International Sign (IS) (also Gestuno, International Sign Language, International Sign Pidgin and International Gesture) is an international auxiliary language sometimes used at international meetings such as the World Federation of the Deaf (WFD) congress, events such as the Deaflympics, and informally when travelling and socialising. It can be seen as a kind of pidgin sign language, which is not as conventionalised or complex as natural sign languages and has a limited lexicon.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • International Sign (IS) (also Gestuno, International Sign Language, International Sign Pidgin and International Gesture) is an international auxiliary language sometimes used at international meetings such as the World Federation of the Deaf (WFD) congress, events such as the Deaflympics, and informally when travelling and socialising. It can be seen as a kind of pidgin sign language, which is not as conventionalised or complex as natural sign languages and has a limited lexicon.
  • Gestuno (auch bekannt als International Sign Language) ist eine konstruierte Gebärdensprache, die im Jahre 1951 zum ersten Mal im Rahmen des Weltkongresses der World Federation of the Deaf diskutiert wurde. Der Name „Gestuno“ stammt aus dem Italienischen und bedeutet „Eine der Gebärden“. 1973 arbeitete eine Kommission ein System für eine internationale Plan-Gebärdensprache aus und versuchte diese zu normieren. Es wurden dabei Gebärden gesammelt, die von den Gehörlosen der meisten Länder verstanden werden. Die Kommission publizierte daraufhin ein Buch mit ungefähr 1500 Gebärden. Jedoch hat Gestuno keine konkreten grammatischen Regeln, so dass ihr unter anderem vorgeworfen wird, gar keine richtige Sprache zu sein. Aus dem Gestuno entwickelte sich die Internationale Gebärdensprache, welche normalerweise ausschließlich verwendet wird, wenn Gehörlose verschiedener Länder sich treffen und mit ihren jeweils eigenen Gebärdensprachen einander nicht verstehen. Gestuno wird heute nur noch als eine Referenz für die internationale Gebärdensprache verwendet. Viele gehörlose Personen verwenden die Internationale Gebärdensprache bei den Deaflympics und bei vielen internationalen Konferenzen, wie z. B. der World Federation of the Deaf, die alle vier Jahre stattfindet.
  • Gestuno on keinotekoinen, kansainvälinen viittomakieli. Aloite kansainvälisestä viittomakielestä tehtiin Kuurojen Maailmankongressissa 1951. Tarkoitus oli tehdä esperanton kaltainen yleiskieli, jonka avulla eri viittomakieliä käyttävät kuurot voisivat kommunikoida keskenään. Vuonna 1973 komitea loi kansainvälisten viittomien järjestelmän pohjan. Se valitsi selkeimpiä viittomia eri viittomakielistä jotta kieli olisi helppo oppia. Vuonna 1975 komitea julkaisi sanakirjan, jossa on noin 1500 viittomaa. Gestunossa ei ole tarkkaan määriteltyä kielioppia, eli se ei ole varsinaisesti kieli. Gestunolla on tarkoitus pystyä kommunikoimaan käyttäen minkä tahansa viittomakielen kielioppia. Varsinkin 1980-luvulla gestuno antoi pohjan kansainvälisen viittomisen synnylle. Kansainvälinen viittominen on pieni kokoelma yleisesti tunnettuja viittomia ja yksinkertaista kielioppia, jota ei ole koskaan varsinaisesti kirjoitettu muistiin. Alkuperäisen gestunon käyttö on nykyään lähestulkoon olematonta.
  • Gestuno (aussi connu comme International Sign Language), est une langue des signes construite, considerée comme l'équivalent gestuel de l'espéranto. Le nom Gestuno est l'italien pour l'"unité des langues de signes", mais la langue est plutôt notée « International Sign ». La Gestuno a été discutée pour la première fois au congrès mondial du "World Federation of the Deaf" (WDF) en 1951. Les années suivantes apparut un pidgin venant des délegués internationaux. Dans les années 1970, parut un livre, promulgué par la « Commission of Unification of Signs » apparut, avec une liste de 1500 signes. La langue est dominée par la langue des signes américaine.
  • A Gestuno a siketek számára kialakított egységes nemzetközi jelnyelv.
  • 国際手話（こくさいしゅわ）は、国際補助語のひとつで、ろう者が国際交流を行う際に公式に用いるために作られた手話。各国の手話を元にした一種のピジン言語。世界ろう連盟やデフリンピックをはじめとするろう者の公的な国際交流の場や、他国への旅行・交流などのより私的な場でも意思疎通を図るために用いられる。当初、ジェスチューノ（Gestuno：「身振り」と「一つ」という意味のイタリア語の造語）と呼ばれた。
  • Gestuno oftewel Internationale Gebarentaal is een samengestelde gebarentaal, waarover het congres van de World Federation of the Deaf al discussieerde in 1951. De naam "Gestuno" komt uit het Italiaans, en betekent "eenheid van gebarentalen". Tegenwoordig noemt men het gewoon "Internationale Gebaren". In 1973 heeft een commissie een systeem van internationale gebaren samengesteld en gestandaardiseerd. Ze probeerden de meest begrijpelijke en niet-beledigende gebaren uit diverse gebarentalen te kiezen zodat het makkelijk te leren zou zijn. De commissie publiceerde een boek met ongeveer 1500 gebaren. Gestuno heeft geen concrete grammatica, wat voor sommigen aanleiding is om te zeggen dat het daarom geen echte taal is. Nu kan de grammatica uit iedere willekeurige gebarentaal gebruikt worden. Internationale Gebaren worden vaak gebruikt op grote bijeenkomsten waar doven uit verschillende landen aanwezig zijn. B.v. op de Deaflympics, en internationale conferenties voor doven zoals de World Federation of Deaf en Deaf Way. Zie ook: Signuno
  • O Gestuno (ou Língua Gestual Internacional, Língua Internacional de Sinais, no Brasil) é uma linguagem auxiliar internacional, muitas vezes usada pelos surdos em conferências internacionais, ou informalmente, quando viajam. Não é considerada uma língua, já que não possui uma gramática. Utilizam-se os sinais com a gramática de qualquer uma das línguas de sinais existentes. É utilizada em reuniões internacionais de surdos.
  • 國際手語 (IS) (亦被稱為 Gestuno) 是一個常用於國際會議上的國際輔助語言（尤其於聽障奧運及國際聽障聯盟會議上。）這種語言可被視為一種非自然形成的人工手語。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:lc
  • ils
dbpprop:ld
  • International Sign
dbpprop:ll
  • none
dbpprop:name
  • International Sign
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • International Sign (IS) (also Gestuno, International Sign Language, International Sign Pidgin and International Gesture) is an international auxiliary language sometimes used at international meetings such as the World Federation of the Deaf (WFD) congress, events such as the Deaflympics, and informally when travelling and socialising. It can be seen as a kind of pidgin sign language, which is not as conventionalised or complex as natural sign languages and has a limited lexicon.
  • Gestuno (auch bekannt als International Sign Language) ist eine konstruierte Gebärdensprache, die im Jahre 1951 zum ersten Mal im Rahmen des Weltkongresses der World Federation of the Deaf diskutiert wurde. Der Name „Gestuno“ stammt aus dem Italienischen und bedeutet „Eine der Gebärden“. 1973 arbeitete eine Kommission ein System für eine internationale Plan-Gebärdensprache aus und versuchte diese zu normieren.
  • Gestuno on keinotekoinen, kansainvälinen viittomakieli. Aloite kansainvälisestä viittomakielestä tehtiin Kuurojen Maailmankongressissa 1951. Tarkoitus oli tehdä esperanton kaltainen yleiskieli, jonka avulla eri viittomakieliä käyttävät kuurot voisivat kommunikoida keskenään. Vuonna 1973 komitea loi kansainvälisten viittomien järjestelmän pohjan. Se valitsi selkeimpiä viittomia eri viittomakielistä jotta kieli olisi helppo oppia.
  • Gestuno (aussi connu comme International Sign Language), est une langue des signes construite, considerée comme l'équivalent gestuel de l'espéranto. Le nom Gestuno est l'italien pour l'"unité des langues de signes", mais la langue est plutôt notée « International Sign ». La Gestuno a été discutée pour la première fois au congrès mondial du "World Federation of the Deaf" (WDF) en 1951. Les années suivantes apparut un pidgin venant des délegués internationaux.
  • A Gestuno a siketek számára kialakított egységes nemzetközi jelnyelv.
  • Gestuno oftewel Internationale Gebarentaal is een samengestelde gebarentaal, waarover het congres van de World Federation of the Deaf al discussieerde in 1951. De naam "Gestuno" komt uit het Italiaans, en betekent "eenheid van gebarentalen". Tegenwoordig noemt men het gewoon "Internationale Gebaren". In 1973 heeft een commissie een systeem van internationale gebaren samengesteld en gestandaardiseerd.
  • O Gestuno (ou Língua Gestual Internacional, Língua Internacional de Sinais, no Brasil) é uma linguagem auxiliar internacional, muitas vezes usada pelos surdos em conferências internacionais, ou informalmente, quando viajam. Não é considerada uma língua, já que não possui uma gramática. Utilizam-se os sinais com a gramática de qualquer uma das línguas de sinais existentes. É utilizada em reuniões internacionais de surdos.
  • 國際手語 (IS) (亦被稱為 Gestuno) 是一個常用於國際會議上的國際輔助語言（尤其於聽障奧運及國際聽障聯盟會議上。）這種語言可被視為一種非自然形成的人工手語。
rdfs:label
  • International Sign
  • Gestuno
  • Gestuno
  • Gestuno
  • Gestuno nyelv
  • 国際手話
  • Gestuno
  • Gestuno
  • 國際手語
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • International Sign
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of