| dbpprop:abstract
|
- Ifugao is a landlocked province of the Philippines in the Cordillera Administrative Region in Luzon. Covering a total land area of 262,820 hectares, the province of Ifugao is located in a mountainous region characterized by rugged terrain, river valleys, and massive forests. Its capital is Lagawe and borders Benguet to the west, Mountain Province to the north, Isabela to the east, and Nueva Vizcaya to the south. It is named after the term "i-pugo" which means "i" (from/people) and "pugo" (earth), thus people of the earth. The Banaue Rice Terraces are the main tourist attraction in the province. These 2000-year-old terraces were carved into the mountains, without the aid of machinery, to provide level steps where the natives can plant rice. In 1995, they were declared a UNESCO World Heritage Site.
- Ifugao ist eine Provinz im Regierungsbezirk Cordillera, auf der Insel Luzón im Norden der Philippinen. Die Hauptstadt der Provinz ist Lagawe. Ifugao dehnt sich auf 2.517 km² aus und wird von 180.711 (1. August 2007) Menschen bevölkert. Die Provinz ist berühmt für die Reisterrassen, die zum Weltkulturerbe gehören. Ifugao bedeutet in der Sprache des Volkes Ifugao „Leute der Erde“.
- Ifugao es una provincia de Filipinas cuya capital es Lagawe. Pertenece a la región de La Cordillera. Limita al norte con La Montaña, al sur con Nueva Vizcaya, al este Isabela y al oeste con Benguet.
- Ifugao est une province des Philippines.
- イフガオ州（Province of Ifugao）は、フィリピン北部ルソン島のコルディリェラ行政地域（Cordillera Administrative Region, CAR）に属する州である。西にベンゲット州、北にマウンテン州、東にカガヤン・バレー地方のイサベラ州、南にヌエヴァ・ヴィスカヤ州に接している。面積は2,517.8km²、人口は161,623人（2000年）、州都は地方自治体の1つであるラガウェ（Lagawe）で、この州には都市はない。
- Ifugao is een provincie van de Filipijnen in het noorden van het eiland Luzon. De provincie maakt onderdeel uit van regio CAR en ligt tussen de provincies Mountain Province, Isabela, Nueva Vizcaya en Benguet in. De hoofdstad van de provincie is de gemeente Lagawe. Bij de laatste census in 2007 had de provincie bijna 181 duizend inwoners.
- Ifugao er en filippinsk provins i Cordillera Administrative Region i landsdelen Luzon. I nord er provinsen Mountain Province, i øst Isabela, i sør Nueva Vizcaya og i vest Benguet. Provinssetet er Lagawe.
- Файл:Rice terraces. png Рисовые террасы в Банауэ Ифугао — провинция Филиппин на острове Лусон в Кордильеском административном регионе. Общая площадь — 262 820 га. Территория провинции холмистая, пересеченная речными долинами, покрыта в основном лесными массивами. Главный город — Лагаве. Ифугао граничит со следующими провинциями: на западе — Бенгет, на севере — Горная провинция, на востоке — Исабела, на юге — Нуэва-Виская. Название провинции происходит от названия одного из местных племен, населяющих горные районы, ифугао, произведенного от слов «и-пуго» (также звучит, как «ипуго, ипугау»), что в переводе значит «люди земли», или «люди с гор». Термин ифугао относится также и к языку одноименного племени, в котором выделяется еще несколько диалектов, например, тували и аянган. Традиционный дом ифугао строят на вершинах гор и скал. Этот народ занимается только сельским хозяйством и охотой, сохраняет патриархальные традиции, но славится своей независимостью. Кроме этого, здесь употребляется еще один термин, игороты, под которым объединяют всех обитателей региона Кордильеры, в частности, так называют и некоторых жителей соседней провинции Бенгет. Главной достопримечательностью здесь являются рисовые террассы Банауэ, которые существуют около 2000 лет, и созданы без помощи машинной техники. Главное внимание в общественной жизини ифугао уделено рису. С его культивированием связана большая часть деятельности народа, и ему посвящены многие ритуалы и праздники. С рисом связаны некоторые табу(запреты), вокруг него сложился своеобразный культ. В честь него устраиваются грандиозные праздники, которые отмечают по поводу посева, сбора урожая и других этапов культивации риса. Для народа ифугао древние обычаи — основа законов. Но обычаи ничего не значат, если не подкреплены знанием родословной своих предков. Здесь бытует такая поговорка: «Мы не можем, но делаем то, чему наши предки учили нас. » В конце Второй мировой войны провинция Ифугао была центром военных действий. Окончательно официальный статус провинция получила в 1966 году, в результате разделения Горной Провинции на 4 части. Тогда же Лагаве получил статус административного центра.
- Ifugao är en provins på ön Luzon i Filippinerna. Den ligger i Kordiljärernas administrativa region och har 185 100 invånare (2006) på en yta av 2 518 km². Administrativ huvudort är Lagawe. Provinsen är indelad i 11 kommuner. Den främsta sevärdheten i provinsen är Risterasserna i Cordilleras, ett av UNESCO:s världsarv.
|
| rdfs:comment
|
- Ifugao is a landlocked province of the Philippines in the Cordillera Administrative Region in Luzon. Covering a total land area of 262,820 hectares, the province of Ifugao is located in a mountainous region characterized by rugged terrain, river valleys, and massive forests. Its capital is Lagawe and borders Benguet to the west, Mountain Province to the north, Isabela to the east, and Nueva Vizcaya to the south.
- Ifugao ist eine Provinz im Regierungsbezirk Cordillera, auf der Insel Luzón im Norden der Philippinen. Die Hauptstadt der Provinz ist Lagawe. Ifugao dehnt sich auf 2.517 km² aus und wird von 180.711 (1. August 2007) Menschen bevölkert. Die Provinz ist berühmt für die Reisterrassen, die zum Weltkulturerbe gehören. Ifugao bedeutet in der Sprache des Volkes Ifugao „Leute der Erde“.
- Ifugao es una provincia de Filipinas cuya capital es Lagawe. Pertenece a la región de La Cordillera. Limita al norte con La Montaña, al sur con Nueva Vizcaya, al este Isabela y al oeste con Benguet.
- Ifugao est une province des Philippines.
- Ifugao is een provincie van de Filipijnen in het noorden van het eiland Luzon. De provincie maakt onderdeel uit van regio CAR en ligt tussen de provincies Mountain Province, Isabela, Nueva Vizcaya en Benguet in. De hoofdstad van de provincie is de gemeente Lagawe. Bij de laatste census in 2007 had de provincie bijna 181 duizend inwoners.
- Ifugao er en filippinsk provins i Cordillera Administrative Region i landsdelen Luzon. I nord er provinsen Mountain Province, i øst Isabela, i sør Nueva Vizcaya og i vest Benguet. Provinssetet er Lagawe.
- Файл:Rice terraces. png Рисовые террасы в Банауэ Ифугао — провинция Филиппин на острове Лусон в Кордильеском административном регионе. Общая площадь — 262 820 га. Территория провинции холмистая, пересеченная речными долинами, покрыта в основном лесными массивами.
- Ifugao är en provins på ön Luzon i Filippinerna. Den ligger i Kordiljärernas administrativa region och har 185 100 invånare (2006) på en yta av 2 518 km². Administrativ huvudort är Lagawe. Provinsen är indelad i 11 kommuner. Den främsta sevärdheten i provinsen är Risterasserna i Cordilleras, ett av UNESCO:s världsarv.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
