| dbpprop:abstract
|
- Isambard Kingdom Brunel, FRS (9 April 1806 – 15 September 1859), was a British engineer. He is best known for the creation of the Great Western Railway, a series of famous steamships, including the first propeller-driven transatlantic steamship, and numerous important bridges and tunnels. His designs revolutionised public transport and modern engineering. Though Brunel's projects were not always successful, they often contained innovative solutions to long-standing engineering problems. During his short career, Brunel achieved many engineering "firsts", including assisting in the building of the first tunnel under a navigable river and development of SS Great Britain, the first propeller-driven ocean-going iron ship, which was at the time (1843) also the largest ship ever built.
- Isambard Kingdom Brunel war ein bedeutender britischer Ingenieur. Er ist vor allem mit dem Bau der Great Western Railway (GWR) und einer Reihe bekannter Dampfschiffe berühmt geworden.
- Isambard Kingdom Brunel, člen Královské společnosti byl britský konstruktér a podnikatel. Roku 2002 byl v anketě zvolen 2. nejvýznamnějším Britem v historii. K jeho nejznámějším dílům patří vytvoření Great Western Railway, řady známých parolodí a množství důležitých mostů. Ačkoli Brunelovy projekty nebyly vždy úspěšné, často obsahovaly převratná řešení dlouhodobých konstruktérských problémů. Během své krátké kariéry dosáhl mnoha prvenství ve svém oboru - kupříkladu vybudoval první tunel pod řekou využívanou k lodní dopravě a postavil první zaoceánskou loď s ocelovou konstrukcí, poháněnou lodním šroubem, která byla zároveň svého času největší lodí postavenou vůbec. Brunel prožil několik posledních let svého života s podlomeným zdravím - trpěl onemocněním ledvin. Ve svých 53 letech podlehl mozkové mrtvici. Není divu - říkalo se o něm, že kouří 40 doutníků denně a spí jen čtyři hodiny.
- Isambard Kingdom Brunel fue un ingeniero británico. Es mayormente conocido por ser el creador de la línea de ferrocarril Great Western, una serie de famosos barcos de vapor, así como numerosos puentes de gran importancia en el Reino Unido. Fue votado como el segundo personaje británico más importante de todos los tiempos en la encuesta llevada a cabo en el 2002 por la BBC. A pesar de que los proyectos de Brunel no fueron siempre exitosos frecuentemente contenían soluciones innovadoras a los típicos problemas ingenieriles de la época. Durante su corta carrera Brunel consiguió ser el primero en muchos logros ingenieriles, incluyendo la participación en la construcción del primer túnel bajo un río navegable y el desarrollo del primer trasatlántico de acero propulsado mediante hélice. Este primer trasantlántico fue en su momento el barco más grande construido hasta la fecha. Brunel sufrió durante varios años problemas de riñón antes de morir como consecuencia de un derrame cerebral a la edad de 53 años. Parece ser que Brunel fumaba hasta 40 puros al día y que dormía normalmente 4 horas al día debido a su fuerte ritmo de trabajo.
- Isambard Kingdom Brunel oli englantilainen insinööri. Hänet tunnetaan parhaiten Great Western Railway -yhtiön luomisesta, kuuluisista höyrylaivasarjoista ja lukuisista tärkeistä silloista. BBC:n järjestämässä äänestyksessä vuonna 2002 hänet valittiin kaikkien aikojen toiseksi suurimmaksi britiksi heti Winston Churchillin jälkeen.
- Isambard Kingdom Brunel, FRS, est un ingénieur britannique, né à Portsmouth le 9 avril 1806, mort le 15 septembre 1859. Il est surtout connu pour avoir créé le Great Western Railway (Grand chemin de fer de l'Ouest, ligne Londres-Bristol), une célèbre série de vapeurs, dont le premier pourvu d'une hélice, et de nombreux ponts et tunnels importants. Ses réalisations ont révolutionné les transports publics et l'ingénierie moderne. Bien que les projets de Brunel n'aient pas toujours été couronnés de succès, ils se sont souvent trouvés porteurs de solutions innovantes, apportant des réponses à long terme à bien des problèmes d'ingénierie. Au cours de sa courte carrière, Brunel réalisa de nombreuses « premières », notamment par sa participation au percement du Thames Tunnel sous la Tamise, premier tunnel sous un fleuve navigable et le développement du vapeur Great Britain, premier navire maritime à coque de fer mû par une hélice, qui était aussi à l'époque le plus grand navire jamais construit. Brunel a aussi laissé son nom dans l'histoire des télécommunications, son navire à vapeur Great Eastern ayant été le premier à établir avec succès un câble télégraphique à travers les 2 400 kilomètres de l'océan Atlantique. Brunel vit rapidement sa santé décliner et passa plusieurs années avec des problèmes de reins, avant de succomber à une attaque, à l'âge de 53 ans. Brunel fumait notoirement jusqu'à 40 cigares par jour et ne dormait que quatre heures par nuit. En 2006, un important programme de manifestations a été célébré en son honneur pour le bicentenaire de sa naissance, sous le nom de Brunel 200 .
- Tra i più rappresentativi ingegneri vittoriani, Isambard Kingdom Brunel fu geniale e versatile progettista civile e navale. In un'epoca in cui il progresso della tecnologia iniziava a stravolgere le millenarie pratiche costruttive legate all'impiego di legno e pietra e rivoluzionava il mondo dei trasporti, Isambard Kingdom Brunel fu spesso pioniere di nuove tecniche costruttive, di nuovi mezzi, realizzando arditi ponti, navi di dimensioni mai viste, ferrovie che offrivano nuovi standard di velocità. Il fatto stesso di affrontare per la prima volta nuovi problemi ingegneristici, la mancanza di metodologie di progettazione e costruzione, l'ignoranza del tempo di quella che sarebbe poi diventata la scienza dei materiali fecero sì che la sua opera fu costellata di grandiosi successi, alcuni dei quali tutt'ora in opera, e di colossali insuccessi. La sua stessa morte, avvenuta per i postumi di un infarto, fu causata dallo stress accumulato durante la costruzione ed il varo della Great Eastern.
- イザムバード・キングダム・ブルネル（Isambard Kingdom Brunel, 1806年4月9日 - 1859年9月15日）は イギリスのエンジニアである。グレート・ウェスタン鉄道の施設や車両を設計した技術者で、また、当時としては大型の蒸気船を製作した。姓のブルネルをブリューネルと表記することがあるが、英語読みではブルネルとなる。 2002年、BBCが行った「偉大な英国人」投票で第2位となった。 有名な技術者サー・マーク・イザムバード・ブルネルの息子で、イギリスのポーツマスに生まれ、フランスで教育を受けた。20歳で父親のテムズ川のトンネル工事に技師として加わったが2年後出水事故で負傷したためその仕事から離れた。1833年にロンドンとブリストルを繋ぐグレート・ウェスタン鉄道の技師となり、橋梁、トンネル、駅舎を設計し、監督した。グレート・ウェスタン鉄道は安定性と乗客の乗り心地の改善のために2140mmの広軌を採用した。優秀なデザインの鉄道車両や鉄道施設などに贈呈されるブルネル賞は氏に由来する。
- Isambard Kingdom Brunel was een Verenigd KoninkrijkBrits ingenieur. Hij werd geboren als zoon van de bekende ingenieur Marc Isambard Brunel.
- Isambard Kingdom Brunel var en engelsk ingeniør kjent for sin deltakelse på en rekke byggeprosjekter i Storbritannia, som blant annet bruer, dambåter, jernbane og tunneler. Han er mest kjent for byggingen av Great Western Railway mellom vestre del av England og Wales, samt for byggingen av SS Great Eastern som til da var det største skipet som var bygget. Brunel ble regnet for å være en innovativ nyskaper som ikke alltid lyktes, men som likevel var først ute med mange løsninger på eldre byggeproblem i en periode preget av den industrielle revolusjonen. Hans oppfinnelser revolusjonerte blant annet offentlig transport og morderne tids ingeniørarbeid. Han bygde den første tunnelen under en farbar elv og utviklet den første propelldrevne dampbåten. Brunel ble i en kåring organisert av BBC kåret til den nest viktigste briten gjennom tidene etter Winston Churchill.
- Isambard Kingdom Brunel - brytyjski inżynier, konstruktor statków parowych i mostów, przeważnie wiszących. M. in. most Hungerford w Londynie. W 1829 roku odznaczony Orderem Legii Honorowej. W 2002 roku w plebiscycie BBC na 100 najważniejszych Brytyjczyków wszech czasów zajął drugie miejsce za Winstonem Churchillem.
- Isambard Kingdom Brunel foi um dos arquitectos, inventores e engenheiros que mais se destacou no século XIX.
- Изамбард Кингдом Брюнель — выдающийся британский инженер, сын Марка Брюнеля. Родился в Портсмуте, получил образование в Коллегии Генриха IV в Канне. Практическую свою деятельность, как инженер, он начал под руководством отца, которому помогал с 1826 г. при постройке туннеля под Темзой; позже он главным образом занимался постройкой железных дорог и приготовлением машин и аппаратов для пароходов; в 1833 году он был инженером железной дороги Great-Western и исполнял постройки туннелей, мостов и других больших сооружений для этой дороги, в том числе, построил мост через Темзу у Мэденхеда (Maidenhead) и через Уай (Wye) у Чинстоу. Он же выстроил Гунгерфордский висячий мост в Лондоне и участвовал в постройке мостов Conway и Britannia; он же построил доки в Кардифе и в Сандерлэнде, корабли: «Great Western», «Great Britain» и «Great Eastern». При постройке Хрустального дворца он помогал и советом, и делом, и по его указаниям предприниматель Пакстон сделал некоторые поправки в первоначальном плане. Во время Крымской войны, в 1854 г. ему была поручена постройка военного госпиталя в Ренкиойе у Дарданелл; для постоянного снабжения его свежей водой он устроил водопровод, провёл рельсовый путь для перевозки больных от места их высадки. Тогда же предлагал построить канонерскую лодку для высадки боевых машин для атаки крепости Кронштадт (прообраз танков амфибий — не реализовано). Узнав об экспериментах с первым винтовым пароходом «Архимед» установил винт на «Грейт Бритн» (что послужило популяризации винта). Последним, самым знаменитым его делом была постройка колоссального жел. парохода «Левиафана», переименованного после в «Грейт Истерн», проект которого он составил в 1852 г. и окончил после многолетней работы, преодолев денежные затруднения и всякого рода материальные и физические препятствия. Сильное напряжение и возбуждение сил во все время исполнения его любимого проекта содействовало преждевременной его смерти; он уже давно болел и все свои важные работы исполнял, будучи уже болен. Во время приготовлений к пробному плаванию «Great Eastern» он был поражен апоплексическим ударом (по другой версии, инфарктом), от которого умер в Вестминстере 15 сентября 1859 г. Он оставил по себе славу одного из первых инженеров XIX века, соединял с обширными специальными знаниями и предприимчивостью благородный характер, свободный от всякой зависти и недоброжелательства. За свою жизнь Брюнель построил 25 железных дорог в Англии, Ирландии, Италии, Индии. Проектировал и руководил постройкой — 8 пирсов и сухих доков, 5 висячих мостов, 125 железнодорожных мостов, 3 крупных парохода. В 1855 году опубликовал проект строительства Панамского канала. Добивался перевода жд на "широкую" колею (безрезультатно).
- Isambard Kingdom Brunel, född 9 april 1806, Portsmouth, Storbritannien, död 15 september 1859, London, Storbritannien, var en brittisk ingenjör.
- Isambard Kingdom Brunel, Fransız kökenli İngiliz bilim adamı ve mimardır. Babası, devrim esnasında Fransa'dan kaçmış olan Fransız bir mühendisti. Brunel, İngiltere'de ve Fransa'da eğitildi. İlk dikkate değer başarısı babasıyla Rotherhithe'den Wapping'e Thames nehri altından geçen tünel planlamasıydı. Thames çalışarak meslek hayatına başlamış, Avon Nehri üzerine bir asma köprü projesi hazırlamış, 1831'de de Bristol'den başlayarak İngiliz limanlarındaki tersanelerin doklarını projelendirip inşa etmiş. Sonra demiryoluna geçmiş. Sayısız tüneller ve viyadükler yapıp, Bristol'u Londra'ya demiryolu ile bağlamış. Brunel demiryolu şirketini ikna edip, Bristol ile Londra arasında düzenli sefer yapan 250 yolcu kapasiteli buharlı gemiyi (Great Britain) projelendirip inşa etmiş (1845). Isambard Kingdom Brunel'i, İngilizce konuşan insanların gözünde "Tarihin en önemli İngilizleri" arasına yerleştirmişti.
- Ісамбард Кіндом Брунель (англ. Isambard Kingdom Brunel) — англійський інженер і винахідник. У 1833 при будівництві Великої Західної залізниці за його порадою була прийнята ширина колії 2.1 м. Він побудував міст Кліфтон Саспеншн через ріку Авон у Брістолі, Салташський міст через Темзу поруч із Плімутом, сконструював корабель "Грейт Вестерн" у 1838, перший пароплав, що регулярно перетинав Атлантику, "Великобританію" у 1843, перший великий металевий корабель із гвинтовим пропелером, і "Грейт Істерн" у 1857, що проклав перший телеграфний кабель.
- 伊桑巴德·金德姆·布鲁内尔（Isambard Kingdom Brunel）（1806年4月9日朴次茅斯-1859年9月15日伦敦）是一名英国工程师，皇家学会会员。在2002年英国广播公司举办的“最伟大的100名英国人”评选中名列第二（仅次于温斯顿·丘吉尔）。他的贡献在于主持修建了大西方鐵路、系列蒸汽轮船和众多的重要桥梁。
|
| rdfs:comment
|
- Isambard Kingdom Brunel, FRS (9 April 1806 – 15 September 1859), was a British engineer. He is best known for the creation of the Great Western Railway, a series of famous steamships, including the first propeller-driven transatlantic steamship, and numerous important bridges and tunnels. His designs revolutionised public transport and modern engineering. Though Brunel's projects were not always successful, they often contained innovative solutions to long-standing engineering problems.
- Isambard Kingdom Brunel war ein bedeutender britischer Ingenieur. Er ist vor allem mit dem Bau der Great Western Railway (GWR) und einer Reihe bekannter Dampfschiffe berühmt geworden.
- Isambard Kingdom Brunel, člen Královské společnosti byl britský konstruktér a podnikatel. Roku 2002 byl v anketě zvolen 2. nejvýznamnějším Britem v historii. K jeho nejznámějším dílům patří vytvoření Great Western Railway, řady známých parolodí a množství důležitých mostů. Ačkoli Brunelovy projekty nebyly vždy úspěšné, často obsahovaly převratná řešení dlouhodobých konstruktérských problémů.
- Isambard Kingdom Brunel fue un ingeniero británico. Es mayormente conocido por ser el creador de la línea de ferrocarril Great Western, una serie de famosos barcos de vapor, así como numerosos puentes de gran importancia en el Reino Unido. Fue votado como el segundo personaje británico más importante de todos los tiempos en la encuesta llevada a cabo en el 2002 por la BBC.
- Isambard Kingdom Brunel oli englantilainen insinööri. Hänet tunnetaan parhaiten Great Western Railway -yhtiön luomisesta, kuuluisista höyrylaivasarjoista ja lukuisista tärkeistä silloista. BBC:n järjestämässä äänestyksessä vuonna 2002 hänet valittiin kaikkien aikojen toiseksi suurimmaksi britiksi heti Winston Churchillin jälkeen.
- Isambard Kingdom Brunel, FRS, est un ingénieur britannique, né à Portsmouth le 9 avril 1806, mort le 15 septembre 1859. Il est surtout connu pour avoir créé le Great Western Railway (Grand chemin de fer de l'Ouest, ligne Londres-Bristol), une célèbre série de vapeurs, dont le premier pourvu d'une hélice, et de nombreux ponts et tunnels importants. Ses réalisations ont révolutionné les transports publics et l'ingénierie moderne.
- Tra i più rappresentativi ingegneri vittoriani, Isambard Kingdom Brunel fu geniale e versatile progettista civile e navale.
- Isambard Kingdom Brunel was een Verenigd KoninkrijkBrits ingenieur. Hij werd geboren als zoon van de bekende ingenieur Marc Isambard Brunel.
- Isambard Kingdom Brunel var en engelsk ingeniør kjent for sin deltakelse på en rekke byggeprosjekter i Storbritannia, som blant annet bruer, dambåter, jernbane og tunneler. Han er mest kjent for byggingen av Great Western Railway mellom vestre del av England og Wales, samt for byggingen av SS Great Eastern som til da var det største skipet som var bygget.
- Isambard Kingdom Brunel - brytyjski inżynier, konstruktor statków parowych i mostów, przeważnie wiszących. M. in. most Hungerford w Londynie. W 1829 roku odznaczony Orderem Legii Honorowej. W 2002 roku w plebiscycie BBC na 100 najważniejszych Brytyjczyków wszech czasów zajął drugie miejsce za Winstonem Churchillem.
- Isambard Kingdom Brunel foi um dos arquitectos, inventores e engenheiros que mais se destacou no século XIX.
- Изамбард Кингдом Брюнель — выдающийся британский инженер, сын Марка Брюнеля. Родился в Портсмуте, получил образование в Коллегии Генриха IV в Канне. Практическую свою деятельность, как инженер, он начал под руководством отца, которому помогал с 1826 г.
- Isambard Kingdom Brunel, född 9 april 1806, Portsmouth, Storbritannien, död 15 september 1859, London, Storbritannien, var en brittisk ingenjör.
- Isambard Kingdom Brunel, Fransız kökenli İngiliz bilim adamı ve mimardır. Babası, devrim esnasında Fransa'dan kaçmış olan Fransız bir mühendisti. Brunel, İngiltere'de ve Fransa'da eğitildi. İlk dikkate değer başarısı babasıyla Rotherhithe'den Wapping'e Thames nehri altından geçen tünel planlamasıydı.
- Ісамбард Кіндом Брунель (англ. Isambard Kingdom Brunel) — англійський інженер і винахідник. У 1833 при будівництві Великої Західної залізниці за його порадою була прийнята ширина колії 2.1 м.
- 伊桑巴德·金德姆·布鲁内尔（Isambard Kingdom Brunel）（1806年4月9日朴次茅斯-1859年9月15日伦敦）是一名英国工程师，皇家学会会员。在2002年英国广播公司举办的“最伟大的100名英国人”评选中名列第二（仅次于温斯顿·丘吉尔）。他的贡献在于主持修建了大西方鐵路、系列蒸汽轮船和众多的重要桥梁。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
