| dbpprop:abstract
|
- In radio reception using heterodyning in the tuning process, the image frequency is an undesired input frequency that is capable of producing the same intermediate frequency (IF) that the desired input frequency produces. It is a potential source of interference to proper reception. In a heterodyne receiver, a mixer fed by a local oscillator whose frequency <math>f_{o}\!</math> is tunable converts the desired input frequency <math>f_{s}\!</math> to a fixed IF <math>f_{i}\!</math> that then passes through selective filter(s), amplification and detection. The output of a simple mixer contains the sum and difference of its two input frequencies. Therefore both the input frequencies <math>f_{o}\pm f_{i}</math> are converted to <math>f_{i}\!</math>. Normally one wants to receive only one of these input frequencies. The unwanted frequency is called the image of the wanted frequency, alternatively the mirror frequency, because of the mirror-like symmetry of the detectable frequencies about <math>f_{o}\!</math>. Sensitivity to the image frequency can be minimised only by (a) a tunable filter that precedes the mixer or (b) a much more complex mixer circuit. Choosing a high IF allows a simple filter for A above. The fixed IF filters cannot contribute to image rejection but they can be designed to pass a range of frequencies, denoted the bandwidth. This defines the overall bandwidth centered on <math>f_{s}\!</math> of the receiver.
- Als Spiegelfrequenz (auch Spiegelempfangsfrequenz) bezeichnet man beim Überlagerungsempfänger die unerwünschte zweite Empfangsfrequenz im Frequenzabstand 2·fZF zur gewünschten Empfangsfrequenz. Die Spiegelfrequenz kann durch ausreichend geringe Bandbreite der Filter zwischen Antenne und Mischer unterdrückt werden.
- En una recepción de radio utilizando un receptor superheterodino, la frecuencia imagen es una frecuencia de entrada no deseada que es capaz de producir la misma frecuencia intermedia (IF) que la que produce la señal de entrada deseada. Es una causa potencial de interferencias y por tanto crea problemas a la hora de obtener una recepción adecuada. En un receptor heterodino, un mezclador alimentado mediante un oscilador local cuya frecuencia <math>f_{o}\!</math> es sintonizable convierte la frecuencia de entrada deseada <math>f_{s}\!</math> a una IF prefijada <math>f_{i}\!</math> la cual pasa a través de filtros selectivos en frecuencia, amplificadores y detección. La salida de un mezclador simple contiene la suma y la diferencia de las dos frecuencias de entrada. Posteriormente ambas frecuencias <math>f_{o}\pm f_{i}</math> se convierten a la frecuencia <math>f_{i}\!</math>. Normalmente sólo se desea recibir una de las dos. La frecuencia no deseada se llama "imagen" de la deseada, o bien la "frecuencia espejo", debido a la simetría entre ambas frecuencias detectables respecto a <math>f_{o}\!</math>. La sensibilidad a la frecuencia imagen puede ser minimizada o bien mediante un filtro sintonizable que preceda al mezclador, o bien mediante un circuito mezclador mucho más complejo. Elegir una alta IF permite el uso de un filtro simple para la primera opción. Los filtros IF fijos no contribuyen al rechazo de la imagen pero pueden ser diseñados para dejar pasar un rango determinado de frecuencias, llamado ancho de banda, que estará centrado en la frecuencia <math>f_{s}\!</math> del receptor. Por ejemplo, si la señal deseada es 100.0 MHz, y la IF es 10.7 MHz, el oscilador local puede sintonizarse a 110.7 MHz, generando la señal suma (210.7 MHz) y la resta (10.7 MHz). Sin embargo, una señal de entrada que esté a 121.4 MHz generará también una señal suma (232.1 MHz) y una señal diferencia (10.7 MHz). Ésta última señal será seleccionada y amplificada por las etapas IF del receptor de radio. La señal a 121.4 MHz se denomina "imagen" de la señal deseada a 100.0 MHz.
- Częstotliwość lustrzana - w odbiorniku superheterodynowym częstotliwość sygnału wejściowego fl różniąca się od częstotliwości heterodyny fh tyle samo, co częstotliwość odbieranego sygnału fs, ale w przeciwną stronę - zwykle większa od częstotliwości heterodyny: fl=fh+fp, fs=fh-fp. Ze względu na działanie typowego mieszacza częstotliwość lustrzana daje na jego wyjściu częstotliwość pośrednią, tak samo jak częstotliwość odbieranego sygnału, zakłócając odbiór - z tego powodu na wejściu odbiornika superheterodynowego potrzebne są filtry tłumiące częstotliwość lustrzaną, albo układ mieszacza musi dawać tylko różnicę częstotliwości, poprzez mnożenie zespolone. W niektórych konstrukcjach odbiorników stosuje się podwójną, a nawet potrójną przemianę częstotliwości - najpierw na dużo wyższą od odbieranej, potem na normalną pośrednią - aby filtr eliminujący częstotliwość lustrzaną działał skuteczniej: częstotliwość lustrzaną z pierwszego mieszania eliminuje się wykorzystując fakt, że jest ona dużo wyższa od odbieranej, z drugiego używając precyzyjnego filtru pierwszej częstotliwości pośredniej.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
