| dbpedia-owl:abstract
|
- Ziel des 1995 veröffentlichten Standards ISO/IEC 12207 („Software Life Cycle Processes“) ist eine bessere Verständigung bei Verhandlungen und Verträgen zwischen Kunden und Lieferanten von Projekten zur Entwicklung, dem Betrieb und der Wartung von Softwaresystemen. Dieser Standard ist nicht anwendbar beim Kauf von Standardsoftwarepaketen.
- ISO 12207 is an ISO standard for software lifecycle processes. It aims to be the standard that defines all the tasks required for developing and maintaining software. The ISO 12207 standard establishes a process of lifecycle for software, including processes and activities applied during the acquisition and configuration of the services of the system. Each Process has a set of outcomes associated with it. There are 23 Processes, 95 Activities, 325 Tasks and 224 Outcomes . The standard has the main objective of supplying a common structure so that the buyers, suppliers, developers, maintainers, operators, managers and technicians involved with the software development use a common language. This common language is established in the form of well defined processes. The structure of the standard was intended to be conceived in a flexible, modular way so as to be adaptable to the necessities of whoever uses it. The standard is based on two basic principles: modularity and responsibility. Modularity means processes with minimum coupling and maximum cohesion. Responsibility means to establish a responsibility for each process, facilitating the application of the standard in projects where many people can be legally involved. The set of processes, activities and tasks can be adapted according to the software project. These processes are classified in three types: basic, for support and organizational. The support and organizational processes must exist independently of the organization and the project being executed. The basic processes are instantiated according to the situation.
- ISO/IEC 12207 Information Technology / Software Life Cycle Processes, es el estándar para los procesos de ciclo de vida del software de la organización ISO.
- ISO 12207 è uno standard dell'ISO per la gestione del Ciclo di vita del software. Si propone di diventare lo standard di riferimento definendo tutte le attività svolte nel processo di sviluppo e mantenimento del software. Lo standard ISO 12207 stabilisce un processo di ciclo di vita del software, compreso processi ed attività relative alle specifiche ed alla configurazione di un sistema. Ogni processo ha un insieme di risultati associati: in totale ci sono 23 processi, 95 Attività, 325 Sotto Attività e 224 risultati.
- ISO 12207 とは、国際標準化機構(ISO) によるソフトウェアのライフサイクル全般についての標準である。 ソフトウェアの開発や保守に関わる活動全般の標準を定義することを目的としている。 ISO 12207 ではソフトウェアのライフサイクルを定義しており、システム上のサービスの入手や構成に関わる活動やプロセスも含まれる。各プロセスには必ずその出力となるものが定義されている。実際には 23種類のプロセス、95種類の活動、325種類のタスク、224種類の出力（成果物）が定義されている。 この標準の主な目的は、ソフトウェアの開発や保守に関わる様々な人々（購入者、提供者、開発者、保守者、操作者、管理者、技術者）に共通の構造を提供し、相互のコミュニケーションを円滑にすることである。そのような共通の言語はうまく定義されたプロセスで確立される。標準自体の構造は柔軟でモジュール性があり、必要な人が必要な部分だけを採用することができるようになっている。この標準の2つの基本原則は、モジュール性と信頼性である。モジュール性とは、定義されたプロセス間の結合度が最小で凝集度が最大となっていることを意味する。信頼性とは、各プロセスの信頼性を確立し、標準を応用したプロジェクトに多くの人々が法的に参加できるものにすることである。 プロセス、活動、タスクはソフトウェアプロジェクトに適用可能である。プロセスは3種類に分類されている。 基本プロセス: 購入プロセス（発注プロセス）、提供プロセス、開発プロセス、運用プロセス、保守プロセス サポートプロセス: 文書化プロセス、構成プロセス、品質保証プロセス、検証プロセス、評価プロセス、ジョイントレビュープロセス、報告プロセス、問題解決プロセス 組織プロセス: 管理プロセス、基盤プロセス、改善プロセス、訓練プロセス
- ISO 12207 é uma norma definida pela International Organization for Standardization, que se aplica em engenharia de software. Esta estabelece um processo de ciclo de vida do software, contendo processos, atividades e são aplicadas durante a aquisição e configuração dos serviços do sistema, de forma a melhorá-los. Esta norma tem como principal objetivo fornecer uma estrutura comum para que o adquirente, fornecedor, desenvolvedor, mantenedor, operador, gerentes e técnicos, envolvidos com o desenvolvimento de software, utilizem uma linguagem comum que é estabelecida na forma de processos bem definidos. A estrutura da norma foi concebida de maneira a ser flexível, modular e adaptável às necessidades de quem a utiliza. Para isso, está fundamentada em dois princípios básicos: modularidade e responsabilidade. Modularidade, no sentido de processos com mínimo acoplamento e máxima coesão. Responsabilidade, no sentido de estabelecer um responsável único por cada processo, facilitando a aplicação da norma em projetos, onde várias pessoas podem estar legalmente envolvidas. Conforme citado anteriormente, a norma é composta por um conjunto de processos, atividades e tarefas que podem ser adaptados de acordo com os projetos de software. Estes processos são classificados em três tipos: fundamentais, de apoio e organizacionais. Os processos fundamentais são instanciados de acordo com a situação. Enquanto que os processos de apoio e organizacionais devem existir independentemente da organização e do projeto que está sendo executado. Basicamente, é correspondido ao ISO 12207.
- A ISO/IEC 12207 é a norma ISO/IEC que define processo de desenvolvimento de software. A norma internacional ISO/IEC 12207 [1 1] tem como objetivo principal estabelecer uma estrutura comum para os processos de ciclo de vida e de desenvolvimento de softwares visando ajudar as organizações a compreenderem todos os componentes presentes na aquisição e fornecimento de software e, assim, conseguirem firmar contratos e executarem projetos de forma mais eficaz.
- ISO 12207 - стандарт ISO, описывающий процессы жизненного цикла программного обеспечения. Суть стандарта - определить все задачи, требуемые для разработки и поддержки программного обеспечения. Стандарт ISO 12207 устанавливает процесс жизненного цикла для программного обеспечения, включая процессы и действия, применяемые во время сбора и конфигурации служб системы. Всего рассматривается 23 процесса, 95 действий, 325 задач и 224 результата . Основная цель - представление общей структуры с такой позиции, чтобы покупатели, поставщики, разработчики, специалисты по обслуживанию, операторы, менеджеры и технический персонал, связанный с разработкой программного обеспечения, использовали общий язык. Этот язык установлен в форме четко определенных процессов. Структура стандарта имеет гибкий, модульный скелет, что позволяет быть адаптируемым к потребностям любого пользователя. Набор процессов, действий и задач может быть адаптирован согласно проекту программного обеспечения. Процессы делятся на три типа: основные; вспомогательные; организационные. Вспомогательные и организационные процессы должны присутствовать независимо от организации выполняемого проекта. Основные процессы инстанцируют согласно ситуации.
- La norme ISO/CEI 12207 a pour objectif de poser la référence pour les processus du cycle de vie logiciel pris dans sa généralité avec : des processus de base : Acquisition pour l'organisme lui même, Activités du fournisseur, Développement du logiciel, Exploitation du système informatique et des services associés, Maintenance du logiciel. des processus supports : Documentation du logiciel et de son cycle de vie, Gestion de configuration, Assurance qualité (PAQ) avec les revues, audit et vérification Vérification, Validation, Revue conjointe, Audit pour la vérification de la conformité aux exigences, Résolution de problèmes et de non conformités en cours de développement et à l'exploitation. des processus organisationnels : Management de toutes les activités, y compris la gestion de projet, Infrastructure nécessaire à un processus, Pilotage et amélioration du cycle de vie Formation du personnel. Cette norme décrit donc un modèle de processus. La norme ISO/CEI 12207 s'applique à des acquisitions de logiciels, de prestations logicielles ou du développement de logiciels spécifiques. Les activités d'exploitation et de maintenance des logiciels entrent également dans le périmètre de cette norme. La norme ISO/CEI 12207 a été élaborée par le comité technique Joint Technical Committee 1 de l'ISO/CEI. La première version a été publiée en 1995. Aujourd'hui une nouvelle version est disponible depuis 2008, remplaçant ainsi la version 1995.
|
| rdfs:comment
|
- Ziel des 1995 veröffentlichten Standards ISO/IEC 12207 („Software Life Cycle Processes“) ist eine bessere Verständigung bei Verhandlungen und Verträgen zwischen Kunden und Lieferanten von Projekten zur Entwicklung, dem Betrieb und der Wartung von Softwaresystemen. Dieser Standard ist nicht anwendbar beim Kauf von Standardsoftwarepaketen.
- ISO/IEC 12207 Information Technology / Software Life Cycle Processes, es el estándar para los procesos de ciclo de vida del software de la organización ISO.
- ISO 12207 とは、国際標準化機構(ISO) によるソフトウェアのライフサイクル全般についての標準である。 ソフトウェアの開発や保守に関わる活動全般の標準を定義することを目的としている。 ISO 12207 ではソフトウェアのライフサイクルを定義しており、システム上のサービスの入手や構成に関わる活動やプロセスも含まれる。各プロセスには必ずその出力となるものが定義されている。実際には 23種類のプロセス、95種類の活動、325種類のタスク、224種類の出力（成果物）が定義されている。 この標準の主な目的は、ソフトウェアの開発や保守に関わる様々な人々（購入者、提供者、開発者、保守者、操作者、管理者、技術者）に共通の構造を提供し、相互のコミュニケーションを円滑にすることである。そのような共通の言語はうまく定義されたプロセスで確立される。標準自体の構造は柔軟でモジュール性があり、必要な人が必要な部分だけを採用することができるようになっている。この標準の2つの基本原則は、モジュール性と信頼性である。モジュール性とは、定義されたプロセス間の結合度が最小で凝集度が最大となっていることを意味する。信頼性とは、各プロセスの信頼性を確立し、標準を応用したプロジェクトに多くの人々が法的に参加できるものにすることである。 プロセス、活動、タスクはソフトウェアプロジェクトに適用可能である。プロセスは3種類に分類されている。 基本プロセス: 購入プロセス（発注プロセス）、提供プロセス、開発プロセス、運用プロセス、保守プロセス サポートプロセス: 文書化プロセス、構成プロセス、品質保証プロセス、検証プロセス、評価プロセス、ジョイントレビュープロセス、報告プロセス、問題解決プロセス 組織プロセス: 管理プロセス、基盤プロセス、改善プロセス、訓練プロセス
- A ISO/IEC 12207 é a norma ISO/IEC que define processo de desenvolvimento de software. A norma internacional ISO/IEC 12207 [1 1] tem como objetivo principal estabelecer uma estrutura comum para os processos de ciclo de vida e de desenvolvimento de softwares visando ajudar as organizações a compreenderem todos os componentes presentes na aquisição e fornecimento de software e, assim, conseguirem firmar contratos e executarem projetos de forma mais eficaz.
- ISO 12207 is an ISO standard for software lifecycle processes. It aims to be the standard that defines all the tasks required for developing and maintaining software. The ISO 12207 standard establishes a process of lifecycle for software, including processes and activities applied during the acquisition and configuration of the services of the system. Each Process has a set of outcomes associated with it. There are 23 Processes, 95 Activities, 325 Tasks and 224 Outcomes .
- ISO 12207 è uno standard dell'ISO per la gestione del Ciclo di vita del software. Si propone di diventare lo standard di riferimento definendo tutte le attività svolte nel processo di sviluppo e mantenimento del software. Lo standard ISO 12207 stabilisce un processo di ciclo di vita del software, compreso processi ed attività relative alle specifiche ed alla configurazione di un sistema.
- ISO 12207 é uma norma definida pela International Organization for Standardization, que se aplica em engenharia de software. Esta estabelece um processo de ciclo de vida do software, contendo processos, atividades e são aplicadas durante a aquisição e configuração dos serviços do sistema, de forma a melhorá-los.
- ISO 12207 - стандарт ISO, описывающий процессы жизненного цикла программного обеспечения. Суть стандарта - определить все задачи, требуемые для разработки и поддержки программного обеспечения. Стандарт ISO 12207 устанавливает процесс жизненного цикла для программного обеспечения, включая процессы и действия, применяемые во время сбора и конфигурации служб системы. Всего рассматривается 23 процесса, 95 действий, 325 задач и 224 результата .
- La norme ISO/CEI 12207 a pour objectif de poser la référence pour les processus du cycle de vie logiciel pris dans sa généralité avec : des processus de base : Acquisition pour l'organisme lui même, Activités du fournisseur, Développement du logiciel, Exploitation du système informatique et des services associés, Maintenance du logiciel.
|
