| dbpprop:abstract
|
- An identity document (also called a piece of identification or ID) is any document which may be used to verify aspects of a person's personal identity. If issued in the form of a small, mostly standard-sized card, it is usually called an identity card (IC). In some countries the possession of a government-produced identity card is compulsory while in others it may be voluntary. In countries which do not have formal identity documents, informal ones may in some circumstances be required. In the absence of a formal identity document, some countries accept driving licences as the most effective method of proof of identity. Most countries accept passports as a form of identification.
- Der Personalausweis ist ein vom Staat ausgegebenes Personaldokument in Form eines Lichtbildausweises als Identitätsnachweis seiner Bürger.
- Un carné de identidad, documento nacional de identidad (DNI), o cédula de identidad es un documento emitido por una autoridad administrativa competente para permitir la identificación personal de los ciudadanos. No todos los países emiten documentos de identidad, aunque la extensión de la práctica acompañó el establecimiento de sistemas nacionales de registro de la población y la elaboración de los medios de control administrativo del Estado. La posesión de un documento de identidad es obligatoria en la mayoría de los países hispanos, mientras que es rara en los que poseen un sistema jurídico basado en el derecho anglosajón.
- Henkilökortti on luottokortin kokoinen asiakirja, joka on tarkoitettu henkilön henkilöllisyyden todistamiseksi. Se voi sisältää henkilön kokonimen, valokuvan, iän ja syntymäpäivän, osoitteen, allekirjoituksen, asianmukaisia numeroita, ammatin, rajoituksia ja/tai kansalaisuuden. Sitä voi myös käyttää nopeaan omistusoikeuden vahvistamiseen esimerkiksi ostettaessa luottokortilla. Suhtautuminen henkilökortteihin vaihtelee eri maissa. Britanniassa ja Yhdysvalloissa ei ole yhtenäistä henkilökorttijärjestelmää, tai siihen liittyviä rekistereitä. Henkilöllisyyden todistamiseen käytetään tällöin passia tai ajokorttia, toisaalta on yleistä että esim. asuinpaikan voi todistaa sähkö- tai kaasulaskulla. Näissä maissa yhtenäisen henkilökorttijärjestelmän luominen on ollut vilkkaan keskustelun aiheena ja sitä on vastustettu mm. kansalaisvapauksien perusteella, toisaalta hallitukset ovat perustelleet niiden käyttöönottoa mm. terrorismin ja laittoman maahanmuuton ja identiteettivarkauksien torjunnalla.
- Une carte d’identité est un document officiel d’identification de la personne.
- La carta d'identità è un documento di riconoscimento strettamente personale dove sono contenuti i dati anagrafici, e altri dati ed elementi utili ad identificare la persona a cui tale documento si riferisce. I suoi usi, formalità per il rilascio, obbligatorietà e i dati contenuti differiscono da stato a stato, in base alle rispettive normative. Non in tutti gli stati esiste la carta d'identità (non nel Regno unito, ad esempio, e in quasi tutti gli stati con diritto di tipo common law). In tali paesi per alcuni usi può essere sostituita da altri documenti. Laddove esiste, può essere obbligatoria (oltre una determinata età) o meno. In alcuni casi è obbligatorio averla ma non portarla sempre con sé, essendo sufficiente in caso di necessità di controllo, mostrare di possederla a casa. I dati riportati differiscono a seconda delle esigenze e delle scelte dei singoli stati. Ad esempio per le donne coniugate in alcuni stati è indicato il cognome da nubile, in altri quello del marito, in altri ancora entrambi.
- 身分証明書（みぶんしょうめいしょ）とは、社会一般で個人又は法人の身分を明らかにする為に使用される文書のことである。官公庁や学校・会社・団体など公的機関が発行する証明書等が利用される。身分証とも。 身分証明（本人確認）を求められる場合、一般には運転免許証やパスポート（旅券）・健康保険被保険者証・住民基本台帳カード（住基カード）など公的機関が発行する証明書で、氏名・住所・生年月日・性別・顔写真など個人を特定する情報を記載・貼付したものであれば、身分証明書として通用する。 企業・事業所が社員や出入り業者に対して発行するものには、キャッシュカードやクレジットカード同様、保有者情報記録用に磁気ストライプが張られ（2006年にはICカード方式が現れ始めた）、出入記録やタイムカードとしても使用出来る物がある。 外国に出国した場合は、パスポートが公的かつ一番通用度の高い身分証明書となる。なお、「―証明証」は誤り。
- Een identiteitskaart is een officieel document dat de houder identificeert.
- Een legitimatiebewijs is een document waarmee je kunt aantonen dat je ergens terecht aanspraak op maakt. Het meest voorkomende legitimatiebewijs is het identiteitsbewijs. Een legitimatiebewijs bevat vaak een foto en de naam van de eigenaar. Maar soms bevat het ook de geboortedatum, het geslacht en de lengte. Het kan verder speciale persoonlijke kenmerken, zoals het Burgerservicenummer, rijksregisternummer, een vingerafdruk of een chip met irisscan bevatten.
- Dowód osobisty – dokument stwierdzający tożsamość osoby i poświadczającym obywatelstwo. W wielu państwach, w tym w Polsce, jego posiadanie jest obowiązkowe. Blankiety dowodów osobistych produkowane są przez Polską Wytwórnię Papierów Wartościowych S.A.. Dane obywateli nanoszone są w Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Wiele państw uznaje także inne dokumenty potwierdzające tożsamość, m. in. prawo jazdy, paszport, legitymacja ubezpieczeniowa czy akt urodzenia albo tzw. paszport wewnętrzny.
- Um documento de identidade é um instrumento oficial que tem o fim de provar a identidade de uma pessoa física. São classificados como documentos de identidade todos os documentos oficiais que têm o poder de comprovar inequívoca e irrefutavelmente a identidade de um indivíduo, seja perante órgãos públicos ou privados. Deste modo, os passaportes são considerados também documentos de identidade, além de sua razão primeira que é ser um documento de viagem. Em vários países, os documentos que habilitam o cidadão a conduzir veículos também são muitas vezes aceitos como prova de identidade, tendo, portanto, a mesma utilidade prática de um documento de identidade ad hoc. Além do passaporte e da habilitação para conduzir veículos, há outros documentos que podem ser aceitos como comprovação de identidade. No Brasil, de fato, a carteira profissional e as carteira de ordens profissionais também são legalmente aceitas para desempenhar os mesmos fins da cédula de identidade. Em vários países, porém, existe grande resistência à criação de documentos de identidade ad hoc. Em países como a Austrália, a Dinamarca, a Irlanda, o Japão, a Coreia do Sul, a Noruega ou os Estados Unidos não há nenhum documento que possa ser considerado uma prova de identidade criada especificamente para este efeito. Defende-se amplamente que um documento que tenha por único fim a prova da identidade de uma pessoa seja uma ingerência do Estado na privacidade dos seus cidadãos, ao modelo de Estados totalitários ou segregacionistas.
- Идентификацио́нными ка́ртами по сути являются все виды платёжных банковских пластиковых карт, а также удостоверения личности (пропуска), выполненные в формате контактных и бесконтактных пластиковых карт. Изготовление идентификационных карт требует нанесения магнитной полосы, либо индуктивного контура с чипом; полосы для подписи, печати индивидуальных данных, кодирования карты. Бесконтактные и контактные идентификационные карты с успехом используются для ограничения доступа на какую-либо территорию. На многих предприятиях используется т. н. технология проксимити, где используются сенсорные считыватели карт. Технология позволяет дать доступ в какое-либо помещение только тем сотрудникам, у которых есть соответствующие полномочия, а также учитывать перемещения сотрудников и подсчитывать количество отработанных ими часов рабочего времени. Это важный элемент организации безопасности и дисциплины на современных предприятиях. Формат (ширина и высота) идентификационных карт, де-факто, стал общемировым стандартом для изготовления также любых других пластиковых или картонных карт - от дисконтных карт в торговых сетях до проездных билетов на транспорте, и даже в некоторых случаях, что совершенно неправильно - визитных карточек (на самом деле стандартизованный формат визиток совершенно отличается от стандарта для изготовления пластиковых карт).
- Ordet "legitimation" pekar hit. För legitimation som yrkesbehörighet se yrkeslegitimation. En legitimationshandling (ofta kallad identitetskort eller ID-kort) är ett vederhäftigt, mindre dokument som förbinder ett fotografi med en identitet, till exempel en individs namn, personnummer, namnteckning, samt i vissa fall även kön och medborgarskap.
- 身份证，大陆1984年前作身分证，是用於證明持有人身分的證件，多由各國或地區政府發行予公民。
|
| rdfs:comment
|
- An identity document (also called a piece of identification or ID) is any document which may be used to verify aspects of a person's personal identity. If issued in the form of a small, mostly standard-sized card, it is usually called an identity card (IC). In some countries the possession of a government-produced identity card is compulsory while in others it may be voluntary. In countries which do not have formal identity documents, informal ones may in some circumstances be required.
- Der Personalausweis ist ein vom Staat ausgegebenes Personaldokument in Form eines Lichtbildausweises als Identitätsnachweis seiner Bürger.
- Un carné de identidad, documento nacional de identidad (DNI), o cédula de identidad es un documento emitido por una autoridad administrativa competente para permitir la identificación personal de los ciudadanos. No todos los países emiten documentos de identidad, aunque la extensión de la práctica acompañó el establecimiento de sistemas nacionales de registro de la población y la elaboración de los medios de control administrativo del Estado.
- Henkilökortti on luottokortin kokoinen asiakirja, joka on tarkoitettu henkilön henkilöllisyyden todistamiseksi. Se voi sisältää henkilön kokonimen, valokuvan, iän ja syntymäpäivän, osoitteen, allekirjoituksen, asianmukaisia numeroita, ammatin, rajoituksia ja/tai kansalaisuuden. Sitä voi myös käyttää nopeaan omistusoikeuden vahvistamiseen esimerkiksi ostettaessa luottokortilla. Suhtautuminen henkilökortteihin vaihtelee eri maissa.
- Une carte d’identité est un document officiel d’identification de la personne.
- La carta d'identità è un documento di riconoscimento strettamente personale dove sono contenuti i dati anagrafici, e altri dati ed elementi utili ad identificare la persona a cui tale documento si riferisce. I suoi usi, formalità per il rilascio, obbligatorietà e i dati contenuti differiscono da stato a stato, in base alle rispettive normative. Non in tutti gli stati esiste la carta d'identità (non nel Regno unito, ad esempio, e in quasi tutti gli stati con diritto di tipo common law).
- Een identiteitskaart is een officieel document dat de houder identificeert.
- Een legitimatiebewijs is een document waarmee je kunt aantonen dat je ergens terecht aanspraak op maakt. Het meest voorkomende legitimatiebewijs is het identiteitsbewijs. Een legitimatiebewijs bevat vaak een foto en de naam van de eigenaar. Maar soms bevat het ook de geboortedatum, het geslacht en de lengte. Het kan verder speciale persoonlijke kenmerken, zoals het Burgerservicenummer, rijksregisternummer, een vingerafdruk of een chip met irisscan bevatten.
- Dowód osobisty – dokument stwierdzający tożsamość osoby i poświadczającym obywatelstwo. W wielu państwach, w tym w Polsce, jego posiadanie jest obowiązkowe. Blankiety dowodów osobistych produkowane są przez Polską Wytwórnię Papierów Wartościowych S.A.. Dane obywateli nanoszone są w Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Wiele państw uznaje także inne dokumenty potwierdzające tożsamość, m. in.
- Um documento de identidade é um instrumento oficial que tem o fim de provar a identidade de uma pessoa física. São classificados como documentos de identidade todos os documentos oficiais que têm o poder de comprovar inequívoca e irrefutavelmente a identidade de um indivíduo, seja perante órgãos públicos ou privados. Deste modo, os passaportes são considerados também documentos de identidade, além de sua razão primeira que é ser um documento de viagem.
- Идентификацио́нными ка́ртами по сути являются все виды платёжных банковских пластиковых карт, а также удостоверения личности (пропуска), выполненные в формате контактных и бесконтактных пластиковых карт.
- Ordet "legitimation" pekar hit. För legitimation som yrkesbehörighet se yrkeslegitimation. En legitimationshandling (ofta kallad identitetskort eller ID-kort) är ett vederhäftigt, mindre dokument som förbinder ett fotografi med en identitet, till exempel en individs namn, personnummer, namnteckning, samt i vissa fall även kön och medborgarskap.
- 身份证，大陆1984年前作身分证，是用於證明持有人身分的證件，多由各國或地區政府發行予公民。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
