| dbpprop:abstract
|
- The modern Icelandic alphabet consists of the following 32 letters: It is based upon a Latin alphabet with diacritics, in addition it includes the character eth Ðð and the runic letter thorn Þþ (pictured to the right). Ææ and Öö are considered letters in their own right and not a ligature or diacritical version of their respective letters. Often the glyphs are simplified when handwritten, for example the ligature æ (considered a separate letter) may be written as ae, which can make it easier to write cursively.
- L’alphabet islandais est composé des lettres suivantes : A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö Les noms des lettres sont : Les lettres C (sé), Q (kú) et W (tvöfalt vaff) ne sont utilisées que pour les mots d’origine étrangère et les noms propres. La lettre Z (seta) était utilisée avant 1974, quand elle a été abolie; c’était seulement un détail étymologique. Cependant, le journal islandais le plus important, le Morgunblaðið, utilise quelquefois le Z (mais rarement), et un collège, le Verzlunarskóli Íslands, l’utilise dans son nom.
- A 32 betűs izlandi ábécé a latinbetűs íráson alapszik, azonban megőrzött olyan írásjeleket is, melyek a rúnaírásban gyökereznek. Számos ékezetet is alkalmaz.
- L'Alfabeto islandese è l'alfabeto utilizzato per la scrittura della lingua islandese. Costituito da 32 lettere, si basa sull'alfabeto latino, opportunamente modificato ed integrato con simboli che posso indicare i suoni della lingua islandese. Rispetto alle normali lettere presenti anche nell'alfabeto latino, si trova la lettera Ð e la lettera Þ, derivazione dell'Alfabeto runico. I segni Æ ed Ö sono considerati singole lettere e non legature o versioni diacritiche delle corrispettive lettere. Le lettere a, á, e, é, i, í, o, ó, u, ú, così come pure la y, presente in due forme, y, ý, sono considerate vocali, mentre le altre lettere sono consonanti. Le lettere C, W, Q sono utilizzate in islandese solo in parole di origine starniera. La lettera Z, usata fino al 1974, è stata abolita e sostituita dalla S sebbene, raramente il Morgunblaðið, il più importante quotidiano islandese, la utilizzi.
- Alfabet islandzki alfabet oparty na alfabecie łacińskim, służący do zapisu języka islandzkiego. Składa się z następujących liter: A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö Litery C, Q, W i Z nie występują w islandzkim alfabecie, ale pojawiają się niekiedy w wyrazach obcego pochodzenia. Litera Þ pochodzi od runy ᚦ o tej samej nazwie, która wyglądała następująco: Zobacz też: język islandzki
- Исландский алфавит состоит из 29 букв: Он используется в исландском языке.
- Isländska alfabetet är en variant av det latinska alfabetet och består av 32 bokstäver. C, Q, W och Z finns inte med i det isländska alfabetet, men förekommer i vissa namn som islänningar bär, vanligtvis i efternamnet, därför finns dessa bokstäver med på det isländska tangentbordet.
- İzlandacayı yazmakta kullanılan İzlanda alfabesi aşağıdaki 32 harfi içermektedir: Temeli Latin alfabesidir, ama bazı diyakritik işaretler eklenmiş harfler de kullanılır. Ayrıca "thorn" (Þ-þ) ve "eth" (Ð-ð) adlı Runik harflerine sahip olmaktadır. Yazılırken, semboller çoğunlukla basitleştirilirler, örneğin ð, yatay bir çizgi ile bir d harfi olarak yazılabilir, ve æ da sadece "ae" olarak da yazılabilir.
|
| rdfs:comment
|
- The modern Icelandic alphabet consists of the following 32 letters: It is based upon a Latin alphabet with diacritics, in addition it includes the character eth Ðð and the runic letter thorn Þþ (pictured to the right). Ææ and Öö are considered letters in their own right and not a ligature or diacritical version of their respective letters.
- L’alphabet islandais est composé des lettres suivantes : A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö Les noms des lettres sont : Les lettres C (sé), Q (kú) et W (tvöfalt vaff) ne sont utilisées que pour les mots d’origine étrangère et les noms propres. La lettre Z (seta) était utilisée avant 1974, quand elle a été abolie; c’était seulement un détail étymologique.
- A 32 betűs izlandi ábécé a latinbetűs íráson alapszik, azonban megőrzött olyan írásjeleket is, melyek a rúnaírásban gyökereznek. Számos ékezetet is alkalmaz.
- L'Alfabeto islandese è l'alfabeto utilizzato per la scrittura della lingua islandese. Costituito da 32 lettere, si basa sull'alfabeto latino, opportunamente modificato ed integrato con simboli che posso indicare i suoni della lingua islandese. Rispetto alle normali lettere presenti anche nell'alfabeto latino, si trova la lettera Ð e la lettera Þ, derivazione dell'Alfabeto runico.
- Alfabet islandzki alfabet oparty na alfabecie łacińskim, służący do zapisu języka islandzkiego. Składa się z następujących liter: A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö Litery C, Q, W i Z nie występują w islandzkim alfabecie, ale pojawiają się niekiedy w wyrazach obcego pochodzenia. Litera Þ pochodzi od runy ᚦ o tej samej nazwie, która wyglądała następująco: Zobacz też: język islandzki
- Исландский алфавит состоит из 29 букв: Он используется в исландском языке.
- Isländska alfabetet är en variant av det latinska alfabetet och består av 32 bokstäver. C, Q, W och Z finns inte med i det isländska alfabetet, men förekommer i vissa namn som islänningar bär, vanligtvis i efternamnet, därför finns dessa bokstäver med på det isländska tangentbordet.
- İzlandacayı yazmakta kullanılan İzlanda alfabesi aşağıdaki 32 harfi içermektedir: Temeli Latin alfabesidir, ama bazı diyakritik işaretler eklenmiş harfler de kullanılır. Ayrıca "thorn" (Þ-þ) ve "eth" (Ð-ð) adlı Runik harflerine sahip olmaktadır. Yazılırken, semboller çoğunlukla basitleştirilirler, örneğin ð, yatay bir çizgi ile bir d harfi olarak yazılabilir, ve æ da sadece "ae" olarak da yazılabilir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
