipiti, parece ser derivado de Mussa-Ben-Bique, ou Mussa Bin Bique, ou ainda Mussa Al Mbique, personagem sobre quem se sabe muito pouco, mas que deu o nome (na 2ª versão) a uma nova universidade, sediada em Nampula. A Ilha tem cerca de 3 km de comprimento e 300-400 m de largura e está orientada no sentido nordeste-sudoeste à entrada da Baía de Mossuril, a uma latitude aproximada de 15º02’ S e longitude de 40º44’ E. A costa oriental da Ilha estabelece com as ilhas irmãs de Goa e de Sena (também conhecida por Ilha das Cobras) a Baía de Moçambique. Estas ilhas, assim como a costa próxima, são de origem coralina. Arquitectonicamente, a Ilha está dividida em duas partes, a "cidade de pedra" e a "cidade de macuti", a primeira com cerca de 400 edifícios, incluíndo os principais monumentos, e a segunda, na metade sul da ilha, com cerca de 1200 casas de construção precária. No entanto, muitas casas de pedra são igualmente cobertas com macuti. A Ilha de Moçambique está ligada ao continente por uma ponte com cerca de 3 km de comprimento, construída nos anos 60.
  • Mocambique este un oraş în Mozambic.
  • Moçambique-ön är en ö i Indiska oceanen på vilken det ligger en gammal fortifierad stad med samma namn. Staden, som har ca 14.000 invånare och ligger nära kusten i provinsen Nampula i Moçambique, var en gång en portugisisk handelsstation på vägen till Indien. Staden, som har blivit ett världsarv, utmärker sig genom sin arkitektur från 1500-talet. Byggnaderna är alla uppförda med samma teknik och byggnadsmaterial och har tidstypiska dekorationer. Det går en ca 3 km lång bro till fastlandet sedan 1960-talet.
dbpprop:criteria
  • iv, vi
dbpprop:display
  • title
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 599 (xsd:integer)
dbpprop:image
dbpprop:link
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:session
  • 15
dbpprop:type
  • Cultural
dbpprop:whs
  • Island of Mozambique
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:year
  • 1991 (xsd:integer)
geonames:featureClass
geonames:featureCode
georss:point
  • -15.036666666667 40.732777777778
rdf:type
rdfs:comment
  • The Island of Mozambique lies off northern Mozambique, between the Mozambique Channel and Mossuril Bay. It has a population of around 14,000 people and is part of Nampula Province.
  • Ilha de Moçambique bzw. Mosambikinsel ist eine Insel und zugleich Stadt in Mosambik und Namensgeber des Landes. Ilha de Moçambique hat 54.315 Einwohner (Stand 2005). Sie liegt in der Provinz Nampula.
  • L'illa de Moçambic és una illa de la costa de Moçambic, a la província de Nampula, seu de la ciutat anomenada Ilha de Moçambique que fou capital de la colònia de Moçambic del 1762 al 1898. La seva població és de 14.500 persones. La temperatura mitjana és de 25 °C amb un màxim de 35 °C i un mínim de 15 °C.
  • La Isla de Mozambique es una ciudad insular situada en la provincia de Nampula, en la región norte de Mozambique, que dio su nombre al país del que fue la primera capital. Debido a su rica historia, manifestada por un interesantísimo património arquitectónico, la isla fue considerada por la Unesco, en 1991 Patrimonio de la Humanidad. Actualmente, la isla es un municipio, tiene un gobierno local electo.
  • Moçambiquensaari (port. Ilha de Moçambique) on saari Mosambikissa muutaman kilometrin päässä rannikosta Mosambikin kanaalin ja Mossurilin lahden välissä. Saari sijaitsee Nampulan maakunnassa Pohjois-Mosambikissa. Mantereelta on saarelle silta. Saari on noin kolme kilometriä pitkä ja 300–400 metriä leveä, ja sen väkiluku on noin 60 000. Se otettiin vuonna 1991 UNESCO:n maailmanperintöluetteloon
  • L'Île de Mozambique est située au nord du Mozambique. La ville fortifiée de l'Île de Mozambique est un ancien comptoir fondé à la fin du XV siècle par les Portugais sur la route des Indes. La ville présente une grande unité architecturale, avec une forte influence portugaise, due aussi à l'utilisation constante, depuis le XVI siècle, des mêmes techniques et matériaux (pierre ou macuti) et principes décoratifs.
  • L'Isola di Mozambico (in portoghese Ilha de Moçambique) è un'isola che si trova al nord del Mozambico, poco distante dalla costa. Nota ai viaggiatori arabi sin dal XI secolo, l'isola è stata scoperta dai portoghesi alla fine del XV secolo. I portoghesi ne fecero la capitale della nascente colonia del Mozambico. La zona, l'isola e l'adiacente promontorio della Cabeceira Grande, divennero uno dei maggiori centri della costa.
  • モザンビーク島は、モザンビーク北部のモザンビーク海峡とモスリル湾の間に位置する島。約14000人が住んでいる島で、かつてポルトガルの植民地だったときにはモザンビークの中心的な都市として機能していた（都市名は国名と同じ「モザンビーク」である）。
  • Mosambikøya ligger på nordkysten i Nampulaprovinsen i Mosambik, i Mosambikkanalen. Øya har i dag ca 14 000 innbyggere. Den er verdensarvområde på grunn sin historiske rolle som havn og handelsstasjon både i Indiahavet og på handelsruter mellom India og Europa. Øya er liten i utstrekning; ca 3 km lang, og mellom 200 og 500 m bred. De fleste historiske bygningene ligger på øyas nordlige ende. Dagens øy-innbyggere bor i stråtekte i Makuti Town sør på øya.
  • Mozambik (port. Ilha de Moçambique) - wyspa koralowa na Kanale Mozambickim u wybrzeży kontynentu afrykańskiego, należąca do Republiki Mozambiku. Jej powierzchnia wynosi 1,5 km². Całą wyspę zajmuje miasto Mozambik (port. Moçambique), zamieszkane przez 42,2 tys. osób. Wyspa Mozambik oddzielona jest od stałego lądu szeroką na kilka kilometrów cieśniną, ponad którą przerzucono most.
  • A Ilha de Moçambique é uma cidade insular situada na província de Nampula, na região norte de Moçambique, que deu o nome ao país do qual foi a primeira capital. Devido à sua rica história, manifestada por um interessantíssimo património arquitetónico, a Ilha foi considerada pela UNESCO, em 1991 Património Mundial da Humanidade. Actualmente, a cidade é um município, tendo um governo local eleito.
  • Mocambique este un oraş în Mozambic.
  • Moçambique-ön är en ö i Indiska oceanen på vilken det ligger en gammal fortifierad stad med samma namn. Staden, som har ca 14.000 invånare och ligger nära kusten i provinsen Nampula i Moçambique, var en gång en portugisisk handelsstation på vägen till Indien. Staden, som har blivit ett världsarv, utmärker sig genom sin arkitektur från 1500-talet. Byggnaderna är alla uppförda med samma teknik och byggnadsmaterial och har tidstypiska dekorationer.
rdfs:label
  • Island of Mozambique
  • Ilha de Moçambique
  • Illa de Moçambic
  • Isla de Mozambique
  • Moçambiquensaari
  • Île de Mozambique
  • Isola di Mozambico
  • モザンビーク島
  • Mosambikøya
  • Mozambik (wyspa)
  • Ilha de Moçambique
  • Mocambique
  • Moçambique (ö)
owl:sameAs
geo:lat
  • -15.036667 (xsd:float)
geo:long
  • 40.732777 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpedia-owl:Person/deathPlace of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpprop:deathPlace of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:popplace of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of