Ikebukuro (池袋, [ikebu͍ku͍ɽo]) is a commercial and entertainment district in Toshima, Tokyo, Japan. Toshima ward offices, Ikebukuro station, and several shops, restaurants, and enormous department stores are located within city limits. At the center of Ikebukuro is the train and subway station, a huge urban gathering shared by the JR East lines, the Seibu Ikebukuro Line and the Tōbu Tōjō Line. It is one of the main commuter hubs in the western Yamanote area of Tokyo. Ikebukuro Station is the third busiest station in Japan, and the world.

Property Value
dbo:abstract
  • Ikebukuro (池袋, [ikebu͍ku͍ɽo]) is a commercial and entertainment district in Toshima, Tokyo, Japan. Toshima ward offices, Ikebukuro station, and several shops, restaurants, and enormous department stores are located within city limits. At the center of Ikebukuro is the train and subway station, a huge urban gathering shared by the JR East lines, the Seibu Ikebukuro Line and the Tōbu Tōjō Line. It is one of the main commuter hubs in the western Yamanote area of Tokyo. Ikebukuro Station is the third busiest station in Japan, and the world. Around the station are the Seibu and Tōbu department stores. Seibu, written with the characters for "West" and "Musashi (province)" 西武, is on the east end of the station and Tōbu, written with the characters for "East" and "Musashi" 東武, is on the west end. East of the station, on the site of Sugamo Prison, stands Sunshine 60, which was Tokyo's tallest building at the time of its construction. The Sunshine 60 contains a large and popular shopping mall, which contains various attractions including an aquarium, a Pokémon Center, and cat cafes. Adjacent to Sunshine City, on Meiji-Dori, is the Toyota Amlux Building which houses the Toyota showroom. Otome Road, a leading shopping area for otaku products aimed at women, is located nearby. Marui and Don Quijote also have department stores in the area. The principal electronics retailer in Ikebukuro is Bic Camera. There is a small pleasure district located in Nishi-Ikebukuro, similar to Shinjuku's Kabukichō. The old village of Ikebukuro stood to the northwest of the station. Most of the area on which modern Ikebukuro is built was historically known as Sugamo. In the Taishō and Shōwa periods, the relatively low land prices attracted artists and foreign workers, who lent a somewhat cosmopolitan atmosphere to Ikebukuro. Until October 1, 1932 when Toshima ward was established, the area was an independent municipality of Ikebukuro-mura (池袋村). The kanji for Ikebukuro literally means pond bag. Outside the west exit of Ikebukuro station near an entrance to the Fukutoshin Line is a small plaque explaining how the area used to have multiple lakes, hence the name. There is a small statue of an owl located near the center of the city called Ikefukurō-zō (いけふくろう像), meaning lake owl statue. It is a play on words from the alternative meaning of "fukuro" as "owl" (although owl is pronounced with a long final "oh", rather than a short "o" in the word "fukuro" for bag). The owl statue has become a famous meeting place along the lines of the statue of Hachikō located outside of Shibuya Station. (en)
  • إكه-بوكورو (باليابانية: 池袋) هي أحد مناطق حي توشيما وتعتبر من المناطق التجارية والترفيهية في طوكيو، اليابان. تقع محطة إكه-بوكورو في مركز المنطقة، وتضم عدد من خطوط السكك الحديدية وخطوط مترو الأنفاق. حيث تعتبر واحدة من محاور المواصلات الرئيسية في غرب خط يامانوته في طوكيو. تعتبر محطة إكه-بوكورو ثاني أكثر المحطات ازدحاما في اليابان بعد محطة شينجوكو. (ar)
  • Mit Ikebukuro (jap. 池袋) bezeichnet man das Stadtviertel um den Bahnhof Ikebukuro im Stadtbezirk Toshima der japanischen Hauptstadt Tokio (offiziell nur der Name einiger Straßenzüge im Stadtbezirk). Dominierendes Gebäude der Skyline von Ikebukuro ist das Sunshine 60, ein 60-stöckiger Wolkenkratzer, der bei seinem Bau der höchste Japans war und an der Stelle des ehemaligen Sugamo-Gefängnisses steht. (de)
  • Ikebukuro (池袋) est un quartier fréquenté de Tokyo, principalement actif dans le domaine du commerce, de la restauration et du spectacle. Il est situé dans l'arrondissement de Toshima. La plus grande librairie du Japon, Junkudō, y est implantée à l'est, alors qu'à l'ouest est située l'Université privée Rikkyô (Rikkyô daigaku 立教大学). Il est également le lieu où se déroule l'action des séries TV et manga Ikebukuro West Gate Park et Durarara!!. Un des plus hauts gratte-ciel de Tōkyō, le Sunshine 60, construit dans le complexe Sunshine City, possède le premier aquarium construit dans ce type d'immeuble.Le quartier est desservi par la gare d'Ikebukuro, où se croisent les lignes : * de la compagnie JR East : * ligne Saikyō, * ligne Yamanote, * ligne Shōnan-Shinjuku, * de la compagnie Seibu : * ligne Ikebukuro, * de la compagnie Tōbu : * ligne Tōjō, * du réseau Tokyo Metro : * ligne Marunouchi, * ligne Yurakucho, * ligne Fukutoshin. (fr)
  • Ikebukuro (池袋 Ikebukuro?), una parte del barrio de Toshima, es un gran distrito comercial y de entretenimiento de Tokio, Japón. Es la localización de las oficinas del barrio de Toshima, la estación de Ikebukuro y varios grandes almacenes enormes. En el centro de Ikebukuro está la estación de tren y metro, una enorme concurrencia urbana compartida por las líneas de JR East, la línea de Seibu Ikebukuro y la línea de Tōbu Tōjō. Es uno de los principales centro de trenes en el área oeste de Yamanote en Tokio. La estación de Ikebukuro es la segunda estación más ocupada de Japón, sólo detrás de la estación de Shinjuku. Alrededor de la estación están los grandes almacenes Seibu y Tōbu. Seibu, escrito con los caracteres de «oeste» y «Musashi» 西武, está en el extremo este de la estación y Tōbu, escrito con los caracteres de «este» y «Musashi» 東武, está en el extremo oeste. Al este de la estación, en el lugar de la Prisión Sugamo se encuentra Sunshine 60, que era el edificio más alto de Tokio en el momento de su construcción. Otome Road, una zona de compras líder de productos otaku dirigidos a mujeres, está cerca. Marui y Mitsukoshi también tienen grandes almacenes en la zona. El principal minorista de electrónica en Ikebukuro es Bic Camera. Hay un pequeño distrito de placer parecido al Kabukicho de Shinjuku, pero menos vivo y menos atractivo para turistas. El casco antiguo de Ikebukuro se mantuvo al noroeste de la estación. La mayoría del área en la que el moderno Ikebukuro se ha construido era históricamente conocida como Sugamo. En los periodos Taishō y Shōwa, los relativamente bajos precios del suelo atrajeron artistas y trabajadores extrajeros, que le dieron de alguna manera una atmósfera cosmopolita a Ikebukuro. Hasta el 1 de octubre de 1932, cuando el barrio de Toshima fue establecido, el área era un municipio independiente de Ikebukuro-mura (池袋村). El kanji de Ikebukuro leteralmente significa "bolsa de lago". Afuera de la salida oeste de la estación de Ikebukuro, cerca de una entrada a la Nueva Línea de Yurakucho hay una pequeña placa explicando tres orígenes del nombre Ikebukuro. El primero es que en la parte noreste del pueblo había un lago con la forma de alguien sosteniendo una bolsa. La segunda es que había una vez un gran número de lagos de varios tamaños en el área (formando así una bolsa llena de lagos). La tercera es que hace mucho tiempo una tortuga salió del lago llevando una bolsa en su espalda. Hay una pequeña estatua de un búho situada cerca del centro de la ciudad llamada Ikefukurō-zō (いけふくろう像), que significa «estatua del búho del lago». Puede que sea una pista del verdadero origen del nombre dado a Ikebukuro, pero más bien está construido como nada más que una broma, un juego con las palabras y como un punto de interés para la administración de la ciudad. El juego con las palabras viene del significado alternativo de «fukuro» como «búho» (aunque «fukurō», «búho», se pronuncia con una «o» final larga, en lugar de la «o» corta en la palabra «fukuro», que es bolsa). Quizás por este motivo, la estatua del búho se ha convertido en un famoso lugar de encuentro a lo largo de las líneas de la estatua de Hachikō localizada fuera de la estación de Shibuya.Cita Requerida (es)
  • Ikebukuro (池袋 Ikebukuro?) è un quartiere di Toshima e una delle aree più attive ed importanti di Tokyo, in Giappone. Dista solo quattro fermate di treno da Shinjuku, rendendolo il secondo snodo ferroviario della megalopoli e del mondo. Ogni giorno nella stazione di Ikebukuro transitano circa 2,7 milioni di passeggeri, provenienti per la maggior parte dai sobborghi a nordovest del centro di Tokyo. Infatti a Ikebukuro fermano treni di diverse ferrovie: le linee Yūrakuchō, Shin-Yurakucho e Marunouchi della Tokyo Metro; la linea Tōbu Tōjō e la Tōbu Toshima; la linea Seibu Ikebukuro. Infine la linea circolare Yamanote ed altre due linee JR (linea Shōnan-Shinjuku e linea Saikyō) per un totale di 7 linee. Ikebukuro presenta un panorama commerciale molto vario e ricco, pur non riuscendo a rivaleggiare con le vicine Shinjuku e Shibuya, molto ambite dai giovani alla moda. Qui hanno sede i due più grandi magazzini della città (Tobu e Seibu; Tobu Ikebukuro è il più grande del mondo) attirando clienti da tutto il Giappone. Probabilmente l'edificio più significativo del quartiere è il grattacielo Sunshine 60, un tempo il più alto dell'Asia. Al suo interno vi sono molti negozi all'avanguardia e un acquario. Ikebukuro detiene anche il record per quanto riguarda i saloni d'auto: la Toyota Amlux, di fronte al Sunshine 60, è il più vasto spazio vendita di auto del mondo. Il quartiere è attraversato dall'autostrada sopraelevata n.5 Ikebukuro, a cui si può accedere tramite uno svincolo nei pressi del Sunshine. Ikebukuro è stato oggetto di un grande piano di rinnovamento urbano da parte del governo metropolitano. (it)
  • 池袋(いけぶくろ)は、東京都豊島区に属する池袋駅を中心とする副都心。東京都豊島区に属する区画の一つ。また豊島区における住所上の地名のひとつにもなっている(を参照)。 (ja)
  • 池袋(日语:池袋/いけぶくろ Ikebukuro */?)是日本東京都豐島區的一個區域,也是東京市區中一個主要的商業及娛樂地區。池袋有多家大型百貨公司據點及東京主要車站之一的池袋站,亦是豐島區役所(區政府)所在地。 池袋站位於池袋的中央地帶,路線包括JR東日本的山手線、湘南新宿線(高崎線、宇都宮線)、埼京線(赤羽線)、東武東上線、西武池袋線、東京地下鐵丸之內線、有樂町線、有樂町新線等共8條路線,是日本其中一個代表性車站。池袋站每日使用乘客數字有270萬人,僅次於新宿站成為世界第2位繁忙的鐵路車站。 (zh)
  • Ikebukuro (池袋 Ikebukuro?) é um distrito comercial e de entretenimento em Toshima, Tóquio, Japão. A estação de Ikebukuro, escritórios, várias lojas, restaurantes, e enormes armazéns estão localizados dentro dos limites da cidade. O centro de Ikebukuro é a estação de trem e metrô. A estação de Ikebukuro é a terceira mais movimentada do Japão, e no mundo. Em torno da estação, há lojas de departamento da Seibu e Tōbu. A leste da estação, fica Sunshine 60, que era o edifício mais alto de Tóquio, no momento de sua construção (1978). (pt)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 381610 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 735584594 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 35.73 139.7111111111111
rdf:type
rdfs:comment
  • إكه-بوكورو (باليابانية: 池袋) هي أحد مناطق حي توشيما وتعتبر من المناطق التجارية والترفيهية في طوكيو، اليابان. تقع محطة إكه-بوكورو في مركز المنطقة، وتضم عدد من خطوط السكك الحديدية وخطوط مترو الأنفاق. حيث تعتبر واحدة من محاور المواصلات الرئيسية في غرب خط يامانوته في طوكيو. تعتبر محطة إكه-بوكورو ثاني أكثر المحطات ازدحاما في اليابان بعد محطة شينجوكو. (ar)
  • Mit Ikebukuro (jap. 池袋) bezeichnet man das Stadtviertel um den Bahnhof Ikebukuro im Stadtbezirk Toshima der japanischen Hauptstadt Tokio (offiziell nur der Name einiger Straßenzüge im Stadtbezirk). Dominierendes Gebäude der Skyline von Ikebukuro ist das Sunshine 60, ein 60-stöckiger Wolkenkratzer, der bei seinem Bau der höchste Japans war und an der Stelle des ehemaligen Sugamo-Gefängnisses steht. (de)
  • 池袋(いけぶくろ)は、東京都豊島区に属する池袋駅を中心とする副都心。東京都豊島区に属する区画の一つ。また豊島区における住所上の地名のひとつにもなっている(を参照)。 (ja)
  • 池袋(日语:池袋/いけぶくろ Ikebukuro */?)是日本東京都豐島區的一個區域,也是東京市區中一個主要的商業及娛樂地區。池袋有多家大型百貨公司據點及東京主要車站之一的池袋站,亦是豐島區役所(區政府)所在地。 池袋站位於池袋的中央地帶,路線包括JR東日本的山手線、湘南新宿線(高崎線、宇都宮線)、埼京線(赤羽線)、東武東上線、西武池袋線、東京地下鐵丸之內線、有樂町線、有樂町新線等共8條路線,是日本其中一個代表性車站。池袋站每日使用乘客數字有270萬人,僅次於新宿站成為世界第2位繁忙的鐵路車站。 (zh)
  • Ikebukuro (池袋 Ikebukuro?) é um distrito comercial e de entretenimento em Toshima, Tóquio, Japão. A estação de Ikebukuro, escritórios, várias lojas, restaurantes, e enormes armazéns estão localizados dentro dos limites da cidade. O centro de Ikebukuro é a estação de trem e metrô. A estação de Ikebukuro é a terceira mais movimentada do Japão, e no mundo. Em torno da estação, há lojas de departamento da Seibu e Tōbu. A leste da estação, fica Sunshine 60, que era o edifício mais alto de Tóquio, no momento de sua construção (1978). (pt)
  • Ikebukuro (池袋, [ikebu͍ku͍ɽo]) is a commercial and entertainment district in Toshima, Tokyo, Japan. Toshima ward offices, Ikebukuro station, and several shops, restaurants, and enormous department stores are located within city limits. At the center of Ikebukuro is the train and subway station, a huge urban gathering shared by the JR East lines, the Seibu Ikebukuro Line and the Tōbu Tōjō Line. It is one of the main commuter hubs in the western Yamanote area of Tokyo. Ikebukuro Station is the third busiest station in Japan, and the world. (en)
  • Ikebukuro (池袋 Ikebukuro?), una parte del barrio de Toshima, es un gran distrito comercial y de entretenimiento de Tokio, Japón. Es la localización de las oficinas del barrio de Toshima, la estación de Ikebukuro y varios grandes almacenes enormes. (es)
  • Ikebukuro (池袋) est un quartier fréquenté de Tokyo, principalement actif dans le domaine du commerce, de la restauration et du spectacle. Il est situé dans l'arrondissement de Toshima. La plus grande librairie du Japon, Junkudō, y est implantée à l'est, alors qu'à l'ouest est située l'Université privée Rikkyô (Rikkyô daigaku 立教大学). Il est également le lieu où se déroule l'action des séries TV et manga Ikebukuro West Gate Park et Durarara!!. Un des plus hauts gratte-ciel de Tōkyō, le Sunshine 60, construit dans le complexe Sunshine City, possède le premier aquarium construit dans ce type d'immeuble.Le quartier est desservi par la gare d'Ikebukuro, où se croisent les lignes : (fr)
  • Ikebukuro (池袋 Ikebukuro?) è un quartiere di Toshima e una delle aree più attive ed importanti di Tokyo, in Giappone. Dista solo quattro fermate di treno da Shinjuku, rendendolo il secondo snodo ferroviario della megalopoli e del mondo. Ogni giorno nella stazione di Ikebukuro transitano circa 2,7 milioni di passeggeri, provenienti per la maggior parte dai sobborghi a nordovest del centro di Tokyo. Il quartiere è attraversato dall'autostrada sopraelevata n.5 Ikebukuro, a cui si può accedere tramite uno svincolo nei pressi del Sunshine. (it)
rdfs:label
  • Ikebukuro (en)
  • إكه-بوكورو (ar)
  • Ikebukuro (de)
  • Ikebukuro (es)
  • Ikebukuro (fr)
  • Ikebukuro (it)
  • 池袋 (ja)
  • Ikebukuro (pt)
  • 池袋 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(139.71110534668 35.729999542236)
geo:lat
  • 35.730000 (xsd:float)
geo:long
  • 139.711105 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:birthPlace of
is dbo:foundationPlace of
is dbo:hometown of
is dbo:location of
is dbo:locationCity of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:fightingOutOf of
is foaf:primaryTopic of