| dbpedia-owl:abstract
|
- Mit Räucherwerk werden Stoffe bezeichnet, die geräuchert werden können, um Duft- oder Wirkstoffe freizusetzen. Verwendet werden Materialien, die beim Verkokeln sowohl Rauch als auch Duftstoffe (meist in Form von ätherischen Ölen) freisetzen. Das umfasst Stoffgruppen wie Baumharze, Hölzer (Räucherholz) und Kräuter. Räucherwerk wird in verschiedenen Formen angeboten. Die bekannteste Form ist das Räucherstäbchen, es gibt aber auch Räucherkegel (Räucherkerzchen). Einige Substanzen werden in speziellen Behältern mit glühender Kohle erhitzt, wie beim Weihrauch. Das Räuchern dient einerseits zum Erzeugen angenehmer Düfte, andererseits aber auch zu naturmedizinischen, rituellen, spirituellen und als Paraphernalia zu magischen Zwecken. So sollen „böse Geister“ durch das Räuchern aus Räumen vertrieben werden können.
- Incense is composed of aromatic biotic materials, which release fragrant smoke when burned. The term "incense" refers to the substance itself, rather than to the odor that it produces. It is used in religious ceremonies, ritual purification, aromatherapy, meditation, for creating a mood, and for masking bad odours. The use of incense may have originated in Ancient Egypt, where the gum resins and oleo gum resins of aromatic trees were imported from the Arabian and Somali coasts to be used in religious ceremonies. Incense is composed of aromatic plant materials, often combined with essential oils. The forms taken by incense differ with the underlying culture, and have changed with advances in technology and increasing diversity in the reasons for burning it. Incense can generally be separated into two main types: "indirect-burning" and "direct-burning. " Indirect-burning incense (or "non-combustible incense") is not capable of burning on its own, and requires a separate heat source. Direct-burning incense (or "combustible incense") is lit directly by a flame and then fanned or blown out, leaving a glowing ember that smoulders and releases fragrance. Direct-burning incense comes in several forms, including incense sticks (or "joss sticks"), cones, and pyramids.
- El incienso es una preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos. En el pasado, las sociedades china y japonesa usaron el incienso como parte integral de la adoración de deidades hindúes. Además, tiene un uso importante en el budismo, en la Iglesia Católica, en la Divina Liturgia de la Iglesia Ortodoxa y, en menor grado, en otras confesiones cristianas.
- Suitsuke on aromaattinen aine, joka palaessaan levittää ympäristöönsä tuoksua. Palaminen on suitsevaa. Suitsukkeita käytetään mm. uskonnollisissa riiteissä. Suitsuke voidaan polttaa käsissä pitäen tai telineessä. Tällainen suitsuke on yleensä joko pieniä alustalla poltettavia kakkuja tai bambutikun ympärille liima-aineella koottua hajuainetta. Ortodoksinen kirkko käyttää suitsuketta, joka on tehty puun pihkasta, johon on sekoitettu hajuaineita. Tämä suitsuke esiintyy pieninä palasina, jotka asetetaan erityisessä suitsutusastiassa olevan hehkuvan hiilen päälle. Suitsuke alkaa palaa ja kehittää hyväntuoksuista savua; varsinaisen suitsutuksen tekee pappi tai diakoni heiluttamalla suitsutusastiaa ristinmuotoisessa kuviossa edessään. Suitsutus kuvaa rukousta: ihmisen rukouksen tulisi nousta kuin suitsutussavu Jumalan kasvojen eteen. Erityisen paljon suitsuketta käytetään suuren paaston aikana sekä hautaus- ja muistopalveluksissa. Sanalla suitsuke viitataan usein olibaanihartsiin, esimerkiksi Raamatussa mainittu suitsuke tarkoittaa olibaanihartsia ja todennäköisesti Boswellia sacra -puusta saatavaa, jota pidetään laadulta parhaana. Kiinassa käytettiin suitsuketuoksuja lääketieteessä parantavana terapiana. Tuoksut luokiteltiin viiden elementin mukaan. Käytäntö levisi naapurimaihin. Erityisesti Japanissa tuoksujen käyttöä kehitettiin ja jalostettiin. Tuoksujen parantavia ominaisuuksia kuvataan lääkintää koskevassa kirjallisuudessa. Suitsukeopista tuli osa samuraikoulutusta. Kodō eli "suitsukkeen tie" hiottiin huippuunsa Muromachi-kaudella (1336-1573). Nykyään toiminnassa on yhä kaksi suitsukekoulua: Oiyeryū ja Shinoryū. Shino-koulu noudattaa samuraiden perinteitä. Oiye-koulu noudattaa runoilija Sanetaka Sanjonishin perinteitä.
- Incenso è il nome genericamente attribuito alle oleoresine secrete da diverse piante arbustive che crescono nelle regioni meridionali della Penisola Arabica e delle antistanti coste dell'Africa orientale, la più importante delle quali, appartenente al genere Boswellia, è la Boswellia sacra.
- ファイル:Senko. JPG 仏壇の前の線香 ファイル:Chinese temple incence burner. jpg 本堂前の爐 線香（せんこう） は、火をつけることで芳香のある煙を出す、好まれる香りを出す材料を細かくして練り合わせ細い棒状や渦巻き状に成型して乾燥させたものである。香（こう）の一種。
- 香（こう、incense）とは、本来、伽羅、沈香、白檀などの天然香木の香りをさす。そこから線香、焼香、抹香、塗香等の香り、またこれらの総称として用いられる。お香、御香ともいう。 仏教の発祥地であるインドは多くの香木の産地であり、また酷暑の気候による悪臭を防ぐために、香は重要な役割を果たしている。仏教では、香を焚くと不浄を払い心識を清浄にするとされ、仏前で香を焚き、花や灯明とともに仏前に供することを供養の基本としている（「香華を手向ける」という言葉がある）。また仏像、仏具の材料として香木を用いる事も多く、経典の中にも香についての記述は多い。仏教と深い関わりがある他、多くの宗教でも用いられている。 キリスト教では正教会が振り香炉などで頻繁に用いる。 香の歴史はかなり古く、紀元前3000年前のメソポタミア文明のころまで遡る。種類も多く、白檀、丁香などのように樹木の皮、葉、根などの粉末や、乳香、安息香など、芳香のある樹脂や麝香、竜涎香など動物性のものがあり、ふつう香木（明香）と練香（煉香、合香）とに分けられる。 また使用方法の違いで、焚いて使用する香（焼香）と、焚かずに体に塗る香（塗香）に大きく別けられる。このうち焼香も形状によって、棒状、コイル状、渦巻状の線香・粉末状の抹香に別けられるが、種類は多種に上る。 香の香りをかぐことで、脳内にアルファ波や、エンドルフィンなどの心地よさをもたらす物質が分泌され、癒し効果がある。
- Bestand:Koeh-022. jpg bron: Koehler (1887) Wierook is een mengsel van aromatische organische stoffen, dat aangestoken kan worden en dan een als aangenaam beoordeelde geur verspreidt. Met wierook wordt ook wel bedoeld de hars van de wierookboom. De oorspronkelijke betekenis van het woord wierook is "wijrook" (rook om te wijden).
- Røkelse eller røkelseskrydder, Species fumalis orientalis Latin. species, art, slag, i middelalderen fikk ordet betydningen krydder, fumalis, adj. , av tidlig latin fumus, røk orientalis, østerlandsk, er en blanding av aromatiske droger, slik som balsamer, harpikser m.m. som ved sakte forbrenning uten ild, vanligvis ved å strøes på glødende kull frembringer en velluktende røk. Røkelse var en av gavene Jesusbarnet fikk av De vise menn.
- Kadzidło – substancje zapachowe uwalniane podczas spalania, pochodzenia naturalnego stosowane w rytuałach religijnych, medytacji, w kosmetyce, kuchni i medycynie. W rejonie Morza Śródziemnego kadzidło powstawało z substancji żywicznej otrzymywanej z przedstawicieli rodzaju kadzidla (kadzidłowiec) z dodatkiem innych gatunków aromatycznych roślin z rodziny osoczynowatych (Burseracerae). Gatunki, z których uzyskuje się surowiec to niskie drzewa i krzewy występujące na terenie Afryki i Bliskiego Wschodu. Uszkodzenie kory powoduje sączenie żywicy, która po zaschnięciu jest zbierana. Wyschnięta żywica przypomina kawałki rozdrobnionego bursztynu. W czasach przed Imperium Rzymskim cena kadzidła była wyższa niż cena złota. Od starożytności kadzidło jest substancją używaną do celów kultu. Podczas spalania w kadzielnicy wydziela przyjemny zapach. Odświeżający, cytrusowy aromat olibanum sprawia, że od tysiącleci jest używany w rytuałach oczyszczających i w medytacji. Poza zasięgiem roślin z rodzaju kadzidla stosowane są kadzidełka wytwarzane z innych substancji zapachowych.
- Incenso [1 1] é composto por materiais aromáticos chamados bioticos (originado por seres vivos no caso plantas)que liberam fumaça perfumada quando queimado. O "incenso" refere-se a substância em si, mais do que o cheiro que ela produz. Ele é usado em cerimônias religiosas, ritual de purificação,[2 2][3 3] aromaterapia,[4 4] meditação, Para a criação de um estado de espírito, e para mascarar algum mal odor. O uso do incenso se originou no Antigo Egito, onde as resinas de goma e resinas oleosas de árvores aromáticas foram importadas das costas da Arábia e Somália para ser usado em cerimônias religiosas. Incenso é composto de materiais provenientes de plantas aromáticas, muitas vezes combinados com óleos essenciais.[5 5] As formas do incenso tem mudado com os avanços da tecnologia, as diferenças de cultura subjacente, e da diversidade nas razões para queimá-lo.[6 6] Os dois principais tipos geralmente podem ser divididos em "queima indireta" e "queima direta". O incenso de queima indireta, também chamado de "incenso não-combustível", requer uma fonte separada de calor, uma vez que não é capaz de queimar-se. O incenso de queima direta, também chamado de "incenso combustível", é acesso diretamente por uma chama e depois se espalha, a brasa do incenso irá arder e liberar a fragrância. Exemplos de incenso queima direta são varas de incenso (incenso) cones ou pirâmides.
- Rökelse är en blandning av hartser (virakolja) och växtoljor som blandas med andra välluktande ingredienser från växt- och ibland djurriket. Resultatet kan rullas runt bambustickor eller formas till små koner. Rökelsen skall tändas, och ger då ifrån sig aromatiskt doftande rök.
- 立香是一种木材粉末和一些添加的香料、药剂、粘合剂做成的用于燃烧的物品。香的形状有棒状、圆盘状等形状。香是通过燃烧来发挥作用的，称为焚香。香在燃烧时能够释放出香气和药剂，还有缕缕的青烟。焚香主要用于宗教仪式，如在佛教和道教的寺庙或於天主教的一些祭典中，在神像前燃香有祈祷意味。 香通常在香炉中燃烧，燃烧的灰烬称为香灰。除了可使用在宗教功课以外，有的特种香还可以驱蚊，燃香會導致污染懸浮粒子等污染物数目大增，危害與二手菸類似，除非有強力通風，否則會傷害身體。 雲龕居士稱“焚香之法，不見於三代”，漢唐時儒生稍有使用，宋朝時開始廣泛使用，黄庭坚自稱有香癖，蘇軾有〈印香詩〉詩題；“子由生日，以檀香觀音像及新合印香銀篆盤為壽”，楊廷秀有〈焚香詩〉：「琢瓷作鼎碧於水，削銀為葉輕如紙。不文不武火力均，閉閣下簾風不起。……」，當時中央常發給州軍香藥以備博易米糧軍需，武岡設有「榷貨務」，掌控香藥買賣事誼。宋人沈立著有《香譜》，內容有蘇州王氏幃中香、蘇內翰貧衙香、錢塘僧日休衙香、神仙合香、邢太尉韻勝清遠香等，共二十五條，又如顏持約著有《香史》等譜，皆早佚。陳敬與其子陳浩卿編有《陳氏香譜》一書，彙集宋代十一家香譜，刻於元至治二年（1322年），明代朱祐檳編入《清媚合譜》中，清初《四庫全書》亦有收錄乾隆三十八年（1773年）范懋柱提供的天一閣版。錢曾評價此書：「凡古今香品、香異、諸家修製、印篆凝和、佩薰、塗傅等香，及餅、煤、器、珠、藥、茶，以至事類、傳、序、說、銘、頌、賦、詩莫不網羅搜討，一一具載。」另外還有《新纂香譜》（今缺三、四卷）收錄印篆香圖十六幅，明崇禎年間周嘉胄撰《香乘》等書。 《太平惠民和劑局方》記載用香藥為藥方，製成龍腦天麻煎、乳香沒藥圓、安息香圓、烏沉湯等，香藥普遍為民間所用。
- Благовония — группа ароматных веществ, которыми с древнейших времен пользовались люди в качестве лечебного или оздоравливающего, парфюмерного средства, а также для отправления религиозных ритуалов. К числу древнейших благовоний относятся летучие ароматные вещества (ЛАВ) растительного происхождения — нард, ладан, камфора, сандал, мирра; и животного происхождения — мускус, амбра, оперкулум. В христианстве в основном используется ладан во время богослужений. В Азии использование благовоний шире. Кроме использования в храмах, традиционно используется в домах как религиозный инструмент, а также как ароматизатор воздуха в помещении или на открытом воздухе. В нынешнее время существует большое разнообразие благовоний. На полках магазинов лежат индийские, тибетские, китайские, непальские благовония с разнообразными запахами, свойствами и составом. Существует много способов классификации благовоний. Это обусловлено как большим разнообразием сортов, так и широким спектром их применения. Обычно благовония различают по месту производства, по внешнему виду, по составу и назначению. Состав благовония делится на две части: основу и масло наполнитель. А основы в свою очередь также можно разделить на два вида: — угольные основы; — «массала» (смесь мелкой стружечной пыли или измельчённых ароматических растений. ) _ «натуральные» (смесь смол и стружки ароматических растений) Все благовония с угольной основой имеют ярко выраженный чёрный цвет. Цвет натуральных благовоний разнится в зависимости от цвета ароматического растения. Благовония типа «массала» могут иметь различные цвета и оттенки так как способ изготовления этих благовоний отличается. Культура благовоний для ароматизации помещения широко распространена и на арабском востоке, где традиции парфюмерного дела насчитывают много вековую историю. Прежде всего это Бахур, который используют как в повседневной жизни, так и в праздничных мероприятиях.
|
| rdfs:comment
|
- Incenso è il nome genericamente attribuito alle oleoresine secrete da diverse piante arbustive che crescono nelle regioni meridionali della Penisola Arabica e delle antistanti coste dell'Africa orientale, la più importante delle quali, appartenente al genere Boswellia, è la Boswellia sacra.
- ファイル:Senko. JPG 仏壇の前の線香 ファイル:Chinese temple incence burner. jpg 本堂前の爐 線香（せんこう） は、火をつけることで芳香のある煙を出す、好まれる香りを出す材料を細かくして練り合わせ細い棒状や渦巻き状に成型して乾燥させたものである。香（こう）の一種。
- 香（こう、incense）とは、本来、伽羅、沈香、白檀などの天然香木の香りをさす。そこから線香、焼香、抹香、塗香等の香り、またこれらの総称として用いられる。お香、御香ともいう。 仏教の発祥地であるインドは多くの香木の産地であり、また酷暑の気候による悪臭を防ぐために、香は重要な役割を果たしている。仏教では、香を焚くと不浄を払い心識を清浄にするとされ、仏前で香を焚き、花や灯明とともに仏前に供することを供養の基本としている（「香華を手向ける」という言葉がある）。また仏像、仏具の材料として香木を用いる事も多く、経典の中にも香についての記述は多い。仏教と深い関わりがある他、多くの宗教でも用いられている。 キリスト教では正教会が振り香炉などで頻繁に用いる。 香の歴史はかなり古く、紀元前3000年前のメソポタミア文明のころまで遡る。種類も多く、白檀、丁香などのように樹木の皮、葉、根などの粉末や、乳香、安息香など、芳香のある樹脂や麝香、竜涎香など動物性のものがあり、ふつう香木（明香）と練香（煉香、合香）とに分けられる。 また使用方法の違いで、焚いて使用する香（焼香）と、焚かずに体に塗る香（塗香）に大きく別けられる。このうち焼香も形状によって、棒状、コイル状、渦巻状の線香・粉末状の抹香に別けられるが、種類は多種に上る。 香の香りをかぐことで、脳内にアルファ波や、エンドルフィンなどの心地よさをもたらす物質が分泌され、癒し効果がある。
- Bestand:Koeh-022. jpg bron: Koehler (1887) Wierook is een mengsel van aromatische organische stoffen, dat aangestoken kan worden en dan een als aangenaam beoordeelde geur verspreidt. Met wierook wordt ook wel bedoeld de hars van de wierookboom. De oorspronkelijke betekenis van het woord wierook is "wijrook" (rook om te wijden).
- Røkelse eller røkelseskrydder, Species fumalis orientalis Latin. species, art, slag, i middelalderen fikk ordet betydningen krydder, fumalis, adj. , av tidlig latin fumus, røk orientalis, østerlandsk, er en blanding av aromatiske droger, slik som balsamer, harpikser m.m. som ved sakte forbrenning uten ild, vanligvis ved å strøes på glødende kull frembringer en velluktende røk. Røkelse var en av gavene Jesusbarnet fikk av De vise menn.
- Rökelse är en blandning av hartser (virakolja) och växtoljor som blandas med andra välluktande ingredienser från växt- och ibland djurriket. Resultatet kan rullas runt bambustickor eller formas till små koner. Rökelsen skall tändas, och ger då ifrån sig aromatiskt doftande rök.
- 立香是一种木材粉末和一些添加的香料、药剂、粘合剂做成的用于燃烧的物品。香的形状有棒状、圆盘状等形状。香是通过燃烧来发挥作用的，称为焚香。香在燃烧时能够释放出香气和药剂，还有缕缕的青烟。焚香主要用于宗教仪式，如在佛教和道教的寺庙或於天主教的一些祭典中，在神像前燃香有祈祷意味。 香通常在香炉中燃烧，燃烧的灰烬称为香灰。除了可使用在宗教功课以外，有的特种香还可以驱蚊，燃香會導致污染懸浮粒子等污染物数目大增，危害與二手菸類似，除非有強力通風，否則會傷害身體。 雲龕居士稱“焚香之法，不見於三代”，漢唐時儒生稍有使用，宋朝時開始廣泛使用，黄庭坚自稱有香癖，蘇軾有〈印香詩〉詩題；“子由生日，以檀香觀音像及新合印香銀篆盤為壽”，楊廷秀有〈焚香詩〉：「琢瓷作鼎碧於水，削銀為葉輕如紙。不文不武火力均，閉閣下簾風不起。……」，當時中央常發給州軍香藥以備博易米糧軍需，武岡設有「榷貨務」，掌控香藥買賣事誼。宋人沈立著有《香譜》，內容有蘇州王氏幃中香、蘇內翰貧衙香、錢塘僧日休衙香、神仙合香、邢太尉韻勝清遠香等，共二十五條，又如顏持約著有《香史》等譜，皆早佚。陳敬與其子陳浩卿編有《陳氏香譜》一書，彙集宋代十一家香譜，刻於元至治二年（1322年），明代朱祐檳編入《清媚合譜》中，清初《四庫全書》亦有收錄乾隆三十八年（1773年）范懋柱提供的天一閣版。錢曾評價此書：「凡古今香品、香異、諸家修製、印篆凝和、佩薰、塗傅等香，及餅、煤、器、珠、藥、茶，以至事類、傳、序、說、銘、頌、賦、詩莫不網羅搜討，一一具載。」另外還有《新纂香譜》（今缺三、四卷）收錄印篆香圖十六幅，明崇禎年間周嘉胄撰《香乘》等書。 《太平惠民和劑局方》記載用香藥為藥方，製成龍腦天麻煎、乳香沒藥圓、安息香圓、烏沉湯等，香藥普遍為民間所用。
- Mit Räucherwerk werden Stoffe bezeichnet, die geräuchert werden können, um Duft- oder Wirkstoffe freizusetzen. Verwendet werden Materialien, die beim Verkokeln sowohl Rauch als auch Duftstoffe (meist in Form von ätherischen Ölen) freisetzen. Das umfasst Stoffgruppen wie Baumharze, Hölzer (Räucherholz) und Kräuter. Räucherwerk wird in verschiedenen Formen angeboten. Die bekannteste Form ist das Räucherstäbchen, es gibt aber auch Räucherkegel (Räucherkerzchen).
- Incense is composed of aromatic biotic materials, which release fragrant smoke when burned. The term "incense" refers to the substance itself, rather than to the odor that it produces. It is used in religious ceremonies, ritual purification, aromatherapy, meditation, for creating a mood, and for masking bad odours.
- El incienso es una preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos. En el pasado, las sociedades china y japonesa usaron el incienso como parte integral de la adoración de deidades hindúes.
- Suitsuke on aromaattinen aine, joka palaessaan levittää ympäristöönsä tuoksua. Palaminen on suitsevaa. Suitsukkeita käytetään mm. uskonnollisissa riiteissä. Suitsuke voidaan polttaa käsissä pitäen tai telineessä. Tällainen suitsuke on yleensä joko pieniä alustalla poltettavia kakkuja tai bambutikun ympärille liima-aineella koottua hajuainetta. Ortodoksinen kirkko käyttää suitsuketta, joka on tehty puun pihkasta, johon on sekoitettu hajuaineita.
- Kadzidło – substancje zapachowe uwalniane podczas spalania, pochodzenia naturalnego stosowane w rytuałach religijnych, medytacji, w kosmetyce, kuchni i medycynie. W rejonie Morza Śródziemnego kadzidło powstawało z substancji żywicznej otrzymywanej z przedstawicieli rodzaju kadzidla (kadzidłowiec) z dodatkiem innych gatunków aromatycznych roślin z rodziny osoczynowatych (Burseracerae).
- Incenso [1 1] é composto por materiais aromáticos chamados bioticos (originado por seres vivos no caso plantas)que liberam fumaça perfumada quando queimado. O "incenso" refere-se a substância em si, mais do que o cheiro que ela produz. Ele é usado em cerimônias religiosas, ritual de purificação,[2 2][3 3] aromaterapia,[4 4] meditação, Para a criação de um estado de espírito, e para mascarar algum mal odor.
- Благовония — группа ароматных веществ, которыми с древнейших времен пользовались люди в качестве лечебного или оздоравливающего, парфюмерного средства, а также для отправления религиозных ритуалов. К числу древнейших благовоний относятся летучие ароматные вещества (ЛАВ) растительного происхождения — нард, ладан, камфора, сандал, мирра; и животного происхождения — мускус, амбра, оперкулум. В христианстве в основном используется ладан во время богослужений. В Азии использование благовоний шире.
|
