| dbpedia-owl:abstract
|
- Isaac Albéniz va ser un gran compositor i intèrpret de piano català. No solament es va dedicar a la música per a aquest instrument: també va escriure obres per a teatre, sis òperes (més una d'inacabada i tres d'esbossades) i més de dues dotzenes de cançons, així com diversos temes orquestrals i de cambra. Albéniz va morir relativament jove als 49 anys però la seva vida va ser intensa i va estar marcada per un constant anar i venir entre nombroses ciutats. Aquest caràcter, obert, plural i divers, es reflecteix en les seves amistats entre les quals destaca la de Fernández Arbós, Granados, Dukas i els pintors modernistes Ramon Casas o Santiago Rusiñol. Gràcies als seus esforços com a empresari, director, pianista i compositor, es convertí en el primer músic català que aconseguí fama internacional. La seva música per a piano, sobretot la colecció de poemes simfònics Iberia, va ampliar el camp tímbric del piano i la seva expressivitat.
- Isaac Albéniz vlastním jménem Isaac Manuel Francisco Albéniz i Pascual byl jeden z největších a nejvlivnějších španělských hudebních skladatelů, a pianista období romantismu. Je znám především pro svou hudbu pro klavír, zvláště suitou Iberia. Jeho dílo zahrnuje i několik oper.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz war ein spanischer Komponist und Pianist.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual fue un célebre compositor y pianista español. A pesar de ser un famoso compositor de piano, Isaac Albéniz de ningún modo se limitó a la música para dicho instrumento. De hecho, dedicó más de una década de sus casi cuarenta y nueve años en vida a escribir temas para teatro —como su más exitoso trabajo operístico, Pepita Jiménez— interpretar conciertos o la grabación de su ópera Merlín, mientras que intermitentemente durante su carrera escribió canciones —más de dos docenas— así como varios temas orquestales y de cámara.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz oli espanjalainen pianisti ja säveltäjä. Hänen pianomusiikissaan on vaikutteita muun muassa espanjalaisesta kansanmusiikista. Albéniz syntyi Camprodonissa, Kataloniassa ja esiintyi ensimmäistä kertaa nelivuotiaana. Hän opiskeli muun muassa Madridissa, Leipzigissä ja Brysselissä. Vuonna 1883 Albéniz tapasi säveltäjä Felipe Pedrellin, joka inspiroi häntä säveltämään espanjalaisesta kansanmusiikista vaikutteita saanutta musiikkia, kuten Suite Españolan. Francisco Tárrega sovitti myöhemmin sen viidennen osan (Asturias) kitaralle. 1890-luvulla Albéniz asui Lontoossa ja Pariisissa. Vuonna 1900 hänellä todettiin munuaistauti, johon hän kuoli 48-vuotiaana vuonna 1909.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz, né le 29 mai 1860 à Camprodon et mort le 18 mai 1909 à Cambo-les-Bains, est un pianiste et compositeur catalan. Il est particulièrement renommé pour ses œuvres pour piano inspirées de la musique folklorique espagnole. Francisco Tárrega transcrivit pour la guitare un grand nombre de ses pièces. Ces transcriptions participent aujourd'hui grandement à la renommée d'Albéniz.
- Isaac Albéniz, teljes nevén Isaac Manuel Francisco Albéniz i Pascual katalán nemzetiségű spanyol zeneszerző, zongoraművész.
- イサーク・マヌエル・フランシスコ・アルベニス・イ・パスクアル（Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual, 1860年5月29日 - 1909年5月18日）は、スペインの作曲家・ピアニストであり、スペイン民族音楽の影響を受けたピアノ音楽の作曲で知られる。
- 이사크 알베니스는 에스파냐의 근대 피아노음악의 대작곡가이며 피아니스트이다. 동북부의 카탈루냐에서 태어났으나 남부 안달루시아의 민족음악에 매혹되어 그 풍물을 묘사하다가 서(西)피레네의 피서지 칸보에서 별세하였다. 그는 누나에게 피아노를 배웠고 4세 때 바르셀로나의 로메아 극장에서 독주회를 가졌고 7세 때 작곡한 파소도블레를 시(市)의 군악대가 연주했다는 천재이다. 알베니스는 어릴 때는 물론 청년시절에 심한 파란을 겪었고 만년은 영예에 빛나는 호사한 일생이었다.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz was een prominent Spaans pianist en componist. Albéniz werd geboren in Camprodón in Catalonië en was een muzikaal wonderkind. Als zesjarige kreeg hij in Parijs pianoles van Antoine François Marmontel. Daarna studeerde hij aan het conservatorium van Madrid en bleef als wonderkind concerten geven tot hij vijftien werd. In 1876 studeerde hij twee maanden in Leipzig en kreeg dan een koninklijke beurs om naar het conservatorium van Brussel te gaan. In 1879 behaalde hij de eerste prijs voor piano en maakte een geslaagde concertreis door Europa. Hij wilde bij Liszt gaan studeren en maakte een vergeefse reis naar Boedapest, want Liszt was in Weimar.
- Isaac Albéniz var en spansk pianist og komponist. Han er kjent for å ha samlet spansk folkemusikk. Han utgav blant annet klaversuiten Iberia og 12 spanske danser.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz – hiszpański kompozytor i pianista. Albéniz zaczął się uczyć gry na fortepianie, gdy miał trzy lata. Uczyła go jego starsza siostra. Był genialnym dzieckiem; występował po raz pierwszy w wieku czterech lat. Gdy miał lat siedem, zdał egzaminy z fortepianu do paryskiego konserwatorium, ale nie przydzielono mu miejsca z powodu zbyt młodego wieku. Rok później jego ojciec stracił pracę i zabrał swoich dwoje dzieci w podróż, by mogły dawać koncerty i zarobić trochę pieniędzy. W roku 1869 rodzina przeniosła się do Madrytu, ale Albéniz miał dzieciństwo bez stałego miejsca zamieszkania. Dwa razy uciekł z domu; dawał koncerty, a nawet uciekł do Ameryki Łacińskiej – odwiedził Argentynę, Urugwaj, Brazylię, Kubę, Portoryko. Z Ameryki Południowej udał się do Stanów Zjednoczonych. Wrócił do Hiszpanii w roku 1873. W wieku piętnastu lat dawał już koncerty na całym świecie. Po krótkiej przerwie w konserwatorium w Lipsku, w 1876 roku poszedł na studia do Brukseli. W roku 1880 pojechał do Budapesztu, by podjąć studia u Franciszka Liszta. W 1884 roku jego siostra chciała zostać śpiewaczką w Teatrze Zarzuela. Gdy nie została doń zaangażowana, popełniła samobójstwo. Albéniz kontynuował podróże po całym świecie. W roku 1883 spotkał nauczyciela i kompozytora Filipa Pedrella, który zainspirował go do napisania muzyki hiszpańskiej na wzór Suite Española, Op. 47. Piąta część tej suity, zwana Asturias (Leyenda), została później zaaranżowana na gitarę. Kompozytor Francisco Tárrega opracował wiele aranżacji gitarowych licznych utworów fortepianowych Albeniza. Albéniz powiedział pewnego razu, że wolał gitarowe aranżacje Tárregi od swoich własnych oryginalnych wersji na fortepian. W latach 90. XIX wieku Albéniz mieszkał w Londynie i Paryżu i pisał głównie prace dla teatru. W roku 1900 zaczęła mu doskwierać choroba Brighta. Pisał od tego momentu więcej muzyki na fortepian. Między latami 1905 i 1909 skomponował swoje najsławniejsze dzieło, Iberię (1908) – suitę składającą się z dwunastu fortepianowych impresji. Wśród jego kompozycji orkiestrowych znajdują się Rapsodia hiszpańska (1887) i poemat symfoniczny Catalonia (1899). W roku 1883 kompozytor poślubił swą studentkę Rosinę Jordanę. Mieli troje dzieci: Blancę (która zmarła w roku 1886), Laurę (malarka), i Alfonsa (grał dla Real Madrid na początku I dekady XX wieku nim został dyplomatą). Albéniz zmarł 18 maja 1909 roku w wieku 48 lat w Cambo-les-Bains. Jest pochowany w Barcelonie.
- Isaac Albéniz foi um compositor, pianista e dramaturgo espanhol.
- Исаа́к Альбе́нис — испанский композитор и пианист, один из основоположников испанской национальной музыкальной школы.
- Isaac Albéniz, född 29 maj 1860 i Camprodon, Girona, död 18 maj 1909 i Cambo-les-Bains, Basses-Pyrénées, var en spansk pianist och kompositör. Albéniz började redan i koltåldern lära sig pianospelet från sin äldre syster och vid fyra års ålder uppträdde han som pianist. Han sökte som sjuåring inträde i Conservatoire de Paris, men han bedömdes för ung. Kommande år flyttade familjen till Madrid och han kunde då få utbildning vid den statliga musikhögskolan och man konstaterade att den lille gossen hade en utomordentlig talang när det gällde pianospel. Vid 16 års ålder fick han inträde i musikhögskolan i Leipzig och därefter också i Bryssel. I Bryssel vann han 1879 ett förstapris som pianist, men han ville till varje pris studera tillsammans med Franz Liszt och flyttade till Budapest för att uppfylla sin dröm. Väl kommen till Budapest fann han att Liszt var på annat håll och han träffade aldrig sin förebild. Albéniz liv kom nu att bland annat innehålla en hel del turnerande som pianist. Mitt ibland detta turnerande och uppträdande komponerade han ett stort antal pianostycken, men de mest kända är Spansk svit, Spansk rapsodi och Iberia, som kom att bli hans svanesång. Han fullbordade den mellan 1905 och 1909 och han avled den 18 maj 1909 i en sydfransk stad i Pyrenéerna. Albéniz skrev uteslutande för piano, men en del av hans kompositioner har senare transkriberats till andra instrument.
- Ісаа́к Альбе́ніс — іспанський композитор і піаніст; співавтор національного стилю в іспанській музиці (елементи народної музики, переважно андалузької); фортепіанні твори (цикли Cantos de Espana, 1886; Iberia 1905 — 09; Наварра, симфонічна сюїта Каталонія, 1899), опери, пісні. У своїх творах Альбеніс широко використовував іспанський музичний фольклор (фортепіанна рапсодія «Каталонія», фортепіанні п'єси «Кордова», «Севілья», «Гренада», «Сегідилья» та ін.). Твори його часто виконуються в Україні. В творчості останнього періоду відчувається певний вплив імпресіонізму.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz i Pascual (29 tháng 5 năm 1860 - 18 tháng 5 năm 1909) là dương cầm thủ người Tây Ban Nha đồng thời là nhà soạn nhac nổi tiếng với các tác phẩm mang âm hưởng nhạc dân gian dành cho dương cầm. Sinh ra tại Camprodon, thuộc xứ Catalonia, Tây Ban Nha, Albéniz được xem là thần đồng bởi ông từng trình tấu ở độ tuổi lên 4. Lên 7 tuổi ông thi đậu vào Nhạc viện Paris nhưng lại bị từ chối cho vào học bởi ông làm vỡ một cánh cửa kính của nhạc viện trong lúc chơi với quả bóng của mình. Đến tuổi 15 ông đã đi biểu diễn quốc tế. Năm 1876 ông học ở Brussel, trước đó ông có học một thời gian ngắn ở Nhạc viện Leipzig. Năm 1880 ông đến thọ giáo Franz Liszt tại Budapest nhưng lúc đó Liszt lại đang ở Weimar, Đức. Năm 1883 ông làm học trò của nhà soạn nhạc Felipe Pedrell, là người có công khuyến khích Albéniz viết các tác phẩm về Tây Ban Nha như Suite Española, Op. 47. Trong đó đoạn thứ 5 "Asturias" (Leyenda) là bài tập guitar cổ điển quen thuộc ngày nay, cũng như nhiều tác phẩm khác của Albéniz, mặc dù nguyên thủy nó được viết cho dương cầm. Người chuyển soạn các tác phẩm của Albéniz sang cho guitar cổ điển nổi tiếng nhất là Francisco Tárrega, Albéniz cũng từng công nhận ông thích các bản chuyển soạn của Tárrega. Năm 1883 ông cưới một học trò của mình là Rosina Jordana và có với nhau 3 người con: Blanca (chết năm 1886), Laura (sau này là một họa sĩ) và Alfonso (chơi bóng cho Real Madrid đầu thập niên 1900 sau đó trở thành nhà ngoại giao). Năm 1900 Albéniz bắt đầu mắc bệnh viêm thận mạn tính. Albéniz sống ở London và Paris trong thập niên 1890, chủ yếu viết các tác phẩm cho sân khấu. Từ 1900 ông trở lại viết nhạc cho dương cầm. Từ 1905 đến khi ông mất năm 1909 là giai đoạn ông viết tác phẩm nổi tiếng nhất của mình, tổ khúc Iberia (1908). Các tác phẩm ông viết dành cho dàn nhạc gồm có Spanish Rhapsody (1887) và Catalonia (1899). Albéniz mất ngày 18 tháng 5 năm 1909 ở tuổi 48 tại Cambo-les-Bains được mai táng ở nghĩa trang Sudoest, Barcelona. Cécilia Sarkozy, vợ cũ của đương kim tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy, là chắt của Isaac Albéniz. Người ta đã làm phim về Albéniz năm 1947 dựa vào cuộc đời thật của ông.
- 伊萨克·曼努埃尔·弗兰西斯科·阿尔贝尼斯·帕斯卡尔（西班牙语：Isaac Manuel Francisco Albéniz Pascual，1860年5月29日－1909年5月18日），西班牙加泰罗尼亚作曲家，钢琴家。
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual (29 May 1860 – 18 May 1909) was a Spanish pianist and composer best known for his piano works based on folk music idioms, many of which have been transcribed by Miguel Llobet and others for guitar. Many of his pieces such as Asturias (Leyenda), Granada, Sevilla, Cadiz, Cordoba, Cataluña, and the Tango in D are amongst the most important pieces for classical guitar. The personal papers of Isaac Albéniz are preserved, among other institutions, in the Biblioteca de Catalunya.
|
| rdfs:comment
|
- Isaac Albéniz va ser un gran compositor i intèrpret de piano català. No solament es va dedicar a la música per a aquest instrument: també va escriure obres per a teatre, sis òperes (més una d'inacabada i tres d'esbossades) i més de dues dotzenes de cançons, així com diversos temes orquestrals i de cambra. Albéniz va morir relativament jove als 49 anys però la seva vida va ser intensa i va estar marcada per un constant anar i venir entre nombroses ciutats.
- Isaac Albéniz vlastním jménem Isaac Manuel Francisco Albéniz i Pascual byl jeden z největších a nejvlivnějších španělských hudebních skladatelů, a pianista období romantismu. Je znám především pro svou hudbu pro klavír, zvláště suitou Iberia. Jeho dílo zahrnuje i několik oper.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz war ein spanischer Komponist und Pianist.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual fue un célebre compositor y pianista español. A pesar de ser un famoso compositor de piano, Isaac Albéniz de ningún modo se limitó a la música para dicho instrumento.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz oli espanjalainen pianisti ja säveltäjä. Hänen pianomusiikissaan on vaikutteita muun muassa espanjalaisesta kansanmusiikista. Albéniz syntyi Camprodonissa, Kataloniassa ja esiintyi ensimmäistä kertaa nelivuotiaana. Hän opiskeli muun muassa Madridissa, Leipzigissä ja Brysselissä. Vuonna 1883 Albéniz tapasi säveltäjä Felipe Pedrellin, joka inspiroi häntä säveltämään espanjalaisesta kansanmusiikista vaikutteita saanutta musiikkia, kuten Suite Españolan.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz, né le 29 mai 1860 à Camprodon et mort le 18 mai 1909 à Cambo-les-Bains, est un pianiste et compositeur catalan. Il est particulièrement renommé pour ses œuvres pour piano inspirées de la musique folklorique espagnole. Francisco Tárrega transcrivit pour la guitare un grand nombre de ses pièces. Ces transcriptions participent aujourd'hui grandement à la renommée d'Albéniz.
- Isaac Albéniz, teljes nevén Isaac Manuel Francisco Albéniz i Pascual katalán nemzetiségű spanyol zeneszerző, zongoraművész.
- イサーク・マヌエル・フランシスコ・アルベニス・イ・パスクアル（Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual, 1860年5月29日 - 1909年5月18日）は、スペインの作曲家・ピアニストであり、スペイン民族音楽の影響を受けたピアノ音楽の作曲で知られる。
- 이사크 알베니스는 에스파냐의 근대 피아노음악의 대작곡가이며 피아니스트이다. 동북부의 카탈루냐에서 태어났으나 남부 안달루시아의 민족음악에 매혹되어 그 풍물을 묘사하다가 서(西)피레네의 피서지 칸보에서 별세하였다. 그는 누나에게 피아노를 배웠고 4세 때 바르셀로나의 로메아 극장에서 독주회를 가졌고 7세 때 작곡한 파소도블레를 시(市)의 군악대가 연주했다는 천재이다. 알베니스는 어릴 때는 물론 청년시절에 심한 파란을 겪었고 만년은 영예에 빛나는 호사한 일생이었다.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz was een prominent Spaans pianist en componist. Albéniz werd geboren in Camprodón in Catalonië en was een muzikaal wonderkind. Als zesjarige kreeg hij in Parijs pianoles van Antoine François Marmontel. Daarna studeerde hij aan het conservatorium van Madrid en bleef als wonderkind concerten geven tot hij vijftien werd. In 1876 studeerde hij twee maanden in Leipzig en kreeg dan een koninklijke beurs om naar het conservatorium van Brussel te gaan.
- Isaac Albéniz var en spansk pianist og komponist. Han er kjent for å ha samlet spansk folkemusikk. Han utgav blant annet klaversuiten Iberia og 12 spanske danser.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz – hiszpański kompozytor i pianista. Albéniz zaczął się uczyć gry na fortepianie, gdy miał trzy lata. Uczyła go jego starsza siostra. Był genialnym dzieckiem; występował po raz pierwszy w wieku czterech lat. Gdy miał lat siedem, zdał egzaminy z fortepianu do paryskiego konserwatorium, ale nie przydzielono mu miejsca z powodu zbyt młodego wieku.
- Isaac Albéniz foi um compositor, pianista e dramaturgo espanhol.
- Исаа́к Альбе́нис — испанский композитор и пианист, один из основоположников испанской национальной музыкальной школы.
- Isaac Albéniz, född 29 maj 1860 i Camprodon, Girona, död 18 maj 1909 i Cambo-les-Bains, Basses-Pyrénées, var en spansk pianist och kompositör. Albéniz började redan i koltåldern lära sig pianospelet från sin äldre syster och vid fyra års ålder uppträdde han som pianist. Han sökte som sjuåring inträde i Conservatoire de Paris, men han bedömdes för ung.
- Ісаа́к Альбе́ніс — іспанський композитор і піаніст; співавтор національного стилю в іспанській музиці (елементи народної музики, переважно андалузької); фортепіанні твори (цикли Cantos de Espana, 1886; Iberia 1905 — 09; Наварра, симфонічна сюїта Каталонія, 1899), опери, пісні. У своїх творах Альбеніс широко використовував іспанський музичний фольклор (фортепіанна рапсодія «Каталонія», фортепіанні п'єси «Кордова», «Севілья», «Гренада», «Сегідилья» та ін.). Твори його часто виконуються в Україні.
- Isaac Manuel Francisco Albéniz i Pascual (29 tháng 5 năm 1860 - 18 tháng 5 năm 1909) là dương cầm thủ người Tây Ban Nha đồng thời là nhà soạn nhac nổi tiếng với các tác phẩm mang âm hưởng nhạc dân gian dành cho dương cầm. Sinh ra tại Camprodon, thuộc xứ Catalonia, Tây Ban Nha, Albéniz được xem là thần đồng bởi ông từng trình tấu ở độ tuổi lên 4.
- 伊萨克·曼努埃尔·弗兰西斯科·阿尔贝尼斯·帕斯卡尔（西班牙语：Isaac Manuel Francisco Albéniz Pascual，1860年5月29日－1909年5月18日），西班牙加泰罗尼亚作曲家，钢琴家。
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual (29 May 1860 – 18 May 1909) was a Spanish pianist and composer best known for his piano works based on folk music idioms, many of which have been transcribed by Miguel Llobet and others for guitar. Many of his pieces such as Asturias (Leyenda), Granada, Sevilla, Cadiz, Cordoba, Cataluña, and the Tango in D are amongst the most important pieces for classical guitar.
|
