| dbpprop:abstract
|
- The iPhone OS, known as OS X iPhone in its early history, is the operating system developed by Apple Inc. for the iPhone and iPod touch. Like Mac OS X, from which it was derived, it uses the Darwin foundation. iPhone OS has four abstraction layers: the Core OS layer, the Core Services layer, the Media layer, and the Cocoa Touch layer. The operating system takes less than 240 Megabytes of the device's total memory storage. This operating system did not have an official name until the release of the first beta version of the iPhone SDK on March 6, 2008. Before then, Apple marketing literature simply stated that the "iPhone uses OS X," a reference to Apple's desktop operating system, Mac OS X. As of 14 July 2009 (2009 -07-14), there are over 65,000 applications officially available for the iPhone. Apple's App Store had provided more than 1.5 billion downloads in its first year of operation, 500 million of which were in the last three months of that year. On September 9, 2009, Apple announced that the version 3.1 of the OS will be free for users who already have OS 3.0.
- L'iPhone OS és el sistema operatiu de l'iPhone i l'iPod Touch d'Apple. Està basat en el sistema operatiu d'escriptori d'Apple, el Mac OS X.
- iPhone OS je označení pro operační systém od firmy Apple, který je použit na mobilním telefonu iPhone a hudebním přehrávači iPod Touch. V době, kdy ještě nebyl uveřejněn oficiální název, se tento systém často označoval jako OS X. Toto označení se ovšem rovněž používá pro počítačový Mac OS X.
- El iPhone OS es el sistema operativo que utiliza el iPod touch y el iPhone, diseñado por 175 ingenieros de Apple, entre los cuales figuran Rafael Perez, Danel Abreu, entre otros. Está basado en una variante del Mach kernel que se encuentra en Mac OS X. El iPhone OS incluye el componente de software “Animación Core” de Mac OS X v10.5 que, junto con el PowerVR MBX el hardware de 3D, es responsable de las animaciones usadas en el interfaz de usuario. iPhone OS tiene 4 capas de abstracción: la capa del núcleo del sistema operativo, la capa de Servicios Principales, la capa de Medios de comunicación y la capa de Cocoa Touch. El sistema operativo ocupa bastante menos de medio GB del total del dispositivo, 8 GB o el almacenaje de 16 GB. Esto se realizó para poder soportar futuras aplicaciones de Apple. Este sistema operativo no tenía un nombre oficial hasta que salió la primera versión beta del iPhone SDK, el 6 de marzo de 2008. Antes de esto, Apple declaró, que “el iPhone controla un sistema operativo OS X”, una referencia al padre de los sistemas operativos de los iPhone, el Mac OS X. Como un iPod, el iPhone se maneja con la versión 7.3 iTunes, el cual es compatible con Mac OS X versión 10.4.10, y con el Windows XP o el Vista de 32 bits. Al aparecer el iTunes 7.6 se incluyeron las versiones de 64 bits del Windows XP y del Vista, y un wokearound ha sido descubierto para el sistema operativo Windows anterior de 64 bits.
- iPhone OS on Applen kehittämä käyttöjärjestelmä, joka on käytössä iPhone ja iPod touch -laitteissa. Se perustuu Mac OS X -käyttöjärjestelmään ja sen Darwin-ytimeen. Käyttöjärjestelmä vie levytilaa noin puoli gigatavua. iPhone OS on suunniteltu käytettäväksi kosketusnäytön avulla. Apple julkaisi käyttöjärjestelmän kesäkuussa 2007.
- iPhone OS est le système d'exploitation mobile développé par Apple pour l'iPhone et l'iPod touch. Il est dérivé de Mac OS X dont il partage les fondations. iPhone OS comporte quatre couches d'abstraction, similaires à celles de Mac OS X : une couche « Core OS », une couche « Core Services », une couche « Media » et une couche « Cocoa ». Le système d'exploitation occupe moins d'un demi-gigaoctet (Go) de la capacité mémoire totale de l'appareil. Ce système d'exploitation n'avait aucun nom officiel avant la publication du kit de développement iPhone (SDK) le 6 mars 2008. Jusqu'à cette date, Apple se contentait de mentionner que « l'iPhone tourne sous OS X », une référence ambigüe au système d'exploitation source d'iPhone OS, Mac OS X. Ce n'est qu'à cette occasion que Scott Forstall présenta l'architecture interne du système d'exploitation, et dévoila alors le nom d'iPhone OS. Le kit de développement en question, disponible pour Mac OS X, propose les outils nécessaires à la création d'une application pouvant tourner sous iPhone OS. Si son téléchargement et son utilisation sont gratuits, la publication de telles applications requiert d'adhérer au programme des développeurs Apple, pour la somme 99$. Il n'en demeure pas moins que cette offre peut s'avérer pour bon nombre de développeurs, étant donnée la taille du marché créé par iPhone OS. En effet, Apple a annoncé, lors d'un événement musical le 9 septembre 2009, avoir vendu 50 millions d'iPhones et d'iPods Touch. À titre informatif, les 40 millions d'appareils sous iPhone OS n'avaient été dépassés que trois mois plus tôt, le 8 juin 2009. De surcroît, le portail App Store, dédié à l'exposition de toutes les applications tierces développées pour ce système d'exploitation, est souvent présenté comme un modèle économique couronné de succès: Avec un catalogue de 75 000 applications, qui ont fait l'objet d'1,8 milliards de téléchargements, l'App Store s'est imposé en 10 mois comme la référence parmi les kiosques d'applications mobiles.
- Az iPhone OS vagy OS X iPhone annak az operációs rendszernek a neve, amelyet az Apple Inc. fejlesztett ki az iPhone és iPod Touch készülékekre. Mint ahogyan a Mac OS X (amelyből származtatták), a Darwin alapokat használja. Az iPhone OS négy fő rétegből tevődik össze: Core OS, Core Services, Media és Cocoa Touch. A teljes operációs rendszer alig 240 MB helyet foglal a készülék adathordozóján. Az operációs rendszernek nem volt neve, amíg az elsö iPhone SDK megjelent 2008. március 6-án. Korábban az Apple csak annyit árult el, hogy "az iPhone OS X-et használ". 2009. június 6-án már több, mint 50.000 alkalmazás volt elérhető az iPhone-ra. Az AppStore letöltések száma meghaladta az 1 milliárdot.
- iPhone OS o OS X iPhone è il sistema operativo sviluppato da Apple per l'iPhone e l'iPod touch. Come Mac OS X, dal quale è derivato, usa un kernel Mach e Darwin. iPhone OS ha quattro layer di astrazione: il Core OS layer; il Core Services layer; il Media layer; il Cocoa Touch layer. Il sistema operativo occupa meno di mezzo gigabyte della memoria interna del device. Il sistema operativo non aveva un nome ufficiale fino alla release della prima beta dell'iPhone SDK il 6 Marzo 2008. Prima di allora, il marketing Apple affermava che "iPhone usa OS X".
- iPhone OS(OS X iPhone)とは、アップルのスマートフォンであるiPhoneや、デジタルメディアプレーヤのiPod touchに搭載されているオペレーティングシステム。
- Het iPhone OS of OS X iPhone is het besturingssysteem van de iPhone en de iPod Touch, ontwikkeld door Apple Inc.. Het besturingssysteem neemt minder dan 240 megabyte in beslag voor de opslag. Dit besturingssysteem had geen officiële naam, totdat er een bètaversie van werd uitgebracht, op 6 maart 2008. Daarvoor, zei Apple dat de iPhone gebruikt maakt van OS X, waarmee wordt verwezen naar de naam van het besturingssysteem van de Mac, Mac OS X. In de eerste versie van het iPhone OS, was het nog niet mogelijk om applicaties te downloaden. Het iPhone OS 2.0, uitgebracht op 11 juli 2008, tegelijkertijd met de iPhone 3G, bracht veel verbeteringen, waaronder de toevoeging van de App Store. Deze update kost € 7,99 voor gebruikers van de iPod Touch, met OS 1.0.
- iPhone OS er operativsystemet utviklet av Apple for iPhone og iPod touch. Det er avledet av Mac OS X, og baserer seg på samme Mach og Darwin-kjerne som Mac OS X. Operativsystemet har fire abstrakte «lag»: Et Core OS lag, et Core Services-lag, et media-lag og et lag kalt Cocoa Touch. Operativsystemet tar mindre plass enn en halv gigabyte (GB) av enhetenes totale lagringsplass (fra 4 til 32 GB). Operativsystemets CPU er basert på ARM, istedet for x86 som er brukt i Apples Macintosh-datamaskiner. Det er over 65000 applikasjoner som offisielt er tilgjengelig for iPhone (Pr. august 2009).
- iPhone OS – system operacyjny Apple Inc. dla urządzeń mobilnych iPhone i iPod touch. Nazwa obowiązuje od 6 marca 2008, daty wprowadzenia iPhone SDK. System ten bazuje na systemie operacyjnym Mac OS X 10.5 jak i na tym samym jądrze Darwin. System jest obecnie w wersji 3.1 dla urządzeń iPhone i iPod touch.
- iPhone OS é o sistema operacional que roda no iPhone e no Ipod Touch. Atualmente se encontra na versão 3.0. Mas já existe a versão 3.1 Beta para desenvolvedores.
- iPhone OS — операционная система, разработанная компанией Apple на основе Mac OS X для iPhone и iPod Touch. iPhone OS имеет четыре слоя абстракции: ядро ОС, сервисы ядра, Media и Cocoa Touch. Размер установленной операционной системы составляет менее 240 Мегабайт.
- iPhone OS veya OS X iPhone Apple tarafından iPhone ve iPod Touch için geliştirilmiş işletim sistemidir. iPhone OS, flash dosyalarını desteklemez. Anca jailbreak yapılmış makinelerde flash kullanılabilir. iPhone OS 2.1'den sonraki sürümler SVG dosyalarını destekler.
- iPhone OS 或 OS X iPhone是由蘋果公司为iPhone開發的操作系統。它主要是給iPhone和iPod touch使用。就像其基于的Mac OS X操作系統一样,它也是以Darwin为基础的。iPhone OS的系統架構分為四個層次:核心操作系統層(the Core OS layer),核心服務層(the Core Services layer),媒體層(the Media layer),可輕觸層(the Cocoa Touch layer)。系統操作占用大概240MB的内存空间。 App Store在首年已有1.5億次下載次數,其中500萬次是在首年的最後3個月中。
|
| rdfs:comment
|
- The iPhone OS, known as OS X iPhone in its early history, is the operating system developed by Apple Inc. for the iPhone and iPod touch. Like Mac OS X, from which it was derived, it uses the Darwin foundation. iPhone OS has four abstraction layers: the Core OS layer, the Core Services layer, the Media layer, and the Cocoa Touch layer. The operating system takes less than 240 Megabytes of the device's total memory storage.
- L'iPhone OS és el sistema operatiu de l'iPhone i l'iPod Touch d'Apple. Està basat en el sistema operatiu d'escriptori d'Apple, el Mac OS X.
- iPhone OS je označení pro operační systém od firmy Apple, který je použit na mobilním telefonu iPhone a hudebním přehrávači iPod Touch. V době, kdy ještě nebyl uveřejněn oficiální název, se tento systém často označoval jako OS X. Toto označení se ovšem rovněž používá pro počítačový Mac OS X.
- El iPhone OS es el sistema operativo que utiliza el iPod touch y el iPhone, diseñado por 175 ingenieros de Apple, entre los cuales figuran Rafael Perez, Danel Abreu, entre otros. Está basado en una variante del Mach kernel que se encuentra en Mac OS X. El iPhone OS incluye el componente de software “Animación Core” de Mac OS X v10.5 que, junto con el PowerVR MBX el hardware de 3D, es responsable de las animaciones usadas en el interfaz de usuario.
- iPhone OS on Applen kehittämä käyttöjärjestelmä, joka on käytössä iPhone ja iPod touch -laitteissa. Se perustuu Mac OS X -käyttöjärjestelmään ja sen Darwin-ytimeen. Käyttöjärjestelmä vie levytilaa noin puoli gigatavua. iPhone OS on suunniteltu käytettäväksi kosketusnäytön avulla. Apple julkaisi käyttöjärjestelmän kesäkuussa 2007.
- iPhone OS est le système d'exploitation mobile développé par Apple pour l'iPhone et l'iPod touch. Il est dérivé de Mac OS X dont il partage les fondations. iPhone OS comporte quatre couches d'abstraction, similaires à celles de Mac OS X : une couche « Core OS », une couche « Core Services », une couche « Media » et une couche « Cocoa ». Le système d'exploitation occupe moins d'un demi-gigaoctet (Go) de la capacité mémoire totale de l'appareil.
- Az iPhone OS vagy OS X iPhone annak az operációs rendszernek a neve, amelyet az Apple Inc. fejlesztett ki az iPhone és iPod Touch készülékekre. Mint ahogyan a Mac OS X (amelyből származtatták), a Darwin alapokat használja. Az iPhone OS négy fő rétegből tevődik össze: Core OS, Core Services, Media és Cocoa Touch. A teljes operációs rendszer alig 240 MB helyet foglal a készülék adathordozóján.
- iPhone OS o OS X iPhone è il sistema operativo sviluppato da Apple per l'iPhone e l'iPod touch. Come Mac OS X, dal quale è derivato, usa un kernel Mach e Darwin. iPhone OS ha quattro layer di astrazione: il Core OS layer; il Core Services layer; il Media layer; il Cocoa Touch layer. Il sistema operativo occupa meno di mezzo gigabyte della memoria interna del device. Il sistema operativo non aveva un nome ufficiale fino alla release della prima beta dell'iPhone SDK il 6 Marzo 2008.
- iPhone OS(OS X iPhone)とは、アップルのスマートフォンであるiPhoneや、デジタルメディアプレーヤのiPod touchに搭載されているオペレーティングシステム。
- Het iPhone OS of OS X iPhone is het besturingssysteem van de iPhone en de iPod Touch, ontwikkeld door Apple Inc.. Het besturingssysteem neemt minder dan 240 megabyte in beslag voor de opslag. Dit besturingssysteem had geen officiële naam, totdat er een bètaversie van werd uitgebracht, op 6 maart 2008. Daarvoor, zei Apple dat de iPhone gebruikt maakt van OS X, waarmee wordt verwezen naar de naam van het besturingssysteem van de Mac, Mac OS X.
- iPhone OS er operativsystemet utviklet av Apple for iPhone og iPod touch. Det er avledet av Mac OS X, og baserer seg på samme Mach og Darwin-kjerne som Mac OS X. Operativsystemet har fire abstrakte «lag»: Et Core OS lag, et Core Services-lag, et media-lag og et lag kalt Cocoa Touch. Operativsystemet tar mindre plass enn en halv gigabyte (GB) av enhetenes totale lagringsplass (fra 4 til 32 GB).
- iPhone OS – system operacyjny Apple Inc. dla urządzeń mobilnych iPhone i iPod touch. Nazwa obowiązuje od 6 marca 2008, daty wprowadzenia iPhone SDK. System ten bazuje na systemie operacyjnym Mac OS X 10.5 jak i na tym samym jądrze Darwin. System jest obecnie w wersji 3.1 dla urządzeń iPhone i iPod touch.
- iPhone OS é o sistema operacional que roda no iPhone e no Ipod Touch. Atualmente se encontra na versão 3.0. Mas já existe a versão 3.1 Beta para desenvolvedores.
- iPhone OS — операционная система, разработанная компанией Apple на основе Mac OS X для iPhone и iPod Touch. iPhone OS имеет четыре слоя абстракции: ядро ОС, сервисы ядра, Media и Cocoa Touch. Размер установленной операционной системы составляет менее 240 Мегабайт.
- iPhone OS veya OS X iPhone Apple tarafından iPhone ve iPod Touch için geliştirilmiş işletim sistemidir. iPhone OS, flash dosyalarını desteklemez. Anca jailbreak yapılmış makinelerde flash kullanılabilir. iPhone OS 2.1'den sonraki sürümler SVG dosyalarını destekler.
|