An ikastola (plural ikastolak) is a type of primary and secondary school in the Basque Autonomous Community, Navarre and (to a much lesser extent) the French Basque Country in which pupils are taught either entirely or predominantly in the Basque language. Ikastolas can be nowadays either private or public, divided into different networks depending on that status and the territory comprised.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • An ikastola (plural ikastolak) is a type of primary and secondary school in the Basque Autonomous Community, Navarre and (to a much lesser extent) the French Basque Country in which pupils are taught either entirely or predominantly in the Basque language. Ikastolas can be nowadays either private or public, divided into different networks depending on that status and the territory comprised.
  • Una ikastola (neologisme basc format a partir del verb ikasi -aprendre, estudiar- i seguint el model de la paraula basca eskola) és una escola del País Basc que ensenya en basc. Les primeres ikastoles (en basc el plural absolutiu és ikastolak, i l'actiu ikastolek) van aparèixer per iniciativa privada l'any 1957. Històricament la llengua basca havia quedat fora del sistema educatiu fins i tot en alguns casos s'havia castigat als escolars que empraven en alguna ocasió el basc dins l'escola tradicional. El sorgiment del modern nacionalisme basc a finals de segle XIX va propiciar que l'any 1903 s'instaurés la primera escola bilingüe basc-castellà. Entre els anys 1960 i 1975 es van crear unes 160 ikastoles, la majoria a Guipúscoa i Biscaia però van tenir una extensió generalitzada a tot el territori, incloent el País Basc del Nord. Les ikastoles d'abans de la tornada de la democràcia a Espanya eren totalment privades. A partir d'aquesta data, les ikastoles s'integren dins del sistema educatiu públic (algunes d'elles passen a ser escoles públiques, altres semipúbliques o privades) i per tant el concepte d'ikastola ja no està associat completament a ser l'única institució educativa on s'ensenya en basc ja que el sistema educatiu basc actual comprèn tres models d'ensenyament: en basc, bilingüe i en castellà amb el basc com una assignatura. A França, però, les ikastoles tenen la mateixa situació jurídica que les escoles bressol catalanes: són totalment privades. Hi havia ikastoles en territoris on l'alumnat majoritàriament parlava el basc com a llengua familiar (com a moltes zones de Guipúscoa) i en territoris on el basc ja no era la llengua vehicular de l'alumnat (com a Àlaba i al sud de Navarra) i en totes elles es feia ús del basc com a llengua d'ensenyament per la qual cosa en els territoris bascòfons (euskaldunak) es reforçava la identitat i competència de la llengua basca i en els territoris actualment no bascòfons els alumnes aprenien la llengua malgrat que els seus progenitors ja no la parlaven. Aquests nous parlants del basc provinents de les ikastoles o per altres mitjans d'aprenentatge s'anomenen euskaldun berriak (bascòfons nous).
  • Una ikastola es un tipo de escuela que da enseñanza integral en euskera y está presente mayoritariamente en el País Vasco, también presente en Navarra, Treviño (Burgos, España) y en el País Vasco francés. En el País Vasco, la mayoría de las ikastolas están integradas en la red pública y el resto funcionan como colegios privados concertados. En Navarra, las ikastolas integradas en la red pública son únicamente las pertenecientes a las zonas vascófona y mixta y el resto son privadas o concertadas. En esta comunidad, debido a la zonificación territorial lingüística, las ikastolas de la zona media y sur eran consideradas como "alegales" por el Gobierno de Navarra, habiendo sido regularizada su situación en febrero de 2007. En el centro y norte de la Comunidad Foral el euskera tiene la consideración legal de idioma cooficial junto con el castellano. En el País Vasco francés el euskera, al igual el resto de lenguas regionales, no es oficial, aunque se permite su enseñanza en ikastolas privadas. Las ikastolas de esta región están unidas en torno a la organización Seaska, y sus profesores reciben su sueldo del Ministerio de Educación francés.
  • L'ikastola est une école de statut associatif du Pays basque par immersion en basque. Les ikastolak sont rassemblés dans une fédération, Seaska (qui signifie "berçeau" en basque).
  • A Ikastola é um sistema de ensino do país Basco, onde dentro das escolas se fazem as aulas apenas na língua basca. Calandreta País Basco Sítio oficial da Federação de Ikastolak (em basco)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdfs:comment
  • An ikastola (plural ikastolak) is a type of primary and secondary school in the Basque Autonomous Community, Navarre and (to a much lesser extent) the French Basque Country in which pupils are taught either entirely or predominantly in the Basque language. Ikastolas can be nowadays either private or public, divided into different networks depending on that status and the territory comprised.
  • Una ikastola (neologisme basc format a partir del verb ikasi -aprendre, estudiar- i seguint el model de la paraula basca eskola) és una escola del País Basc que ensenya en basc. Les primeres ikastoles (en basc el plural absolutiu és ikastolak, i l'actiu ikastolek) van aparèixer per iniciativa privada l'any 1957.
  • Una ikastola es un tipo de escuela que da enseñanza integral en euskera y está presente mayoritariamente en el País Vasco, también presente en Navarra, Treviño (Burgos, España) y en el País Vasco francés. En el País Vasco, la mayoría de las ikastolas están integradas en la red pública y el resto funcionan como colegios privados concertados.
  • L'ikastola est une école de statut associatif du Pays basque par immersion en basque. Les ikastolak sont rassemblés dans une fédération, Seaska (qui signifie "berçeau" en basque).
  • A Ikastola é um sistema de ensino do país Basco, onde dentro das escolas se fazem as aulas apenas na língua basca. Calandreta País Basco Sítio oficial da Federação de Ikastolak (em basco)
rdfs:label
  • Ikastola
  • Ikastola
  • Ikastola
  • Ikastola
  • Ikastola
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:redirect of