| dbpprop:abstract
|
- Isabella of Portugal (Isabel, in Portuguese and Spanish and Elizabeth in English) (1428 – 15 August 1496) was Queen consort of Castile and Leon. She was the mother of Queen Isabella I "the Catholic". She was born as a scion of a collateral branch of the Aviz dynasty that had ruled Portugal since 1385. Her father was Infante John, Lord of Reguengos de Monsaraz, the youngest surviving son of John I of Portugal, and her mother was Isabel of Braganza, a high noblewoman of some royal blood, being daughter of the 1st Duke of Braganza, who was an illegitimate son of John I of Portugal. Isabella's father held some lordships, but was not among the forefront of the Portuguese royal house, there being a multitude of powerful dukes ahead of him.
- Isabel de Portugal, infanta de Portugal i reina consort de Castella. Filla de l'infant Joan de Portugal i Isabel de Bragança, i néta per tant de Joan I de Portugal. El 17 d'agost de 1447 es casà al Madrigal de las Altas Torres, Madrigalejo amb Joan II de Castella, fill d'Enric III de Castella i Caterina de Lancaster. D'aquest matrimoni nasqueren dos fills: l'infant Alfons de Castella, príncep d'Astúries la infanta Isabel de Castella, reina de Castella A la mort del seu marit el 1474 es retirà Arévalo on morí el 15 d'agost de 1496. El seu cos està enterrat al monestir de Miraflores, prop de Burgos.
- Isabel de Avis y Braganza. Infanta de Portugal y reina consorte de Castilla. Hija del infante Juan de Portugal y de doña Isabel de Barcelos y nieta de Juan I el de Buena Memoria. Casó con Juan II de Castilla en Madrigal de las Altas Torres, el 17 de agosto de 1447, tras el recibimiento del consentimiento del Papa Eugenio IV, por la consanguiniedad de ambos contrayentes. Recibió Isabel, como regalo de matrimonio, el señorío de la villa de Arévalo y otros. Tuvo de su matrimonio dos hijos: Isabel la Católica, que luego fue reina de Castilla con el nombre de Isabel I; Alfonso, Príncipe de Asturias y pretendiente al trono con el nombre de Alfonso XII de Castilla. Isabel contribuyó poderosamente a la caída del condestable de Castilla Álvaro de Luna. El rey se inclinaba a dar el cetro al infante Alfonso, por algunos digustos que le había dado el infante Enrique, hijo de su primera y fallecida esposa, la infanta María de Aragón, pero cuyo pensamiento no efectuó seguramente por no exponer el reino a la guerra civil. El principal disgusto fue la ausencia de un heredero por falta de la consumación del matrimonio de Enrique con la infanta Blanca de Navarra. En 1453 el príncipe Enrique se divorció de su esposa Blanca de Navarra por la causa ya expuesta, y casó con una prima de su madrastra Isabel, Juana. Juan II muere en Valladolid el 22 de julio de 1454 y en su testamento destacan las cláusulas relativas a la educación, dotación y conducción de la Corte de sus dos últimos hijos: "... Mando que la dicha Reyna, mi mujer, sea Tutriz y administrador de los dichos Infantes don Alfonso y doña Isabel, mis hijos e suyos, e de sus bienes, fasta tanto aquel dicho Infante sea de edad cumplida de catorce años, e la dicha Infante, de doce años e que los rija e administre con acuerdo e consejo de los dichos Obispos de Cuenca e Prior fray Gonzalo mis confesores e del mi Consejo... E quiero y mando que los dichos Infantes mis hijos se críen en aquel logar o logares que ordenase la dicha Reyna mi muy cara e muy amada mujer... " Aunque la Reina viuda tenía el señorío de la ciudad de Cuenca y las villas de Arévalo y Madrigal, en el testamento confirma expresamente la posesión de la villa de Arévalo. Muerto Juan II y tras la ascensión al trono de Enrique, Isabel sintió tanto su pérdida que fue supuestamente acometida de una enajenación mental, por lo cual fue confinada junto a sus dos hijos, su madre y un pequeño número de sirvientes, al castillo de la villa de Arévalo, y allí vivió hasta el año de 1496, en que murió después de 42 años de viudez, y cuando ya reinaba en Castilla su hija Isabel. Su cuerpo fue trasladado por los cuidados de ésta a la cartuja de Miraflores de Burgos, al lado de su esposo. *Bibliografía: Cañas Gálvez, Francisco de Paula, "Las Casas de Isabel y Juana de Portugal, reinas de Castilla. Organización, dinámica institucional y prosopografía (1447-1496)", en Las relaciones Discretas ente las Monarquías HIspana y Portuguesa: Las Casas de las Reinas (siglos XV-XIX), Madrid, Ediciones Polifemo, 2008, pp. 9-231.
- Isabelle de Portugal, née en 1428, morte en 1496. Elle devint reine de Castille par son mariage. Fille de Jean de Portugal, duc de Beja et de Isabelle de Bragance. Isabelle de Portugal épousa en 1447 Jean II de Castille, elle fut sa seconde épouse. De cette union naîtront : Isabelle Ire de Castille Alphonse de Castille
- イサベル・デ・ポルトゥガル（Isabel de Portugal）またはイサベル・デ・アビス・イ・ブラガンサ（Isabel de Avis y Braganza, 1428年 - 1496年8月15日）は、カスティーリャ＝レオン王フアン2世の2番目の王妃。女王イサベル1世の母。 父はポルトガル王ジョアン1世と王妃フィリパの息子でドゥアルテ1世やエンリケ航海王子の弟であるジョアン王子。母は初代ブラガンサ公アフォンソ1世（ブラガンサ家の祖）の娘でジョアンの姪に当たるイザベル・デ・ブラガンサ。妹ベアトリスはジョアン2世の王妃レオノールとマヌエル1世の母である。 1447年、最初の王妃マリア・デ・アラゴンと死別したフアン2世と結婚した。2人の間には1男1女が生まれた。 イサベル1世（1451年 - 1504年） アルフォンソ（1453年 - 1468年） フアン2世には先妻マリアとの間にイサベルより年長の息子エンリケがいて、フアン2世が1454年に死去するとエンリケ4世として即位した。エンリケ4世はイサベルとその子供たち（エンリケの異母妹弟に当たる）を追放した。 娘イサベルのカスティーリャ女王在位中の1496年に死去した。
- Isabella van Portugal was een dochter van Jan van Portugal, hertog van Beja, en van Johanna van Bragança. Haar vader was een jongere zoon van koning Johan I van Portugal en haar moeder een dochter van de eerste hertog van Bragança, Alfons, een natuurlijke zoon van koning Johan I van Portugal. Isabella werd in 1447 de tweede echtgenote van Johan II van Kastilië en wordt de moeder van: Isabella van Castilië (1451-1504) Alfons (1453-1468). Isabella maakt in 1453 op drastische wijze een einde maakte aan de invloed van de hovelingen. Ook Álvaro de Luna, die grote populariteit genoot bij de lagere klassen, viel in ongenade, hij werd gearresteerd en onthoofd op 2 juni 1453.
- Izabela Portugalska, Izabela Aviz - królowa Kastylii i Leónu. Najstarsza córka infanta Jana Portugalskiego, księcia Aveiro (tym samym wnuczka króla Jana) i infantki Izabeli Portugalskiej, z rodu książąt Bragança. Miała troje rodzeństwa: brata Diogo de Portugal, konetabla Portugalii, siostrę Beatrycze, matkę królowej Eleonory de Viseu i króla Manuela I Szczęśliwego, siostrę Filipę, księżną Almada. W dniu 22 lipca 1447 poślubiła króla Kastylii - Jana II, wtedy prawie czterdziestodwuletniego. Urodziła mu dwoje dzieci: Izabelę, przyszłą królową Kastylii, Alfonsa, księcia Asturii. Po śmierci męża wpadła w pogłębiającą się chorobę umysłową.
- Isabel de Portugal, ou Isabel de Avis, foi infanta de Portugal e rainha de Castela e Leão, de 1447 até à sua morte. Filha do Infante D. João de Portugal (1400-1442) e de D. Isabel de Bragança, era por isso neta materna de Afonso, 1º duque de Bragança (filho bastardo de D. João I de Portugal e de Inês Pires Esteves) e de Beatriz Pereira de Alvim e neta paterna de Filipa de Lencastre e de D. João I. Era também irmã de Beatriz, infanta de Portugal (mãe de D. Manuel I de Portugal). Em 1447 casou com D. João II, rei de Castela e Leão. Na época este tinha 42 anos de idade e ela apenas 19. Deste casamento nasceram: 22 de Abril de 1451 - Isabel a Católica, rainha de Castela 15 de Novembro de 1453 - Afonso, príncipe herdeiro de Castela e Aragão. Aquando da morte do marido retirou-se para Arévalo, Espanha. Após a morte do filho Afonso, aos 15 anos de idade, Isabel revelou perturbações mentais, sendo por isso internada pela filha e pelo genro num mosteiro de Toledo. Conta-se que estes a visitavam frequentemente, juntamente com os netos. No entanto, não pôde assistir à coroação dos Reis Católicos, em 1474 Morreu em 15 de Agosto de 1496, com 68 anos, depois de uma vida longa e perturbada.
|
| rdfs:comment
|
- Isabella of Portugal (Isabel, in Portuguese and Spanish and Elizabeth in English) (1428 – 15 August 1496) was Queen consort of Castile and Leon. She was the mother of Queen Isabella I "the Catholic". She was born as a scion of a collateral branch of the Aviz dynasty that had ruled Portugal since 1385.
- Isabel de Portugal, infanta de Portugal i reina consort de Castella. Filla de l'infant Joan de Portugal i Isabel de Bragança, i néta per tant de Joan I de Portugal. El 17 d'agost de 1447 es casà al Madrigal de las Altas Torres, Madrigalejo amb Joan II de Castella, fill d'Enric III de Castella i Caterina de Lancaster.
- Isabel de Avis y Braganza. Infanta de Portugal y reina consorte de Castilla. Hija del infante Juan de Portugal y de doña Isabel de Barcelos y nieta de Juan I el de Buena Memoria. Casó con Juan II de Castilla en Madrigal de las Altas Torres, el 17 de agosto de 1447, tras el recibimiento del consentimiento del Papa Eugenio IV, por la consanguiniedad de ambos contrayentes. Recibió Isabel, como regalo de matrimonio, el señorío de la villa de Arévalo y otros.
- Isabelle de Portugal, née en 1428, morte en 1496. Elle devint reine de Castille par son mariage. Fille de Jean de Portugal, duc de Beja et de Isabelle de Bragance. Isabelle de Portugal épousa en 1447 Jean II de Castille, elle fut sa seconde épouse. De cette union naîtront : Isabelle Ire de Castille Alphonse de Castille
- Isabella van Portugal was een dochter van Jan van Portugal, hertog van Beja, en van Johanna van Bragança. Haar vader was een jongere zoon van koning Johan I van Portugal en haar moeder een dochter van de eerste hertog van Bragança, Alfons, een natuurlijke zoon van koning Johan I van Portugal. Isabella werd in 1447 de tweede echtgenote van Johan II van Kastilië en wordt de moeder van: Isabella van Castilië (1451-1504) Alfons (1453-1468).
- Izabela Portugalska, Izabela Aviz - królowa Kastylii i Leónu. Najstarsza córka infanta Jana Portugalskiego, księcia Aveiro (tym samym wnuczka króla Jana) i infantki Izabeli Portugalskiej, z rodu książąt Bragança. Miała troje rodzeństwa: brata Diogo de Portugal, konetabla Portugalii, siostrę Beatrycze, matkę królowej Eleonory de Viseu i króla Manuela I Szczęśliwego, siostrę Filipę, księżną Almada.
- Isabel de Portugal, ou Isabel de Avis, foi infanta de Portugal e rainha de Castela e Leão, de 1447 até à sua morte. Filha do Infante D. João de Portugal (1400-1442) e de D. Isabel de Bragança, era por isso neta materna de Afonso, 1º duque de Bragança (filho bastardo de D. João I de Portugal e de Inês Pires Esteves) e de Beatriz Pereira de Alvim e neta paterna de Filipa de Lencastre e de D. João I. Era também irmã de Beatriz, infanta de Portugal (mãe de D. Manuel I de Portugal).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
