| dbpprop:abstract
|
- Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in color from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the form of magnetite (Fe3O4), hematite (Fe2O3), goethite, limonite or siderite. Hematite is also known as "natural ore". The name refers to the early years of mining, when certain hematite ores contained 66% iron and could be fed directly into iron making blast furnaces. Iron ore is the raw material used to make pig iron, which is one of the main raw materials to make steel. 98% of the mined iron ore is used to make steel.
- Eisenerze sind Gemenge aus chemischen Verbindungen des Eisens mit nicht eisenhaltigen Gesteinen (die so genannte Gangart oder „taubes“ Gestein). Die chemischen Verbindungen des Eisens im Eisenerz sind im Wesentlichen Eisenoxide, das heißt chemische Verbindungen des Eisens mit Sauerstoff, oder Eisencarbonate. In geringen Mengen werden auch Eisenerze verhüttet, in denen das Eisen mit Schwefel oder einigen anderen Elementen verbunden ist. Die wichtigsten Eisenerze sind Magnetit (bis 72 % Eisengehalt), Hämatit (bis 70 % Eisengehalt) und Siderit (bis 48 % Eisengehalt).
- Železná ruda je hornina – minerál, který obsahuje železo v takové chemické formě, která umožňuje jeho hospodárné získání hutnickými metodami. Vedle obsahu samotného železa (minimálně 22 %) rozhoduje o použitelnosti chemické složení, které je podmíněno mineralogickou stavbou, jež určuje i její fyzikální stav. Pro posouzení kvality rudy je stejně důležitý, vedle obsahu železa také obsah SiO2, který ovlivňuje index zásaditosti rudy.
- Rautamalmi on kiveä, josta kannattaa erottaa metallista rautaa. Rauta itse on yleensä oksideina eli joko magnetiittina (Fe3O4) tai hematiittina (Fe2O3). Puhtaat magnetiitti- tai hematiittiesiintymät alkavat olla jo lopussa, joten nykyisin louhitaan takoniitin tyyppisiä kivilajeja, joissa rautapitoisempi aines on sekoittuneena runsaaseen sivukiveen. Sen takia rautakaivokset tuottavat runsaasti jätemateriaalia, joka on moni paikoin ympäristöongelma.
- Le minerai de fer est une roche contenant du fer, généralement sous la forme d'oxydes, comme la bauxite. Les minerais de fer ont une teneur en fer variable selon le minéral ferrifère; sachant également que l’isomorphisme, presque toujours présent dans les minéraux naturels, réduit la teneur théorique. Les oxydes qui forment la gangue vont évidemment diminuer la teneur en fer des minerais employés. Par rapport à leur teneur en fer, les minerais sont classés en : minerais pauvres : Fe <= 30% minerais moyens : Fe = 30% ÷ 50% minerais riches : Fe > 50% La teneur en fer des minéraux natifs est comprise entre des limites approximatives : minéraux magnétiques : Fe = 50% ÷ 67% minéraux d’hématite : Fe = 30% ÷ 65% minéraux de limonite : Fe = 25% ÷ 45% minéraux carbonates : Fe = 30% ÷ 40% Les principaux minerais de fer sont des sulfures, des carbonates et des oxydes. Les sulfures, dont les représentants principaux sont la pyrite et la pyrrhotite, ne sont jamais utilisés directement pour la production du fer à cause de l'effet fragilisant du soufre sur les alliages ferreux. Ils constituent en revanche une matière primaire importante pour la production d'anhydride sulfureux, obtenu grâce au grillage. Il reste un résidu d'oxyde de fer (« cendres de pyrite ») qui est pulvérulent et peut contenir encore des quantités gênantes de soufre : son utilisation comme minerai de fer peut donc se révéler problématique. Comme carbonate, on trouve la sidérite ou sidérose, FeCO3, qui donne l'oxyde par calcination. À l'air humide, la sidérite se transforme en lépidocrocite ou, plus rarement, en goethite. La sidérite est fréquemment associée à la pyrite, la magnésie, la Chaux, le manganèse. On distingue le fer carbonaté spathique, minerai cristallin blanc, légèrement jaunâtre, très répandu, et la sphérosidérite, en masses sphéroïdales, mélangé à des matières terreuses, rare en France. Le minerai des gisements de houille renferme du charbon : il est de couleur noire et de grillage facile. En Angleterre il est connu comme blackband. La magnétite, spinelle ferrimagnétique Fe3O4, est le minéral de fer le plus riche en métal. Elle est souvent associée à l'hématite dans le même gîte, mais gîtes de magnétite pure sont aussi connus. Densité 5,15, couleur noire, éclat métallique, souvent accompagnée d'impuretés comme la silice, la Chaux, l'alumine et le phosphore. L'hématite α-Fe2O3, est le composant le plus important des minéraux de fer traités dans l'industrie sidérurgique. Elle est comporte plusieurs types : l'oligiste cristallise en rhomboèdres et souvent remplace la pyrite; la spécularite consiste en agrégats de flocons d'hématite d'apparence spéculaire et de couleur argentée; l'hématite rouge ordinaire se présente en masses fibreuses, terreuses ou compactes; l'hématite rouge oolitique est formée de petites sphères agglomérées; la martite est une hématite qui résulte de l’oxydation de la magnétite. La maghémite, γ-FeO3, est une forme métastable de l'hématite, α-FeO3, qui se forme à partir de la magnétite par oxydation progressive. Elle a les mêmes caractéristiques magnétiques de la magnétite, alors que l'hématite est faiblement magnétique. La structure est spinelle, mais avec des lacunes d'atomes de fer. Les hydroxydes de fer se retrouvent mélangés, à l’état microcristallin, dans la limonite ou hématite brune et constituent le « chapeau de fer ». Il s’agit d’un minerai d’origine sédimentaire qui contient de la goethite, de la lépidocrocite et en faibles quantités de l'hématite, des hydroxydes d'aluminium, de la silice colloïdale, des minéraux argileux, des phosphates, des arséniates, ainsi que des composés organiques. En masses fibreuses, la limonite est assez pure, mais lors qu’elle se présente en masses compactes ou terreuses, elle perd sa valeur sidérurgique, car elle contient des sulfures, des phosphates et arséniates. En France, il existe peu de limonite, mais on en trouve aux États-Unis, en Russie et en Scandinavie. L'ilménite, minéral à structure d'hématite, est utilisée plutôt pour l'extraction du titane, le fer ayant intérêt accessoire. Les silicates ne sont pas utilisés pour l'extraction du fer, car le procédé d'enrichissement est complexe.
- I minerali ferrosi sono minerali da cui può essere estratto, tramite lavorazioni specifiche, il ferro metallico. Il ferro si trova in natura solitamente sotto forma di ossidi come magnetite (Fe3O4) o ematite (Fe2O3), entrambi ossidi di ferro. È opinione ormai assodata che il primo tipo di ferro utilizzato dall'uomo fosse di origine meteorica e quindi allo stato metallico e che solo intorno al XII secolo a.C. si sviluppò la tecnica necessaria per ottenere il ferro dai minerali che lo contengono attraverso processi di riscaldamento e battitura. Tra i minerali del ferro si trova anche la pirite (FeS2) utilizzata per la produzione di zolfo e acido solforico e la goethite.
- 鉄鉱石(てっこうせき)とは、製鉄原料となる鉱石である。
- IJzererts is een erts waaruit het metaal ijzer gewonnen kan worden. Dit gebeurt door verhitting tot een zeer hoge temperatuur, tot boven het smeltpunt van ijzer, in een gesloten oven, na toevoeging van een reduceermiddel om het metaal uit zijn oxide te winnen. Meestal wordt koolstof als reduceermiddel gebruikt. De ovens die voor dit proces worden gebruikt, heten hoogovens. In het verleden werden voor dit proces ook laagovens gebruikt, waarin een lagere temperatuur heerst. Na winning moet het ijzer nog diverse bewerkingen ondergaan voordat het bruikbaar is als ijzer of staal. IJzer wordt al sinds de ijzertijd door de mens gebruikt voor het vervaardigen van gereedschap en als bouwmateriaal. Het is een metaal dat niet weg te denken is uit onze maatschappij.
- Jernmalm er en malm som brukes for fremstilling av jern. De to mest vanlige typene jernmalm er de to jernoksidene magnetitt (Fe3O4) og hematitt (Fe2O3). På verdensbasis har man i dag tømt mesteparten av disse to oksidene, og det er derfor vanlig å ta ut andre jernmalmer som takonitt. Dette er en sammensatt malm hvor man må fjerne de ikke-jernholdige komponentene før man begynner med jernfremstillingen.
- Os minérios de ferro são rochas a partir das quais pode ser obtido ferro metálico de maneira economicamente viável. O ferro encontra-se geralmente sob a forma de óxidos, como a magnetite e a hematite ou ainda como um carbonato, a siderite. Os minérios de ferro têm um teor de ferro variável consoante o mineral ferrífero:
- Желе́зные ру́ды — природные минеральные образования, содержащие железо и его соединения в таком объеме, когда промышленное извлечение железа целесообразно.
- Järnmalm är malm som innehåller metallen järn. En mineralisering betecknas malm om det är lönsamt att bryta den. I Sverige bryts det järnmalm i bland annat Kiruna och Malmberget. Det är LKAB som bryter järnmalm på dessa orter. I Kiruna är det magnetit som bryts och i Malmberget är det magnetit och hematit. Sverige är en av Europas största järnmalmsproducenter.
- Залізні руди — природні мінеральні утворення з вмістом заліза у таких кількостях, при яких його економічно вигідно видобувати.
- 铁矿指含铁矿物,可用于提炼单质生铁、炼钢(占98%)等诸多用途。常见的铁矿都为铁氧化物,大多呈暗灰色、亮黄色、深紫色或铁锈色。 主要的铁矿包括: 磁铁矿—Fe3O4 赤铁矿—Fe2O3 褐铁矿—FeO(OH) 钛铁矿—FeTiO3 菱铁矿—FeCO3等。 黃铁矿—FeS2等。
|
| rdfs:comment
|
- Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in color from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the form of magnetite (Fe3O4), hematite (Fe2O3), goethite, limonite or siderite. Hematite is also known as "natural ore".
- Eisenerze sind Gemenge aus chemischen Verbindungen des Eisens mit nicht eisenhaltigen Gesteinen (die so genannte Gangart oder „taubes“ Gestein). Die chemischen Verbindungen des Eisens im Eisenerz sind im Wesentlichen Eisenoxide, das heißt chemische Verbindungen des Eisens mit Sauerstoff, oder Eisencarbonate. In geringen Mengen werden auch Eisenerze verhüttet, in denen das Eisen mit Schwefel oder einigen anderen Elementen verbunden ist.
- Železná ruda je hornina – minerál, který obsahuje železo v takové chemické formě, která umožňuje jeho hospodárné získání hutnickými metodami. Vedle obsahu samotného železa (minimálně 22 %) rozhoduje o použitelnosti chemické složení, které je podmíněno mineralogickou stavbou, jež určuje i její fyzikální stav. Pro posouzení kvality rudy je stejně důležitý, vedle obsahu železa také obsah SiO2, který ovlivňuje index zásaditosti rudy.
- Rautamalmi on kiveä, josta kannattaa erottaa metallista rautaa. Rauta itse on yleensä oksideina eli joko magnetiittina (Fe3O4) tai hematiittina (Fe2O3). Puhtaat magnetiitti- tai hematiittiesiintymät alkavat olla jo lopussa, joten nykyisin louhitaan takoniitin tyyppisiä kivilajeja, joissa rautapitoisempi aines on sekoittuneena runsaaseen sivukiveen. Sen takia rautakaivokset tuottavat runsaasti jätemateriaalia, joka on moni paikoin ympäristöongelma.
- Le minerai de fer est une roche contenant du fer, généralement sous la forme d'oxydes, comme la bauxite. Les minerais de fer ont une teneur en fer variable selon le minéral ferrifère; sachant également que l’isomorphisme, presque toujours présent dans les minéraux naturels, réduit la teneur théorique. Les oxydes qui forment la gangue vont évidemment diminuer la teneur en fer des minerais employés.
- I minerali ferrosi sono minerali da cui può essere estratto, tramite lavorazioni specifiche, il ferro metallico. Il ferro si trova in natura solitamente sotto forma di ossidi come magnetite (Fe3O4) o ematite (Fe2O3), entrambi ossidi di ferro. È opinione ormai assodata che il primo tipo di ferro utilizzato dall'uomo fosse di origine meteorica e quindi allo stato metallico e che solo intorno al XII secolo a.C.
- 鉄鉱石(てっこうせき)とは、製鉄原料となる鉱石である。
- IJzererts is een erts waaruit het metaal ijzer gewonnen kan worden. Dit gebeurt door verhitting tot een zeer hoge temperatuur, tot boven het smeltpunt van ijzer, in een gesloten oven, na toevoeging van een reduceermiddel om het metaal uit zijn oxide te winnen. Meestal wordt koolstof als reduceermiddel gebruikt. De ovens die voor dit proces worden gebruikt, heten hoogovens. In het verleden werden voor dit proces ook laagovens gebruikt, waarin een lagere temperatuur heerst.
- Jernmalm er en malm som brukes for fremstilling av jern. De to mest vanlige typene jernmalm er de to jernoksidene magnetitt (Fe3O4) og hematitt (Fe2O3). På verdensbasis har man i dag tømt mesteparten av disse to oksidene, og det er derfor vanlig å ta ut andre jernmalmer som takonitt. Dette er en sammensatt malm hvor man må fjerne de ikke-jernholdige komponentene før man begynner med jernfremstillingen.
- Os minérios de ferro são rochas a partir das quais pode ser obtido ferro metálico de maneira economicamente viável. O ferro encontra-se geralmente sob a forma de óxidos, como a magnetite e a hematite ou ainda como um carbonato, a siderite. Os minérios de ferro têm um teor de ferro variável consoante o mineral ferrífero:
- Желе́зные ру́ды — природные минеральные образования, содержащие железо и его соединения в таком объеме, когда промышленное извлечение железа целесообразно.
- Järnmalm är malm som innehåller metallen järn. En mineralisering betecknas malm om det är lönsamt att bryta den. I Sverige bryts det järnmalm i bland annat Kiruna och Malmberget. Det är LKAB som bryter järnmalm på dessa orter. I Kiruna är det magnetit som bryts och i Malmberget är det magnetit och hematit. Sverige är en av Europas största järnmalmsproducenter.
- Залізні руди — природні мінеральні утворення з вмістом заліза у таких кількостях, при яких його економічно вигідно видобувати.
- 铁矿指含铁矿物,可用于提炼单质生铁、炼钢(占98%)等诸多用途。常见的铁矿都为铁氧化物,大多呈暗灰色、亮黄色、深紫色或铁锈色。 主要的铁矿包括: 磁铁矿—Fe3O4 赤铁矿—Fe2O3 褐铁矿—FeO(OH) 钛铁矿—FeTiO3 菱铁矿—FeCO3等。 黃铁矿—FeS2等。
|