| dbpprop:abstract
|
- Incense (Latin incendere, "to burn") is composed of aromatic biotic materials, which release fragrant smoke when burned. The term incense refers to the substance itself, rather than to the odor that it produces. Many religious ceremonies and spiritual purificatory rites employ incense, a practice that persists to this day. Incense is also used in medicine and for its aesthetic value. The forms taken by incense have changed with advances in technology, differences in the underlying culture, and diversity in the reasons for burning it.
- Mit Räucherwerk werden Stoffe bezeichnet, die geräuchert werden können, um Duft- oder Wirkstoffe freizusetzen. Verwendet werden Materialien, die beim Verkokeln sowohl Rauch als auch Duftstoffe (meist in Form von ätherischen Ölen) freisetzen. Das umfasst Stoffgruppen wie Baumharze, Hölzer (Räucherholz) und Kräuter. Räucherwerk wird in verschiedenen Formen angeboten. Die bekannteste Form ist das Räucherstäbchen, es gibt aber auch Räucherkegel (Räucherkerzchen); andere Substanzen werden in speziellen Behältern mit glühender Kohle erhitzt. Das Räuchern dient einerseits zum Erzeugen angenehmer Düfte, andererseits aber auch zu naturmedizinischen, rituellen, spirituellen und als Paraphernalia zu magischen Zwecken. So sollen z. B. „böse Geister“ durch das Räuchern aus Räumen vertrieben werden können. Beispiele: Adlerholz (Oud, Aloeswood, Jinko) Aquilaria agallocha afrikanischer Räuchersalbei Salvia repens v. repens Amber oder Falscher Styrax Liquidambar orientalis Benzoe Styrax benzoin, Styrax tonkinensis Bernstein Breuzinho Protium heptaphyllum Burgunderharz Picea abies Copal Agathis dammara, Icica icicariba, Bureseru microphylla, Protium copal Costuswurzel Sassurea lappa Dalmatinischer Salbei Salvia Officinalis ssp. major Dammar Canarium strotum Deodar Cedrus deodara Drachenblut Daemonorops draco Eichenmoos Elemi Canarium luzonicum Galbanum Ferula galbaniflua Guajakharz Guaiacum officinale Guggul Commiphora mukul Himalaya-Wacholder Juniperus macropoda Indianischer Salbeistrauch Artemisia cana Indianische Zeder (Eastern Red Cedar) Juniperus virginiana o. scopulorum Indische Narde (Narde, Spikenarde) Nardostachys Jatamansii Indisches Patchouli Pogostemon cablin Jalapin Ipomea Tryanthina lind Kandea Kolophonium Lärche (Harz) Larix, Larix decidua (Europäische Lärche) Labdanum oder Zistrose Cistus ladaniferus Mariengras (Süßgras, Sweetgras) Hierochloe odorata Mastix Pistacia lentiscus Moschuskörner Abelmoschus moschatus Myrrhe Commiphora myrrha, Commiphora molmol Ocote Pinus oocarpa Opopanax Commiphora holtziana, Ferula opoponax Palo Santo Bursera graveolens Perubalsam Myroxylon balsamum var. pereirae Pichi-Pichi Fabiana imbricata 'Violacea' Sandarak (Marokkanische Tränen) Thuja articulata, Tetraclinis articulata Sandelholz Santalum album Echter Styrax Styrax officinalis Sumpfporstkraut Ledum palustre Tolubalsam Myroxylon balsamum Tonkabohne Dypterix odorata Traumkraut Calea zacatechichi Tulsikraut Ocimum sanctum Vetiverwurzel Vetiveria zizanoides Wacholder Juniperus communis Wahrsagesalbei Salvia divinorum Weihrauch Boswellia sacra, Boswellia serrata, Gummi olibanum Weißer Salbei (indianischer Räuchersalbei, „White Sage“) Salvia apiana Wüsten-Beifuß (Desert Sage) Artemisia tridentata Yerba santa (Santakraut) Eriodictyon californicum Zedernholz Cedrus atlantica
- L'encens (és una goma resina que surt d'algunes plantes arbustives del genere boswèl·lia que creixen a les regions meridionals de la península Aràbiga i a la costa d'Àfrica Oriental. No és segur que sigui la mateixa substància que s'utilitzava en l'antiguitat i durant temps es pensava que procedia de Juniperus lycia L. Va ser font important de comerç, fins al punt de crear-se la ruta de l'encens per al seu transport. La goma s'obté mitjançant incisions al tronc i és olorosa en cremar-se. S'utilitza com a perfum i com a fumigatori. S'utilitza en cerimònies, especialment de caire religiós, o funerari, en les que fou introduït per contrarestrar la pudor a dintre del temple. Un dels exemples més coneguts i més espectacular, és el cas del botafumeiro de la catedral de Santiago de Compostel·la. En temps antics, i en les cerimònies de religions on s'oferien sacrificis d'animals als déus, servia per contrarestar la pudor de les víctimes. En el cristianisme primitiu servia per amagar la pudor que feia dins les catacumbes. Posteriorment els grans senyors feudals es feien precedir de serfs amb encensaris que els perfumaven fins al punt que es distingien les categories nobiliàries pel nombre de voltes i encensacions que es donaven.
- El incienso es una preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos. En el pasado, las sociedades china y japonesa usaron el incienso como parte integral de la adoración de deidades hindúes. Además, tiene un uso importante en el budismo, en la Divina Liturgia de la Iglesia Ortodoxa y, en menor grado, en algunas confesiones cristianas, como la Iglesia Católica.
- Suitsuke on aromaattinen aine, joka palaessaan levittää ympäristöönsä tuoksua. Palaminen on suitsevaa. Suitsukkeita käytetään mm. uskonnollisissa riiteissä. Suitsuke voidaan polttaa käsissä pitäen tai telineessä. Tällainen suitsuke on yleensä joko pieniä alustalla poltettavia kakkuja tai bambutikun ympärille liima-aineella koottua hajuainetta. Ortodoksinen kirkko käyttää suitsuketta, joka on tehty puun pihkasta, johon on sekoitettu hajuaineita. Tämä suitsuke esiintyy pieninä palasina, jotka asetetaan erityisessä suitsutusastiassa olevan hehkuvan hiilen päälle. Suitsuke alkaa palaa ja kehittää hyväntuoksuista savua; varsinaisen suitsutuksen tekee pappi tai diakoni heiluttamalla suitsutusastiaa ristinmuotoisessa kuviossa edessään. Suitsutus kuvaa rukousta: ihmisen rukouksen tulisi nousta kuin suitsutussavu Jumalan kasvojen eteen. Erityisen paljon suitsuketta käytetään suuren paaston aikana sekä hautaus- ja muistopalveluksissa. Sanalla suitsuke viitataan usein olibaanihartsiin, esimerkiksi Raamatussa mainittu suitsuke tarkoittaa olibaanihartsia ja todennäköisesti Boswellia sacra -puusta saatavaa, jota pidetään laadulta parhaana. Kiinassa käytettiin suitsuketuoksuja lääketieteessä parantavana terapiana. Tuoksut luokiteltiin viiden elementin mukaan. Käytäntö levisi naapurimaihin. Erityisesti Japanissa tuoksujen käyttöä kehitettiin ja jalostettiin. Tuoksujen parantavia ominaisuuksia kuvataan lääkintää koskevassa kirjallisuudessa. Suitsukeopista tuli osa samuraikoulutusta. Kodo, suitsukkeen tie, hiottiin huippuunsa Muromachi-kaudella (1336-1573). Nykyään toiminnassa on yhä kaksi suitsukekoulua: Oiyeryu ja Shinoryu. Shino-koulu noudattaa samuraiden perinteitä. Oiye-koulu noudattaa runoilija Sanetaka Sanjonishin perinteitä.
- Incenso è il nome genericamente attribuito alle oleoresine secrete da diverse piante arbustive che crescono nelle regioni meridionali della Penisola Arabica e delle antistanti coste dell'Africa orientale, la più importante delle quali è la Boswellia sacra.
- コーン型 香（こう、incense）とは、本来、伽羅、沈香、白檀などの天然香木の香りをさす。そこから線香、焼香、抹香、塗香等の香り、またこれらの総称として用いられる。お香、御香ともいう。 仏教の発祥地であるインドは多くの香木の産地であり、また酷暑の気候による悪臭を防ぐために、香は重要な役割を果たしている。仏教では、香を焚くと不浄を払い心識を清浄にするとされ、仏前で香を焚き、花や灯明とともに仏前に供することを供養の基本としている（「香華を手向ける」という言葉がある）。また仏像、仏具の材料として香木を用いる事も多く、経典の中にも香についての記述は多い。仏教と深い関わりがある他、多くの宗教でも用いられている。 キリスト教では正教会が振り香炉などで頻繁に用いる。 香の歴史はかなり古く、紀元前3000年前のメソポタミア文明のころまで遡る。種類も多く、白檀、丁香などのように樹木の皮、葉、根などの粉末や、乳香、安息香など、芳香のある樹脂や麝香、竜涎香など動物性のものがあり、ふつう香木（明香）と練香（煉香、合香）とに分けられる。 また使用方法の違いで、焚いて使用する香（焼香）と、焚かずに体に塗る香（塗香）に大きく別けられる。このうち焼香も形状によって、棒状、コイル状、渦巻状の線香・粉末状の抹香に別けられるが、種類は多種に上る。 香の香りをかぐことで、脳内にアルファ波や、エンドルフィンなどの心地よさをもたらす物質が分泌され、癒し効果がある。
- Wierook is een mengsel van aromatische organische stoffen, dat aangestoken kan worden en dan een als aangenaam beoordeelde geur verspreidt. Met wierook wordt ook wel bedoeld de hars van de wierookboom. De oorspronkelijke betekenis van het woord wierook is "wijrook" (rook om te wijden).
- Røkelse eller røkelseskrydder, Species fumalis orientalis Latin. species, art, slag, i middelalderen fikk ordet betydningen krydder, fumalis, adj. , av tidlig latin fumus, røk orientalis, østerlandsk, er en blanding av aromatiske droger, slik som balsamer, harpikser m.m. som ved sakte forbrenning uten ild, vanligvis ved å strøes på glødende kull frembringer en velluktende røk. Røkelse var en av gavene Jesusbarnet fikk av De vise menn.
- Kadzidło - substancja żywiczna otrzymywana z kadzidłowca z dodatkiem innych gatunków aromatycznych roślin z rodziny osoczynowatych (Burseracerae) - są to niskie drzewa i krzewy występujące na terenie Afryki i Bliskiego Wschodu. Uszkodzenie kory powoduje wysączanie żywicy, która po zaschnięciu jest zbierana. Wyschnięta żywica przypomina kawałki rozdrobnionego bursztynu. W czasach przed Imperium Rzymskim cena kadzidła była wyższa niż cena złota. Kadzidło wykorzystywane było w kosmetyce, kuchni i medycynie. Od starożytności kadzidło jest substancją używaną do celów kultu. Podczas spalania w kadzielnicy wydziela przyjemny zapach.
- A expressão incenso designa em geral uma substância resinosa aromática, empregada desde a antiguidade queimado como perfume para aromatizar ambientes, afastar insetos e em rituais religiosos. Entre os diversos tipos, destaca-se o incenso de olíbano, considerado da mais alta qualidade e produzido com a resina de olíbano, espécie de árvore cultivada no sul da península Arábica e na Somália, na África.
- Файл:Incenselonghua. jpg Благовония — группа ароматных веществ, которые с древнейших времен использовались людьми в качестве лечебного или оздоравливающего, парфюмерного средства, а также для отправления религиозных ритуалов. К числу древнейших благовоний относятся летучие ароматные вещества растительного происхождения — нард, ладан, камфора, сандал, мирра; и животного происхождения — мускус, амбра. В христианстве в основном используется ладан во время богослужений. В Азии использование благовоний шире. Кроме использования в храмах, традиционно используется в домах как религиозный инструмент, а так же как ароматизатор воздуха в помещении или на открытом воздухе.
- Rökelse är en blandning av hartser (virakolja) och växtoljor som blandas med andra välluktande ingredienser från växt- och ibland djurriket. Resultatet kan rullas runt bambustickor eller formas till små koner. Rökelsen skall tändas, och ger då ifrån sig aromatiskt doftande rök.
- 香是一种木材粉末和一些添加的香料、药剂、粘合剂做成的用于燃烧的物品。香的形状有棒状、圆盘状等形状。香是通过燃烧来发挥作用的，称为焚香。香在燃烧时能够释放出香气和药剂，还有缕缕的青烟。焚香主要用于宗教仪式，如在佛教和道教的寺庙中，在神像前燃香有祈祷意味。 香通常在香炉中燃烧，燃烧的灰烬称为香灰。除了可使用在宗教功课以外，有的特种香还可以驱蚊。在居室中燃香會導致污染懸浮粒子数目增多，產生異味。
|
| rdfs:comment
|
- Incense (Latin incendere, "to burn") is composed of aromatic biotic materials, which release fragrant smoke when burned. The term incense refers to the substance itself, rather than to the odor that it produces. Many religious ceremonies and spiritual purificatory rites employ incense, a practice that persists to this day. Incense is also used in medicine and for its aesthetic value.
- Mit Räucherwerk werden Stoffe bezeichnet, die geräuchert werden können, um Duft- oder Wirkstoffe freizusetzen. Verwendet werden Materialien, die beim Verkokeln sowohl Rauch als auch Duftstoffe (meist in Form von ätherischen Ölen) freisetzen. Das umfasst Stoffgruppen wie Baumharze, Hölzer (Räucherholz) und Kräuter. Räucherwerk wird in verschiedenen Formen angeboten.
- L'encens (és una goma resina que surt d'algunes plantes arbustives del genere boswèl·lia que creixen a les regions meridionals de la península Aràbiga i a la costa d'Àfrica Oriental. No és segur que sigui la mateixa substància que s'utilitzava en l'antiguitat i durant temps es pensava que procedia de Juniperus lycia L. Va ser font important de comerç, fins al punt de crear-se la ruta de l'encens per al seu transport.
- El incienso es una preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos. En el pasado, las sociedades china y japonesa usaron el incienso como parte integral de la adoración de deidades hindúes.
- Suitsuke on aromaattinen aine, joka palaessaan levittää ympäristöönsä tuoksua. Palaminen on suitsevaa. Suitsukkeita käytetään mm. uskonnollisissa riiteissä. Suitsuke voidaan polttaa käsissä pitäen tai telineessä. Tällainen suitsuke on yleensä joko pieniä alustalla poltettavia kakkuja tai bambutikun ympärille liima-aineella koottua hajuainetta. Ortodoksinen kirkko käyttää suitsuketta, joka on tehty puun pihkasta, johon on sekoitettu hajuaineita.
- Incenso è il nome genericamente attribuito alle oleoresine secrete da diverse piante arbustive che crescono nelle regioni meridionali della Penisola Arabica e delle antistanti coste dell'Africa orientale, la più importante delle quali è la Boswellia sacra.
- Wierook is een mengsel van aromatische organische stoffen, dat aangestoken kan worden en dan een als aangenaam beoordeelde geur verspreidt. Met wierook wordt ook wel bedoeld de hars van de wierookboom. De oorspronkelijke betekenis van het woord wierook is "wijrook" (rook om te wijden).
- Røkelse eller røkelseskrydder, Species fumalis orientalis Latin. species, art, slag, i middelalderen fikk ordet betydningen krydder, fumalis, adj. , av tidlig latin fumus, røk orientalis, østerlandsk, er en blanding av aromatiske droger, slik som balsamer, harpikser m.m. som ved sakte forbrenning uten ild, vanligvis ved å strøes på glødende kull frembringer en velluktende røk. Røkelse var en av gavene Jesusbarnet fikk av De vise menn.
- Kadzidło - substancja żywiczna otrzymywana z kadzidłowca z dodatkiem innych gatunków aromatycznych roślin z rodziny osoczynowatych (Burseracerae) - są to niskie drzewa i krzewy występujące na terenie Afryki i Bliskiego Wschodu. Uszkodzenie kory powoduje wysączanie żywicy, która po zaschnięciu jest zbierana. Wyschnięta żywica przypomina kawałki rozdrobnionego bursztynu. W czasach przed Imperium Rzymskim cena kadzidła była wyższa niż cena złota.
- A expressão incenso designa em geral uma substância resinosa aromática, empregada desde a antiguidade queimado como perfume para aromatizar ambientes, afastar insetos e em rituais religiosos. Entre os diversos tipos, destaca-se o incenso de olíbano, considerado da mais alta qualidade e produzido com a resina de olíbano, espécie de árvore cultivada no sul da península Arábica e na Somália, na África.
- Файл:Incenselonghua. jpg Благовония — группа ароматных веществ, которые с древнейших времен использовались людьми в качестве лечебного или оздоравливающего, парфюмерного средства, а также для отправления религиозных ритуалов.
- Rökelse är en blandning av hartser (virakolja) och växtoljor som blandas med andra välluktande ingredienser från växt- och ibland djurriket. Resultatet kan rullas runt bambustickor eller formas till små koner. Rökelsen skall tändas, och ger då ifrån sig aromatiskt doftande rök.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
