The Irish Civil War ({{lang-ga|Cogadh Cathartha na hÉireann; 28 June 1922 – 24 May 1923) was a conflict that accompanied the establishment of the Irish Free State as an entity independent from the United Kingdom within the British Empire.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The Irish Civil War ({{lang-ga|Cogadh Cathartha na hÉireann; 28 June 1922 – 24 May 1923) was a conflict that accompanied the establishment of the Irish Free State as an entity independent from the United Kingdom within the British Empire. The conflict was waged between two opposing groups of Irish nationalists: the forces of the new Free State, who supported the Anglo-Irish Treaty under which the state was established, and the Republican opposition, for whom the Treaty represented a betrayal of the Irish Republic. The war was won by the Free State forces. The Civil War may have claimed more lives than the War of Independence against Britain that preceded it, and left Irish society divided and embittered for decades afterwards. To this day, the two main political parties in the Republic of Ireland, Fianna Fáil and Fine Gael, are the direct descendants of the opposing sides in the War .
  • Der irische Bürgerkrieg (Juni 1922 bis April 1923) war ein Konflikt zwischen Unterstützern und Gegnern des anglo-irischen Vertrags vom 6. Dezember 1921, der den irischen Freistaat einführte. Der irische Freistaat war der Vorläufer der heutigen Republik Irland, der allerdings nur aus 26 der 32 irischen Grafschaften bestand und so die Teilung der Insel begründete. Neben dieser Teilung waren die nach wie vor vorhandene konstitutionelle Verbindung zum britischen Königshaus sowie Einschränkungen der Machtbefugnisse und Hoheitsrechte der Hauptkritikpunkt. Der daraus entstandene Bürgerkrieg kostete mehr Menschen das Leben als der Anglo-Irische Krieg (1919–1921), der dem Bürgerkrieg vorausgegangen war. Die Einflüsse dieses Bürgerkriegs können in der irischen Politik noch heute gesehen werden.
  • La Guerra Civil Irlandesa va ser un conflicte entre partidaris i detractors del Tractat Angloirlandès del 6 de desembre de 1921, que establia l'Estat Lliure d'Irlanda, predecessor de l'actual República d'Irlanda. Els opositors al Tractat no estaven d'acord amb els llaços constitucionals que seguirien havent-hi entre el Regne Unit i Irlanda, i amb què els sis comtats d'Irlanda del Nord no estiguessin inclosos dins l'Estat Lliure. La guerra va costar la vida de més gent que la que havia mort en la Guerra d'Independència precedent. Va deixar la societat irlandesa profundament dividida i la seva influència en la política irlandesa encara es pot veure avui en dia.
  • La Guerra Civil irlandesa tuvo lugar entre 1922 y 1923 a causa de la división que provocó en el movimiento Sinn Féin la aceptación del Tratado anglo-irlandés, firmado en Londres el 6 de diciembre de 1921, por medio del cual se había establecido lo que sería el Estado Libre de Irlanda.
  • Irlannin sisällissota käytiin sen seurauksena, että osalle Irlantia annettiin autonomia Irlannin vapaavaltion muodossa. Sota käytiin vapaavaltiosopimuksen hyväksyneiden ja sitä vastustaneiden joukkojen kesken 28. kesäkuuta 1922 – 24. toukokuuta 1923. Sodassa kuoli enemmän ihmisiä kuin sitä edeltäneissä Irlannin itsenäisyystaisteluissa. Sopimusta vastustaneet eivät suinkaan vastustaneet Irlannin itsenäisyyttä, mutta pitivät ehdotettua sopimusta liian suppeana, koska siihen ei sisältynyt koko Irlanti, eikä se antanut Irlannille täyttä itsenäisyyttä.
  • La Guerre civile irlandaise est une guerre ayant opposé entre eux les indépendantistes irlandais divisés sur le Traité de Londres ratifié de peu par le Dáil Éireann en décembre 1921. La majorité suit Arthur Griffith et Michael Collins, membres du premier gouvernement de l'État Libre d'Irlande créé par le traité, et une minorité suit Éamon de Valera. La guerre éclate après la victoire des partisans du traité aux élections de 1922, elle coûtera la vie à près de 4 000 Irlandais.
  • La Guerra Civile Irlandese contrappose sostenitori ed oppositori del Trattato Anglo Irlandese. Il Trattato, siglato il 6 dicembre 1921, aveva dato origine allo Stato Libero d'Irlanda, precursore dell'odierna Repubblica d'Irlanda. Gli oppositori lamentavano che il Trattato mantenesse legami costituzionali tra Irlanda e Regno Unito e biasimavano la separazione dell'isola, poiché le sei contee a maggioranza protestante dell'Irlanda del Nord non sarebbero state incluse nello Stato Libero. La guerra civile costò all'Irlanda più vite della Guerra d'indipendenza che l'aveva preceduta e lasciò nella società irlandese una profonda frattura, i cui postumi sono ancora oggi visibili.
  • アイルランド内戦（英語：Irish Civil War, アイルランド語：Cogadh Cathartha na hÉireann）は、1921年12月6日に締結された英愛条約とアイルランド自由国の建国を巡ってアイルランドで行われた内戦（1922年6月 – 1923年4月）。アイルランド自由国は今日のアイルランド共和国の前身である。反対者たちはアイルランド自由国がイギリス領内の自治国に留まっていること、そして北アイルランド6州が自由国に含まれていない事に反発していた。この内戦による犠牲者はアイルランド独立戦争のそれを上回っている。内戦で取り上げられた問題は今日の北アイルランド問題の根幹をなしており、その傷はアイルランドの政治にも大きな影響を与えることになった。
  • Den irske borgerkrig ble utkjempet mellom 28. juni 1922 og 24. mai 1923 mellom motstandere og tilhengere av den anglo-irske traktat. Traktaten ble undertegnet 6. desember 1921, og nøyaktig et år senere ble Den irske fristaten opprettet som følge av traktaten. Motstanderne protesterte spesielt mot det fortsatte konstitusjonelle båndet til Storbritannia, men også det at seks grevskap i Ulster var løsrevet fra resten av Irland som provinsen Nord-Irland. Borgerkrigen fulgte tett på den irske uavhengighetskrig, og krevde flere menneskeliv enn denne. Som borgerkriger oftest gjør etterlot den også dype sår i befolkningen, som fortsatt kan være synlige i irsk politikk.
  • Irlandzka wojna domowa (irl. Cogadh Cathartha na hÉireann) – konflikt zbrojny w Irlandii w latach 1922-1923 między zwolennikami i przeciwnikami Traktatu z Wielką Brytanią z 6 grudnia 1921, który powoływał do życia Wolne Państwo Irlandzkie, prekursora dzisiejszej Republiki Irlandii. Przeciwnicy Traktatu krytykowali go za to, że zachowywał konstytucyjny związek między Irlandią a Brytyjską Wspólnotą Narodów oraz że zgodnie z nim sześć hrabstw północnoirlandzkich nie wchodziło w skład Wolnego Państwa. Irlandzka wojna domowa kosztowała znacznie więcej ofiar niż poprzedzająca ją irlandzka wojna o niepodległość. Jej wynikiem był także głęboki podział społeczeństwa irlandzkiego, a skutki polityczne widoczne są do dzisiaj. Mimo braku społecznego poparcia przeciwnicy Traktatu z 1921 roku z Eamonem de Valerą na czele pozostali nieugięci. W kwietniu 1922 opanowali zbrojnie Four Courts (siedziba sądów) w centrum Dublina, ale rząd irlandzki nie interweniował. Tymczasem w Ulsterze zaczęły się antykatolickie rozruchy. Antytraktatowa część IRA ruszyła z pomocą ulsterskim katolikom. Rząd irlandzki, naciskany przez władze brytyjskie, zaatakował w czerwcu Four Courts. Po czterech dniach walk antytraktatowcy wycofali się, paląc budynek razem z jego bezcennymi archiwami. Po wycofaniu się z Dublina IRA rozpoczęła wojnę partyzancką przeciwko oddziałom rządowym, które powoli zdobywały przewagę, między innymi dzięki dostawom broni z Wielkiej Brytanii. W egzekucjach, które miały miejsce w trakcie działań wojennych, zginęło wielu irlandzkich patriotów - zasłużonych członków IRA. W maju 1923 roku IRA, na rozkaz de Valery, zaprzestała walki. Końca wojny nie dożyli najważniejsi spośród tych, którzy Traktat podpisali: Arthur Griffith zmarł na atak serca, a Michael Collins - twórca IRA - został zastrzelony przez bojowników założonej przez siebie organizacji. W wojnie zginęło około tysiąca ludzi.
  • A Guerra Civil Irlandesa foi um conflito que acompanhou a criação do Estado Livre Irlandês como uma entidade independente do Reino Unido dentro do Império Britânico. O conflito foi travado entre dois grupos opostos de nacionalistas irlandeses: as forças do novo Estado Livre, que apoiou o Tratado Anglo-Irlandês em que o estado foi criado, e os republicanos, para quem o Tratado representou uma traição da República da Irlanda. A guerra foi ganha pelas forças do Estado Livre. A Guerra Civil pode ter levado mais vidas do que a Guerra da Independência contra a Grã-Bretanha, que a precedeu e deixou a sociedade irlandesa dividida e ressentida nas décadas seguintes. Para esse dia, os dois principais partidos políticos da República da Irlanda, Fianna Fáil e Fine Gael, são os descendentes diretos dos lados opostos na Guerra. O cerco final da cidade de Limerick de 7 de julho até 21 de julho de 1922, no sítio do Líder de Limerick Debates do Dáil sobre o Tratado 1921-22. Desde o Relatório Oficial dos Debates Parlamentares do Oireachtas.
  • Гражданская война в Ирландии 1922—1923 гг. (англ. Irish Civil War, ирл. Cogadh Cathartha na hÉireann) — вооружённая борьба в Ирландии между противниками и сторонниками сохранения страной статуса британского доминиона. Завершилась победой сторонников англо-ирландского договора, которым всяческую помощь оказывала Англия.
  • Irländska inbördeskriget, var en konflikt i Irland mellan anhängare och motståndare till det anglo-irländska avtalet från 6 december 1921.
  • 爱尔兰内战（英语：Irish Civil War，爱尔兰语：Cogadh Cathartha na hÉireann，1922年6月28日—1923年5月24日），是一场1921年12月6日签署的，建立了爱尔兰自由邦——今天的爱尔兰共和国的前身——的英爱条约的支持者与反对者之间的冲突。条约的反对者反对保留英国与爱尔兰之间的宪政联系和北爱尔兰六郡未被包括于自由邦之内。内战伤亡远大于之前的英爱战争，并在爱尔兰社会留下深刻裂痕。它对今日爱尔兰政治的影响仍显而易见。
dbpprop:battles
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:name
  • Irish Civil War
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • The Irish Civil War ({{lang-ga|Cogadh Cathartha na hÉireann; 28 June 1922 – 24 May 1923) was a conflict that accompanied the establishment of the Irish Free State as an entity independent from the United Kingdom within the British Empire.
  • Der irische Bürgerkrieg (Juni 1922 bis April 1923) war ein Konflikt zwischen Unterstützern und Gegnern des anglo-irischen Vertrags vom 6. Dezember 1921, der den irischen Freistaat einführte. Der irische Freistaat war der Vorläufer der heutigen Republik Irland, der allerdings nur aus 26 der 32 irischen Grafschaften bestand und so die Teilung der Insel begründete.
  • La Guerra Civil Irlandesa va ser un conflicte entre partidaris i detractors del Tractat Angloirlandès del 6 de desembre de 1921, que establia l'Estat Lliure d'Irlanda, predecessor de l'actual República d'Irlanda. Els opositors al Tractat no estaven d'acord amb els llaços constitucionals que seguirien havent-hi entre el Regne Unit i Irlanda, i amb què els sis comtats d'Irlanda del Nord no estiguessin inclosos dins l'Estat Lliure.
  • La Guerra Civil irlandesa tuvo lugar entre 1922 y 1923 a causa de la división que provocó en el movimiento Sinn Féin la aceptación del Tratado anglo-irlandés, firmado en Londres el 6 de diciembre de 1921, por medio del cual se había establecido lo que sería el Estado Libre de Irlanda.
  • Irlannin sisällissota käytiin sen seurauksena, että osalle Irlantia annettiin autonomia Irlannin vapaavaltion muodossa. Sota käytiin vapaavaltiosopimuksen hyväksyneiden ja sitä vastustaneiden joukkojen kesken 28. kesäkuuta 1922 – 24. toukokuuta 1923. Sodassa kuoli enemmän ihmisiä kuin sitä edeltäneissä Irlannin itsenäisyystaisteluissa.
  • La Guerre civile irlandaise est une guerre ayant opposé entre eux les indépendantistes irlandais divisés sur le Traité de Londres ratifié de peu par le Dáil Éireann en décembre 1921. La majorité suit Arthur Griffith et Michael Collins, membres du premier gouvernement de l'État Libre d'Irlande créé par le traité, et une minorité suit Éamon de Valera.
  • La Guerra Civile Irlandese contrappose sostenitori ed oppositori del Trattato Anglo Irlandese. Il Trattato, siglato il 6 dicembre 1921, aveva dato origine allo Stato Libero d'Irlanda, precursore dell'odierna Repubblica d'Irlanda. Gli oppositori lamentavano che il Trattato mantenesse legami costituzionali tra Irlanda e Regno Unito e biasimavano la separazione dell'isola, poiché le sei contee a maggioranza protestante dell'Irlanda del Nord non sarebbero state incluse nello Stato Libero.
  • Den irske borgerkrig ble utkjempet mellom 28. juni 1922 og 24. mai 1923 mellom motstandere og tilhengere av den anglo-irske traktat. Traktaten ble undertegnet 6. desember 1921, og nøyaktig et år senere ble Den irske fristaten opprettet som følge av traktaten. Motstanderne protesterte spesielt mot det fortsatte konstitusjonelle båndet til Storbritannia, men også det at seks grevskap i Ulster var løsrevet fra resten av Irland som provinsen Nord-Irland.
  • Irlandzka wojna domowa (irl. Cogadh Cathartha na hÉireann) – konflikt zbrojny w Irlandii w latach 1922-1923 między zwolennikami i przeciwnikami Traktatu z Wielką Brytanią z 6 grudnia 1921, który powoływał do życia Wolne Państwo Irlandzkie, prekursora dzisiejszej Republiki Irlandii.
  • A Guerra Civil Irlandesa foi um conflito que acompanhou a criação do Estado Livre Irlandês como uma entidade independente do Reino Unido dentro do Império Britânico. O conflito foi travado entre dois grupos opostos de nacionalistas irlandeses: as forças do novo Estado Livre, que apoiou o Tratado Anglo-Irlandês em que o estado foi criado, e os republicanos, para quem o Tratado representou uma traição da República da Irlanda. A guerra foi ganha pelas forças do Estado Livre.
  • Гражданская война в Ирландии 1922—1923 гг. (англ. Irish Civil War, ирл. Cogadh Cathartha na hÉireann) — вооружённая борьба в Ирландии между противниками и сторонниками сохранения страной статуса британского доминиона.
  • Irländska inbördeskriget, var en konflikt i Irland mellan anhängare och motståndare till det anglo-irländska avtalet från 6 december 1921.
rdfs:label
  • Irish Civil War
  • Irischer Bürgerkrieg
  • Guerra Civil Irlandesa
  • Guerra civil irlandesa
  • Irlannin sisällissota
  • Guerre civile irlandaise
  • Guerra civile irlandese
  • アイルランド内戦
  • Den irske borgerkrig
  • Irlandzka wojna domowa
  • Guerra Civil Irlandesa
  • Гражданская война в Ирландии
  • Irländska inbördeskriget
  • 爱尔兰内战
owl:sameAs
skos:subject
foaf:homepage
foaf:page
is dbpedia-owl:MilitaryConflict/partOf of
is dbpedia-owl:MilitaryPerson/battles of
is dbpedia-owl:Weapon/wars of
is dbpedia-owl:battles of
is dbpedia-owl:partOf of
is dbpedia-owl:wars of
is dbpprop:battles of
is dbpprop:campaign of
is dbpprop:partof of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:war of
is dbpprop:wars of
is owl:sameAs of