| dbpedia-owl:abstract
|
- Das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) ist ein phonetisches Alphabet, das heißt eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association entwickelt und ist das heute am weitesten verbreitete Lautschriftsystem. Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
- The International Phonetic Alphabet (IPA) is an alphabetic system of phonetic notation based primarily on the Latin alphabet. It was devised by the International Phonetic Association as a standardized representation of the sounds of spoken language. The IPA is used by foreign language students and teachers, linguists, speech pathologists and therapists, singers, actors, lexicographers, artificial language enthusiasts, and translators. The IPA is designed to represent only those qualities of speech that are distinctive in spoken language: phonemes, intonation, and the separation of words and syllables. To represent additional qualities of speech such as tooth gnashing, lisping, and sounds made with a cleft palate, an extended set of symbols called the Extensions to the IPA may be used. IPA symbols are composed of one or more elements of two basic types, letters and diacritics. For example, the sound of the English letter ‹ t › may be transcribed in IPA with a single letter, [t t], or with a letter plus diacritics, [t̺ʰ t̺ʰ], depending on how precise one wishes to be. Occasionally letters or diacritics are added, removed, or modified by the International Phonetic Association. As of 2008, there are 107 letters, 52 diacritics, and four prosodic marks in the IPA.
- Kansainvälinen foneettinen aakkosto on foneettiseen merkitsemiseen eli tarkekirjoitukseen tarkoitettu kirjaimisto. Se pyrkii vakioimaan merkintätavat, joiden avulla voidaan esittää minkä tahansa luonnollisen kielen äänteitä ja foneemeja.
- L'alfabeto fonetico internazionale è il più usato degli alfabeti fonetici usati dai linguisti per rappresentare (nei limiti del possibile in maniera univoca) ciascuno degli svariati suoni che l'apparato vocale umano è in grado di produrre. Ambisce ad essere una convenzione per la rappresentazione fonetica di tutte le lingue del mondo.
- L'alfabeto fonetico internazionale (IPA), può essere rappresentato in Unicode, con simboli non utilizzati in altri alfabeti, nella gamma U+0250–02AD. Questa voce mostra rappresentazioni in Unicode delle tabelle IPA. Esistono anche sistemi per rappresentare in ASCII codici IPA, tra cui SAMPA, Kirshenbaum e altri sistemi ad hoc per aggirare la difficoltà di mostrare questi caratteri.
- 国際音声記号（こくさいおんせいきごう、Template:Lang: Template:Lang）は、あらゆる言語の音声を文字で表記すべく、国際音声学会が定めた音声記号である。国際音声字母（こくさいおんせいじぼ）、万国音標文字（ばんこくおんぴょうもじ）とも言う。
- Het Internationaal Fonetisch Alfabet [ʔɪntəɾna̙ʃoːˈnaːl foːˈneːtis ˈʔɑlfa̙bɛt] of IPA is een notatiesysteem voor de klanken die in menselijke spraak voorkomen. Het is grotendeels gebaseerd op het Latijnse alfabet. In het Uitgebreide IPA (Extended IPA) is nog een hele reeks diakritische tekens toegevoegd om kleine uitspraakverschillen aan te geven. Er bestaan ook codes in ASCII-tekens, geschikt om per toetsenbord in te voeren: SAMPA en X-SAMPA. IPA wordt met name door taal- en spraakkundigen gebruikt.
- Se Fonetisk alfabet for staving av ord ved radiokommunikasjon. Det internasjonale fonetiske alfabetet (engelsk International Phonetic Alphabet eller IPA) er et fonetisk alfabet som lingvister bruker til å representere språklyder. Symbolene som har blitt valgt til IPA kommer stort sett fra det greske og det latinske alfabetet, eller er modifikasjoner av greske eller latinske bokstaver. Noen symboler stammer også fra latinsk tegnsetting, slik som den glottale plosiven Mal:IPA (opprinnelig en apostrof, men senere gitt form som et slags spørsmålstegn), og ett, Mal:IPA, ble inspirert av den arabiske bokstaven <ﻉ> ghain. Lydverdien av konsonantene som er tatt fra det latinske alfabetet svarer til bruken i fransk og italiensk, men ligger også nær opp til bruken i andre europeiske språk. Mal:IPA, Mal:IPA, Mal:IPA, (hard) Mal:IPA, Mal:IPA, Mal:IPA, Mal:IPA, Mal:IPA, (ustemt) Mal:IPA, Mal:IPA, Mal:IPA, Mal:IPA. Engelsk uttale ligger til grunn for Mal:IPA, Mal:IPA, og Mal:IPA De andre symbolene fra det latinske alfabetet, Mal:IPA, Mal:IPA, Mal:IPA, Mal:IPA, Mal:IPA, og Mal:IPA, svarer til uttalen disse bokstavene representerer i forskjellige andre språk. Mal:IPA har den slaviske og germanske uttalen av <j> og engelsk y i yoke; Mal:IPA har den skandinaviske og gammelengelske uttalen: finsk y, tysk y eller ü, fransk u, nederlandsk u.
- Międzynarodowy alfabet fonetyczny, Szablon:Fakt (ang. International Phonetic Alphabet, IPA, fr. Alphabet phonétique international, API) – alfabet fonetyczny, system transkrypcji fonetycznej przyjęty przez Międzynarodowe Towarzystwo Fonetyczne jako ujednolicony sposób przedstawiania głosek wszystkich języków. Składają się na niego zarówno symbole alfabetyczne jak i symbole niealfabetyczne oraz ok. 30 znaków diakrytycznych. Jest on szeroko stosowanym środkiem standaryzacji zapisu fonetycznego dla wszystkich języków świata. Większość znaków IPA została zaczerpnięta wprost z alfabetu łacińskiego lub stworzona na jego podstawie, część pochodzi z alfabetu greckiego, a część została stworzona specjalnie na jego potrzeby. Międzynarodowy alfabet fonetyczny to wynik wieloletniej pracy fonetyków zrzeszonych w International Phonetic Association (Międzynarodowym Towarzystwie Fonetycznym), założonym w Paryżu w 1886 roku. Zarówno Towarzystwo, jak i stworzony przez nie alfabet, znane są pod nazwą IPA. W ciągu swego istnienia alfabet IPA był kilkakrotnie zmieniany. Znaczne modyfikacje wprowadzono w 1989 roku, po konferencji w Kilonii. Następne zmiany przyniósł rok 1993. Najnowsza wersja alfabetu została opublikowana w roku 2005. Międzynarodowe Towarzystwo Fonetyczne zaleca, by transkrypcję fonetyczną umieszczać w nawiasach kwadratowych: „”. Z kolei transkrypcja fonemiczna powinna być umieszczana między znakami ukośnika: „/ /”.
- O alfabeto fonético internacional (referenciado pela sigla AFI e pela sigla em inglês IPA, de International Phonetic Alphabet) é um sistema de notação fonética baseado no alfabeto latino, criado pela Associação Fonética Internacional como uma forma de representação padronizada dos sons do idioma falado. O AFI é utilizado por linguistas, fonoaudiólogos, professores e estudantes de idiomas estrangeiros, cantores, atores, lexicógrafos e tradutores. O AFI foi projetado para representar apenas aquelas características da fala que podem ser distinguidas no idioma falado: fonemas, entonação, e a separação de palavras e sílabas. Para representar características adicionais da fala, como o ranger dos dentes, língua presa e sons feitos com lábios leporinos, utiliza-se de um conjunto ampliado de símbolos, chamados de extensões ao AFI. Ocasionalmente outros símbolos também foram adicionados, removidos ou modificados pela Associação Fonética Internacional. Em 2008 o AFI possui 107 letras distintas, 52 diacríticos e 4 marcas de prosódia. Os símbolos do alfabeto fonético internacional são divididos em três categorias: letras (que indicam os sons básicos), diacríticos (que especificam mais esses sons básicos) e supra-segmentais (que indicam características, como velocidade, tom e acento tônico). Essas categorias são divididas em seções menores: as letras podem ser vogais ou consoantes e os diacríticos e supra-segmentais são classificados de acordo com o que indicam: articulação, fonação, tom, entonação ou acentuação tônica. De tempos em tempos, símbolos são adicionados, removidos ou modificados pela Associação Fonética Internacional.
- Междунаро́дный фонети́ческий алфави́т (англ. International Phonetic Alphabet, IPA; фр. Alphabet phonétique international, API) — система знаков для записи транскрипции на основе латинского алфавита. Разработан и поддерживается Международной фонетической ассоциацией. МФА используется преподавателями иностранных языков и студентами, лингвистами, логопедами, певцами, актёрами, лексикографами и переводчиками. МФА разработан для отображения только тех качеств речи, которые являются различительными в устной речи: фонемы, интонация, разделение слов и слогов. Для передачи же дополнительных особенностей речи, таких как скрип зубов, шепелявость, звуки, вызванные расщеплением нёба, используется дополнительный набор символов — расширения МФА. Иногда символы алфавита добавляет, удаляет или модифицирует Международная фонетическая ассоциация. По состоянию на 2008 год в МФА определено 107 отдельных букв, 52 диакритических знака и 4 знака просодии.
- Uppslagsordet IPA leder till den här sidan. För andra betydelser, se IPA (olika betydelser). Mall:IPA-meddelande Det internationella fonetiska alfabetet, förkortat IPA (av engelskans International Phonetic Alphabet), är ett alfabet för fonetisk skrift. Det används inom lingvistiken för att så otvetydigt som möjligt representera samtliga språkljud som återfinns i de talade språken. Det utvecklades ursprungligen av International Phonetic Association. Det har flera gånger reviderats, senast 1993 och uppdaterades 1996. Tillägg till alfabetet sker inte särskilt ofta, men under 2005 inkluderades en ny symbol, ⱱ (ett v med en högerkrok), vilken är avsedd att representera en labiodental flapp, ett språkljud som förekommer i flera språk som talas i Afrika.
- 國際音標（Template:Lang，簡稱Template:Lang），早期又稱萬國音標，是一套用來標音的系統，以拉丁字母為基礎，由國際語音學學會設計來作為口語聲音的標準化標示方法。國際音標的使用者有語言學家、言語治療學家、外語教師、歌手、辭書學家和翻譯學家等人。 按照國際音標的設計，它只可以分辨出口語裡下列音質的對立成分：音位、語調以及詞語和音節的分隔。若要表示諸如咬牙、咬舌和由唇顎裂所發出聲音的音質，則有另一套獲廣泛使用的國際音標擴充系統（由國際語音學學會設計）。 直到2007年，國際音標共有107個單獨字母，以及56個變音符號和超音段成分。國際語音學學會偶爾會增刪一些符號，或者修正某些符號。
- L'alphabet phonétique international (API) est un alphabet utilisé pour la transcription phonétique des sons du langage parlé. Contrairement aux nombreuses autres qui se limitent à des familles de langues, l'API est prévu pour couvrir l'ensemble des langues du monde. Développé par des phonéticiens britanniques et français sous les auspices de l'Association phonétique internationale, il a été publié en 1888. Sa dernière révision date de 2005.
|
| rdfs:comment
|
- Das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) ist ein phonetisches Alphabet, das heißt eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association entwickelt und ist das heute am weitesten verbreitete Lautschriftsystem. Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
- Kansainvälinen foneettinen aakkosto on foneettiseen merkitsemiseen eli tarkekirjoitukseen tarkoitettu kirjaimisto. Se pyrkii vakioimaan merkintätavat, joiden avulla voidaan esittää minkä tahansa luonnollisen kielen äänteitä ja foneemeja.
- L'alfabeto fonetico internazionale è il più usato degli alfabeti fonetici usati dai linguisti per rappresentare (nei limiti del possibile in maniera univoca) ciascuno degli svariati suoni che l'apparato vocale umano è in grado di produrre. Ambisce ad essere una convenzione per la rappresentazione fonetica di tutte le lingue del mondo.
- L'alfabeto fonetico internazionale (IPA), può essere rappresentato in Unicode, con simboli non utilizzati in altri alfabeti, nella gamma U+0250–02AD. Questa voce mostra rappresentazioni in Unicode delle tabelle IPA. Esistono anche sistemi per rappresentare in ASCII codici IPA, tra cui SAMPA, Kirshenbaum e altri sistemi ad hoc per aggirare la difficoltà di mostrare questi caratteri.
- 国際音声記号（こくさいおんせいきごう、Template:Lang: Template:Lang）は、あらゆる言語の音声を文字で表記すべく、国際音声学会が定めた音声記号である。国際音声字母（こくさいおんせいじぼ）、万国音標文字（ばんこくおんぴょうもじ）とも言う。
- 國際音標（Template:Lang，簡稱Template:Lang），早期又稱萬國音標，是一套用來標音的系統，以拉丁字母為基礎，由國際語音學學會設計來作為口語聲音的標準化標示方法。國際音標的使用者有語言學家、言語治療學家、外語教師、歌手、辭書學家和翻譯學家等人。 按照國際音標的設計，它只可以分辨出口語裡下列音質的對立成分：音位、語調以及詞語和音節的分隔。若要表示諸如咬牙、咬舌和由唇顎裂所發出聲音的音質，則有另一套獲廣泛使用的國際音標擴充系統（由國際語音學學會設計）。 直到2007年，國際音標共有107個單獨字母，以及56個變音符號和超音段成分。國際語音學學會偶爾會增刪一些符號，或者修正某些符號。
- The International Phonetic Alphabet (IPA) is an alphabetic system of phonetic notation based primarily on the Latin alphabet. It was devised by the International Phonetic Association as a standardized representation of the sounds of spoken language. The IPA is used by foreign language students and teachers, linguists, speech pathologists and therapists, singers, actors, lexicographers, artificial language enthusiasts, and translators.
- Het Internationaal Fonetisch Alfabet [ʔɪntəɾna̙ʃoːˈnaːl foːˈneːtis ˈʔɑlfa̙bɛt] of IPA is een notatiesysteem voor de klanken die in menselijke spraak voorkomen. Het is grotendeels gebaseerd op het Latijnse alfabet. In het Uitgebreide IPA (Extended IPA) is nog een hele reeks diakritische tekens toegevoegd om kleine uitspraakverschillen aan te geven. Er bestaan ook codes in ASCII-tekens, geschikt om per toetsenbord in te voeren: SAMPA en X-SAMPA.
- Se Fonetisk alfabet for staving av ord ved radiokommunikasjon. Det internasjonale fonetiske alfabetet (engelsk International Phonetic Alphabet eller IPA) er et fonetisk alfabet som lingvister bruker til å representere språklyder. Symbolene som har blitt valgt til IPA kommer stort sett fra det greske og det latinske alfabetet, eller er modifikasjoner av greske eller latinske bokstaver.
- Międzynarodowy alfabet fonetyczny, Szablon:Fakt (ang. International Phonetic Alphabet, IPA, fr. Alphabet phonétique international, API) – alfabet fonetyczny, system transkrypcji fonetycznej przyjęty przez Międzynarodowe Towarzystwo Fonetyczne jako ujednolicony sposób przedstawiania głosek wszystkich języków. Składają się na niego zarówno symbole alfabetyczne jak i symbole niealfabetyczne oraz ok. 30 znaków diakrytycznych.
- O alfabeto fonético internacional (referenciado pela sigla AFI e pela sigla em inglês IPA, de International Phonetic Alphabet) é um sistema de notação fonética baseado no alfabeto latino, criado pela Associação Fonética Internacional como uma forma de representação padronizada dos sons do idioma falado. O AFI é utilizado por linguistas, fonoaudiólogos, professores e estudantes de idiomas estrangeiros, cantores, atores, lexicógrafos e tradutores.
- Междунаро́дный фонети́ческий алфави́т (англ. International Phonetic Alphabet, IPA; фр. Alphabet phonétique international, API) — система знаков для записи транскрипции на основе латинского алфавита. Разработан и поддерживается Международной фонетической ассоциацией. МФА используется преподавателями иностранных языков и студентами, лингвистами, логопедами, певцами, актёрами, лексикографами и переводчиками.
- Uppslagsordet IPA leder till den här sidan. För andra betydelser, se IPA (olika betydelser). Mall:IPA-meddelande Det internationella fonetiska alfabetet, förkortat IPA (av engelskans International Phonetic Alphabet), är ett alfabet för fonetisk skrift. Det används inom lingvistiken för att så otvetydigt som möjligt representera samtliga språkljud som återfinns i de talade språken. Det utvecklades ursprungligen av International Phonetic Association.
- L'alphabet phonétique international (API) est un alphabet utilisé pour la transcription phonétique des sons du langage parlé. Contrairement aux nombreuses autres qui se limitent à des familles de langues, l'API est prévu pour couvrir l'ensemble des langues du monde. Développé par des phonéticiens britanniques et français sous les auspices de l'Association phonétique internationale, il a été publié en 1888. Sa dernière révision date de 2005.
|
