| dbpprop:abstract
|
- Iraq, officially the Republic of Iraq, also known as Mesopotamia, is a country in Western Asia spanning most of the northwestern end of the Zagros mountain range, the eastern part of the Syrian Desert and the northern part of the Arabian Desert. Iraq shares borders with Jordan to the west, Syria to the northwest, Turkey to the north, Iran to the east, and Kuwait and Saudi Arabia to the south. Iraq has a narrow section of coastline measuring 58 km (35 miles) between Umm Qasr and Al Faw on the Persian Gulf. The capital city, Baghdad, is in the center-east of the country. Two major flowing rivers: the Tigris and Euphrates run through the centre of Iraq from north to south. These provide Iraq with agriculturally capable land and contrast with the steppe and desert landscape that covers most of Western Asia. Historically, Iraq was known in Europe by the Greek exonym 'Mesopotamia' (Land between the rivers); after the foundation of the Kingdom of Iraq in 1932, it became known by its ancient endonym 'Iraq'. Iraq has been home to continuous successive civilizations since the 6th millennium BC. The region between the Tigris and Euphrates rivers is identified as the cradle of civilization and the birthplace of writing and the wheel. Throughout its long history, Iraq has been the center of the Akkadian, Assyrian, Babylonian, Hellenistic, Parthian, Sassanid and Abbasid empires, and part of the Achaemenid, Roman, Rashidun, Umayyad, Mongol, Ottoman and British empires. Beginning with the invasion in 2003, a multinational coalition of forces, mainly American and British, occupied Iraq. The occupation ended when sovereignty was transferred to the Iraqi Interim Government June 2004. A new Constitution of Iraq has since been approved by referendum and a new Government of Iraq has been elected. Some dispute whether Iraq is de facto sovereign. In 2008, according to the Failed States Index, Iraq was the world's fifth most politically unstable country. Iraq is developing a parliamentary democracy composed of 18 governorates (known as muhafadhat). ref>), for the region now situated in Central and Western Iran. The term historically included the plain south of the Hamrin Mountains and did not include the northernmost and westernmost parts of the modern territory of Iraq. As an Arabic word, عراق means hem, shore, bank, or edge, so that the name by folk etymology came to be interpreted as "the escarpment", viz. at the south and east of the Jazira Plateau, which forms the northern and western edge of the "al-Iraq arabi" area. The . In English, it is either /ɪˈrɑːk/ (the only pronunciation listed in the Oxford English Dictionary and the first one in Merriam-Webster's Online Dictionary) or /ɪˈræk/ (listed first by MQD), the American Heritage Dictionary, and the Random House Dictionary. /aɪˈræk/ is frequently heard in US media.
- Der Irak ist ein großteils arabischer Staat in Vorderasien. Er grenzt an Kuwait, Saudi-Arabien, Jordanien, Syrien, die Türkei, Iran (Persien) und den Persischen Golf und umfasst den größten Teil des zwischen Euphrat und Tigris gelegenen „Zweistromlandes“ Mesopotamien, in dem die frühesten Hochkulturen Vorderasiens entstanden sind, sowie Teile der angrenzenden Wüsten- und Bergregionen. Er wird zu den Maschrek-Staaten gezählt. Der heutige Irak entstand 1920/21 aus den drei osmanischen Provinzen Bagdad, Mossul und Basra. Er befindet sich seit dem Irak-Krieg 2003 unter militärischer Besatzung durch Truppen einer von den Vereinigten Staaten geführten internationalen Koalition und ist derzeit nur als teilsouverän zu betrachten.
- L’Iraq (en àrab العراق, al-ʿIrāq), o el seu nom oficial República d'Iraq, és un país majoritàriament musulmà de l'Orient Pròxim, situat al nord de la península àrab. Comprenent la desembocadura dels rius Tigris i Èufrates, és sovint anomenat Bilad ar-Rafidain (el país dels dos rius, Mesopotàmia). Bagdad n'és la capital. Fa frontera amb l'Iran a ponent, Kuwait al sud-oest, Aràbia Saudita al sud, Jordània i Síria a l'est i Turquia al nord. La població majoritària es distingeix per ser àrab, però hi ha grups ètnics com els kurds i religiosos com els musulmans xiïtes i sunnites. Al llarg de la seua llarga història, l'Iraq ha estat el centre dels imperis accadi, assiri, babilònic i abbàssida, i part dels imperis aquemènida, macedònic, sassànida, raixidun, omeia, mongol, otomà i britànic. Des de la invasió de l'Iraq de 2003, una coalició multinacional, principalment nord-americana i britànica, ha ocupat l'Iraq. El conflicte subseqüentment ha tingut gran transcendència: l'augment de la violència civil, política desglossament, l'eliminació i execució de ex-president Saddam Hussein, i els problemes en el desenvolupament de l'equilibri polític, econòmic i l'ús de les reserves de petroli del país. Aquesta situació de conflicte que s'ha desencadenat en els darrera anys han situat a Iraq com el segon país més inestable del món; el primer és Sudan.
- Irák, oficiálním názvem Irácká republika, je stát v jihozápadní Asii čili na Blízkém Východě. Na jihu sousedí s Kuvajtem a Saúdskou Arábií, na západě s Jordánskem, na severozápadě se Sýrií, na severu s Tureckem a na východě s Íránem. Většinu z 25 milionu obyvatel země tvoří arabští muslimové. Hlavním městem je Bagdád a úředním jazykem je arabština.
- Iraq o Irak, oficialmente República de Iraq, es un país del suroeste de Asia que abarca la mayor parte del noroeste de la cadena montañosa de Zagros, la parte oriental del desierto de Siria y la parte norte del desierto de Arabia. Comparte fronteras con Kuwait y Arabia Saudita al sur, Jordania al oeste, Siria al noroeste, Turquía al norte, e Irán al este. Tiene una estrecha franja de costa en Umm Qasr en el Golfo Pérsico. Hay dos grandes ríos: el Tigris y el Éufrates. Estos proporcionan tierras en donde desarrollar la agricultura, en contraste con el paisaje desértico que abarca la mayor parte de Asia Occidental. La capital, Bagdad, está en el centro-este. La historia de Iraq se remonta a la antigua Mesopotamia. La región entre los ríos Tigris y Éufrates se identifica como la "cuna de la civilización" y el lugar de nacimiento de la escritura. Durante su historia, Iraq ha sido el centro de los imperios acadio, asirio, babilónico y abasida, y parte del aqueménida, macedonio, parto, sasánida, omeya, mongol, otomano, y británico. Desde la invasión de Iraq en 2003, una coalición multinacional, principalmente estadounidense y británica, ha ocupado Iraq. El conflicto subsecuente ha tenido gran trascendencia: el aumento de la violencia civil, política desglose, la eliminación y ejecución de ex-presidente Saddam Husein, y los problemas en el desarrollo del equilibrio político, económico y el uso de las reservas de petróleo del país. De acuerdo con el Failed States Index, Iraq ha surgido recientemente como el segundo país más inestable, después de Sudán. En el marco del control de militares de los Estados Unidos, Iraq desarrolla una democracia parlamentaria compuesta por 18 provincias (muhāfadhāt).
- Irakin tasavalta eli Irak on tasavalta Lähi-idässä. Irakin naapurimaita ovat Saudi-Arabia, Turkki, Kuwait, Syyria, Jordania ja Iran. Väkiluku on noin 25 miljoonaa ja pinta-ala noin 430 000 neliökilometria. Irakin pääkaupunki on Bagdad, jossa asuu noin 6 000 000 ihmistä. Muita suuria kaupunkeja ovat muun muassa Mosul ja Basra. Väestö jakautuu pääosin kolmeen ryhmään kielen ja uskonnon perusteella: kaksi kolmannesta väestöstä on arabeja, loput kurdeja. Suurin osa arabeista on šiiamuslimeja, mutta sunnimuslimeja on noin kolmannes koko väestöstä. Irak on maailman tärkeimpiä öljyntuottajamaita. Maassa on käyty Irakin sotaa vuodesta 2003.
- L’Irak, ou Iraq (Al `Irāq العراق), officiellement la République d’Irak ou République d’Iraq (al Jumhūrīyah al `Irāqīyah - vient du perse eraq qui veut dire "basse terre" جمهورية العراق), est un pays du Moyen-Orient, situé au nord de la péninsule arabique. L'Irak est parfois appelé Bilad ar-Rafidain (le pays des deux fleuves, Mésopotamie, en référence au Tigre et à l'Euphrate). Bagdad en est la capitale. L’Irak actuel couvre une grande partie de la Mésopotamie, l'un des berceaux de la civilisation. C’est également sur les berges du Tigre, passant par Bagdad, que l’écriture est née, il y a 5 000 ans. À l’époque Sassanide, le territoire de l’Irak est intégré au Khvarvaran, la province occidentale de l’Empire perse. Ce territoire fit longtemps partie de l’Empire ottoman. Il fut occupé par le Royaume-Uni après la Première Guerre mondiale. L'occupant britannique fit face en 1920 à une violente insurrection. Depuis l'arrivée au pouvoir de Saddam Hussein en 1979, l’Irak a connu trois guerres meurtrières, des répressions sanglantes dont celles des Kurdes et des chiites et plus de dix ans d’embargo. Son régime laïque, fondé au début des années 1960 par le parti Baas, a été aboli par l’invasion de la coalition menée par les États-Unis en 2003. Ce régime, en dépit de son caractère dictatorial présent dans la très grande majorité des États du Moyen-Orient, semble avoir été très populaire chez la majorité des sunnites, traditionnellement nationalistes mais minoritaires au sein de la population irakienne. Ces derniers n'ont guère politiquement souffert sous la dictature de Saddam Hussein, honni par la très grande majorité des chiites qui reprochaient à ce régime son caractère "impie" et par les Kurdes. Les Kurdes, comme les Kurdes de Turquie, d'Iran et de Syrie, souhaitent aboutir à la création d'un État Kurde unifié, reconnu par la communauté internationale. Cette invasion a provoqué une insurrection et une guerre civile, qui combinent résistance à l’occupant, lutte entre les partis sunnites baasites, partis sunnites salafistes et partis chiites de la population, et terrorisme, ainsi qu'un indépendance de facto du Kurdistan irakien. Le gouvernement est actuellement dirigé par Nouri al-Maliki, à la tête d'une coalition chiite. Dans un effort de répartir les rôles entre les trois principales communautés, l'exécutif est partagé entre trois personnes : le président (largement honorifique, Kurde, favorable à la scission de l'Irak en trois entités distinctes), le Premier ministre (dont la position vis à vis de la partition de l'Irak est beaucoup plus modérée que celle du Président), et le président du parlement (sunnite, totalement opposé à toute idée d'éclatement de l'Irak). Chacune de ces têtes est flanquée de deux adjoints, appartenant aux deux autres communautés. Cette répartition est parfois critiquée : si elle permet d'afficher une répartition du pouvoir, elle est au moins parfois accusée de confessionnaliser et d'inclure la question nationale Kurde à tous les niveaux du débat politique irakien. Côté religieux, on note deux figures marquantes : le grand ayatollah Ali al-Sistani, et Moqtada al-Sadr, et la disparition de la laïcité au niveau de l'État. L’Irak détient les deuxièmes plus grandes réserves de pétrole, et il est membre de l’OPEP.
- Irak ([[arab nyelv|arabul العراق, [[kurd nyelven Êraq) [[állam [[Ázsia délnyugati részén. A Közel-Keleten található. Délről [[Szaúd-Arábia és [[Kuvait, nyugatról [[Jordánia, északnyugatról [[Szíria, északról [[Törökország, keletről pedig [[Irán határolja. Az ország rövid tengerpartja a [[Perzsa-öbölnél található. [[Fővárosa [[Bagdad.
- L'Iraq (talvolta anche Irak per via della traslitterazione francese o inglese) è uno Stato dell'Asia. Confina con Turchia a nord, Arabia Saudita e Kuwait a sud, Siria a nordovest, Giordania a ovest e Iran verso est. Discende dall'antica Mesopotamia, la "terra dei due fiumi" (Bilād al-Rafidayn in arabo), mentre il nome attuale viene dal persiano eraq, ossia "terre basse" (in contrapposizione all'altopiano iraniano). La capitale è Baghdad. Il presidente è stato per circa 25 anni Saddam Hussein. Dal 9 aprile 2003 l'Iraq è stato un protettorato militare americano e dal gennaio 2005 un governo locale di transizione ha amministrato il Paese fino all'esecuzione di Saddam Hussein. Possiede le terze riserve di petrolio mondiali.
- イラク共和国（イラクきょうわこく）、通称イラクは中東・西アジアの連邦共和制国家。首都はバグダード（バグダッド）。サウジアラビア、クウェート、シリア、トルコ、イラン、ヨルダンと隣接する。古代メソポタミア文明を受け継ぐ土地にあり、世界で3番目の原油埋蔵国である。
- } Irak, officieel de Republiek Irak, is een land in het Midden-Oosten; het ligt voor een groot deel in en rond het stroomgebied van de rivieren de Eufraat en de Tigris. Het grenst in het zuidoosten aan de Perzische Golf, en verder met de klok mee aan Koeweit, Saoedi-Arabië, Jordanië, Syrië, Turkije en Iran.
- Republikken Irak er en stat i Midtøsten. Landet grenser mot Saudi-Arabia og Kuwait i syd, Tyrkia i nord, Syria i nordvest, Jordan i vest og Iran i øst. Hovedstaden er Bagdad, og landet har verdens nest største kjente oljereserver. For tiden er landet okkupert av en internasjonal styrke ledet av USA. Det ble avholdt valg til grunnlovgivende forsamling den 30. januar 2005, som i april utpekte en sjiaaraber til statsminister og en kurder til president, og dermed brøt det sunniarabiske mindretallets tidligere maktmonopol. I desember 2005 ble for første gang i Iraks historie valgt en regulær nasjonalforsamling, med deltakelse også fra sunniaraberne som hadde boikottet valget i januar.
- Irak, Republika Iraku (arab. العراق, Al-Irak; الجمهورية العراقية, Al-Dżumhurijjat ul-Irakijja) – państwo arabskie na Bliskim Wschodzie, leżące nad Zatoką Perską.
- O Iraque é um país do Médio Oriente, limitado a norte pela Turquia, a leste pelo Irão, a sul pelo Golfo Pérsico, pelo Kuwait e pela Arábia Saudita e a oeste pela Jordânia e pela Síria. Sua capital é a cidade de Bagdá, no centro do país, às margens do rio Tigre.
- Republica Irak este o ţară din Orientul Mijlociu în Asia de Sud-Vest la confluenţa dintre râurile Tigru şi Eufrat care include de asemenea sudul Kurdistanului. Are frontiere cu Kuweitul şi Arabia Saudită la sud, Iordania la vest, Siria la nord-vest, Turcia la nord şi Iran la est. Irakul are o zonă îngustă de coastă la Umm Qasr în Golful Persic. Ţara cu a doua cea mai mare cantitate de rezerve de petrol de pe Pământ, după Arabia Saudită a fost invadată în anul 2003 de Statele Unite.
- Памятник независимости Ирака на купюре 1991 г. Ира́к, официальное название Респу́блика Ира́к — государство на Ближнем Востоке, в Месопотамской низменности, в долине рек Тигр и Евфрат. Граничит на юго-востоке с Кувейтом, на юге с Саудовской Аравией, на западе с Иорданией и Сирией, на севере с Турцией, и Ираном на востоке. Территория Ирака омывается водами Персидского залива на юго-востоке страны. Ирак обладает крупными запасами нефти и природного газа и является членом ОПЕК. Экспорт углеводородов составляет основную долю доходов бюджета. В результате агрессии США и Великобритании в марте 2003 года был положен конец правлению Саддама Хусейна, страна оккупирована вооружёнными силами США и ряда других стран. Экономика страны за время военного конфликта была разрушена, а территориальная целостность поставлена под угрозу. Президент Ирака Саддам Хусейн был свергнут и казнён. В настоящее время в стране продолжается гражданская война.
- Irak, formellt Republiken Irak, är en republik i Mellanöstern i sydvästra Asien. Landet gränsar till Saudiarabien och Kuwait i söder, Turkiet i norr, Syrien i nordväst, Jordanien i väst och mot Iran i öst. Området kallades för Mesopotamien under antiken, och betraktas allmänt som en av de första civilisationerna. Namnet Irak betyder "två ådror", vilket syftar på floderna Eufrat och Tigris. Det tillhörde länge Persien och blev med upprepade mellanrum mål för romerska anfall. På 600-talet ockuperades Irak av araberna, som skövlade den sassanidiska huvudstaden Ktesifon och lät anlägga den nuvarande huvudstaden Bagdad införa det nu helt dominanta islam i landet. Under 1200-talet skövlades det av mongoliska styrkor under Djingis khan och dennes ättlingar, under vilket miljontals människor kan ha mist livet. Bagdad jämnades med marken 1258 och den rådande kalifen avrättades. Det mongolisk-turkiska inflytandet hävdes under 1400-talet och landet erövrades under tidigt 1500-tal av den osmanske sultanen Süleyman. Området ockuperades stegvis av brittiska styrkor under första världskriget och förblev under brittiskt inflytande fram till 1958, då den brittiske lydhärskaren kung Faisal II dödades i en militärkupp ledd av militära officerare. 1963 förde ännu en militärkupp sovjetorienterade officerare till makten, och 1968 gjordes det genom ännu en till en enpartidiktatur under Baathpartiet och Ahmed Hassan al-Bakr. 1979 grep al-Bakrs kusin Saddam Hussein makten i det rådande revolutionsrådet och lät utse sig till president. Under hans styre var landet en hård diktatur. Efter ett förödande krig mot grannlandet Iran 1980-1988 hamnade landet i en ekonomisk kris, vilket ledde till att president Hussein lät ockupera grannlandet Kuwait 1990. Följande år anfölls Irak av en koalition ledd av USA, som drev de irakiska styrkorna ut ur Kuwait. Efter att under 1990-talet upprepade gånger ha anklagats för innehav av massförstörelsevapen, och efter 11 september-attacken 2001 att stödja islamistisk terrorism och al-Qaida anfölls landet på nytt, denna gång av huvudsakligen amerikanska och brittiska styrkor, i mars 2003. Irak hamnade därefter i ett kaotiskt tillstånd där väpnade grupper från landets olika etniska och religiösa grupper bekämpar varandra. En demokratiskt vald irakisk regering tillträdde den 20 mars 2006 för att ersätta den interimsregering som tillsatts av den amerikanska ockupationsmakten. De västliga styrkorna har kvarblivit i landet.
- | Başkent | Bağdat | En Büyük Şehir | Bağdat | Resmi dil' | Arapça, Kürtçe | Yönetim - Cumhurbaşkanı - Başbakan | Cumhuriyet Celal Talabani Nuri El Maliki | Bağımsızlık - Birleşik Krallık'tan | 3 Ekim 1932 | Yüzölçümü - Toplam - Su(%) | 438.317 km² 1.1 | Nüfus - Toplam - Yoğunluk | 31,234,000 66/km²(125. ) | GSMH - Toplam - Kişi Başına | 89,8 milyar dolar 3,600 dolar | Para birimi | Irak Dinarı | Saat dilimi | UTC + 3 | İnternet alan adı | . iq | Telefon kodu Irak Irak, dünyanın en eski medeniyetlerine ev sahipliği yapmış olan Aşağı Mezopotamya bölgesinde kurulmuş bir devlettir. Bugün Irak, Orta Doğu’da yer alan stratejik mevkisiyle, sahip olduğu petrol rezervleri ile Körfez'in önemli ülkelerinden biri durumundadır. Irak bir ara (savaştan önce), Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri'nden sonra dünyanın en büyük üçüncü petrol rezervine sahipti ancak savaştan sonra bu sıralamada baya geriledi. Irak uzun yıllar Birleşik Krallığın hakim gücü altında idare edilmiştir. Birleşik Krallığın 1971’de Orta Doğu’dan tamamen çekilmesi ile, bu bölge üzerinde ABD başat güç olmaya başlamıştır. Soğuk Savaş sonrası Orta Doğu’da etkisini artıran ABD’nin Irak’a özel bir politik ilgisi vardır. Yakın dönem Irak tarihi ABD tarafından şekillendirilmiştir.
- Ірак (Iraq), Республіка Ірак (Republic of Iraq) - країна на південному заході Азії. Розташована в Месопотамії. Межує на півночі з Туреччиною, сході з Іраном, на півдні з Кувейтом, Саудівською Аравією, південному-сході з Йорданією, на заході із Сирією, на півдні омивається Перською затокою; площа 434924 кв. км; столиця Багдад; рельєф: гори на півночі, на заході - пустеля, широка долина рік Тигр і Євфрат на північному-заході - південному-сході. Експорт: нафта, вовна, фініки (80% світового виробництва); населення 17,610 млн чол. , 22,33 млн чол. (77% араби, 19% курди, 2% турки); мови: арабська (державна), курдська, ассирійська, вірменська. Офіц. мови – арабська і курдська. Грошова одиниця – іракський динар.
- 伊拉克共和国（简称：伊拉克，阿拉伯语：الجمهورية العراقية 或 العراق，库尔德语：كۆماری عێراق ，建于1932年10月3日），一个位于亚洲西南部中东地区的国家。与它接壤的国家，在南方是沙特阿拉伯、科威特，北方是土耳其，西北是叙利亚，伊朗和约旦各位于其东西两侧。伊拉克所在的地区在历史上曾被称为美索不达米亚，是人类文明的主要发源地之一。
|
| rdfs:comment
|
- Iraq, officially the Republic of Iraq, also known as Mesopotamia, is a country in Western Asia spanning most of the northwestern end of the Zagros mountain range, the eastern part of the Syrian Desert and the northern part of the Arabian Desert. Iraq shares borders with Jordan to the west, Syria to the northwest, Turkey to the north, Iran to the east, and Kuwait and Saudi Arabia to the south.
- Der Irak ist ein großteils arabischer Staat in Vorderasien. Er grenzt an Kuwait, Saudi-Arabien, Jordanien, Syrien, die Türkei, Iran (Persien) und den Persischen Golf und umfasst den größten Teil des zwischen Euphrat und Tigris gelegenen „Zweistromlandes“ Mesopotamien, in dem die frühesten Hochkulturen Vorderasiens entstanden sind, sowie Teile der angrenzenden Wüsten- und Bergregionen. Er wird zu den Maschrek-Staaten gezählt.
- L’Iraq (en àrab العراق, al-ʿIrāq), o el seu nom oficial República d'Iraq, és un país majoritàriament musulmà de l'Orient Pròxim, situat al nord de la península àrab. Comprenent la desembocadura dels rius Tigris i Èufrates, és sovint anomenat Bilad ar-Rafidain (el país dels dos rius, Mesopotàmia). Bagdad n'és la capital. Fa frontera amb l'Iran a ponent, Kuwait al sud-oest, Aràbia Saudita al sud, Jordània i Síria a l'est i Turquia al nord.
- Irák, oficiálním názvem Irácká republika, je stát v jihozápadní Asii čili na Blízkém Východě. Na jihu sousedí s Kuvajtem a Saúdskou Arábií, na západě s Jordánskem, na severozápadě se Sýrií, na severu s Tureckem a na východě s Íránem. Většinu z 25 milionu obyvatel země tvoří arabští muslimové. Hlavním městem je Bagdád a úředním jazykem je arabština.
- Iraq o Irak, oficialmente República de Iraq, es un país del suroeste de Asia que abarca la mayor parte del noroeste de la cadena montañosa de Zagros, la parte oriental del desierto de Siria y la parte norte del desierto de Arabia. Comparte fronteras con Kuwait y Arabia Saudita al sur, Jordania al oeste, Siria al noroeste, Turquía al norte, e Irán al este. Tiene una estrecha franja de costa en Umm Qasr en el Golfo Pérsico. Hay dos grandes ríos: el Tigris y el Éufrates.
- Irakin tasavalta eli Irak on tasavalta Lähi-idässä. Irakin naapurimaita ovat Saudi-Arabia, Turkki, Kuwait, Syyria, Jordania ja Iran. Väkiluku on noin 25 miljoonaa ja pinta-ala noin 430 000 neliökilometria. Irakin pääkaupunki on Bagdad, jossa asuu noin 6 000 000 ihmistä. Muita suuria kaupunkeja ovat muun muassa Mosul ja Basra. Väestö jakautuu pääosin kolmeen ryhmään kielen ja uskonnon perusteella: kaksi kolmannesta väestöstä on arabeja, loput kurdeja.
- L’Irak, ou Iraq (Al `Irāq العراق), officiellement la République d’Irak ou République d’Iraq (al Jumhūrīyah al `Irāqīyah - vient du perse eraq qui veut dire "basse terre" جمهورية العراق), est un pays du Moyen-Orient, situé au nord de la péninsule arabique. L'Irak est parfois appelé Bilad ar-Rafidain (le pays des deux fleuves, Mésopotamie, en référence au Tigre et à l'Euphrate). Bagdad en est la capitale.
- Irak ([[arab nyelv|arabul العراق, [[kurd nyelven Êraq) [[állam [[Ázsia délnyugati részén. A Közel-Keleten található. Délről [[Szaúd-Arábia és [[Kuvait, nyugatról [[Jordánia, északnyugatról [[Szíria, északról [[Törökország, keletről pedig [[Irán határolja. Az ország rövid tengerpartja a [[Perzsa-öbölnél található. [[Fővárosa [[Bagdad.
- L'Iraq (talvolta anche Irak per via della traslitterazione francese o inglese) è uno Stato dell'Asia. Confina con Turchia a nord, Arabia Saudita e Kuwait a sud, Siria a nordovest, Giordania a ovest e Iran verso est. Discende dall'antica Mesopotamia, la "terra dei due fiumi" (Bilād al-Rafidayn in arabo), mentre il nome attuale viene dal persiano eraq, ossia "terre basse" (in contrapposizione all'altopiano iraniano). La capitale è Baghdad.
- イラク共和国（イラクきょうわこく）、通称イラクは中東・西アジアの連邦共和制国家。首都はバグダード（バグダッド）。サウジアラビア、クウェート、シリア、トルコ、イラン、ヨルダンと隣接する。古代メソポタミア文明を受け継ぐ土地にあり、世界で3番目の原油埋蔵国である。
- } Irak, officieel de Republiek Irak, is een land in het Midden-Oosten; het ligt voor een groot deel in en rond het stroomgebied van de rivieren de Eufraat en de Tigris. Het grenst in het zuidoosten aan de Perzische Golf, en verder met de klok mee aan Koeweit, Saoedi-Arabië, Jordanië, Syrië, Turkije en Iran.
- Republikken Irak er en stat i Midtøsten. Landet grenser mot Saudi-Arabia og Kuwait i syd, Tyrkia i nord, Syria i nordvest, Jordan i vest og Iran i øst. Hovedstaden er Bagdad, og landet har verdens nest største kjente oljereserver. For tiden er landet okkupert av en internasjonal styrke ledet av USA. Det ble avholdt valg til grunnlovgivende forsamling den 30.
- Irak, Republika Iraku (arab. العراق, Al-Irak; الجمهورية العراقية, Al-Dżumhurijjat ul-Irakijja) – państwo arabskie na Bliskim Wschodzie, leżące nad Zatoką Perską.
- O Iraque é um país do Médio Oriente, limitado a norte pela Turquia, a leste pelo Irão, a sul pelo Golfo Pérsico, pelo Kuwait e pela Arábia Saudita e a oeste pela Jordânia e pela Síria. Sua capital é a cidade de Bagdá, no centro do país, às margens do rio Tigre.
- Republica Irak este o ţară din Orientul Mijlociu în Asia de Sud-Vest la confluenţa dintre râurile Tigru şi Eufrat care include de asemenea sudul Kurdistanului. Are frontiere cu Kuweitul şi Arabia Saudită la sud, Iordania la vest, Siria la nord-vest, Turcia la nord şi Iran la est. Irakul are o zonă îngustă de coastă la Umm Qasr în Golful Persic.
- Irak, formellt Republiken Irak, är en republik i Mellanöstern i sydvästra Asien. Landet gränsar till Saudiarabien och Kuwait i söder, Turkiet i norr, Syrien i nordväst, Jordanien i väst och mot Iran i öst. Området kallades för Mesopotamien under antiken, och betraktas allmänt som en av de första civilisationerna. Namnet Irak betyder "två ådror", vilket syftar på floderna Eufrat och Tigris. Det tillhörde länge Persien och blev med upprepade mellanrum mål för romerska anfall.
- | Başkent | Bağdat | En Büyük Şehir | Bağdat | Resmi dil' | Arapça, Kürtçe | Yönetim - Cumhurbaşkanı - Başbakan | Cumhuriyet Celal Talabani Nuri El Maliki | Bağımsızlık - Birleşik Krallık'tan | 3 Ekim 1932 | Yüzölçümü - Toplam - Su(%) | 438.317 km² 1.1 | Nüfus - Toplam - Yoğunluk | 31,234,000 66/km²(125. ) | GSMH - Toplam - Kişi Başına | 89,8 milyar dolar 3,600 dolar | Para birimi | Irak Dinarı | Saat dilimi | UTC + 3 | İnternet alan adı | .
- Ірак (Iraq), Республіка Ірак (Republic of Iraq) - країна на південному заході Азії. Розташована в Месопотамії.
- 伊拉克共和国（简称：伊拉克，阿拉伯语：الجمهورية العراقية 或 العراق，库尔德语：كۆماری عێراق ，建于1932年10月3日），一个位于亚洲西南部中东地区的国家。与它接壤的国家，在南方是沙特阿拉伯、科威特，北方是土耳其，西北是叙利亚，伊朗和约旦各位于其东西两侧。伊拉克所在的地区在历史上曾被称为美索不达米亚，是人类文明的主要发源地之一。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
