| dbpprop:abstract
|
- In Nomine Domini, named for its Latin incipit ("In the Name of the Lord"), is a papal bull of Pope Nicholas II and canon of the Council of Rome, promulgated on April 13, 1059, establishing cardinal-bishops as the sole electors of the pope, with the consent (as determined by the cardinal-bishops) of cardinal-deacons and cardinal-priests, which laid the groundwork for the hierarchical preeminence of cardinals within the Roman Catholic Church. Suffrage was extended to all cardinals during the schism of Antipope Clement III in 1084, and the co-operation of the inferior clergy was dispensed with in 1189, beginning the establishment of the College of Cardinals, which did not fully come into force until the election of Pope Innocent II in 1130. The bull further states that any antipope elected contrary to the procedure laid out within it should be "subjected, as Antichrist and invader and destroyer of all Christianity, to a perpetual anathema. " The bull replaced the recently-challenged right of nomination of the Holy Roman Emperor with a vague right of approbation, following the advice of recently-elevated Cardinal Hildebrand. Nicholas II's predecessor, Pope Stephen IX had been elected during a period of confusion following the death of Henry III, Holy Roman Emperor, and, twelve months later, the death of Pope Victor II, whom Henry III had installed as pope. Stephen IX's election had obtained the consent of the empress-regent, Agnes de Poitou, despite the omission of the traditional preliminaries and the waiting of the cardinals for the Imperial nomination. The bull was followed by an alliance between the papacy and Robert Guiscard, who was made Duke of Apulia and Calabria (which he had already conquered) and Sicily (which he would have to recover from the Saracens) in exchange for an annual tribute and guaranteeing the security of the Holy See (which began with the demolition of the castles of several Roman nobles). Nicolas II's successor, Pope Alexander II was consecrated without the approbation of the empress-regent (still Agnes de Poitou), and was thus opposed by the Imperial nominee Antipope Honorius II. In Nomine Domini gained traction following the submission of Emperor Henry III to Pope Gregory VII at Canossa in 1077, although the emperor did not formally renounce the privilege of papal appointment until the Concordat of Worms in 1122. In Nomine Domini also increased the power of the cardinals during a sede vacante, which was expanded and codified in the decretal of Pope Alexander III, Licet de vitanda, at the time of the Third Council of the Lateran (1179).
- Das Papstwahldekret vom 13. April 1059 wurde auf der Ostersynode im Lateran durch die Päpstliche Bulle „In nomine Domini“ verkündet. Papst Nikolaus II. regelte darin die Wahl der künftigen Päpste. Mit dieser Bulle wurde das Wahlrecht zunächst an die Kardinalbischöfe übertragen, die niedriger rangierenden Kardinalpriester und Kardinaldiakone sollten nachträglich zustimmen. Der Kaiser und dessen Nachfolger erhielten das Bestätigungsrecht zugesprochen. Mit diesem als solchermaßen zu bezeichnenden konziliaren Dokument sollte der Wahl von Gegenpäpsten entgegen gesteuert werden. Deshalb wird auch, bei Zuwiderhandlung, die Exkommunikation angedroht.
- Bulou In nomine Domini ustanovil roku 1059 papež Mikuláš II. způsob papežské volby. Po období cézaropapismu, v němž císař Jindřich III. fakticky kontroloval papežský úřad, se římská kurie snažila co nejvíce vymanit z vlivu světských panovníků. Proto roku 1059 papež Mikuláš II. ustanovil jediný možný způsob papežské volby - napříště bude platná jen ta volba, která proběhne nezávisle na světské moci a pouze přesně určeným sborem volitelů - sborem kardinálů.
- In nomine Domini è una bolla pontificia promulgata da Papa Niccolò II il 12 aprile 1059.
- In Nomine Domini was een pauselijke bul, uitgevaardigd op 13 april 1059 door paus Nicolaas II, waarin bepaald werd, dat kardinaal-bisschoppen de enige keuzeheren waren voor de verkiezing van een nieuwe paus, waarna toestemming gevraagd werd van de kardinaal-priesters, kardinaal-dekens, de leken en de keizer van het Heilige Roomse Rijk. Aanleiding voor de herziening van de pauskeuze was de strijd over het pausschap, die was ontstaan na de dood van Paus Stefanus IX (X).. Op voordracht van de graven van Tusculum was Benedictus X gekozen, maar niet erkend door de kardinalen, noch door onder andere keizerin Agnes. Aandachtspunten van de bul werden: kardinaal-bisschoppen leggen de kandidatuur vast voor een nieuwe paus de keuze van de paus moet plaatsvinden in Rome, tenzij dit onmogelijk gemaakt wordt door oorlog of ongeregeldheden. de gekozene is vanaf het moment van zijn keuze officieel de nieuwe pontifex; een kroning daartoe is daarvoor niet noodzakelijk elke gekozene, zonder inspraak van de kardinaal-bisschoppen en daardoor als onrechtmatig verkozen beschouwd (in de geschiedenis bekend als een tegenpaus), moest gezien worden als de antichrist en vernietiger van het christendom. Voor sympathisanten van deze tegenpaus zouden zware straffen gelden) Door de bul werd de basis gelegd voor de hiërarchische positie binnen de kerk van de kardinalen, met name ook tijdens de periode van de sedisvacatie. Vanaf 1084 werd het kiescollege uitgebreid naar alle kardinalen, volgend op het conflict met paus Gregorius VII die verdreven werd en waarvoor in de plaats de tegenpaus Clemens III was aangesteld op aandringen van koning Hendrik IV van het Heilige Roomse Rijk.
- In nomine Domini - dekret papieża Mikołaja II wydany 13 kwietnia 1059 podczas synodu laterańskiego. Dotyczył sposobu wyboru papieża i wprowadził jego wybór przez kardynałów.
- In Nomine Domini — папский документ, названный по имени его латинского зачина ("Во Имя Господне"), является папской буллой папы римского Николая II и каноном Латеранского собора, провозглашенным 13 апреля 1059, кардиналы-епископы устанавливались как единственные выборщики папы римского, с согласия (как определено кардиналами-епископами) кардиналов-дьяконов и кардиналов-священников, который положил основу для иерархического превосходства кардиналов в пределах Римско-католической Церкви. Избирательное право было расширено на всех кардиналов в период схизмы антипапы Климента III в 1084, и сотрудничество низшего духовенства было освобождено в 1189, начало учреждения Коллегии Кардиналов, которая полностью не вступала в силу до избрания папы римского Иннокентия II в 1130. Булла далее заявляет, что любой антипапа избранный вопреки процедуре, расположенной в её рамках, должен быть "подвергнут, как антихрист, и захватчик и разрушитель всего Христианства, к вечной анафеме". Булла заменяла недавно оспоренное право назначения императора Священной Римской империи с неопределенным правом одобрения, после совета недавно назначенного еардинала Гильдебранда (будущего папы римского Григория VII). Предшественник Николая II, папа римский Стефан IX был избран в течение периода беспорядка после смерти императора Генриха III, и двенадцатью месяцами позднее смерти папы римского Виктора II, кого Генрих III установил римским папом. Избрание Стефана IX получило согласие императрицы-регенши, Агнессы Аквитанской, несмотря на упущение традиционных предварительных выборов и ожидания кардиналов для имперского назначения. Булла сопровождалась союзом между папством и Робертом Гвискаром, который был сделан герцогом Апулии и Калабрии (которые он уже победил) и Сицилии (который он будет должен возвратиь от сарацин) в обмен на ежегодную дань и гарантию безопасности Святого Престола (который начался с разрушения замков нескольких римской знати). Преемник Николая II, папа римский Александр II был посвящён без одобрения императрицы-регентши (все еще Агнесса Аквитанская), и был таким образом противопоставлен имперскому кандидату антипапе Гонорию II. In Nomine Domini получил поддержку после подчинения императора Генриха III папе римскому Григорию VII в Каноссе в 1077, хотя император формально не отказывался от привилегии папского назначения до Вормского конкордата в 1122. In Nomine Domini также увеличил власть кардиналов в период Sede Vacante, которая была расширена и кодифицирована в декреталии (папском послании) папы римского Александра III, Licet de vitanda, во время Третьего Латеранского Собора.
|
| rdfs:comment
|
- In Nomine Domini, named for its Latin incipit ("In the Name of the Lord"), is a papal bull of Pope Nicholas II and canon of the Council of Rome, promulgated on April 13, 1059, establishing cardinal-bishops as the sole electors of the pope, with the consent (as determined by the cardinal-bishops) of cardinal-deacons and cardinal-priests, which laid the groundwork for the hierarchical preeminence of cardinals within the Roman Catholic Church.
- Das Papstwahldekret vom 13. April 1059 wurde auf der Ostersynode im Lateran durch die Päpstliche Bulle „In nomine Domini“ verkündet. Papst Nikolaus II. regelte darin die Wahl der künftigen Päpste. Mit dieser Bulle wurde das Wahlrecht zunächst an die Kardinalbischöfe übertragen, die niedriger rangierenden Kardinalpriester und Kardinaldiakone sollten nachträglich zustimmen. Der Kaiser und dessen Nachfolger erhielten das Bestätigungsrecht zugesprochen.
- Bulou In nomine Domini ustanovil roku 1059 papež Mikuláš II. způsob papežské volby. Po období cézaropapismu, v němž císař Jindřich III. fakticky kontroloval papežský úřad, se římská kurie snažila co nejvíce vymanit z vlivu světských panovníků. Proto roku 1059 papež Mikuláš II.
- In nomine Domini è una bolla pontificia promulgata da Papa Niccolò II il 12 aprile 1059.
- In Nomine Domini was een pauselijke bul, uitgevaardigd op 13 april 1059 door paus Nicolaas II, waarin bepaald werd, dat kardinaal-bisschoppen de enige keuzeheren waren voor de verkiezing van een nieuwe paus, waarna toestemming gevraagd werd van de kardinaal-priesters, kardinaal-dekens, de leken en de keizer van het Heilige Roomse Rijk. Aanleiding voor de herziening van de pauskeuze was de strijd over het pausschap, die was ontstaan na de dood van Paus Stefanus IX (X)..
- In nomine Domini - dekret papieża Mikołaja II wydany 13 kwietnia 1059 podczas synodu laterańskiego. Dotyczył sposobu wyboru papieża i wprowadził jego wybór przez kardynałów.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
