Irish Travellers (Irish: an lucht siúil) also called pavees, tinkers, or gypsies, are a traditionally itinerant ethnic group who maintain a set of traditions. Although predominantly English speaking, some also use Shelta and other similar cants. They live mostly in Ireland as well as having large numbers in the United Kingdom and in the United States. Their origin is genetically Irish with around 10,000 people in the United States being descendants of Travellers who left Ireland, mostly during the period between 1845 and 1860 during the Great Famine. About 2,500 of them live in Murphy Village, a community outside North Augusta, South Carolina.

Property Value
dbo:abstract
  • Irish Travellers (Irish: an lucht siúil) also called pavees, tinkers, or gypsies, are a traditionally itinerant ethnic group who maintain a set of traditions. Although predominantly English speaking, some also use Shelta and other similar cants. They live mostly in Ireland as well as having large numbers in the United Kingdom and in the United States. Their origin is genetically Irish with around 10,000 people in the United States being descendants of Travellers who left Ireland, mostly during the period between 1845 and 1860 during the Great Famine. About 2,500 of them live in Murphy Village, a community outside North Augusta, South Carolina. (en)
  • الرحل الأيرلنديون هم قوم رحل من أصل أيرلندي، يعيشون في أيرلندا وبعضهم في مواضع ببريطانيا والولايات المتحدة، حيث أن عشرة آلاف هم أبناء لجماعات من الرحل تركوا أيرلندا وانتقلوا إلى الولايات المتحدة وأكثرهم انتقل أيام مجاعة أيرلندا الكبرى بين عام 1845 و1860. يتكلمون بالإنجليزية وبعضهم بالشلتا وغيرها من لغات الرطانة. (ar)
  • Le mot Travellers ou Lucht Siúil en irlandais (littéralement, « le peuple marchant ») désigne une catégorie nomade de la population irlandaise. Les Travellers sont présents aussi au Royaume-Uni et aux États-Unis mais sont de façon générale considérés comme étant d'origine irlandaise. Certains Travellers se sont illustrés comme musiciens. Ils possèdent leur propre langue, le shelta. Les Travellers ont tendance à se sédentariser de plus en plus. On estime leur nombre à 25 000 en Irlande, 15 000 au Royaume-Uni et 10 000 aux États-Unis. On les qualifie souvent de peuple cavalier. (fr)
  • Pavee, auch irische Traveller (irisch: Lucht siúil) oder Itinerants genannt, sind eine als fahrend beschriebene soziokulturelle Gruppe irischen Ursprungs, die vor allem in Irland, Großbritannien und den USA lebt. Darüber hinaus findet man sie in kleinerer Anzahl auch im sonstigen angelsächsischen Raum (z. B. in Australien, Kanada usw.). Mit Reisen bzw. Fahren ist eine historisch durch ökonomischen, rechtlichen und sozialen Ausschluss bedingte und kulturell verfestigte Form dauerhafter Binnenmigration gemeint, die familienweise ausgeübt wurde und z. T. noch wird. (de)
  • I pavee (in irlandese an lucht siúil, in inglese chiamati soprattutto irish travellers o tinkers) sono un popolo nomade di origine irlandese, che attualmente vive principalmente in Irlanda, Gran Bretagna e negli Stati Uniti d'America. Sono conosciuti anche come Irish Travellers (inglese: viaggiatori irlandesi), Minceir, Lucht siúil (gente che cammina), tinkers (inglese: stagnai), walking people (gente che cammina). Essi chiamano le persone al di fuori della loro comunità Buffers o Rooters. (it)
  • Los nómadas irlandeses (en inglés: irish travellers, en gaélico irlandés: an lucht siúil), también llamados tinkers ("chatarreros") o gypsies ("gitanos" - no confundir con el pueblo romaní) son un grupo nómada de origen irlandés que a lo largo del tiempo ha desarrollado una cultura y un lenguaje diferenciados, y que habita en las islas británicas, principalmente en Irlanda, pero también en Gran Bretaña y en los Estados Unidos. Los propios tinkers se refieren a sí mismos como minceir o pavees en su propia lengua o en irlandés gaélico como an Lucht Siúil que significa literalmente el pueblo caminante, El Comité de Investigación del Racismo y la Xenofobia del Parlamento Europeo determinó que eran el grupo étnico más discriminado en Irlanda y que su situación social era insegura debido a la carencia de una protección legal extendida. (es)
  • Travellers is de benaming voor een groep rondtrekkende mensen in Ierland, Groot-Brittannië en de Verenigde Staten. Zo nu en dan reizen ze ook in Nederland rond. De Travellers zijn van Ierse afkomst en reisden in het verleden rond in huifkarren, tegenwoordig in caravans. Ze noemen zichzelf de Pavee maar worden door anderen ook wel Tinkers, (ketellappers) genoemd. In Ierland leven er zo'n 21.000, in Engeland en Schotland 15.000 en in de VS 7.000. Zij hebben een taal, Shelta genoemd, maar spreken ook Engels met een eigen accent. Volgens onderzoekers trekken zij al sedert de Middeleeuwen door Ierland. Ze zijn ook wel slachtoffers van discriminatie. In Ierland zijn verschillende bespelers van de uilleann pipes, zoals Johnny Doran en Ted Furey, de vader van Finbar Furey, uit travellerfamilies afkomstig. (nl)
  • Pavee ou viajantes irlandeses (também referidos como ciganos ou pelo termo derrogatório em inglês pikey) é o nome dado a um grupo étnico, oficialmente considerado apenas um grupo social, originário da Irlanda, mas também presente na Grã-Bretanha e Estados Unidos, e que se caracteriza pelo seu estilo de vida nómada e pela sua língua própria, shelta. Estima-se que a sua população ronda as 25000 pessoas na Irlanda, mais 15000 na Grã-Bretanha e 7000 nos Estados Unidos. Estudos recentes revelaram que a sua esperança média de vida na Irlanda é muito inferior à da população sedentária. (pt)
  • アイリッシュ・トラヴェラー(Irish Travellers、アイルランド語: an lucht siúil、アイルランドの漂泊民の意)は、移動型民族集団の1つ。広義のジプシーに含まれることがある。 パヴィー(pavees)、ティンカー(tinkers)、パイキー(pikeys)、パディー(paddies)、ジプシー(gypsies)といった名称でも呼ばれることがある。 主に英語を話すが、一部はシェルタ語やそれに似た符牒(en:Cant (language))を話す。ほとんどがアイルランドにいるが、イギリスやアメリカにもかなりの人数で存在する[リンク切れ]。 彼らの起源については様々な意見がある。アメリカの1万人前後の人々のうちほとんどがジャガイモ飢饉の起こった1845年から1860年までの期間にアイルランドを去ったトラヴェラーの移民の子孫であり、そのうちの約2千5百人がノース・オーガスタ(en:North Augusta, South Carolina)郊外のマーフィー村(Murphy Village)に住んでいる。 (ja)
  • Irish Travellers (też Pavee; irl.: an lucht siúil) – koczownicza grupa etniczna pochodzenia irlandzkiego, posiadająca odrębny język oraz kulturę. Podróżnicy żyją głównie w Irlandii, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Według Głównego Urzędu Statystycznego Irlandii (CSO) w 2011 liczba osób określających się jako Irish Travellers wynosiła 29 573. Szacuje się, że liczba Irish Travellers w Irlandii Północnej wynosi około 1500 osób oraz około 10 000 w Stanach Zjednoczonych. Irish Travellers mają swój własny język zwany shelta lub potocznie cant albo gamon. Posiadają również pewne wspólne cechy łączące je z innymi nomadycznymi grupami (np. z Romami), którymi są koczownicze tradycje i związany z nimi styl życia, kultura oraz wartości. Posiadają także swoją historię ostracyzmu, prześladowania i odrzucenia społecznego. (pl)
  • Ирла́ндские «путеше́ственники» (ирландские скитальцы, странники — англ. Irish Travellers ), шельта (ирл. Lucht siúlta) — кочевая этническая группа предположительно ирландского происхождения, которая проживает в Ирландии, Великобритании и США. Самоназвание — «пэйви» (Pavee), их также называют ирландскими цыганами.По оценкам 23 000 «пэйви» живёт в Ирландии, 15 000 в Великобритании и 7000 в Соединённых Штатах Америки. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 89896 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 708036244 (xsd:integer)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Irish Travellers (Irish: an lucht siúil) also called pavees, tinkers, or gypsies, are a traditionally itinerant ethnic group who maintain a set of traditions. Although predominantly English speaking, some also use Shelta and other similar cants. They live mostly in Ireland as well as having large numbers in the United Kingdom and in the United States. Their origin is genetically Irish with around 10,000 people in the United States being descendants of Travellers who left Ireland, mostly during the period between 1845 and 1860 during the Great Famine. About 2,500 of them live in Murphy Village, a community outside North Augusta, South Carolina. (en)
  • الرحل الأيرلنديون هم قوم رحل من أصل أيرلندي، يعيشون في أيرلندا وبعضهم في مواضع ببريطانيا والولايات المتحدة، حيث أن عشرة آلاف هم أبناء لجماعات من الرحل تركوا أيرلندا وانتقلوا إلى الولايات المتحدة وأكثرهم انتقل أيام مجاعة أيرلندا الكبرى بين عام 1845 و1860. يتكلمون بالإنجليزية وبعضهم بالشلتا وغيرها من لغات الرطانة. (ar)
  • Pavee, auch irische Traveller (irisch: Lucht siúil) oder Itinerants genannt, sind eine als fahrend beschriebene soziokulturelle Gruppe irischen Ursprungs, die vor allem in Irland, Großbritannien und den USA lebt. Darüber hinaus findet man sie in kleinerer Anzahl auch im sonstigen angelsächsischen Raum (z. B. in Australien, Kanada usw.). Mit Reisen bzw. Fahren ist eine historisch durch ökonomischen, rechtlichen und sozialen Ausschluss bedingte und kulturell verfestigte Form dauerhafter Binnenmigration gemeint, die familienweise ausgeübt wurde und z. T. noch wird. (de)
  • Pavee ou viajantes irlandeses (também referidos como ciganos ou pelo termo derrogatório em inglês pikey) é o nome dado a um grupo étnico, oficialmente considerado apenas um grupo social, originário da Irlanda, mas também presente na Grã-Bretanha e Estados Unidos, e que se caracteriza pelo seu estilo de vida nómada e pela sua língua própria, shelta. Estima-se que a sua população ronda as 25000 pessoas na Irlanda, mais 15000 na Grã-Bretanha e 7000 nos Estados Unidos. Estudos recentes revelaram que a sua esperança média de vida na Irlanda é muito inferior à da população sedentária. (pt)
  • Ирла́ндские «путеше́ственники» (ирландские скитальцы, странники — англ. Irish Travellers ), шельта (ирл. Lucht siúlta) — кочевая этническая группа предположительно ирландского происхождения, которая проживает в Ирландии, Великобритании и США. Самоназвание — «пэйви» (Pavee), их также называют ирландскими цыганами.По оценкам 23 000 «пэйви» живёт в Ирландии, 15 000 в Великобритании и 7000 в Соединённых Штатах Америки. (ru)
  • Le mot Travellers ou Lucht Siúil en irlandais (littéralement, « le peuple marchant ») désigne une catégorie nomade de la population irlandaise. Les Travellers sont présents aussi au Royaume-Uni et aux États-Unis mais sont de façon générale considérés comme étant d'origine irlandaise. Certains Travellers se sont illustrés comme musiciens. Ils possèdent leur propre langue, le shelta.Les Travellers ont tendance à se sédentariser de plus en plus. On estime leur nombre à 25 000 en Irlande, 15 000 au Royaume-Uni et 10 000 aux États-Unis. On les qualifie souvent de peuple cavalier. (fr)
  • Los nómadas irlandeses (en inglés: irish travellers, en gaélico irlandés: an lucht siúil), también llamados tinkers ("chatarreros") o gypsies ("gitanos" - no confundir con el pueblo romaní) son un grupo nómada de origen irlandés que a lo largo del tiempo ha desarrollado una cultura y un lenguaje diferenciados, y que habita en las islas británicas, principalmente en Irlanda, pero también en Gran Bretaña y en los Estados Unidos. (es)
  • I pavee (in irlandese an lucht siúil, in inglese chiamati soprattutto irish travellers o tinkers) sono un popolo nomade di origine irlandese, che attualmente vive principalmente in Irlanda, Gran Bretagna e negli Stati Uniti d'America.Sono conosciuti anche come Irish Travellers (inglese: viaggiatori irlandesi), Minceir, Lucht siúil (gente che cammina), tinkers (inglese: stagnai), walking people (gente che cammina). Essi chiamano le persone al di fuori della loro comunità Buffers o Rooters. (it)
  • Travellers is de benaming voor een groep rondtrekkende mensen in Ierland, Groot-Brittannië en de Verenigde Staten. Zo nu en dan reizen ze ook in Nederland rond.De Travellers zijn van Ierse afkomst en reisden in het verleden rond in huifkarren, tegenwoordig in caravans. Ze noemen zichzelf de Pavee maar worden door anderen ook wel Tinkers, (ketellappers) genoemd. In Ierland leven er zo'n 21.000, in Engeland en Schotland 15.000 en in de VS 7.000. Zij hebben een taal, Shelta genoemd, maar spreken ook Engels met een eigen accent. Volgens onderzoekers trekken zij al sedert de Middeleeuwen door Ierland. Ze zijn ook wel slachtoffers van discriminatie. (nl)
  • アイリッシュ・トラヴェラー(Irish Travellers、アイルランド語: an lucht siúil、アイルランドの漂泊民の意)は、移動型民族集団の1つ。広義のジプシーに含まれることがある。パヴィー(pavees)、ティンカー(tinkers)、パイキー(pikeys)、パディー(paddies)、ジプシー(gypsies)といった名称でも呼ばれることがある。 主に英語を話すが、一部はシェルタ語やそれに似た符牒(en:Cant (language))を話す。ほとんどがアイルランドにいるが、イギリスやアメリカにもかなりの人数で存在する[リンク切れ]。彼らの起源については様々な意見がある。アメリカの1万人前後の人々のうちほとんどがジャガイモ飢饉の起こった1845年から1860年までの期間にアイルランドを去ったトラヴェラーの移民の子孫であり、そのうちの約2千5百人がノース・オーガスタ(en:North Augusta, South Carolina)郊外のマーフィー村(Murphy Village)に住んでいる。 (ja)
  • Irish Travellers (też Pavee; irl.: an lucht siúil) – koczownicza grupa etniczna pochodzenia irlandzkiego, posiadająca odrębny język oraz kulturę. Podróżnicy żyją głównie w Irlandii, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych.Według Głównego Urzędu Statystycznego Irlandii (CSO) w 2011 liczba osób określających się jako Irish Travellers wynosiła 29 573. Szacuje się, że liczba Irish Travellers w Irlandii Północnej wynosi około 1500 osób oraz około 10 000 w Stanach Zjednoczonych. (pl)
rdfs:label
  • Irish Travellers (en)
  • رحل أيرلنديون (ar)
  • Pavee (de)
  • Nómadas irlandeses (es)
  • Travellers (fr)
  • Pavee (it)
  • アイリッシュ・トラヴェラー (ja)
  • Travellers (nl)
  • Ирландские путешественники (ru)
  • Pavee (pt)
  • Irish Travellers (pl)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:ethnicGroup of
is dbo:ethnicity of
is dbo:occupation of
is dbo:spokenIn of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:ethnicGroups of
is dbp:ethnicity of
is foaf:primaryTopic of