The Infanta Margarita of Spain, 1st Duchess of Soria, 2nd Duchess of Hernani, Grandee of Spain (Doña Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua y Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias) (born Rome, 6 March 1939), is the younger daughter of Infante Juan, Count of Barcelona and Princess Maria Mercedes of Bourbon-Two Sicilies, and younger sister of current reigning King Juan Carlos of Spain and of Infanta Pilar, Duchess of Badajoz.

PropertyValue
dbpprop:_1
  • 1. Infanta Margarita, Duchess of Soria
dbpprop:_10
dbpprop:_11
dbpprop:_12
dbpprop:_13
dbpprop:_14
dbpprop:_15
dbpprop:_16
dbpprop:_17
dbpprop:_18
dbpprop:_19
dbpprop:_2
dbpprop:_20
dbpprop:_21
dbpprop:_22
dbpprop:_23
dbpprop:_24
dbpprop:_25
dbpprop:_26
dbpprop:_27
dbpprop:_28
dbpprop:_29
  • 29. Duchess Helena Luisa Elizabeth of Mecklenburg-Schwerin
dbpprop:_3
dbpprop:_30
dbpprop:_31
dbpprop:_4
dbpprop:_5
dbpprop:_6
dbpprop:_7
dbpprop:_8
dbpprop:_9
dbpprop:abstract
  • The Infanta Margarita of Spain, 1st Duchess of Soria, 2nd Duchess of Hernani, Grandee of Spain (Doña Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua y Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias) (born Rome, 6 March 1939), is the younger daughter of Infante Juan, Count of Barcelona and Princess Maria Mercedes of Bourbon-Two Sicilies, and younger sister of current reigning King Juan Carlos of Spain and of Infanta Pilar, Duchess of Badajoz. Margarita has been blind since birth. She married Carlos Emilio Juan Zurita y Delgado (a medical doctor born in 1943) on 12 October 1972 in Estoril. They have two children: Alfonso Juan Carlos Zurita y de Borbón (b. Madrid, 9 August 1973) María Sofia Emilia Carmen Zurita y de Borbón (b. Madrid, 16 September 1975) Margarita renounced her right of succession upon marriage, but her renunciation took place before the adoption of the Spanish Constitution and was not ratified by the Cortes. On 6 January 1979, the Infanta's cousin, Manfredo de Borbón, 1st Duke de Hernani, died and willed his ducal title to be inherited by Margarita. The King granted this request, and on 27 May 1981, she became 2nd Duchess de Hernani. The next month, on 23 June 1981, she was granted her own dukedom for life, and became 1st Duchess of Soria. This title won't be inherited by her son, though he will be 3rd Duke of Hernani someday. In 1989, alongside her husband, they created the Fundación Cultural Duques de Soria (The Duke and Duchess of Soria Cultural Foundation). She's also Honorary President of Madrid's delegation of UNICEF and of the Spanish Heart Foundation. She is the 1,192nd Dame of the Royal Order of Queen Maria Luisa on 6 March 1957.
  • Doña Margarita Maria de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, vollständiger Name Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias ist ein Mitglied aus dem Haus Bourbon; sowie die jüngste Schwester des jetzigen spanischen König Juan Carlos I.
  • Margarida de Borbó, infanta d'Espanya. Infanta d'Espanya amb tractament d'altesa reial és la germana del rei Joan Carles I d'Espanya. Nascuda durant l'exili de la família reial espanyola a Roma essent filla dels comtes de Barcelona, l'infant Joan de Borbó i de la princesa Maria de la Mercè de Borbó-Dues Sicílies. La princesa era néta del rei Alfons XIII d'Espanya i de la princesa Victòria Eugènia de Battenberg per via paterna, mentre que per via materna és néta de l'infant Carles de Borbó-Dues Sicílies i de la princesa Lluïsa d'Orleans. L'any 1972 es casà amb el doctor Carlos Zurita a Estoril. El matrimoni tingué dos fills: Sa Excel·lència Alfonso Zurita de Borbón, nascut a Madrid el 1974. Sa Excel·lència Maria Zurita de Borbón, nascuda a Madrid el 1975. Arran del seu casament morganàtic renuncià als seus drets sobre el tron d'Espanya. La renúncia preconstitucional no fou ratificada per les Corts constitucionals i per tant ha quedat sense validesa legal. Se li atrogà el títol de Duquessa de Sòria i obtingué el de Duquessa d'Hernani a través de numerosos plets amb altres membres de la Casa de Borbó que reclamaven l'històric títol. Únicament el ducat d'Hernani podrà esser transmès als descendents de la infanta ja que el ducat de Sòria és un títol vitalici i no hereditari de la infanta. Presideix nombroses fundacions com la delegació madrilenya de l'UNICEF i de la Fundació Espanyola del Cor. La Infanta pateix una minusvalia ocular que li impedeix veure-hi des del seu naixement.
  • Margarita, vévodkyně ze Sorie a Hernani je dcerou Juana de Borbón, hraběte barcelonského (1913 - 1993)a Marie de las Mercedes de Bórbon-Dos Sicilias (1910 - 2000), a tedy mladší sestrou španělského krále Juana Carlose I. Je od narození slepá, mluví devíti světovými jazyky. Je patronkou několika humanitárních organizací. V roce 1972 se provdala za lékaře Carlose Zuritu y Delgado (n. 1941). Má dvě děti: Alfonsa (n. 1973) a Maríu (n. 1975). V roce 1979 zemřel Margaritin příbuzný Manfredo de Borbón, vévoda z Hernani, který Margaritě odkázal svůj vévodský titul. Toto bylo potvrzeno králem o dva roky později. Krátce na to (v červnu 1981) byl Margaritě udělen titul vévodkyně ze Sorie ad personam.
  • Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicilias cuyo nombre real es Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias es infanta de España, por ser hija de Juan de Borbón y Battenberg, conde de Barcelona y de María de las Mercedes de Borbón y Orleans, y por ello hermana del actual rey de España, Juan Carlos I y de la infanta Pilar, por lo tiene el tratamiento de alteza real, y es además, duquesa de Soria y de Hernani. La infanta Margarita es invidente desde su nacimiento. Renunció a sus derechos de sucesión al trono español al contraer matrimonio con una persona ajena a alguna familia real como estipulaba la Pragmática Sanción del rey Carlos III sobre matrimonios de los miembros de la familia real. Esta renuncia, al producirse con anterioridad a la aprobación de la Constitución y la restauración de la monarquía no ha sido ratificada por las Cortes Españolas. Aunque la norma de Carlos III quedó abolida de facto con la aprobación del texto constitucional, la mayoría de expertos en la materia consideran que tanto Margarita como su hermana y todos sus descendientes han quedado excluidos de la línea sucesoria pero esta situación no ha sido confirmada oficialmente. El 6 de enero de 1979, Margarita heredó el título de duquesa de Hernani al fallecer un tío lejano suyo, Manfredo de Borbón, primer duque de Hernani. Su hermano, le concedió el título vitalicio de duquesa de Soria el 23 de junio de 1981. En 1989 creó junto a su esposo la Fundación Cultural Duques de Soria con sede en el antiguo convento de la Merced de Soria. Margarita también es presidenta honoraria de la delegación en España de UNICEF, de la Fundación Española del Corazón y de la Federación Española de Hemofilia
  • Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Bourbon, infante d’Espagne, duchesse de Soria et d’Hernani, est née le 6 mars 1939 à Rome, en Italie. C’est un membre de la famille royale d’Espagne.
  • Cieca dalla nascita, sposò il 12 ottobre 1972 Don Carlos Emilio Juan Zurita y Delgado (medico nato nel 1943): hanno due figli: S. E. Don Alfonso Juan Carlos Zurita y de Borbón (n. 1973) S. A. Doña María Sofia Emilia Carmen Zurita y de Borbón (n. 1975). Doña Margherita ha rinunciato ai suoi diritti al trono in seguito al matrimonio, ma questa rinuncia è avvenuta prima dell'approvazione della Costituzione spagnola e non è stata ratificata dalle Cortes: sulle sua efficacia quindi i giuristi sono divisi. Il 6 gennaio 1979, un lontano cugino dell'Infanta, Manfredo di Borbone-Spagna primo duca di Hernani e discendente di Sebastiano di Borbone-Spagna, morì e volle per testamento che il suo titolo ducale passasse alla cugina Doña Margarita. Il re accolse la richiesta e il 27 maggio 1981 ella divenne seconda duchessa di Hernani ed il mese seguente, il 23 giugno 1981, le fu assegnato a titolo vitalizion il ducato di Soria: poiché il titolo non è ereditario, il figlio alla sua morte sarà solo il terzo duca di Hernani. Nel 1989, assieme al marito, ha creato la Fundación Cultural Duques de Soria. è presidente onorario anche della delegazione di Madri dell'UNICEF e della Fondazione Spagnola del Cuore.
  • Margarita Maria van Bourbon, infanta van Spanje, hertogin van Soria, hertogin van Hernani, is de jongste dochter van Juan van Bourbon, graaf van Barcelona en Maria de las Mercedes van Bourbon-Sicilië. Ze is het jongere zusje van de huidige Koning Juan Carlos van Spanje. Margarita is blind geboren. Margarita trouwde op 12 oktober 1972 met Carlos Zurita y Delgado. Ze kregen twee kinderen: Alfons en Maria. Margarita is erepresident van Madrid’s afvaardiging van Unicef en van de Spaanse Hartstichting. Zij is Dame in de Maria-Luisa-Orde.
  • Infantka Małgorzata Hiszpańska, księżna Soria - młodsza córka Jana Burbona, hrabiego Barcelony, i Marii de las Mercedes Burbon, księżniczki sycylijskiej. Młodsza siostra obecnego króla Hiszpanii - Jana Karola I i infantki Pilar. Małgorzata od urodzenia jest niewidoma. Z wykształcenia jest pielęgniarką. 12 października 1972, w Estoril poślubiła lekarza Carlosa Emilia Juana Zurita y Delgado. Para ma dwoje dzieci: Alfonsa Juana Carlosa Zurita y de Borbón, Maríę Sofię Emilię Carmen Zurita y de Borbón.
  • Infanta Margarida de Espanha, Duquesa de Sória nascida em Roma, Itália, a 6 de Março de 1939, a filha mais nova de Juan de Bourbon, Conde de Barcelona e Maria das Mercedes de Bourbon-Duas Sicílias e Orleãens. Ela casou com Juan Carlos Emilio Zurita e Delgado (um médico nascido em 1943), em 12 de Outubro de 1972. Eles têm dois filhos: Alfonso Zurita y Juan Carlos de Borbón (1973) María Emilia Sofia Carmen Zurita y de Borbón (nascidos em 1975). Doña Margarita renunciou seu direito de sucessão devido ao casamento, mas a sua renúncia teve lugar antes da aprovação da Constituição espanhola e não foi ratificado pelas Cortes. Em 6 de Janeiro de 1979, o primo da Infanta, Manfredo de Bourbon, 1. º Duque de Hernani, faleceu e a Infanta assumiu o seu título ducal a ser herdado por ela. O Rei concedeu ao pedido e, em 27 de Maio de 1981, ela tornou-se na 2. ª Duquesa de Hernani. No mês seguinte, em 23 de Junho de 1981, foi-lhe concedido o título para toda a vida, e tornou-se na Duquesa de Sória. Este título não será herdado pelo seu filho, mas será Duque de Hernani, herdando esse mesmo título da sua mãe. Em 1989, juntamente com o seu marido, que criou a Fundação Cultural Duques de Soria. Ela é também presidente honorário de Madrid, da delegação da UNICEF e da Fundação Espanhola do Coração.
  • Её Королевское Высочество донья Маргарита Мария де ла Виктория Эсперанца Фелисидад Перпетуя де Тодос лос Сантос де Бурбон и Бурбон-Сицилийская, инфанта Испании, герцогиня Сория, герцогиня Эрнани (исп. Su Alteza Real Doña Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, Infanta de España, Duquesa de Soria, Duquesa de Hernani; род. 6 марта 1939 года, Рим, Италия) — сестра Короля Испании Хуана Карлоса I, испанский общественный деятель.
dbpprop:birthPlace
dbpprop:border
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:boxstyle
  • background-color: 9fe;
  • background-color: bfc;
  • background-color: fcc;
  • background-color: fb9;
  • background-color: ffc;
  • padding-top: 0; padding-bottom: 0;
dbpprop:dateOfBirth
dbpprop:father
dbpprop:fullName
  • Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua y Todos los Santos (et omnes sancti)
dbpprop:issue
  • Alfonso Juan Carlos Zurita y de Borbón María Sofia Emilia Carmen Zurita y de Borbón
dbpprop:mother
dbpprop:name
  • Infanta Margarita
dbpprop:predecessor
  • Manfredo de Borbón
dbpprop:reference
dbpprop:royalHouse
dbpprop:sHouProperty
dbpprop:spouse
dbpprop:style
  • font-size: 90%; line-height: 110%;
dbpprop:sucType
  • Heir-Apparent
dbpprop:succession
  • Duchess of Hernani
dbpprop:successor
  • Alfonso Juan Carlos Zurita y de Borbón
dbpprop:title
  • Duchess of Soria; Duchess of Hernani
dbpprop:titles
  • HRH The Duchess of Hernani and Soria HRH The Duchess of Hernani HRH Infanta Margarita of Spain
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • The Infanta Margarita of Spain, 1st Duchess of Soria, 2nd Duchess of Hernani, Grandee of Spain (Doña Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua y Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias) (born Rome, 6 March 1939), is the younger daughter of Infante Juan, Count of Barcelona and Princess Maria Mercedes of Bourbon-Two Sicilies, and younger sister of current reigning King Juan Carlos of Spain and of Infanta Pilar, Duchess of Badajoz.
  • Doña Margarita Maria de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, vollständiger Name Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias ist ein Mitglied aus dem Haus Bourbon; sowie die jüngste Schwester des jetzigen spanischen König Juan Carlos I.
  • Margarida de Borbó, infanta d'Espanya. Infanta d'Espanya amb tractament d'altesa reial és la germana del rei Joan Carles I d'Espanya. Nascuda durant l'exili de la família reial espanyola a Roma essent filla dels comtes de Barcelona, l'infant Joan de Borbó i de la princesa Maria de la Mercè de Borbó-Dues Sicílies.
  • Margarita, vévodkyně ze Sorie a Hernani je dcerou Juana de Borbón, hraběte barcelonského (1913 - 1993)a Marie de las Mercedes de Bórbon-Dos Sicilias (1910 - 2000), a tedy mladší sestrou španělského krále Juana Carlose I. Je od narození slepá, mluví devíti světovými jazyky. Je patronkou několika humanitárních organizací. V roce 1972 se provdala za lékaře Carlose Zuritu y Delgado (n. 1941). Má dvě děti: Alfonsa (n. 1973) a Maríu (n. 1975).
  • Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicilias cuyo nombre real es Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias es infanta de España, por ser hija de Juan de Borbón y Battenberg, conde de Barcelona y de María de las Mercedes de Borbón y Orleans, y por ello hermana del actual rey de España, Juan Carlos I y de la infanta Pilar, por lo tiene el tratamiento de alteza real, y es además, duquesa de Soria y de Hernani.
  • Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Bourbon, infante d’Espagne, duchesse de Soria et d’Hernani, est née le 6 mars 1939 à Rome, en Italie. C’est un membre de la famille royale d’Espagne.
  • Cieca dalla nascita, sposò il 12 ottobre 1972 Don Carlos Emilio Juan Zurita y Delgado (medico nato nel 1943): hanno due figli: S. E. Don Alfonso Juan Carlos Zurita y de Borbón (n. 1973) S. A. Doña María Sofia Emilia Carmen Zurita y de Borbón (n. 1975).
  • Margarita Maria van Bourbon, infanta van Spanje, hertogin van Soria, hertogin van Hernani, is de jongste dochter van Juan van Bourbon, graaf van Barcelona en Maria de las Mercedes van Bourbon-Sicilië. Ze is het jongere zusje van de huidige Koning Juan Carlos van Spanje. Margarita is blind geboren. Margarita trouwde op 12 oktober 1972 met Carlos Zurita y Delgado. Ze kregen twee kinderen: Alfons en Maria.
  • Infantka Małgorzata Hiszpańska, księżna Soria - młodsza córka Jana Burbona, hrabiego Barcelony, i Marii de las Mercedes Burbon, księżniczki sycylijskiej. Młodsza siostra obecnego króla Hiszpanii - Jana Karola I i infantki Pilar. Małgorzata od urodzenia jest niewidoma. Z wykształcenia jest pielęgniarką. 12 października 1972, w Estoril poślubiła lekarza Carlosa Emilia Juana Zurita y Delgado.
  • Infanta Margarida de Espanha, Duquesa de Sória nascida em Roma, Itália, a 6 de Março de 1939, a filha mais nova de Juan de Bourbon, Conde de Barcelona e Maria das Mercedes de Bourbon-Duas Sicílias e Orleãens. Ela casou com Juan Carlos Emilio Zurita e Delgado (um médico nascido em 1943), em 12 de Outubro de 1972. Eles têm dois filhos: Alfonso Zurita y Juan Carlos de Borbón (1973) María Emilia Sofia Carmen Zurita y de Borbón (nascidos em 1975).
  • Её Королевское Высочество донья Маргарита Мария де ла Виктория Эсперанца Фелисидад Перпетуя де Тодос лос Сантос де Бурбон и Бурбон-Сицилийская, инфанта Испании, герцогиня Сория, герцогиня Эрнани (исп.
rdfs:label
  • Infanta Margarita, 2nd Duchess of Hernani
  • Margarita María de Borbón
  • Margarida de Borbó i Borbó
  • Infantka Margarita
  • Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicilias
  • Margarita de Bourbon
  • Margherita di Borbone-Spagna
  • Margarita Maria van Bourbon
  • Małgorzata (księżna Soria)
  • Margarida de Espanha
  • Маргарита, герцогиня Сория и Эрнани
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of