Irving Grant Thalberg (May 30, 1899 – September 14, 1936) was an American film producer during the early years of motion pictures. He was called "The Boy Wonder" for his youth and his extraordinary ability to select the right scripts, choose the right actors, gather the best production staff and make hundreds of very profitable films, including Grand Hotel, China Seas, Camille, Mutiny on the Bounty and The Good Earth. His films carved out a major international market, "projecting a seductive image of American life brimming with vitality and rooted in democracy and personal freedom," states biographer Roland Flamini.

Property Value
dbo:abstract
  • Irving Grant Thalberg (May 30, 1899 – September 14, 1936) was an American film producer during the early years of motion pictures. He was called "The Boy Wonder" for his youth and his extraordinary ability to select the right scripts, choose the right actors, gather the best production staff and make hundreds of very profitable films, including Grand Hotel, China Seas, Camille, Mutiny on the Bounty and The Good Earth. His films carved out a major international market, "projecting a seductive image of American life brimming with vitality and rooted in democracy and personal freedom," states biographer Roland Flamini. He was born in Brooklyn, New York, and as a child was afflicted with a congenital heart disease that doctors said would kill him before he reached the age of thirty. After graduating from high school he took night classes in typing and worked as a store clerk during the day. He then took a job as a secretary at Universal Studios' New York office, and was later made studio manager for their Los Angeles facility, where he oversaw production of a hundred films during his three years with the company. Among the films he produced was The Hunchback of Notre Dame. He then partnered with Louis B. Mayer's studio and, after it merged with two other studios, helped create Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). He was made head of production of MGM in 1925, at the age of twenty-six, and after three years MGM became the most successful studio in Hollywood as a result of his supervision. During his twelve years with MGM, until his early death at age 37, he produced four hundred films, most of which bore his imprint, and their production had adapted his innovations. Among those innovations were story conferences with writers, sneak previews to gain early feedback, and extensive re-shooting of scenes to improve the film. In addition, he introduced horror films to audiences and coauthored the “Production Code,” guidelines for morality followed by all studios. During the 1920s and 1930s, he synthesized and merged the world of stage drama and literary classics with Hollywood films. Thalberg created numerous new stars and groomed their screen images. Among those whose stardom was guided by Thalberg were Lon Chaney, Ramon Novarro, John Gilbert, Joan Crawford, Clark Gable, Jean Harlow, Wallace Beery, Luise Rainer, Greta Garbo, Lionel Barrymore, and Norma Shearer, who became his wife. He had the ability to combine quality with commercial success, and was credited with bringing his artistic aspirations in line with the demands of audiences. After his death, Hollywood's producers declared him to have been, despite his young age, "the foremost figure in motion-picture history" throughout the world. President Roosevelt wrote, "The world of art is poorer with the passing of Irving Thalberg. His high ideals, insight and imagination went into the production of his masterpieces." The Irving G. Thalberg Memorial Award, given out periodically by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences since 1937, has been awarded to producers whose body of work reflected consistently high quality films. (en)
  • إيرفينغ غرانت ثالبرغ (30 من مايو 1899م - 14 من سبتمبر 1936م) هو منتج أفلام أمريكي خلال السنوات الأولى من ظهور الصور المتحركة (الأفلام). عرُف بلقب "ذا بوي واندر" (صانع المعجزات) لقدرته الاستثنائية الفريدة والشبابية على اختيار النصوص الرائعة والمميزة، فضلاً عن الممثلين المناسبين، بالإضافة إلى موهبته في اختيار أفضل طاقم إنتاج، وقدم إيرفينغ المئات من الأفلام المُربحة، مثل فندق جراند (Grand Hotel) وبحار الصين (China Seas) وكاميلا (Camille) و تمرد على باونتي (Mutiny on the Bounty) وفيلم الأرض الطيبة (The Good Earth). وقد غزت أفلامه الأسواق العالمية الكبرى تاركةً بصمة مُدوية، وقال عنه كاتب السير الذاتية رولاند فلاميني "إنه أبرز صورة جذابة عن الحياة الأمريكية، مُنعمة ومفعمة بالحيوية والديمقراطية والحرية الشخصية". وُلد في بروكلين بنيويورك، وفي صغره قيل إنه مُصاب بمرض قلبي خلقي، سيودي بحياته قبل بلوغه الثلاثين من عمره. وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية، أخذ دروسًا ليلية في مجال الكتابة، بينما عمل كموظف في متجر خلال النهار. ثم تولى وظيفة سكرتارية في مكتب يونيفرسال ستوديوز بنيويورك، ثم لاحقًا تم ترقيته ليصبح مدير ستوديو فرع لوس أنجلوس، حيث أشرف على إنتاج المئات من الأفلام خلال السنوات الثلاث التي قضاها مع الشركة. ومن بين الأفلام التي أنتجها فيلم أحدب نوتردام (The Hunchback of Notre Dame). ثم أصبح شريكًا في ستوديو لويس بي ماير وساعد في تأسيس شركة مترو غولدوين ماير (إم جي إم) للإنتاج والتوزيع الفني بعد دمج الشركتين معًا. وفي الرابعة والعشرين من عمره، تولى منصب مدير الإنتاج بالشركة. وبعد ثلاث سنوات من توليه هذا المنصب، أصبح ستوديو إم جي إم الاستوديو الأكثر نجاحًا في هوليوود، وهو حصيلة عمله وإشرافه الجاد. خلال الاثني عشر عامًا التي قضاها في (إم جي إم) وحتى موته المبكر في عمر 37، أنتج إيرفينغ 4000 فيلم حملت جميعها بصمته، ويُعد إنتاجها تجسيدًا لإبداعاته وابتكاراته في مجال الإنتاج. ومن ضمن إبداعاته في مجال الإنتاج الفني ما كان يقوم به من جلسات مناقشة القصة مع الكُتاب والمؤلفين، إلى جانب تقديم عرض مسبق لشريط سينمائى جديد بغية إستطلاع رأى النظارة فيه (sneak previews) للحصول على تقييم أولي عن نجاح أو فشل الفيلم، بالإضافة إلى إعادة تصوير المشاهد المكثفة بهدف تحسين وتطوير الفيلم الذي يعمل عليه ويصل به إلى أعلى درجات الجودة. كما قدم للجمهور أفلام الرعب، و شارك أيضًا في إصدار "قانون إنتاج الأفلام"، وهو عبارة عن مجموعة من الإرشادات الأخلاقية التي يجب أن تُطبقها جميع الاستديوهات وتلتزم بها. وخلال العشرينيات والثلاثينيات من القرن العشرين، عمل على دمج عالم الدراما المسرحية والأدب الكلاسيكي وتقديمهما في أفلام هوليوود. كما قدم العديد من النجوم الجُدد، وعمل على تألُق صورتهم الفنية في فضاء النجومية. ومن النجوم التي تم تقديمهم من قبل ثالبرغ لون تشاني ورامون نوفارو وجون غيلبرت وجوان كراوفورد وكلارك غيبل وجين هارلو ووالاس بيري ولويز راينر وجريتا جاربو وليونيل باريمور ونورما شيرر، التي أصبحت زوجته فيما بعد كما كانت لديه القدرة على تقديم عمل يجمع الجودة والنجاح التجاري معًا، ويرجع إليه الفضل أيضًا في توظيف طموحاته الفنية وتحقيقها بطريقة تتوافق مع ما يتطلبه الجماهير. وبعد وفاته أعلن مُنتجو هوليوود، بالرغم من صغر سنه، أنه "الشخصية الأبرز في تاريخ الأفلام" في جميع أنحاء العالم تكريمًا لذكراه. قال عنه الرئيس روزفلت "إن عالم الفن قد خفت رونقه مع رحيل إيرفينغ ثالبرغ". وتُعد روائعه الفنية نتاجًا لأفكاره ذات الرؤية العالية، وبصيرته ومخيلته الواسعة. (ar)
  • Irving Thalberg (* 30. Mai 1899 in Brooklyn, New York; † 14. September 1936 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmproduzent. (de)
  • Irving Thalberg, (Brooklyn, Nueva York, 30 de mayo de 1899 - Santa Mónica, California, 14 de septiembre de 1936) fue un galardonado productor cinematográfico estadounidense de las primeras décadas del cine. Era conocido como The Wonder Boy ("el chico maravilloso" o "chico de oro") por su juventud y por su habilidad innata para elegir buenos guiones, seleccionar a los actores adecuados, contratar al mejor equipo y, sobre todo, hacer rentables todas las películas en las que participó. Adueñándose de todas las facetas de la producción, en una época en la que el director aún era considerado el máximo responsable de la película, Thalberg estableció la película de productor. Hombre de frágil salud moriría a la temprana edad de 37 años, no sin antes haber alterado, y consolidado para siempre el poder de la figura del productor, el que rechaza los créditos pero es dueño absoluto de cada uno de los aspectos de la producción. (es)
  • Irving Thalberg (30 mai 1899 - 14 septembre 1936) est un producteur de cinéma américain des débuts du cinéma. Il était surnommé The Wonder Boy pour sa jeunesse et son habileté inégalée pour choisir les bons scénarios et en tirer des films à succès. (fr)
  • È uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) che nasce nel 1927, un'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema. L'accademia, nel 1929, creò il Premio Oscar. È stato onorato dall'Academy con il premio alla memoria in suo nome, ossia col Premio alla memoria Irving G. Thalberg. Marito dell'attrice Norma Shearer, Thalberg morì di polmonite a 37 anni a Santa Monica. Al momento della sua morte, stava lavorando al film Un giorno alle corse (1937) con i fratelli Marx. Ha scritto di lui Groucho Marx: "Presumo che di geni [prima dell'avvento della televisione] nel cinema ce ne fossero un certo numero, ma io ne conobbi uno solo. Si chiamava Irving Thalberg, ed era talmente dotato che hanno perfino dato il suo nome a un palazzo della Metro Goldwyn Mayer. Come tutti i grandi talenti, non aveva bisogno di palazzi per perpetuare la sua memoria" ("Groucho e io", Adelphi, 1997). (it)
  • アーヴィング・タルバーグ(Irving Grant Thalberg、1899年5月30日 ブルックリン - 1936年9月14日 サンタモニカ)は、映画史の初期に活躍したアメリカ合衆国の映画プロデューサーである。アーヴィング・サルバーグ、アーヴィング・ソールバーグとも表記。「天才少年 The Boy Wonder」の名をほしいままにし、その若さ、および適正な脚本を選定し、適正な俳優を選択し、最高の製作スタッフを集め、きわめて収益率の高い映画を製作する、といった特異な能力を発揮した。37歳の若さで夭折した。 (ja)
  • Irving Grant Thalberg (Brooklyn, 30 mei 1899 – Santa Monica, 14 september 1936) was een Amerikaans filmproducent. Thalberg werd geboren als zoon van joodse ouders, die Duitse immigranten waren. Als kind kreeg hij acuut reuma, met als resultaat dat hij een zwak hart had. Na zijn schooldiploma, kreeg hij een baan in een van de kantoren van de filmstudio Universal Pictures. Daar werkte hij in dienst van filmpionier Carl Laemmle. Binnen enkele jaren werkte hij zich op naar de top, en al op 21-jarige leeftijd was hij de belangrijkste producent van de studio. Hij had het voor het zeggen bij de grootste filmproducties. Zo eiste hij een langere speelduur voor Foolish Wives (1922) en had het voor het zeggen op de set van The Hunchback of Notre Dame (1923). In 1924 verliet Thalberg Universal om te werken voor de studio van Louis B. Mayer, die later zou vormen tot Metro-Goldwyn-Mayer. Ook hier had hij het zeggenschap bij de grootste films, zoals The Big Parade (1925), Ben-Hur: A Tale of the Christ (1925), Brown of Harvard (1926), The Temptress (1926), Flesh and the Devil (1926), The Crowd (1928), Show People en The Broadway Melody (1929). In 1925 kreeg hij een relatie met Norma Shearer, een van de bekendste actrices van de studio. Veel acteurs en crewleden beweren dat Shearer haar bekendheid had te danken aan Thalberg, die haar altijd als eerste rollen aanbood voordat anderen deze kans kregen. Ze trouwden in 1927 en kregen samen twee kinderen. Thalberg groeide uit tot een van de machtigste mannen van Metro-Goldwyn-Mayer, geheel tot ongenoegen van Mayer. Toen hij in 1932 een hartaanval kreeg, verving Mayer hem door David O. Selznick en Walter Wanger. Thalberg keerde in 1933 terug naar de filmindustrie maar wist niet meer het aanzien te verwerven dat hij voorheen had. Desondanks werkte hij mee aan enkele van de grootste filmproducties. In 1936 overleed Thalberg geheel onverwachts aan een longontsteking. Op dat moment werkte hij mee aan de films, A Day at the Races (1937), The Good Earth (1937) en Marie Antoinette (1938). Na zijn overlijden werd een prijs, uitgereikt door de Academy of Motion Picture Arts and Sciences, naar hem vernoemd: de Irving G. Thalberg Memorial Award. (nl)
  • Irving Grant Thalberg (ur. 30 maja 1899 w Nowym Jorku, zm. 14 września 1936 w Santa Monica w Kalifornii) - amerykański producent filmowy, dyrektor wytwórni filmowych. Irving Thalberg urodził się na nowojorskim Brooklynie w rodzinie niemiecko-żydowskich emigrantów. Miał słabe serce i przez całe życie nękały go różne dolegliwości. Po ukończeniu szkoły średniej, został zatrudniony przez nowojorskie biuro Universal Pictures. Pracował tam jako osobisty sekretarz legendarnego założyciela studia Carla Laemmle, szefa Universal Pictures. Thalberg był błyskotliwy i uparty. W wieku 21 lat kierował produkcją w Universal City, czyli w studiach filmowych Universalu w Kalifornii. Z uporem walczył z Erichem von Stroheimem w czasie realizacji filmu Szalone żony (1922) i kontrolował każdy aspekt produkcji Dzwonnika z Notre Dame (1923). W 1924 przeszedł z Universalu do Louis B. Mayer Productions, które później przekształciło się w Metro-Goldwyn-Mayer. Thalberg jest znany ze stworzenia systemu zarządzania produkcją, dzięki któremu system produkcji jest podzielony na części. Umożliwia to niezależną kontrolę nad filmem producentów, dyrektorów, etc. Pierwszym sukcesem Thalberga w MGM była wyreżyserowana przez Kinga Vidora Wielka parada (1925). Do 1932, kiedy przeszedł atak serca, nadzorował każdą ważną produkcję studia MGM. Kontrolował filmy na etapie przygotowawczym, badał przyjęcie filmu przez publiczność przedpremierową. W 1927 ożenił się z aktorką Normą Shearer. Chciał, by żona była kurą domową, ale Norma nalegała by dostawać lepsze role. Pragnęła zostać największą gwiazdą MGM lat trzydziestych. Mieli dwoje dzieci: Irvinga Jr. (1930 – 1988) i Katherine (1935-2006). Podczas choroby Thalberga, Louis B. Mayer, którego raziły wpływy i sukcesy Thalberga, zastąpił go Davidem O. Selznickiem i Walterem Wangerem. Gdy Thalberg wrócił do pracy w 1933, został tylko jednym z producentów studia. Niemniej jednak Thalberg pomógł w realizacji prestiżowych przedsięwzięć MGM: Ludzie w hotelu (1932), Bunt na Bounty (1935), China Seas (1935), Noc w operze (1935) z braćmi Marx, San Francisco (1936) i Romeo i Julia (1936). Thalberg zmarł na zapalenie płuc w wieku 37 lat w Santa Monica w Kalifornii. Pracował wówczas przy przygotowaniach do filmów Dzień na wyścigach (1937) i Maria Antonina (1938). Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej wręcza Nagrodę im. Irvinga G. Thalberga dla twórczych producentów filmowych, których działalność przyczynia się w istotny sposób do wzrostu poziomu produkcji filmowej. (pl)
  • Irving Thalberg, nascido Irving Grant Thalberg, (Brooklyn, Nova Iorque, 30 de maio de 1899 — Santa Monica, Califórnia, 14 de setembro de 1936) foi um produtor cinematográfico norte-americano. (pt)
  • Ирвинг Грант Тальберг (англ. Irving Grant Thalberg; 30 мая 1899, Бруклин, Нью-Йорк — 14 сентября 1936, Санта-Моника) — голливудский продюсер, прозванный «вундеркиндом Голливуда» за свою способность распознавать удачные сценарии и звёздный потенциал актёров. С 1937 года на церемонии вручения «Оскаров» наиболее талантливые продюсеры получают награду имени Ирвинга Тальберга. (ru)
  • 欧文·托尔伯格(英语:Irving Thalberg,1899年5月30日-1936年9月14日),好莱坞制片人。虽然去世的时候年仅37岁,但是他所制作的影片却流传久远。美国电影学会在他死后特别设立了以他的名字命名的欧文·G·托尔伯格纪念奖,这个奖项旨在鼓励那些制作了许多高质量影片的制片人。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1936-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1921-01-01 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1899-05-30 (xsd:date)
  • 1899-5-30
dbo:birthName
  • Irving Grant Thalberg (en)
dbo:birthPlace
dbo:birthYear
  • 1899-01-01 (xsd:date)
dbo:deathCause
dbo:deathDate
  • 1936-09-14 (xsd:date)
  • 1936-9-14
dbo:deathPlace
dbo:deathYear
  • 1936-01-01 (xsd:date)
dbo:ethnicity
dbo:occupation
dbo:restingPlace
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 171036 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743875955 (xsd:integer)
dbp:caption
  • 1930.0
dbp:nationality
  • American
dbp:wordnet_type
dct:description
  • film producer (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Irving Thalberg (* 30. Mai 1899 in Brooklyn, New York; † 14. September 1936 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmproduzent. (de)
  • Irving Thalberg (30 mai 1899 - 14 septembre 1936) est un producteur de cinéma américain des débuts du cinéma. Il était surnommé The Wonder Boy pour sa jeunesse et son habileté inégalée pour choisir les bons scénarios et en tirer des films à succès. (fr)
  • アーヴィング・タルバーグ(Irving Grant Thalberg、1899年5月30日 ブルックリン - 1936年9月14日 サンタモニカ)は、映画史の初期に活躍したアメリカ合衆国の映画プロデューサーである。アーヴィング・サルバーグ、アーヴィング・ソールバーグとも表記。「天才少年 The Boy Wonder」の名をほしいままにし、その若さ、および適正な脚本を選定し、適正な俳優を選択し、最高の製作スタッフを集め、きわめて収益率の高い映画を製作する、といった特異な能力を発揮した。37歳の若さで夭折した。 (ja)
  • Irving Thalberg, nascido Irving Grant Thalberg, (Brooklyn, Nova Iorque, 30 de maio de 1899 — Santa Monica, Califórnia, 14 de setembro de 1936) foi um produtor cinematográfico norte-americano. (pt)
  • Ирвинг Грант Тальберг (англ. Irving Grant Thalberg; 30 мая 1899, Бруклин, Нью-Йорк — 14 сентября 1936, Санта-Моника) — голливудский продюсер, прозванный «вундеркиндом Голливуда» за свою способность распознавать удачные сценарии и звёздный потенциал актёров. С 1937 года на церемонии вручения «Оскаров» наиболее талантливые продюсеры получают награду имени Ирвинга Тальберга. (ru)
  • 欧文·托尔伯格(英语:Irving Thalberg,1899年5月30日-1936年9月14日),好莱坞制片人。虽然去世的时候年仅37岁,但是他所制作的影片却流传久远。美国电影学会在他死后特别设立了以他的名字命名的欧文·G·托尔伯格纪念奖,这个奖项旨在鼓励那些制作了许多高质量影片的制片人。 (zh)
  • Irving Grant Thalberg (May 30, 1899 – September 14, 1936) was an American film producer during the early years of motion pictures. He was called "The Boy Wonder" for his youth and his extraordinary ability to select the right scripts, choose the right actors, gather the best production staff and make hundreds of very profitable films, including Grand Hotel, China Seas, Camille, Mutiny on the Bounty and The Good Earth. His films carved out a major international market, "projecting a seductive image of American life brimming with vitality and rooted in democracy and personal freedom," states biographer Roland Flamini. (en)
  • إيرفينغ غرانت ثالبرغ (30 من مايو 1899م - 14 من سبتمبر 1936م) هو منتج أفلام أمريكي خلال السنوات الأولى من ظهور الصور المتحركة (الأفلام). عرُف بلقب "ذا بوي واندر" (صانع المعجزات) لقدرته الاستثنائية الفريدة والشبابية على اختيار النصوص الرائعة والمميزة، فضلاً عن الممثلين المناسبين، بالإضافة إلى موهبته في اختيار أفضل طاقم إنتاج، وقدم إيرفينغ المئات من الأفلام المُربحة، مثل فندق جراند (Grand Hotel) وبحار الصين (China Seas) وكاميلا (Camille) و تمرد على باونتي (Mutiny on the Bounty) وفيلم الأرض الطيبة (The Good Earth). وقد غزت أفلامه الأسواق العالمية الكبرى تاركةً بصمة مُدوية، وقال عنه كاتب السير الذاتية رولاند فلاميني "إنه أبرز صورة جذابة عن الحياة الأمريكية، مُنعمة ومفعمة بالحيوية والديمقراطية والحرية الشخصية". (ar)
  • Irving Thalberg, (Brooklyn, Nueva York, 30 de mayo de 1899 - Santa Mónica, California, 14 de septiembre de 1936) fue un galardonado productor cinematográfico estadounidense de las primeras décadas del cine. Era conocido como The Wonder Boy ("el chico maravilloso" o "chico de oro") por su juventud y por su habilidad innata para elegir buenos guiones, seleccionar a los actores adecuados, contratar al mejor equipo y, sobre todo, hacer rentables todas las películas en las que participó. (es)
  • È uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) che nasce nel 1927, un'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema. L'accademia, nel 1929, creò il Premio Oscar. È stato onorato dall'Academy con il premio alla memoria in suo nome, ossia col Premio alla memoria Irving G. Thalberg. Marito dell'attrice Norma Shearer, Thalberg morì di polmonite a 37 anni a Santa Monica. Al momento della sua morte, stava lavorando al film Un giorno alle corse (1937) con i fratelli Marx. (it)
  • Irving Grant Thalberg (Brooklyn, 30 mei 1899 – Santa Monica, 14 september 1936) was een Amerikaans filmproducent. Thalberg werd geboren als zoon van joodse ouders, die Duitse immigranten waren. Als kind kreeg hij acuut reuma, met als resultaat dat hij een zwak hart had. Na zijn schooldiploma, kreeg hij een baan in een van de kantoren van de filmstudio Universal Pictures. Daar werkte hij in dienst van filmpionier Carl Laemmle. Binnen enkele jaren werkte hij zich op naar de top, en al op 21-jarige leeftijd was hij de belangrijkste producent van de studio. Hij had het voor het zeggen bij de grootste filmproducties. Zo eiste hij een langere speelduur voor Foolish Wives (1922) en had het voor het zeggen op de set van The Hunchback of Notre Dame (1923). (nl)
  • Irving Grant Thalberg (ur. 30 maja 1899 w Nowym Jorku, zm. 14 września 1936 w Santa Monica w Kalifornii) - amerykański producent filmowy, dyrektor wytwórni filmowych. Irving Thalberg urodził się na nowojorskim Brooklynie w rodzinie niemiecko-żydowskich emigrantów. Miał słabe serce i przez całe życie nękały go różne dolegliwości. Po ukończeniu szkoły średniej, został zatrudniony przez nowojorskie biuro Universal Pictures. Pracował tam jako osobisty sekretarz legendarnego założyciela studia Carla Laemmle, szefa Universal Pictures. Thalberg był błyskotliwy i uparty. W wieku 21 lat kierował produkcją w Universal City, czyli w studiach filmowych Universalu w Kalifornii. (pl)
rdfs:label
  • Irving Thalberg (en)
  • إيرفينج ثالبرج (ar)
  • Irving Thalberg (de)
  • Irving Thalberg (es)
  • Irving Thalberg (fr)
  • Irving Thalberg (it)
  • アーヴィング・タルバーグ (ja)
  • Irving Thalberg (nl)
  • Irving Thalberg (pl)
  • Тальберг, Ирвинг (ru)
  • Irving Thalberg (pt)
  • 欧文·托尔伯格 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Irving (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Irving Thalberg (en)
foaf:surname
  • Thalberg (en)
is dbo:director of
is dbo:editing of
is dbo:producer of
is dbo:spouse of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:writer of
is foaf:primaryTopic of