| dbpedia-owl:abstract
|
- Infiniti ist die Luxusmarke des japanischen Autoherstellers Nissan Motor Co. , Ltd. Der offizielle Verkaufsstart von Infiniti erfolgte am 8. November 1989 in Nordamerika. In der Folgezeit hat sich der Verkauf auf Mexiko, den Mittleren Osten, Südkorea, Taiwan, Russland, China und Europa ausgedehnt.
- is the luxury division of automaker Nissan and vicariously, Renault through the Renault-Nissan Alliance. Infiniti officially started selling vehicles on November 8, 1989 in North America. Marketing operations have since grown to include the Middle East, South Korea, Russia, Taiwan, China, and Ukraine. Infiniti began sales in additional European markets in late 2008. The marketing network for Infiniti-branded vehicles now includes over 230 dealers in over 15 countries. The marque is not used in Japan and the automaker markets most of equivalent Infiniti models domestically as Nissans: Infiniti G as the Nissan Skyline sedan and coupe, Infiniti M as the Nissan Fuga, Infiniti EX as the Nissan Skyline crossover, and Infiniti Q45 as the Nissan Cima. The Infiniti FX has no Nissan equivalent and is not sold in Japan. The first generation Infiniti Q45 was sold as the Nissan Infiniti Q45 in Japan.
- Infiniti es una marca de automóviles de lujo creada por Nissan. Las ventas de Infiniti comenzaron oficialmente el 8 de noviembre de 1989 en Norteamérica para competir con Mercedes-Benz, Cadillac, BMW y Lincoln. Desde entonces, sus operaciones mundiales se han ampliado y ahora abarcan también a México, Oriente Medio, Corea del Sur, Taiwán, Rusia, China y Ucrania. Hoy en día, la red mundial de Infiniti comprende más de 230 distribuidores, presentes en 15 países. La estrategia de Nissan es similar a la de las empresas Honda y Toyota, que crearon sus propias marcas de lujo Acura y Lexus. Carlos Ghosn, Presidente y CEO de Nissan Motor Co. Ltd. , anunció la llegada a Europa de Infiniti en el Motor Show 2008 de Ginebra. El lanzamiento oficial está previsto para otoño de 2008 y se introducirá progresivamente en un espacio de dos años, período en el que Infiniti desplegará sus operaciones en 21 países europeos. La sede central de Infiniti Europe está situada en Rolle, Suiza. Inicialmente, se ofrecerán cuatro modelos en Europa, empezando con la generación siguiente del emblemático Infiniti FX50. El FX50 es un crossover de alto rendimiento, equipado con un nuevo motor V8 de 5.0 litros, 32 válvulas y 390 caballos de potencia y que integra la tecnología avanzada Variable Valve Lift & Event (VVEL). Compite directamente con los modelos similares de Mercedes M-Class, BMW X5, Lexus RX, Audi Q7, Porsche Cayenne y el Range Rover Sport. Infiniti también se introducirá en el mercado de berlinas de gama alta con el Infiniti G37 de segunda generación, equipado con un motor V6 de 3.7 litros, que se espera, sea un desafío para el BMW 3 series, Audi A4, Mercedes C-Class y el Lexus IS. El Infiniti G37 Coupé compartirá gran parte del hardware con la berlina homóloga pero su elegancia dinámica está diseñada para atraer a un comprador totalmente distinto, que normalmente se decantaría por el BMW 3 series Coupé, Mercedes CLK-class, Audi A5 o el Lexus SC 430. Infiniti también ha dado a conocer el primer crossover coupé compacto del mundo, el Infiniti EX37, que presenta un lujoso interior, una posición de conducción dominante y tracción a todas las ruedas. El EX37 es el primer vehículo de producción del mundo que cuenta con las ventajas del sistema avanzado Around View Monitor (AVM), que proporciona al conductor una vista de pájaro del vehículo mientras se aparca. También presentará la exclusiva pintura autorreparable Anti-Scratch (ASAP). El EX se comercializa en el mismo segmento de gama alta que el BMW X3, Audi Q5 y el Mercedes GL-Class. El M Saloon y el QX56 no estarán disponibles inmediatamente pero se prevé lanzar un diésel V6 totalmente renovado para 2010, específicamente diseñado para Europa. Todos los coupés, sedan y crossovers actuales de Infiniti están basados en la plataforma FM de Nissan. El centro del motor está situado detrás de las ruedas delanteras. Esta ubicación equilibra la distribución del peso con el propósito de mejorar la frenada, la aceleración y el manejo. La única excepción es el SUV de tamaño natural QX56, basado en la plataforma F-Alpha de Nissan, aunque en este momento no existe ninguna previsión de introducirlo en el continente europeo fuera de Rusia. La designación del modelo Infiniti incluye una letra para los coupés y sedan (dos letras para los SUV) y un número que refleja el desplazamiento del motor. Por ejemplo, el FX50 es un SUV con un motor de 5.0 L. La 'x' después del desplazamiento del motor de los sedan Infiniti denota que se trata de un modelo con tracción a todas las ruedas (ej. Infiniti G37x).
- Infiniti on alun perin Nissanin Yhdysvaltain markkinoille suunnattu loistoluokan automerkki. Ensimmäiset mallit esiteltiin marraskuussa 1988 ja niiden valmistus aloitettiin syksyllä 1989. Infiniti-mallit valmistetaan pääosin Japanissa Tochigissa, mutta vuodesta 2004 lähtien tuotantoa on ollut myös Yhdysvalloissa. Euroopassa autoa myydään toistaiseksi vain Latviassa, Ukrainassa ja Venäjällä. Infiniti -autot tulevat myyntiin myös Virossa vuonna 2012.
- Infiniti è il marchio delle auto di lusso del produttore automobilistico giapponese Nissan Motor Co. , Ltd. Le vendite di Infiniti sono iniziate ufficialmente in Nord America l’8 novembre 1989 e da allora le sue attività mondiali si sono sviluppate fino a comprendere Messico, Medio Oriente, Corea del Sud, Taiwan, Russia, Cina e Ucraina. Oggi la rete globale Infiniti comprende più di 230 concessionarie in 15 paesi. La sigla di designazione dei modelli Infiniti comprende una lettera per i coupé e le berline (due lettere per i SUV) e un numero riferito alla cilindrata del motore. L’FX50, per esempio, è un SUV dotato di motore da 5,0 litri. Una ‘x’ dopo la cilindrata delle berline Infiniti indica un modello a trazione integrale .
- インフィニティ (INFINITI) は、日産自動車が日本国外で展開している高級車ブランドである。 1989年にアメリカ合衆国で展開を開始し、現在までにカナダ・韓国・中華民国・中東の一部・ロシア・ウクライナ・中華人民共和国・ヨーロッパの一部に展開されている。
- Infiniti is een Japans automerk van moedermaatschappij Nissan (tegenwoordig onderdeel van Renault). Het merk wordt anno 2009 verkocht in de Verenigde Staten, Canada, het Midden-Oosten, Zuid-Korea,Taiwan en Europa. Plannen om Infiniti ook naar Japan te brengen, zijn op niets uitgelopen. Over het algemeen zijn auto's van Infiniti gebaseerd op modellen van Nissan. Sommige Infiniti modellen worden uitgebracht als luxere uitvoering van een Nissan model terwijl andere juist als goedkoper model worden uitgevoerd. Recentelijk is het verschil tussen Infiniti en Nissan groter geworden. Ook waar gelijkwaardige modellen met dezelfde basis worden uitgebracht, hebben de Infiniti's krachtiger motoren, verbeterde wielophanging en stuursysteem en een luxer interieur.
- Infiniti er et japanskprodusert bilmerke som markedsføres mot det amerikanske, kanadiske og meksikanske luksussegmentet. Merket ble lansert av Nissan i 1989 og strategien var å erobre BMW-kjøpere. Infiniti har i dag 6 hovedmodeller.
- Infiniti – marka luksusowych samochodów osobowych, należąca do koncernu Nissan Motor Co. Ltd..
- Infiniti é a marca de luxo da Nissan, a qual tem seus modelos comercializados nos seguintes mercados: Estados Unidos, México, Canadá, vários países do Oriente Médio, Coréia do Sul e Taiwan. Em 2007 a marca chegou na Europa continental, à Rússia e à Ucrânia. Em 2008 passou a ser disponibilizada também no Reino Unido e na China e no Japão somente após esta data. A linha Infiniti é tradicionalmente baseada em plataformas de modelos da Nissan entretanto a tendência atual é que as diferenças se acentuem, a fim de melhor delinear a marca sob os conceitos de luxo e performance. Os concessionários Infiniti, por exemplo, têm toda uma estrutura e arquitetura diferenciada. Seus modelos de coupés e sedans recebem nomes com 1 letra, enquanto os utilitários esportivos recebem 2 letras como denominação. Após a(s) letra(s) segue uma referência à motorização do modelo.
- Infiniti är Nissan Motor Co. Ltds lyxbilsmärke. Infiniti startade sin bilförsäljning på den nordamerikanska marknaden i november 1989 och har sedan expander till andra marknader, såsom Mellanöstern, Sydkorea, Ryssland, Schweiz, Kina och Ukraina, och sedan 2008 resten av Europa. Namnet Infiniti används dock inte i Japan, där dess bilar säljs som Nissan.
- Infiniti — торговая марка автомобилей люкс-класса, принадлежащая японской компании Nissan Motor. Автомобили Infiniti официально продаются в США, Канаде, Мексике, странах Ближнего Востока, Южной Корее и Тайване, а с 2007 года в России и на Украине. С момента основания марки в 1989 году продано более миллиона автомобилей, большей частью в США. Весь модельный ряд Infiniti создан на базе существующих моделей Nissan. В настоящее время все выпускаемые седаны, купе и кроссоверы построены на одной платформе — Nissan FM. Исключение — внедорожник QX56, созданный на платформе Nissan F-Alpha. В названии всех моделей Infiniti присутствуют 1 или 2 буквы, за которыми идут 2 цифры, обозначающие объём двигателя.
- 英菲尼迪（Infiniti、无限）是日产的高端汽车品牌。 80年代出現在世界車壇的日本高級車品牌INFINITI，是日產汽車前進美國的先鋒，當然在產品定位上高過日產汽車，只不過於20世紀，日產汽車因為派系官僚作風與守舊，導致部份車款與日產汽車重疊，而且有些車款要與歐洲高級車抗衡，無論定位或產品力都嫌不足。 而在卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn）被任命為公司總裁後，日產汽車的盈利創造了歷史記錄，旗下的日產和無限（Infiniti）兩個品牌都發生了戲劇性地獲得了新生，而INFINITI也慢慢的走向全球化豪華車市場。
- Infiniti est la marque sous laquelle l'Alliance Renault-Nissan commercialise des automobiles premium. La commercialisation d’Infiniti a officiellement débuté le 8 novembre 1989 aux États-Unis, et son activité internationale s’est depuis lors étendue au Mexique, au Canada, Moyen-Orient, à Taïwan, en Corée du Sud, en Russie, en Chine, en Ukraine et récemment en France. Actuellement plus d'un million de voitures ont été vendues aux États-Unis depuis sa création en 1989. Aujourd’hui, le réseau mondial d’Infiniti comprend plus de 230 revendeurs dans 15 pays.
|
| rdfs:comment
|
- Infiniti ist die Luxusmarke des japanischen Autoherstellers Nissan Motor Co. , Ltd. Der offizielle Verkaufsstart von Infiniti erfolgte am 8. November 1989 in Nordamerika. In der Folgezeit hat sich der Verkauf auf Mexiko, den Mittleren Osten, Südkorea, Taiwan, Russland, China und Europa ausgedehnt.
- Infiniti on alun perin Nissanin Yhdysvaltain markkinoille suunnattu loistoluokan automerkki. Ensimmäiset mallit esiteltiin marraskuussa 1988 ja niiden valmistus aloitettiin syksyllä 1989. Infiniti-mallit valmistetaan pääosin Japanissa Tochigissa, mutta vuodesta 2004 lähtien tuotantoa on ollut myös Yhdysvalloissa. Euroopassa autoa myydään toistaiseksi vain Latviassa, Ukrainassa ja Venäjällä. Infiniti -autot tulevat myyntiin myös Virossa vuonna 2012.
- インフィニティ (INFINITI) は、日産自動車が日本国外で展開している高級車ブランドである。 1989年にアメリカ合衆国で展開を開始し、現在までにカナダ・韓国・中華民国・中東の一部・ロシア・ウクライナ・中華人民共和国・ヨーロッパの一部に展開されている。
- Infiniti er et japanskprodusert bilmerke som markedsføres mot det amerikanske, kanadiske og meksikanske luksussegmentet. Merket ble lansert av Nissan i 1989 og strategien var å erobre BMW-kjøpere. Infiniti har i dag 6 hovedmodeller.
- Infiniti – marka luksusowych samochodów osobowych, należąca do koncernu Nissan Motor Co. Ltd..
- Infiniti är Nissan Motor Co. Ltds lyxbilsmärke. Infiniti startade sin bilförsäljning på den nordamerikanska marknaden i november 1989 och har sedan expander till andra marknader, såsom Mellanöstern, Sydkorea, Ryssland, Schweiz, Kina och Ukraina, och sedan 2008 resten av Europa. Namnet Infiniti används dock inte i Japan, där dess bilar säljs som Nissan.
- 英菲尼迪（Infiniti、无限）是日产的高端汽车品牌。 80年代出現在世界車壇的日本高級車品牌INFINITI，是日產汽車前進美國的先鋒，當然在產品定位上高過日產汽車，只不過於20世紀，日產汽車因為派系官僚作風與守舊，導致部份車款與日產汽車重疊，而且有些車款要與歐洲高級車抗衡，無論定位或產品力都嫌不足。 而在卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn）被任命為公司總裁後，日產汽車的盈利創造了歷史記錄，旗下的日產和無限（Infiniti）兩個品牌都發生了戲劇性地獲得了新生，而INFINITI也慢慢的走向全球化豪華車市場。
- is the luxury division of automaker Nissan and vicariously, Renault through the Renault-Nissan Alliance. Infiniti officially started selling vehicles on November 8, 1989 in North America. Marketing operations have since grown to include the Middle East, South Korea, Russia, Taiwan, China, and Ukraine. Infiniti began sales in additional European markets in late 2008. The marketing network for Infiniti-branded vehicles now includes over 230 dealers in over 15 countries.
- Infiniti es una marca de automóviles de lujo creada por Nissan. Las ventas de Infiniti comenzaron oficialmente el 8 de noviembre de 1989 en Norteamérica para competir con Mercedes-Benz, Cadillac, BMW y Lincoln. Desde entonces, sus operaciones mundiales se han ampliado y ahora abarcan también a México, Oriente Medio, Corea del Sur, Taiwán, Rusia, China y Ucrania. Hoy en día, la red mundial de Infiniti comprende más de 230 distribuidores, presentes en 15 países.
- Infiniti è il marchio delle auto di lusso del produttore automobilistico giapponese Nissan Motor Co. , Ltd. Le vendite di Infiniti sono iniziate ufficialmente in Nord America l’8 novembre 1989 e da allora le sue attività mondiali si sono sviluppate fino a comprendere Messico, Medio Oriente, Corea del Sud, Taiwan, Russia, Cina e Ucraina. Oggi la rete globale Infiniti comprende più di 230 concessionarie in 15 paesi.
- Infiniti is een Japans automerk van moedermaatschappij Nissan (tegenwoordig onderdeel van Renault). Het merk wordt anno 2009 verkocht in de Verenigde Staten, Canada, het Midden-Oosten, Zuid-Korea,Taiwan en Europa. Plannen om Infiniti ook naar Japan te brengen, zijn op niets uitgelopen. Over het algemeen zijn auto's van Infiniti gebaseerd op modellen van Nissan.
- Infiniti é a marca de luxo da Nissan, a qual tem seus modelos comercializados nos seguintes mercados: Estados Unidos, México, Canadá, vários países do Oriente Médio, Coréia do Sul e Taiwan. Em 2007 a marca chegou na Europa continental, à Rússia e à Ucrânia. Em 2008 passou a ser disponibilizada também no Reino Unido e na China e no Japão somente após esta data.
- Infiniti — торговая марка автомобилей люкс-класса, принадлежащая японской компании Nissan Motor. Автомобили Infiniti официально продаются в США, Канаде, Мексике, странах Ближнего Востока, Южной Корее и Тайване, а с 2007 года в России и на Украине. С момента основания марки в 1989 году продано более миллиона автомобилей, большей частью в США. Весь модельный ряд Infiniti создан на базе существующих моделей Nissan.
- Infiniti est la marque sous laquelle l'Alliance Renault-Nissan commercialise des automobiles premium. La commercialisation d’Infiniti a officiellement débuté le 8 novembre 1989 aux États-Unis, et son activité internationale s’est depuis lors étendue au Mexique, au Canada, Moyen-Orient, à Taïwan, en Corée du Sud, en Russie, en Chine, en Ukraine et récemment en France. Actuellement plus d'un million de voitures ont été vendues aux États-Unis depuis sa création en 1989.
|
