An Entity of Type: language, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Chicomuceltec (also Chikomuselteko or Chicomucelteco; archaically, Cotoque) is a Mayan language formerly spoken in the region defined by the municipios of Chicomuselo, Mazapa de Madero, and Amatenango de la Frontera in Chiapas, Mexico, as well as some nearby areas of Guatemala. By the 1970s–80s it had become extinct, with recent reports in Mayanist literature finding that there are no living native speakers. Communities of contemporary Chicomucelteco descendants, numbering approximately 1500 people in Mexico and 100 in Guatemala are Spanish speakers.

Property Value
dbo:abstract
  • Chicomuceltec (també Chikomuselteko o Chicomucelteco; antigament, Cotoque) és una de les llengües maies que s'havia parlat en una regió definida pels de , , i a Chiapas, Mèxic, així com algunes zones properes de Guatemala. Pel 1970-80 s'havia convertit en llengua extingida, amb informes recents de literatura maianista afirmant que ja no en queden parlants nadius. Hi ha comunitats de descendents dels chicomuceltecs contemporanis, aproximadament 1.500 persones a Mèxic i 100 a Guatemala són parlants de castellà. El chicomuceltec fou anomenat a vegades cakchiquel mam, encara que té una relació distant tant amb el kaqtxikel o el mam, i és molt més proper al wastek (huastec). (ca)
  • Chicomuceltec (also Chikomuselteko or Chicomucelteco; archaically, Cotoque) is a Mayan language formerly spoken in the region defined by the municipios of Chicomuselo, Mazapa de Madero, and Amatenango de la Frontera in Chiapas, Mexico, as well as some nearby areas of Guatemala. By the 1970s–80s it had become extinct, with recent reports in Mayanist literature finding that there are no living native speakers. Communities of contemporary Chicomucelteco descendants, numbering approximately 1500 people in Mexico and 100 in Guatemala are Spanish speakers. Chicomuceltec was formerly sometimes called Cakchiquel Mam, although it is only distantly related to the Cakchiquel or Mam, being much closer to Wastek (Huastec). (en)
  • Chicomuceltec hizkuntza (baita Chikomuselteko edo Chicomucelteko ere; antzinean Cotoque ) maia hizkuntza bat zen, familiakoa. Hiztunak Chiapas inguruan kokatzen ziren: , eta herrietan. Guatemalan ere gutxi batzuk baziren. Joan den mendeko 80. hamarkadan desagertutzat eman zen Chicomuceltec hizkuntza. Gaur egun, haien oinordekoek, 1500 Mexikon eta 100 Guatemalan, gaztelaniaz hitz egiten dute. (eu)
  • El idioma chicomuselteco —escrito también chicomucelteco— o cotoque era una lengua mayense hablada en el sureste de Chiapas. Hacia la década de 1980 se confirmó que la lengua se había extinguido. Se hablaba en la región de Chicomuselo y los municipios colindantes de Mazapa de Madero y Amatenango de la Frontera, así como en algunas zonas aisladas del departamento de Huehuetenango (Guatemala). Aunque también fue llamado mam o cakchiquel, el chicomuselteco no tenía relación directa con estas lenguas de la zona sur de Guatemala y Chiapas. Su pariente lingüístico más cercano es, de hecho, el huasteco (teenek), hablado en la Huasteca de los estados de Veracruz, San Luis Potosí, Tamaulipas e Hidalgo, en el norte de la cuenca del golfo de México. (es)
  • 치코무셀텍어(Chicomuceltec, Chikomuselteko)는 마야어족에 속한 사어이다. 과거 멕시코 치아파스주의 치코무셀로, 마사파데마데로, 아마테낭고데라프론테라 마을과 과테말라의 인근 지역에서 쓰였다. 1970 ~ 1980년대에 사멸하여 지금은 치코무셀텍어를 할 줄 아는 사람이 없다. 오늘날 치코무셀텍인의 자손들은 멕시코에 약 1500명, 과테말라에 약 100명이 살고 있으며 스페인어를 사용한다. 예전에 치코무셀텍어는 ‘칵치켈 맘어’라고 불리기도 했지만, 칵치켈어나 맘어와는 먼 친척 관계이고 와스텍어와 훨씬 가깝다. (ko)
  • Język chicomuceltec (chikomuselteko lub chicomucelteco; archaicznie cotoque) – wymarły język majański używany w regionach Chicomuselo, Mazapa de Madero i Amatenango de la Frontera w Chiapas w Meksyku, a także w niektórych pobliskich terenach Gwatemali. W latach 70. XX w. język wymarł. Według majanistów nie ma już nikogo, kto używałby tego języka jako ojczystego. Społeczność potomków Chicomucelteco, szacowana w przybliżeniu na 1500 osób w Meksyku i 100 w Gwatemali, posługuje się obecnie językiem hiszpańskim. Język chicomuceltec bywał nazywany cakchiquel mam, jednak jest dość daleko spokrewniony z językami cakchiquel i mam, a jego bliższym krewnym jest język wastek (huastec). (pl)
  • Чикомусельтекский язык (Cac’chiquel Mam, Cakchiquel Mam, Chicomuceltec, Chicomulcelteco, Chikomuselteko, Cotoque) — майяский язык, на котором ранее говорили в городах Аматенанго, Масапа-де-Мадеро, Чикомусело штата Чьяпас в Мексике, а также в некоторых близлежащих районах в Гватемале. В 1970—1980 годах он вымер, в последнее время в литературе сообщалось, что больше нет ни одного живого носителя языка. Есть сообщества современных потомков чикомусельтеков, в которых насчитывается около 1500 человек в Мексике и 100 в Гватемале — носители испанского языка. (ru)
  • A língua chicomucelteca (ou chicomucelteco, antigamente cotoque) era uma língua maia em tempos falada na região definida pelos municípios mexicanos de Chicomuselo, Mazapa de Madero, e Amatenango de la Frontera em Chiapas, bem como em algumas áreas vizinhas da Guatemala. Tornou-se uma língua extinta algures entre as décadas de 1970 e 1980, existindo vários registos na literatura maianista apontando para a inexistência de falantes nativos. As comunidades constituídas pelos actuais descendentes dos chicomuceltecos contam cerca de 1 500 pessoas no México e 100 na Guatemala actualmente falam o espanhol. O chicomucelteco era antigamente por vezes denominado mam caqchiquel, apesar de ser um parente muito afastado das línguas caqchiquel e mam, estando muito mais próximo do huasteco. (pt)
dbo:iso6393Code
  • cob
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5004269 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 10089 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1102260035 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:extinct
  • -80.0
dbp:fam
dbp:familycolor
  • American (en)
dbp:glotto
  • chic1271 (en)
dbp:glottorefname
  • Chicomuceltec (en)
dbp:iso
  • cob (en)
dbp:name
  • Chicomuceltec (en)
dbp:nativename
  • Chikomuselteko (en)
dbp:region
  • several communities in the Fronteriza and Sierra demographic regions of the southeastern Chiapas highlands; isolated villages across the Guatemalan border (en)
dbp:states
  • Mexico ; Guatemala (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Chicomuceltec hizkuntza (baita Chikomuselteko edo Chicomucelteko ere; antzinean Cotoque ) maia hizkuntza bat zen, familiakoa. Hiztunak Chiapas inguruan kokatzen ziren: , eta herrietan. Guatemalan ere gutxi batzuk baziren. Joan den mendeko 80. hamarkadan desagertutzat eman zen Chicomuceltec hizkuntza. Gaur egun, haien oinordekoek, 1500 Mexikon eta 100 Guatemalan, gaztelaniaz hitz egiten dute. (eu)
  • El idioma chicomuselteco —escrito también chicomucelteco— o cotoque era una lengua mayense hablada en el sureste de Chiapas. Hacia la década de 1980 se confirmó que la lengua se había extinguido. Se hablaba en la región de Chicomuselo y los municipios colindantes de Mazapa de Madero y Amatenango de la Frontera, así como en algunas zonas aisladas del departamento de Huehuetenango (Guatemala). Aunque también fue llamado mam o cakchiquel, el chicomuselteco no tenía relación directa con estas lenguas de la zona sur de Guatemala y Chiapas. Su pariente lingüístico más cercano es, de hecho, el huasteco (teenek), hablado en la Huasteca de los estados de Veracruz, San Luis Potosí, Tamaulipas e Hidalgo, en el norte de la cuenca del golfo de México. (es)
  • 치코무셀텍어(Chicomuceltec, Chikomuselteko)는 마야어족에 속한 사어이다. 과거 멕시코 치아파스주의 치코무셀로, 마사파데마데로, 아마테낭고데라프론테라 마을과 과테말라의 인근 지역에서 쓰였다. 1970 ~ 1980년대에 사멸하여 지금은 치코무셀텍어를 할 줄 아는 사람이 없다. 오늘날 치코무셀텍인의 자손들은 멕시코에 약 1500명, 과테말라에 약 100명이 살고 있으며 스페인어를 사용한다. 예전에 치코무셀텍어는 ‘칵치켈 맘어’라고 불리기도 했지만, 칵치켈어나 맘어와는 먼 친척 관계이고 와스텍어와 훨씬 가깝다. (ko)
  • Чикомусельтекский язык (Cac’chiquel Mam, Cakchiquel Mam, Chicomuceltec, Chicomulcelteco, Chikomuselteko, Cotoque) — майяский язык, на котором ранее говорили в городах Аматенанго, Масапа-де-Мадеро, Чикомусело штата Чьяпас в Мексике, а также в некоторых близлежащих районах в Гватемале. В 1970—1980 годах он вымер, в последнее время в литературе сообщалось, что больше нет ни одного живого носителя языка. Есть сообщества современных потомков чикомусельтеков, в которых насчитывается около 1500 человек в Мексике и 100 в Гватемале — носители испанского языка. (ru)
  • Chicomuceltec (també Chikomuselteko o Chicomucelteco; antigament, Cotoque) és una de les llengües maies que s'havia parlat en una regió definida pels de , , i a Chiapas, Mèxic, així com algunes zones properes de Guatemala. Pel 1970-80 s'havia convertit en llengua extingida, amb informes recents de literatura maianista afirmant que ja no en queden parlants nadius. Hi ha comunitats de descendents dels chicomuceltecs contemporanis, aproximadament 1.500 persones a Mèxic i 100 a Guatemala són parlants de castellà. (ca)
  • Chicomuceltec (also Chikomuselteko or Chicomucelteco; archaically, Cotoque) is a Mayan language formerly spoken in the region defined by the municipios of Chicomuselo, Mazapa de Madero, and Amatenango de la Frontera in Chiapas, Mexico, as well as some nearby areas of Guatemala. By the 1970s–80s it had become extinct, with recent reports in Mayanist literature finding that there are no living native speakers. Communities of contemporary Chicomucelteco descendants, numbering approximately 1500 people in Mexico and 100 in Guatemala are Spanish speakers. (en)
  • Język chicomuceltec (chikomuselteko lub chicomucelteco; archaicznie cotoque) – wymarły język majański używany w regionach Chicomuselo, Mazapa de Madero i Amatenango de la Frontera w Chiapas w Meksyku, a także w niektórych pobliskich terenach Gwatemali. W latach 70. XX w. język wymarł. Według majanistów nie ma już nikogo, kto używałby tego języka jako ojczystego. Społeczność potomków Chicomucelteco, szacowana w przybliżeniu na 1500 osób w Meksyku i 100 w Gwatemali, posługuje się obecnie językiem hiszpańskim. (pl)
  • A língua chicomucelteca (ou chicomucelteco, antigamente cotoque) era uma língua maia em tempos falada na região definida pelos municípios mexicanos de Chicomuselo, Mazapa de Madero, e Amatenango de la Frontera em Chiapas, bem como em algumas áreas vizinhas da Guatemala. Tornou-se uma língua extinta algures entre as décadas de 1970 e 1980, existindo vários registos na literatura maianista apontando para a inexistência de falantes nativos. As comunidades constituídas pelos actuais descendentes dos chicomuceltecos contam cerca de 1 500 pessoas no México e 100 na Guatemala actualmente falam o espanhol. (pt)
rdfs:label
  • Chicomuceltec (ca)
  • Idioma chicomuselteco (es)
  • Chicomuceltec language (en)
  • Chicomuceltec hizkuntza (eu)
  • 치코무셀텍어 (ko)
  • Język chicomuceltec (pl)
  • Língua chicomucelteca (pt)
  • Чикомусельтекский язык (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Chicomuceltec (en)
  • Chikomuselteko (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:child of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License