| dbpprop:abstract
|
- Idolatry is usually defined as worship of any cult image, idea, or object, as opposed to the worship of a monotheistic God. It is considered a major sin in the Abrahamic religions whereas in religions where such activity is not considered a sin, the term "idolatry" itself is absent. Which images, ideas, and objects, constitute idolatry, and which constitute reasonable worship, is a matter of contention with some religious authorities and groups using the term to describe certain other religions apart from their own (sometimes resulting in iconoclasm).
- La idolatria és d'etimologia grega, paraula formada pels mots eidolon imatge i latreia adoració. En la tradició judeocristiana és defineix com culte a una imatge, idea o objecte que no és el ser suprem.
- Modloslužba (též idolatrie z řeckého ειδωλατρεια – „služba obrazům“; podle některých názorů je slovo odvozeno z hebrejštiny) je projevování náboženské úcty fyzickým předmětům (sochám, obrazům, symbolům). Definice pojmu a způsob jeho užívání vychází z judaismu, v němž je praktikování modloslužby zákázáno jedním z přikázání Desatera. Odtud ji více či méně důsledně převzala (např. i s tzv. zákazem zobrazování) další monoteistická náboženství. Podle katechismu katolické církve je idolatrií takové jednání, při němž „člověk uctívá tvora (předmět) místo Boha a klaní se mu; spočívá ve zbožšťování toho, co Bůh není“. Je zásadně odmítána s odvoláním na první přikázání víry v jediného Boha, které vyžaduje od člověka, aby nevěřil jiným bohům kromě Boha a neuctíval je. Modloslužba se chápe jako „perverze vrozeného náboženského cítění člověka“. Pojem ovšem nelze chápat jako objektivní popis určitého konkrétního náboženství, ale jako jeho hodnocení z hlediska monoteistické představy Boha a jeho projevování se v lidském světě, které jsou odlišné od způsobu, jakým tato témata reflektují náboženství ostatní. V nich, pokud nevycházejí ze stejné tradice, zpravidla neexistuje nic, co by tomuto termínu reálně odpovídalo a chápou jej jako prázdný pojem (tak je tomu například v kemetismu).
- Del griego eidololatreia, que significa adoración de imágenes. La idolatría se asocia estrechamente con el politeísmo, en contraste con las religiones monoteístas que suelen calificar la práctica de la idolatría como contrario a la voluntad del Dios único al que adoran. Es notable el conflicto en torno al uso del término que se ha dado en el seno del cristianismo, ya que entre dos de sus ramas más extensas, el catolicismo y el protestantismo, el primero defiende el uso de imágenes negando el ejercicio de la idolatría, mientras la segunda se refiere a razones bíblicas que serían violadas al usar imágenes en cualquier forma.
- Epäjumala on leimaava ja halventava nimitys toisen uskonnon jumaluudesta tai tällaisen kuvasta tai patsaasta. Epäjumala tarkoittaa jumalaa, jota ei ole (jumalana) olemassa, mutta jota palvotaan. Epäjumala saattaa kuitenkin olla muutoin olemassa, esimerkiksi esineenä kuten idolina eli jumalankuvana tai joskus harvemmin jumalaa mitättömämpänä pahana henkenä. Esimerkiksi kristinusko, islam ja juutalaisuus leimaavat kaikki muut jumalat kuin Jahven epäjumaliksi. Näissä yhteyksissä käsitykset epäjumalista on toisinaan pelkistetty siihen, että kaikki muut jumalat ovat pelkkiä esineitä, joita palvotaan. Tämä käsityksen mukaista väitettyä toimintaa nimitetään myös kuvainpalvonnaksi. Kuitenkin suurin osa eri uskontojen jumalankuvista tai muista pyhistä kuvista on vain vertauskuvallisia, samaan tapaan kuin esimerkiksi kristittyjen krusifiksit. Kuvia ei siis palvota niiden itsensä vuoksi, vaan niiden olentojen tai asioiden vertauskuvina, joita ne edustavat. Suomen sana epäjumala on ollut käytössä lähes yksinomaan kristityssä merkityksessä, mutta viime aikoina myös jonkin verran islamilaisessa.
- L'idolâtrie est l'adoration d'une image, d'une idée ou d'un objet. Les religions abrahamiques la mettent en opposition avec l'adoration d'un être suprême, et la condamnent. Certains groupes et autorités religieuses se sont servies du terme pour désigner en les stigmatisant les religions distinctes de la leur.
- Il termine Idolatria (dal greco εἴδωλον, éidolon cioè idolo, e λατρεία, latréia cioè culto) indica una fase religiosa, individuata da John Lubbock (Prehistoric Times, 1865; The origin of civilization, 1870; I tempi preistorici e l'origine dell'incivilimento, Torino 1875), anteriore alla credenza in divinità creatrici e soprannaturali, durante la quale le divinità rappresentate sotto forma di idoli, avrebbero assunto caratteri antropomorfi. Il termine con riferimento alle religioni delle popolazione di interesse etnologico, indica in blocco le religioni pagane o idoli o feticci che adorano un'immagine iconografica o un oggetto. Molte religioni non consentono questo, ricordando ai fedeli che la rappresentazione è opera dell'uomo e non del Dio, mentre ciò che deve essere adorato è il Dio in sé, che non può essere rinchiuso in un manufatto.
- 偶像崇拝（ぐうぞうすうはい）とは、神像、カリスマ的な人間の像、超常的な自然構造物などの偶像を崇拝する行為のこと。その行為に対する否定の気持ちが込められた表現である。
- Een idool is een persoon of voorwerp (vaak een beeld of afgodsbeeld) dat wordt aanbeden als het ware een godheid. Idolen in de vorm van voorwerpen zijn gewoonlijk beeltenissen van mensen of dieren en worden meestal behandeld alsof ze levend zijn. Zij worden dan gevoed, gebaad, vereerd, gekroond en soms zelfs voorzien van een partner. In het christendom en het jodendom heeft de term een bredere betekenis en wordt idoolverering over het algemeen toegepast op de bewondering voor het tastbare in tegenstelling tot de verering van het spirituele.
- Bałwochwalstwo, idolatria - grzech w religiach abrahamowych polegający na oddawaniu czci przedmiotom i ludziom jako bóstwu. W chrześcijaństwie bałwochwalstwo obejmuje wszelkie formy otaczania czcią, poświęcania uwagi przedmiotom kultu a także ludziom-idolom. Bałwochwalstwem jest poświęcanie nadmiernej uwagi czemukolwiek i komukolwiek, co ograbia chrześcijanina z czasu jaki powinien poświęcić na oddawanie czci Bogu. Oddawanie jednocześnie czci obcym bogom, innym niż głosi tradycja apostolska i Biblia.
- A idolatria é usualmente definida como a prática de adoração a ídolos, valores e idéias em oposição à adoração a um Deus monoteísta. A idolatria é considerada um dos maiores pecados nas religiões abraâmicas, de outro modo, em religiões onde esta atividade não é considerada como pecado, o termo idolatria é sem sentido. Quais imagens, idéias e objetos, constituem idolatria, e quais constituem uma adoração válida é um assunto de discussões por autoridades e grupos religiosos. É notável o conflito sobre o uso do termo no cristianismo, entre dois dos seus principais ramos, o catolicismo e o protestantismo. Um termo originalmente de cunho religioso, a idolatria foi duramente condenada por certas religiões cujos ritos não incluíam imagens de ídolos. A Bíblia, a Torah e o Alcorão são particularmente taxativos quanto à idolatria, comparando-a com alguns dos piores crimes e pecados concebíveis. Por conta desta condenação, o termo "idolatria" é atualmente adotado como forma pejorativa de referência a práticas religiosas não abraâmicas. Desobedecendo as leis de Deus segundo os seus mandamentos.
- Идолопокло́нничество, идолопокло́нство (от греч. είδωλον, «видение, образ, идея, идол, кумир») — поклонение идолу. В иудейской и христианской традиции — характеристика (в основном, негативная) верований и культов, включающих в себя поклонение художественным и скульптурным изображением божеств и высших существ. Идолопоклонничество было характерно в основном для политеистических религий и более ранних видов религиозных верований, в частности, тотемизма и др. Традиционалистские христианские церкви утвержают, что культ распятия и иконопочитание не есть идолопоклонство, однако приводимые аргументы для стороннего наблюдателя схожи с (возможными) аргументами язычников (они тоже поклоняются не статуе, а божеству, символизируемому статуей).
- Avgud kallas en gud som står i motsats till den ende gud som anses sann i en monoteistisk religion. "Avgud" har förr använts i nedsättande syfte om gudomligheterna i en annan religion än den egna, i synnerhet om dessa tar sig konkret form av statyer, till exempel om guldkalven i Gamla testamentet eller om gudabilderna i det förkristna Sverige. Ordet kan också ha en mer bildlig innebörd och syfta på sådant som kommer att ta över Guds plats i en människas liv, till exempel pengar, karriär, alkohol eller droger. Enligt islamsk och kristen antitrinitarisk teologi har de trinitariska kristna gjort Jesus till en avgud, då i motsats till Jahve eller Allah. Det första av de tio budorden i Bibeln lyder "Du skall inte ha andra gudar vid sidan av mig. " Många gånger under seklernas lopp lämnade dock israeliterna Herren och började dyrka andra gudar. Avgudadyrkan var en vanligt förekommande synd som profeterna många gånger varnade för i sin förkunnelse. Ett exempel: "Och Israels barn gjorde det som var ont i HERRENS ögon och tjänade baalerna. De övergav HERREN, sina fäders Gud, som hade fört dem ut ur Egyptens land, och följde andra gudar, gudarna hos de folk som bodde omkring dem. Dem tillbad de och väckte därmed HERRENS vrede. Så övergav de HERREN och tjänade Baal och astarterna. " Andra avgudar som nämns i Gamla testamentet är bl.a. El och Beelzebub.
|
| rdfs:comment
|
- Idolatry is usually defined as worship of any cult image, idea, or object, as opposed to the worship of a monotheistic God. It is considered a major sin in the Abrahamic religions whereas in religions where such activity is not considered a sin, the term "idolatry" itself is absent.
- La idolatria és d'etimologia grega, paraula formada pels mots eidolon imatge i latreia adoració. En la tradició judeocristiana és defineix com culte a una imatge, idea o objecte que no és el ser suprem.
- Modloslužba (též idolatrie z řeckého ειδωλατρεια – „služba obrazům“; podle některých názorů je slovo odvozeno z hebrejštiny) je projevování náboženské úcty fyzickým předmětům (sochám, obrazům, symbolům). Definice pojmu a způsob jeho užívání vychází z judaismu, v němž je praktikování modloslužby zákázáno jedním z přikázání Desatera. Odtud ji více či méně důsledně převzala (např. i s tzv.
- Del griego eidololatreia, que significa adoración de imágenes. La idolatría se asocia estrechamente con el politeísmo, en contraste con las religiones monoteístas que suelen calificar la práctica de la idolatría como contrario a la voluntad del Dios único al que adoran.
- Epäjumala on leimaava ja halventava nimitys toisen uskonnon jumaluudesta tai tällaisen kuvasta tai patsaasta. Epäjumala tarkoittaa jumalaa, jota ei ole (jumalana) olemassa, mutta jota palvotaan. Epäjumala saattaa kuitenkin olla muutoin olemassa, esimerkiksi esineenä kuten idolina eli jumalankuvana tai joskus harvemmin jumalaa mitättömämpänä pahana henkenä. Esimerkiksi kristinusko, islam ja juutalaisuus leimaavat kaikki muut jumalat kuin Jahven epäjumaliksi.
- L'idolâtrie est l'adoration d'une image, d'une idée ou d'un objet. Les religions abrahamiques la mettent en opposition avec l'adoration d'un être suprême, et la condamnent. Certains groupes et autorités religieuses se sont servies du terme pour désigner en les stigmatisant les religions distinctes de la leur.
- Il termine Idolatria (dal greco εἴδωλον, éidolon cioè idolo, e λατρεία, latréia cioè culto) indica una fase religiosa, individuata da John Lubbock (Prehistoric Times, 1865; The origin of civilization, 1870; I tempi preistorici e l'origine dell'incivilimento, Torino 1875), anteriore alla credenza in divinità creatrici e soprannaturali, durante la quale le divinità rappresentate sotto forma di idoli, avrebbero assunto caratteri antropomorfi.
- 偶像崇拝（ぐうぞうすうはい）とは、神像、カリスマ的な人間の像、超常的な自然構造物などの偶像を崇拝する行為のこと。その行為に対する否定の気持ちが込められた表現である。
- Een idool is een persoon of voorwerp (vaak een beeld of afgodsbeeld) dat wordt aanbeden als het ware een godheid. Idolen in de vorm van voorwerpen zijn gewoonlijk beeltenissen van mensen of dieren en worden meestal behandeld alsof ze levend zijn. Zij worden dan gevoed, gebaad, vereerd, gekroond en soms zelfs voorzien van een partner.
- Bałwochwalstwo, idolatria - grzech w religiach abrahamowych polegający na oddawaniu czci przedmiotom i ludziom jako bóstwu. W chrześcijaństwie bałwochwalstwo obejmuje wszelkie formy otaczania czcią, poświęcania uwagi przedmiotom kultu a także ludziom-idolom. Bałwochwalstwem jest poświęcanie nadmiernej uwagi czemukolwiek i komukolwiek, co ograbia chrześcijanina z czasu jaki powinien poświęcić na oddawanie czci Bogu.
- A idolatria é usualmente definida como a prática de adoração a ídolos, valores e idéias em oposição à adoração a um Deus monoteísta. A idolatria é considerada um dos maiores pecados nas religiões abraâmicas, de outro modo, em religiões onde esta atividade não é considerada como pecado, o termo idolatria é sem sentido.
- Идолопокло́нничество, идолопокло́нство (от греч. είδωλον, «видение, образ, идея, идол, кумир») — поклонение идолу.
- Avgud kallas en gud som står i motsats till den ende gud som anses sann i en monoteistisk religion. "Avgud" har förr använts i nedsättande syfte om gudomligheterna i en annan religion än den egna, i synnerhet om dessa tar sig konkret form av statyer, till exempel om guldkalven i Gamla testamentet eller om gudabilderna i det förkristna Sverige.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
