The Ingrian language (also called Izhorian) is a Finno-Ugric language spoken by the Izhorians of Ingria. It has approximately 200 speakers left, most of whom are aging. It should not be confused with the Southeastern dialects of the Finnish language that became the majority language of Ingria in the 17th century with the influx of Lutheran Finnish immigrants (whose descendants, Ingrian Finns, are often referred to as Ingerians).

PropertyValue
dbpedia-owl:Language/region
dbpedia-owl:Language/states
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:states
dbpprop:abstract
  • The Ingrian language (also called Izhorian) is a Finno-Ugric language spoken by the Izhorians of Ingria. It has approximately 200 speakers left, most of whom are aging. It should not be confused with the Southeastern dialects of the Finnish language that became the majority language of Ingria in the 17th century with the influx of Lutheran Finnish immigrants (whose descendants, Ingrian Finns, are often referred to as Ingerians). The immigration of Lutheran Finns was promoted by Swedish authorities (who gained the area in 1617 from Russia), as the local population was (and remained) orthodox.
  • Ischorisch (ižoran keeli), nach dem geografischen Gebiet Ingermanland auch Ingermanisch oder Ingrisch, ist eine stark gefährdete Sprache aus der finno-ugrischen Sprachfamilie. Im Jahre 1989 gab es 302 Personen, die das Ischorische als Muttersprache beherrschten. Die Sprecher gehören dem kleinen Volk der Ischoren (Ingrier) an, das in der Oblast Leningrad westlich von Sankt Petersburg lebt. Eine kurzlebige Schriftsprache bestand in den 1930er Jahren, die aber durch die damalige Sowjetunion nicht unterstützt wurde. Am nächsten ist sie mit dem Finnischen und dem Karelischen verwandt.
  • El idioma ingrio es una lengua ugrofinesa hablada por los ingrios. Aproximadamente, tiene 362 hablantes, la mayoría de los cuales son de edad avanzada. No debe ser confundido con los dialectos finlandeses surorientales que se hablan en Ingria, debido a que el finlandés se convirtió en lengua de dicho territorio en el siglo XVII, a causa de la inmigración de luteranos finlandeses a la región (sus descendientes son conocidos como finlandeses ingrios), promovida por Suecia que había ganado Ingria a los rusos en 1617, pues la población local era ortodoxa.
  • Inkeroinen on inkeroisten eli inkerikkojen puhuma itämerensuomalainen kieli, joka kuuluu uralilaiseen kielikunnan suomalais-ugrilaiseen haaraan. Inkeroisen asema itämerensuomalaisten kielten joukossa on ollut hieman kiistanalainen, se on liitetty toisinaan suomen kaakkoismurteisiin, toisinaan taas karjalan kieleen. Leningradin yliopiston inkeroissyntyisen dosentti Vladimir Junus loi inkeroiselle 1930-luvulla lyhytikäisen kirjakielen. Nykyisin kielellä on vain muutamia satoja puhujia, ja se on kuolemassa.
  • L'ingrien (ou izhor, ižor) est une langue fennique de la famille des langues finno-ougriennes. Il est parlé dans l'Oblast de Leningrad, dans les districts de Kingissepp et de Lomonossov. Des locuteurs étaient aussi présents, dans le district de Gatchina. Les Ingriens qui étaient 16 000 en 1926, ne se comptaient plus que 800 en 1970.
  • Ingrisch of Izhorisch (ižoran keeli) is een Oostzeefinse taal die gesproken wordt door de Ingriërs, een inheemse bevolkingsgroep van Ingermanland, een historische regio rond Sint-Petersburg in Rusland. Er zijn nu nog maar een paar honderd sprekers over, en de meesten zijn op hoge leeftijd. De Russische volkstelling van 1989 vond 302 sprekers op een Ingrische bevolking van 820. Hoogst waarschijnlijk zal de taal in de komende jaren uitsterven. De taal is nauw verwant aan het Fins en Karelisch, maar wordt door de Russische overheid wel als een aparte taal beschouwd, hoewel sommige Finse taalkundigen de taal als een dialect van het Fins zien. Het Ingrisch splitste zich waarschijnlijk in de 11e eeuw van het Karelisch af. Nadat Ingermanland bij het Verdrag van Nöteborg in 1323 overging van Zweden naar Novgorod, terwijl Karelië grotendeels in Zweedse handen bleef, dreven het Karelisch en Ingrisch verder uit elkaar. Er zijn vier dialecten van het Ingrisch: Sojkin, Khava, Neder-Loezh en Opper-Loezh (Oredezh), dat nu is uitgestorven. Tussen het Ingrish en Wotisch, een andere inheemse taal in Ingermanland, heeft veel uitwisseling plaatsgevonden. Ook het Russisch heeft een sterke invloed op het Ingrisch gehad. In de periode 1932-1937 werd op scholen in Ingermanland les gegeven in een op het Latijnse alfabet gebaseerde Ingrische schrifttaal. Er werden verschillende lesboeken uitgegeven, in 1936 zelfs een grammaticaboek. In 1937, tijdens de Stalin-repressie, werd de geschreven Ingrische taal echter verboden.
  • Ingrisk (også kalt isjorisk) er et finsk-ugrisk språk snakket blant ingrere i Ingermanlandsregionen i i St. Petersburg-området i Russland, særlig blant russisk-ortodokse kristne. Ved folketellingen i 1989 ble det anslått at 302 personer snakket språket, mens den etniske gruppen talte ca. 820 personer. I dag antas det at det er 327 personer igjen som snakker ingrisk, de fleste av dem er eldre mennesker. En av grunnene til språkets tilbakegang er russifiseringen etter Andre verdenskrig.
  • Język ingryjski, zwany także iżorskim - język z grupy bałtofińskiej języków uralskich spokrewniony z fińskim i karelskim. Język ten używany przez niewielką liczbę osób należących do narodu Iżorian, zamieszkującego Ingrię, krainę historyczną w płn. - zach. Rosji. Spośród 820 Iżorian żyjących w 1989 na terenie ówczesnej Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej język ingryjski był językiem ojczystym dla ok. 300 osób; obecnie ogólna liczba Iżorian spadła do 327, zaś liczba używających ojczystego języka jest nieznana, prawdopodobnie jest to ok. 100-150 osób. Od języka ingryjskiego (iżoriańskiego) używanego przez Iżorian należy odróżnić dialekt języka fińskiego także nazywany ingryjskim, używany przez Ingrian - Finów osiadłych na terenie Ingrii w XVII i XVIII wieku. Dialektem tym posługuje się kilka tys. osób.
  • Ижо́рский язы́к — язык малочисленной народности ижора, проживающей в Ленинградской области РФ. Относится к северной группе прибалтийско-финских языков. Близок к эвремейскому диалекту в группе западнокарельских диалектов карельского языка. Включен в 2009 году ЮНЕСКО в Атлас исчезающих языков мира как находящийся под угрозой исчезновения.
  • Ingriska är ett finsk-ugriskt språk som idag talas av några hundra personer i Ingermanland. Ingriskans ställning till övriga östersjöfinska språk har i viss mån varit omstridd. Från finsk sida har den ibland räknats till de sydostfinska dialekterna, ibland till karelska. På estniskt håll har man varit mer benägen att se den som ett eget språk. Ingriskan består av fyra dialekter: Nedre Luga- och Soikkola-dialekterna som talas i västra delen av Ingermanland, Kheva-dialekterna på Ingriska platån och Oredezh eller Övre Luga-dialekten som talades vid floden Oredezh. Oredezh-dialekten är idag utdöd. De västingriska dialekterna har influerats av votiskan. Ryska inflytelser motstod man fram till 1930-talet då trycket blev för stort. Modern ingriska har därför många ryska lånord och dess fonetik och grammatik har påverkats i betydande grad. Docenten vid Leningrads universitet, Vladimir Junus, skapade på 1930-talet ett ingriskt skriftspråk.
  • Іжо́рська мова — мова іжорців, нечисельного народу, що мешкає в Ленінградській області РФ. Належить до північної групи балто-фінських мов. Близька до евремейського говору в групі західнокарельських діалектів. Згідно з класифікацією ЮНЕСКО зарахована до мов під загрозою зникнення. Кількість мовців наближається до двох сотень, більшість з яких уже літнього віку.
dbpprop:atlasUnescoCountry
  • Russian Federation
dbpprop:atlasUnescoLanguage
  • Ingrian
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Uralic
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:iso
  • izh
  • none
dbpprop:name
  • Ingrian
dbpprop:nativename
  • Ižor(k)an keeli/kiili
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:speakers
  • 200 (xsd:integer)
dbpprop:states
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • The Ingrian language (also called Izhorian) is a Finno-Ugric language spoken by the Izhorians of Ingria. It has approximately 200 speakers left, most of whom are aging. It should not be confused with the Southeastern dialects of the Finnish language that became the majority language of Ingria in the 17th century with the influx of Lutheran Finnish immigrants (whose descendants, Ingrian Finns, are often referred to as Ingerians).
  • Ischorisch (ižoran keeli), nach dem geografischen Gebiet Ingermanland auch Ingermanisch oder Ingrisch, ist eine stark gefährdete Sprache aus der finno-ugrischen Sprachfamilie. Im Jahre 1989 gab es 302 Personen, die das Ischorische als Muttersprache beherrschten. Die Sprecher gehören dem kleinen Volk der Ischoren (Ingrier) an, das in der Oblast Leningrad westlich von Sankt Petersburg lebt.
  • El idioma ingrio es una lengua ugrofinesa hablada por los ingrios. Aproximadamente, tiene 362 hablantes, la mayoría de los cuales son de edad avanzada.
  • Inkeroinen on inkeroisten eli inkerikkojen puhuma itämerensuomalainen kieli, joka kuuluu uralilaiseen kielikunnan suomalais-ugrilaiseen haaraan. Inkeroisen asema itämerensuomalaisten kielten joukossa on ollut hieman kiistanalainen, se on liitetty toisinaan suomen kaakkoismurteisiin, toisinaan taas karjalan kieleen. Leningradin yliopiston inkeroissyntyisen dosentti Vladimir Junus loi inkeroiselle 1930-luvulla lyhytikäisen kirjakielen.
  • L'ingrien (ou izhor, ižor) est une langue fennique de la famille des langues finno-ougriennes. Il est parlé dans l'Oblast de Leningrad, dans les districts de Kingissepp et de Lomonossov. Des locuteurs étaient aussi présents, dans le district de Gatchina. Les Ingriens qui étaient 16 000 en 1926, ne se comptaient plus que 800 en 1970.
  • Ingrisch of Izhorisch (ižoran keeli) is een Oostzeefinse taal die gesproken wordt door de Ingriërs, een inheemse bevolkingsgroep van Ingermanland, een historische regio rond Sint-Petersburg in Rusland. Er zijn nu nog maar een paar honderd sprekers over, en de meesten zijn op hoge leeftijd. De Russische volkstelling van 1989 vond 302 sprekers op een Ingrische bevolking van 820. Hoogst waarschijnlijk zal de taal in de komende jaren uitsterven.
  • Ingrisk (også kalt isjorisk) er et finsk-ugrisk språk snakket blant ingrere i Ingermanlandsregionen i i St. Petersburg-området i Russland, særlig blant russisk-ortodokse kristne. Ved folketellingen i 1989 ble det anslått at 302 personer snakket språket, mens den etniske gruppen talte ca. 820 personer. I dag antas det at det er 327 personer igjen som snakker ingrisk, de fleste av dem er eldre mennesker. En av grunnene til språkets tilbakegang er russifiseringen etter Andre verdenskrig.
  • Język ingryjski, zwany także iżorskim - język z grupy bałtofińskiej języków uralskich spokrewniony z fińskim i karelskim. Język ten używany przez niewielką liczbę osób należących do narodu Iżorian, zamieszkującego Ingrię, krainę historyczną w płn. - zach. Rosji. Spośród 820 Iżorian żyjących w 1989 na terenie ówczesnej Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej język ingryjski był językiem ojczystym dla ok.
  • Ижо́рский язы́к — язык малочисленной народности ижора, проживающей в Ленинградской области РФ. Относится к северной группе прибалтийско-финских языков. Близок к эвремейскому диалекту в группе западнокарельских диалектов карельского языка.
  • Ingriska är ett finsk-ugriskt språk som idag talas av några hundra personer i Ingermanland. Ingriskans ställning till övriga östersjöfinska språk har i viss mån varit omstridd. Från finsk sida har den ibland räknats till de sydostfinska dialekterna, ibland till karelska. På estniskt håll har man varit mer benägen att se den som ett eget språk.
  • Іжо́рська мова — мова іжорців, нечисельного народу, що мешкає в Ленінградській області РФ. Належить до північної групи балто-фінських мов. Близька до евремейського говору в групі західнокарельських діалектів.
rdfs:label
  • Ingrian language
  • Ischorische Sprache
  • Idioma ingrio
  • Inkeroisen kieli
  • Ingrien
  • Ingrisch
  • Ingrisk
  • Język ingryjski
  • Ижорский язык
  • Ingriska
  • Іжорська мова
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • Ingrian
  • Ižor(k)an keeli/kiili
foaf:page
is dbpprop:child of
is dbpprop:commonLanguages of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of