| dbpprop:abstract
|
- The Irish people are a Western European ethnic group who originate in Ireland, in north western Europe. Ireland has been populated for around 9,000 years (according to archaeological studies), with the Irish people's earliest ancestors recorded as the Nemedians, Fomorians, Fir Bolgs, Tuatha Dé Danann and the Milesians (in legend - there is no written historical record before the 6th century)—the last group supposedly representing the "pure" Gaelic ancestry, and still serving as a term for the Irish race today. The main groups that interacted with the Irish in the Middle Ages include the Scottish people and the Vikings, with the Icelanders especially having some Irish descent. The Anglo-Norman invasion of the High Middle Ages, the English plantations and the subsequent English rule of the country introduced the Normans, Welsh, Flemish, Anglo-Saxons, and Bretons into Ireland. There have been many notable Irish people throughout history. The 6th century Irish monk and missionary Columbanus is regarded as one of the "fathers of Europe", followed by Kilian of Würzburg and Vergilius of Salzburg. The scientist Robert Boyle is considered the "father of chemistry". Famous Irish explorers include Brendan the Navigator, Ernest Shackleton, and Tom Crean. By some accounts, the first European child born in North America had Irish descent on both sides; while an Irishman was also the first to set foot on American soil in Columbus' expedition of 1492. The Irish people are most famous for their writers. Until the end of the early modern period, the majority of educated Irish were proficient at both speaking and writing in Latin and Greek. Notable Irish writers in the English language include Bram Stoker, Jonathan Swift, James Joyce, Flann O'Brien. Oscar Wilde, William Butler Yeats, Samuel Beckett, Patrick Kavanagh and Seamus Heaney. Some of the 20th century writers in the Irish language include Brian O'Nolan (aka Flann O'Brien), Peig Sayers, Muiris Ó Súilleabháin and Máirtín Ó Direáin. People of Irish ethnicity are common in many western countries, particularly in English-speaking countries. Historically, emigration has been caused by politics, religious oppression and economic issues. Over 80 million people make up the Irish diaspora today, which includes Great Britain, Australia, Canada, Argentina, Chile, New Zealand, Mexico, France, Germany and Brazil. The largest number of people of Irish descent live in the United States—about ten times more than in Ireland itself.
- Iren sind Bewohner der Insel Irland. Sie sind mehrheitlich katholisch. Über 90 % der Staatsbürger der Republik Irland sind Nachfahren der Kelten. Aber auch die vorkeltischen Bewohner Irlands und von dort im 9. und 10. Jahrhundert eingefallenen Wikinger haben Spuren hinterlassen. Besonders im Nordosten der Insel gibt es eine protestantische Minderheit, die ihre Wurzeln zum größten Teil auf Einwanderer von der Insel Großbritannien zurückführt. Irland war jahrhundertelang bis in die späten 1980er-Jahre ein Auswanderungsland. Deswegen sind große Teile der Bevölkerung der USA, Kanadas, Australiens und Neuseelands irischer Abstammung, und New York City gilt als die größte irische Stadt der Welt. Viele Nachkommen pflegen auch weiterhin die irischen Traditionen und betonen ihre Abstammung.
- Irové (anglicky Irish people, irsky Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil) jsou evropská etnická skupina, která pochází z Irska, země na severu západní Evropy. Lidé irského etnika mimo Irsko jsou běžně v mnoha západních zemích a anglicky hovořících zemích. Velký počet lidí irského původu žije ve Spojených státech, asi desetkrát více než v Irsku samém.
- Iiriläiset ovat Irlannin kelttiläisperäistä väestöä. Vuonna 2006 Irlannin tasavallan asukkaista 87,4 prosenttia oli iiriläisiä. Vuosina 2002–2003 tehdyssä tutkimuksessa Pohjois-Irlannin asukkaista katolilaiset identifoivat itsensä pääasiassa iiriläisiksi.
- Le peuple irlandais, en irlandais : Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil, est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest, originaire d'Irlande. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. Ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise, environ dix fois plus qu'en Irlande elle-même.
- Az írek egy etnikai csoport, amely az északnyugat-európai Ír-szigetről ered. Magán a szigeten az elmúlt évszázadok nagyfokú kivándorlása következtében ma már a mintegy 85 millió főt számláló ír etnikumnak csak töredéke (mintegy ötmillió) él. Írek több nyugati országban élnek, főleg az angolszász országokban, legtöbben az Egyesült Államokban. Az Egyesült Államokban csaknem 35 millióan vallják ír származásúnak és több mint ötmillióan skót-ír származásúnak magukat. (A skót-írek számát azonban egyes felmérések több, mint 27 millióra teszik, azzal az indoklással, hogy e csoport tagjainak legnagyobb része "amerikaiként" jelölte meg magát a 2000-ben végzett népszámlálás során.)
- Gli irlandesi sono un gruppo etnico dell'Europa Occidentale, che ha origine in Irlanda. La maggior parte degli irlandesi parla la lingua inglese, mentre una piccola parte della popolazione capisce e parla il gaelico. In accordo con le scoperte archeologiche, gli avi degli irlandesi, Nemed, Fomori, Fir Bolg, Túatha Dé Danann e Milesi hanno abitato l'Irlanda da circa 9.000 anni. I principali gruppi che in passato sono venuti a contatto con gli Irlandesi sono stati gli Scozzesi, i Vichinghi e gli Islandesi. L'invasione anglo-normanna dell'alto Medio Evo e il successivo dominio inglese introdussero in Irlanda le popolazioni dei Normanni, degli Anglo-Sassoni, dei Fiamminghi, dei Gallesi e dei Bretoni. Sono numerosi gli irlandesi entrati a far parte della Storia. Nel Cinquecento San Colombano fu un monaco missionario considerato uno dei padri d'Europa, seguito da Virgilio di Salisburgo e San Killian. Lo scienziato Robert Boyle è invece ritenuto uno dei padri della Chimica. Famosi esploratori irlandesi sono: Brendano il Navigatore, Ernest Shackleton e Tom Crean. Secondo alcune fonti, il primo bambino europeo nato in Nord America aveva discendenze irlandesi da parte sia di padre che di madre. , mentre secondo altri fu proprio un irlandese a mettere per primo piede sul suolo americano nella spedizione di Cristoforo Colombo nel 1492. Fino alla fine dell'Ottocento gli irlandesi ricevevano un'educazione scolastica che comprendeva lo studio del latino e del greco. Fra i più illustri scrittori irlandesi vi sono: Bram Stoker, Jonathan Swift, James Joyce, Oscar Wilde, William Butler Yeats, Samuel Beckett, Patrick Kavanagh e Seamus Heaney. Ci sono inoltre numerosi autori in lingua gaelica: Brian O'Nolan, Peig Sayers, Muiris Ó Súilleabháin e Máirtín Ó Direáin. Nei secoli sono state tante le ondate di emigrazione a causa soprattutto di ragioni politiche, oppressioni religiose e problemi di natura economica, tanto che si parla propriamente di diaspora irlandese. Ciò ha fatto sì che essi si stabilizzassero in diversi Paesi occidentali (soprattutto anglofoni): Gran Bretagna, Australia, Canada, Argentina, Cile, Nuova Zelanda, Messico, Francia, Germania e Brasile. Ma è negli Stati Uniti che si concentra la più alta percentuale: circa 10 volte in più dell'Irlanda stessa.
- アイルランド人はアイルランド島を舞台に形成され、現在西ヨーロッパ、特にアイルランドに居住するケルト系民族をさす。
- De Ieren vormen een bevolkingsgroep die (oorspronkelijk) voorkomt op het noordwestelijke Europese eiland Ierland.
- Irlandczycy - naród pochodzenia celtyckiego zamieszkujący Irlandię. W przeszłości ich językiem ojczystym był język irlandzki, ale współcześnie jest to zazwyczaj język angielski (tylko dla niespełna 1% Irlandczyków językiem ojczystym jest język irlandzki). Dominującym wyznaniem wśród Irlandczyków jest katolicyzm, schrystianizowani w V wieku naszej ery. Zasadniczą rolę w etnogenezie odegrali celtowie którzy w IV-III wieku p.n.e. opanowali Irlandię. Od XII wieku świadomość narodowa kształtowała się w walce z Anglikami. W XVII wieku utracili całkowicie niepodległość spowodowało to liczną emigrację w XIX i na początku XX wieku do Ameryki. Około 80 mln osób na całym świecie przyznaje się do pochodzenia irlandzkiego. Istnieje bardzo duża diaspora Irlandczyków mieszkających poza Irlandią, najwięcej w Stanach Zjednoczonych bo 36,5 mln. Wielu zamieszkuje także Kanadę 4,3 mln i Australię 1,9 mln. W średniowieczu irlandzka kultura oddziaływała na Europę zachodnią, ale stopniowo ulegała kulturze angielskiej i traciła celtycki charakter. Od XIX wieku notuje się odrodzenie irlandzkiej kultury i zachowanie celtyckie tożsamości, zwłaszcza języka. W kulturze ludowej przetrwały do dziś elementy celtyckie, bogaty i żywy folklor muzyczny i słowny. Kult Świętego Patryka bohatera narodowego.
- Os irlandeses são um grupo étnico da Europa Ocidental que são originários da Irlanda, no norte da Europa Ocidental.
- Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil) — кельтский народ, коренное население Ирландии (3,6 млн чел. ), проживают в Ирландской Республике и Северной Ирландии. Живут также в Великобритании (14 млн чел. ), США (примерно 36 млн чел. ), Канаде (4,3 млн чел. ), Австралии (1,9 млн чел. ) и других странах. Национальный язык — ирландский, однако большая часть населения, кроме нескольких изолированных районов на западе страны, в качестве основного языка использует английский.
- İrlandalılar kökeni İrlanda adası olan ve ana dilleri İrlandaca konuşan Avrupalı bir etnik gruptur. İrlanda adasının güneyinde bağımsız İrlanda Cumhuriyeti yer alır. Adanın kuzeyinde yer alan Kuzey İrlanda ise Birleşik Krallık'a bağlıdır. İrlandalılar ırk olarak Kelt grubuna bağlıdır. Ancak İngiltere 17. yüzyılda İrlanda'yı ele geçirerek çok sayıda İngiliz ve İskoç göçmenleri İrlanda'ya yerleştirmiştir. Bu göçmenlerin bir kısmı, özellikle Katolik olanları İrlandalılarla karıştılar. Günümüzde İrlanda Cumhuriyeti'nin % 87'sini Katolikler oluşturmaktadır. Ancak Protestan göçmenlerin çoğu genellikle Kuzey İrlanda'ya yerleşmişler ve yerlilerle karışmamışlardır. Bu göçmenlerin torunları günümüzde Kuzey İrlanda'nın Protestan nüfusunu oluşturmaktadır ve Kuzey İrlanda nüfusundaki oranları % 53 civarındadır. İrlandalılar ekonomik zorluklar nedeniyle tarihin çeşitli dönemlerinde İrlanda'yı terkederek ABD, Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda ve Güney Afrika gibi ülkelere göçmen olarak yerleşmişlerdir. İrlanda dışında yaşayan ve kısmen de olsa İrlandalı kanı taşıyanların sayısı günümüzde 80 milyona ulaşmaktadır. ABD'nin New York eyaletinde ve New England'da çok sayıda İrlandalı yaşamaktadır.
- Ірландці – народ, основне населення держави Ірландія та області Північна Ірландія (інакше Ольстер), що входить до складу Великої Британії.
- 爱尔兰人,狭义上指爱尔兰共和国的公民,广义上来讲是自古居住在爱尔兰岛上的人们。广义的爱尔兰人属于凯尔特(Celtic)人种。爱尔兰岛分为两部分,南部是爱尔兰共和国,北部是北爱尔兰,由英国统治。但无论南北,都属于广义的爱尔兰人。爱尔兰人大部分信仰天主教,北爱尔兰有部分人信仰英国国教。
|
| rdfs:comment
|
- The Irish people are a Western European ethnic group who originate in Ireland, in north western Europe.
- Iren sind Bewohner der Insel Irland. Sie sind mehrheitlich katholisch. Über 90 % der Staatsbürger der Republik Irland sind Nachfahren der Kelten. Aber auch die vorkeltischen Bewohner Irlands und von dort im 9. und 10. Jahrhundert eingefallenen Wikinger haben Spuren hinterlassen. Besonders im Nordosten der Insel gibt es eine protestantische Minderheit, die ihre Wurzeln zum größten Teil auf Einwanderer von der Insel Großbritannien zurückführt.
- Irové (anglicky Irish people, irsky Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil) jsou evropská etnická skupina, která pochází z Irska, země na severu západní Evropy. Lidé irského etnika mimo Irsko jsou běžně v mnoha západních zemích a anglicky hovořících zemích. Velký počet lidí irského původu žije ve Spojených státech, asi desetkrát více než v Irsku samém.
- Iiriläiset ovat Irlannin kelttiläisperäistä väestöä. Vuonna 2006 Irlannin tasavallan asukkaista 87,4 prosenttia oli iiriläisiä. Vuosina 2002–2003 tehdyssä tutkimuksessa Pohjois-Irlannin asukkaista katolilaiset identifoivat itsensä pääasiassa iiriläisiksi.
- Le peuple irlandais, en irlandais : Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil, est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest, originaire d'Irlande. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. Ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise, environ dix fois plus qu'en Irlande elle-même.
- Az írek egy etnikai csoport, amely az északnyugat-európai Ír-szigetről ered. Magán a szigeten az elmúlt évszázadok nagyfokú kivándorlása következtében ma már a mintegy 85 millió főt számláló ír etnikumnak csak töredéke (mintegy ötmillió) él. Írek több nyugati országban élnek, főleg az angolszász országokban, legtöbben az Egyesült Államokban.
- Gli irlandesi sono un gruppo etnico dell'Europa Occidentale, che ha origine in Irlanda. La maggior parte degli irlandesi parla la lingua inglese, mentre una piccola parte della popolazione capisce e parla il gaelico. In accordo con le scoperte archeologiche, gli avi degli irlandesi, Nemed, Fomori, Fir Bolg, Túatha Dé Danann e Milesi hanno abitato l'Irlanda da circa 9.000 anni.
- アイルランド人はアイルランド島を舞台に形成され、現在西ヨーロッパ、特にアイルランドに居住するケルト系民族をさす。
- De Ieren vormen een bevolkingsgroep die (oorspronkelijk) voorkomt op het noordwestelijke Europese eiland Ierland.
- Irlandczycy - naród pochodzenia celtyckiego zamieszkujący Irlandię. W przeszłości ich językiem ojczystym był język irlandzki, ale współcześnie jest to zazwyczaj język angielski (tylko dla niespełna 1% Irlandczyków językiem ojczystym jest język irlandzki). Dominującym wyznaniem wśród Irlandczyków jest katolicyzm, schrystianizowani w V wieku naszej ery. Zasadniczą rolę w etnogenezie odegrali celtowie którzy w IV-III wieku p.n.e. opanowali Irlandię.
- Os irlandeses são um grupo étnico da Europa Ocidental que são originários da Irlanda, no norte da Europa Ocidental.
- Ирла́ндцы, народ Ирландии (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil) — кельтский народ, коренное население Ирландии (3,6 млн чел. ), проживают в Ирландской Республике и Северной Ирландии. Живут также в Великобритании (14 млн чел. ), США (примерно 36 млн чел. ), Канаде (4,3 млн чел.
- İrlandalılar kökeni İrlanda adası olan ve ana dilleri İrlandaca konuşan Avrupalı bir etnik gruptur. İrlanda adasının güneyinde bağımsız İrlanda Cumhuriyeti yer alır. Adanın kuzeyinde yer alan Kuzey İrlanda ise Birleşik Krallık'a bağlıdır. İrlandalılar ırk olarak Kelt grubuna bağlıdır. Ancak İngiltere 17. yüzyılda İrlanda'yı ele geçirerek çok sayıda İngiliz ve İskoç göçmenleri İrlanda'ya yerleştirmiştir.
- Ірландці – народ, основне населення держави Ірландія та області Північна Ірландія (інакше Ольстер), що входить до складу Великої Британії.
- 爱尔兰人,狭义上指爱尔兰共和国的公民,广义上来讲是自古居住在爱尔兰岛上的人们。广义的爱尔兰人属于凯尔特(Celtic)人种。爱尔兰岛分为两部分,南部是爱尔兰共和国,北部是北爱尔兰,由英国统治。但无论南北,都属于广义的爱尔兰人。爱尔兰人大部分信仰天主教,北爱尔兰有部分人信仰英国国教。
|