| dbpprop:abstract
|
- IBM PC DOS is a freeware DOS system for the IBM Personal Computer and compatibles, manufactured and sold by IBM from the 1980s to the 2000s.
- PC DOS, teils auch IBM DOS, ist das von IBM von den 1980ern bis in die frühen 2000er vertriebene DOS – ein einfaches Betriebssystem – für IBM-PC-kompatible Computer.
- IBM PC-DOS va ser un sistema operatiu tipus DOS d'IBM per als seus equips de còmput personal, comercialitzat durant els anys 1980 i 1990.
- PC-DOS firmy IBM byl jeden ze tří nejrozšířenějších operačních systémů osobních počítačů mezi lety 1985 a 1995. Původní dohoda mezi IBM a Microsoftem z roku 1981 předpokládala, že Microsoft napíše základ nového OS a obě firmy poté budou vyvíjet jeho odlišné části, aby vznikl kvalitnější a robustní systém. Posléze měli kód obě firmy vzájemně sdílet. MS-DOS od Microsoftu a PC-DOS byly uvedeny na trh každý zvlášť, IBM jej prodávala ve svých IBM PC, na rozdíl od Microsoftu, který jej prodával na otevřeném trhu. Mnoho let si byly MS-DOS a PC-DOS tak podobné, že většina lidí je zaměňovala a programy napsané pro jeden z nich mohly běžet i v druhém. Později se na trhu objevily i vylepšené verze upravené dalšími firmami, které většinou vycházely z verze Microsoftu. Až do verze 5 byly rozdíly mezi MS-DOSem a PC-DOSem opravdu minimální. Po vydání páté verze se ale firmy dostaly do sporu kvůli budoucnosti pokročilých OS. Microsoft upřednostňoval svá Windows, protože snáze pronikala na trh a Microsoft je zcela vlastnil. IBM prosazoval ambicióznější a technicky vyvinutější společný projekt obou firem OS/2. Od této doby se MS-DOS a PC-DOS začaly vzdalovat jeden druhému a IBM začala nabízet PC-DOS dalším výrobcům osobních počítačů a veřejnosti. Stategie IBM bylo udržovat PC-DOS ve verzi o kousek vyšší, než ve které nabízel Microsoft svůj MS-DOS. Vedlo to takzvaným závodům v číslech verzí. Když byl vydán MS-DOS, IBM rychle vylepšila svůj PC-DOS 6.0 na PC-DOS 6.1. Krátce poté musel být MS-DOS kvůli chybám několikrát upraven a byly vydány verze MS-DOS 6.2, 6.21 a 6.22. V zápětí IBM vydal PC-DOS 6.3, který se stal nejznámější a nejúspěšnější verzí PC-DOSu. Mnoho menších výrobců PC na něj přešlo hlavně kvůli tomu, že DR-DOS 6.0 od firmy Digital Research (v této době kupované Novellem), který používali, již zastarával. V poslední fázi DOSové války byly téměř ve stejném okamžiku vydány PC-DOS 7.0 a Novell DOS 7.0. Původně se předpokládalo, že produkt Novellu s mnoha funkcemi a vlastnostmi vyhraje, ale ve skutečnosti se ukázalo, že PC-DOS byl spolehlivější a snadněji konfigurovatelný. Jenže to už Microsoft prosazoval na trhu svá Windows, nejprve ve verzi 3 a později 3.11, která nabízela komfortnější práci v grafickém režimu. Další verze Windows 95 přinesla mimo jiné dlouhé názvy souborů, které postavení konkurenčních DOSů velmi ztížilo. PC-DOS stále existuje. Byl vylepšen na verzi 7.1, která je také známá jako PC-DOS 2000. Podporují třeba formát disket známý jako XDF, který umožňuje zápis více dat, než obvykle. Nicméně na trhu operačních systémů osobních počítačů je PC-DOS již jen historií. Ačkoli ještě před dvěma roky byl IBM PC DOS 7.0 stadardním doplňkem notebooků řady Travelmate firmy Acer.
- El sistema operativo IBM PC-DOS (Personal Computer - Disk Operating System) es uno de los sistemas operativos que dominó el mercado de los ordenadores personales entre 1985 y 1995. Tiene las mismas raíces que el MS-DOS. Microsoft e IBM acordaron en 1981 que Microsoft suministraría el sistema operativo base para los IBM PC y que los cambios que cada empresa hicieran al mismo serían compartidos para mejorarlo. Por lo tanto existen dos versiones de dicho sistema base: MS-DOS (la versión de Microsoft) y PC-DOS (la de IBM). PC-DOS sólo se vendía con los ordenadores personales de IBM, mientras que Microsoft decidió venderlo al resto de los ordenadores compatibles. Durante muchos años PC-DOS y MS-DOS fueron idénticos. A principios de la década de 1990 las relaciones entre IBM y Microsoft enfriaron, y como consecuencia de ello ambos sistemas fueron divergiendo. Además, IBM decidió vender PC-DOS a los fabricantes de compatibles, y no sólo con sus sistemas, haciendo la competencia a MS-DOS. A mediados de la década de 1990, Microsoft dejó de mejorar MS-DOS para centrarse en Windows 95, mientras que IBM continuó mejorando el sistema, lo que hizo que PC-DOS estuviera mucho más adelantado que MS-DOS. De todas formas, esto tuvo pocas consecuencias debido al éxito de Windows 95, que hizo que el número de máquinas basadas en DOS descendiera drásticamente en los años siguientes. PC-DOS sigue siendo vendido por IBM, y su última versión es PC-DOS 2000.
- PC-DOS on käyttöjärjestelmä, jota myytiin 1980- ja 1990-luvuilla. Se sai alkunsa, kun Microsoft ja IBM sopivat yhteisen koodialustan, jolle molemmat yhtiöt alkoivat rakentaa omaa käyttöjärjestelmäänsä. Alun perin sitä ei myyty erikseen vaan se tuli IBM PC -tietokoneen mukana. Nykyään PC-DOS on melkein samanlainen kuin MS-DOS, mutta se vie hieman vähemmän muistia ja sen mukana tulee hieman enemmän hyötyohjelmia. PC-DOSista on olemassa ainakin versiot 3.30, 4.01, 5.0, 6.1, 6.3, 7.0 ja 2000 (7.01).
- IBM PC DOS, precedentemente IBM DOS, inizialmente IBM Personal Computer Disk Operation System, comunemente conosciuto come PC DOS o PC-DOS, è un sistema operativo della International Business Machines Corporation (IBM) per personal computer commercializzato dall'agosto 1981 al 2000. Inizialmente fornito da Microsoft, PC DOS in seguito è stato sviluppato congiuntamente da IBM e Microsoft fino alla versione 5.0. Contemporaneamente Microsoft commercializzava una propria versione di PC DOS perfettamente compatibile, l'MS-DOS, in conseguenza ad accordi incrociati di licenza fra IBM e Microsoft. Fino alla versione 5.0 quindi PC DOS e MS-DOS possono essere considerati lo stesso sistema operativo distribuito da due diverse aziende. Dalle versioni successive alla 5.0 PC DOS e MS-DOS iniziano invece a differenziarsi.
- IBM PC-DOS er et operativsystem og en variant av MS-DOS som ble solgt sammen med IBM's personlige datamaskiner på 1980-tallet og 1990-tallet. Den opprinnelige avtalen mellom IBM og Microsoft i 1981, var at MS-DOS skulle kjøre på datamaskiner fra alle leverandører som benyttet X86-arkitekturen, mens PC-DOS var forbeholdt og skreddersydd for IBM's datamaskiner. IBM eide imidlertid ikke kildekoden til operativsystemet. PC-DOS var en modifisert utgave av MS-DOS frem til 1993. IBM og Microsoft brøt samarbeidet, og mens MS-DOS 6.0 ble lansert i mars 1993 ble PC-DOS 6.1 videreutviklet uavhengig av Microsoft og lansert i juni samme år. PC-DOS 6.1 fjernet QBasic og erstattet MS-DOS Editor med tekst-editoren E. PC-DOS 7.0 ble lansert i november 1994. Programmeringsspråket REXX ble tilføyd, som en erstatning for QBasic. Versjon 7.0 hadde også støtte for IBM Extended Density Format, et nytt diskett-format som utvidet en standard 1.44 MB diskett til 1.86 MB. PC-DOS 2000 fant sin nisje innenfor innebygde systemer. Det var basert på PC-DOS 7.0, og rettet År 2000-problemet. Dets merkenavn inneholdt ordene «inkluderer PC-DOS 7». Produkter fra ThinkPad har for tiden en kopi av den siste versjon av PC-DOS i sine gjenopprettelses-partisjoner (Rescue and Recovery partition). Under en kortere periode i april 2008, lisensierte IBM PC-DOS for $8,473.65 til ThinkPad.
- PC-DOS (także zwany IBM PC DOS)– jeden z trzech systemów operacyjnych, które dominowały na rynku komputerów osobistych w latach 1985-1995. Wersja ta została stworzona przez IBM i przez wiele lat była tak podobna do MS-DOS, że wiele osób je utożsamiało. Dopiero po wersji 5.0 drogi IBM i Microsoftu rozeszły się, głównie z powodu różnicy w poglądach na przyszłość systemów operacyjnych.
- O PC-DOS é um antigo sistema operacional da IBM. Sua primeira versão, o PC-DOS 1.0, foi lançada em agosto de 1981, para o IBM PC-XT. Desde então, foram lançadas as seguintes versões: 1.1 2.0 2.1 (Outubro de 1983) 3.0 3.10 (Novembro de 1984) 3.20 3.30 (Maio de 1986) 4.0 5.02 7.0 Não foram lançadas versões posteriores à 8.0, haja vista a obsolência de um sistema de 16 bits (padrão DOS), num mundo com processadores de 32 bits. Não só a evolução do hardware, mas também a do software foi determinante para a não continuidade do PC-DOS: O Microsoft Windows, até a versão 3.11, rodava em 16 bits sobre a plataforma DOS. Poderia ser o MS-DOS, o PC-DOS, ou outro DOS. Com o Windows 95, em 32 bits, que não necessita de um DOS separado para executar, e que, aliás, só é executado sob seu próprio DOS, o que foi seguido por todas as versões posteriores do Windows, a fabricação dos sistemas DOS torna-se obsoleta. Assim, morrem não só o PC-DOS, mas também os demais sistemas DOS, como o DR-DOS, por exemplo, da Digital Equipment Corporation.
- IBM PC DOS — дисковая операционная система для персональных компьютеров фирмы IBM. PC DOS была создана на основе исходных кодов операционной системы MS-DOS от Microsoft. По условиям контракта, подписанного IBM и будущим софтверным гигантом 6 ноября 1980 г. Microsoft обязывалась разработать программное обеспечение для будущего персонального компьютера IBM. В его состав входила также и операционная система, получившая название MicroSoft Disk Operating System 1.0 (MS-DOS 1.0). Однако, когда её исходные коды были представлены заказчику, в них обнаружилось более 300 различных «багов». Пока в Microsoft занимались доведением системы до ума, программисты IBM, чтобы успеть к намеченному сроку выхода персонального компьютера, сами переписали исходные коды, попутно «отлавливая баги». Так появилась IBM Personal Computer DOS, знакомая всем по аббревиатуре PC DOS. Являясь лишь исправленным вариантом MS-DOS 1.0, она тем не менее содержала ряд нововведений. Например, знакомую всем комбинацию клавиш Ctrl+Alt+Del впервые реализовали программисты IBM в ответ на отсутствие возможности перезагрузить MS-DOS 1.0 при зависаниях. Позднее две ОС слились друг с другом, отличаясь в основном названиями и малосущественными деталями. По условиям договорённости между IBM и Microsoft ОС должна была носить название PC DOS, если устанавливалась на персональные компьютеры IBM PC и название MS-DOS, если продавалась отдельно Microsoft. Однако, последней самостоятельной версией MS-DOS была 6.22, в то время как IBM позже выпустила большой самостоятельный релиз PC DOS 7 и его вариант с исправленными ошибками 2000 года — PC DOS 2000. В этих версиях в поставку PC DOS входили новые возможности конфигурирования системы при помощи файла config. sys, встроенный интерпретатор языка REXX, а также ряд утилит, заимствованных из пакета PC Tools: программа резервного копирования, оптимизации диска, простейший мультизадачный менеджер и ряд других новых средств.
- IBM PC-DOS var ett av de tre dominerande operativsystemen på persondatormarknaden mellan 1985 och 1995. IBM och Microsoft hade en affärsuppgörelse som gick ut på att Microsoft skulle sörja för basprodukten, och att båda firmorna skulle utveckla olika delar, för att sedan dela på resultatet. Meningen var att samarbetet skulle ge ett mer robust och kraftfullt system. MS-DOS och PC-DOS marknadsfördes separat, IBM levererade sin variant med nya PC och Microsoft sålde sin på den öppna marknaden, främst till de företag som producerade PC-kloner. I många år var MS-DOS och PC-DOS närmast identiska, och det är vanligt att man sammanblandar dem. Ett program skrivet för den ena varianten kunde närmast garanterat fungera på den andra. Det är vanligt att se påståenden av typen: "MS-DOS var operativsystemet för ursprungliga IBM-PC. " – Påståendet är fel; IBM PC levererades alltid med PC-DOS, i det traditionella blå omslaget. Vissa företag producerade sina egna varianter under licens från Microsoft. Den MS-DOS-baserade Compaq DOS innehöll signifikanta förändringar, särskilt version 3.31, som länge ansågs vara den mest avancerade DOS-versionen på marknaden (frånsett produkterna CP/M-86 och DR-DOS). I DOS-versionerna 1 till 5 var skillnaderna mellan MS-DOS och PC-DOS obetydliga, men efter detta gick företagens samarbete isär. Huvudorsaken till schismen var framtidsperspektivet på mer avancerade operativsystem. Microsoft ville satsa på Windows, som var enklare att marknadsföra och dessutom ägdes till 100% av dem själva, medan IBM trodde mer på det mer ambitiösa och tekniskt sofistikerade IBM/Microsoftprojektet OS/2. Härifrån utvecklades MS-DOS och PC-DOS, för första gången, i olika riktningar. IBM började aktivt saluföra PC-DOS till andra tillverkare och till allmänheten.
- "PC DOS" isminin kullanıldığı işletim sistemleri: IBM Kişisel Bilgisayar Diski İşletim sistemi 1.0 (IBM Personal Computer Disk Operation System 1.0) IBM Kişisel Bilgisayar Diski İşletim sistemi 2.0 (IBM Personal Computer Disk Operation System 1.0) IBM Kişisel Bilgisayar Diski İşletim sistemi 3.0 (IBM Personal Computer Disk Operation System 1.0) IBM DOS 4.0 (IBM ürün ismini değiştirdi. ) IBM DOS 5.0 IBM PC DOS 6.1 (IBM ürün ismini yine değiştirdi. "PC DOS" kısaltılmış isim değil. ) IBM PC DOS 6.3 IBM PC DOS 7 IBM PC DOS 2000 (IBM'in son sürümü)
- PC-DOS是IBM PC个人电脑上使用的一种DOS操作系统，由微软为IBM开发。同时微软也以MS-DOS名销售同一软件。
|
| rdfs:comment
|
- IBM PC DOS is a freeware DOS system for the IBM Personal Computer and compatibles, manufactured and sold by IBM from the 1980s to the 2000s.
- PC DOS, teils auch IBM DOS, ist das von IBM von den 1980ern bis in die frühen 2000er vertriebene DOS – ein einfaches Betriebssystem – für IBM-PC-kompatible Computer.
- IBM PC-DOS va ser un sistema operatiu tipus DOS d'IBM per als seus equips de còmput personal, comercialitzat durant els anys 1980 i 1990.
- PC-DOS firmy IBM byl jeden ze tří nejrozšířenějších operačních systémů osobních počítačů mezi lety 1985 a 1995. Původní dohoda mezi IBM a Microsoftem z roku 1981 předpokládala, že Microsoft napíše základ nového OS a obě firmy poté budou vyvíjet jeho odlišné části, aby vznikl kvalitnější a robustní systém. Posléze měli kód obě firmy vzájemně sdílet.
- El sistema operativo IBM PC-DOS (Personal Computer - Disk Operating System) es uno de los sistemas operativos que dominó el mercado de los ordenadores personales entre 1985 y 1995. Tiene las mismas raíces que el MS-DOS. Microsoft e IBM acordaron en 1981 que Microsoft suministraría el sistema operativo base para los IBM PC y que los cambios que cada empresa hicieran al mismo serían compartidos para mejorarlo.
- PC-DOS on käyttöjärjestelmä, jota myytiin 1980- ja 1990-luvuilla. Se sai alkunsa, kun Microsoft ja IBM sopivat yhteisen koodialustan, jolle molemmat yhtiöt alkoivat rakentaa omaa käyttöjärjestelmäänsä. Alun perin sitä ei myyty erikseen vaan se tuli IBM PC -tietokoneen mukana. Nykyään PC-DOS on melkein samanlainen kuin MS-DOS, mutta se vie hieman vähemmän muistia ja sen mukana tulee hieman enemmän hyötyohjelmia.
- IBM PC DOS, precedentemente IBM DOS, inizialmente IBM Personal Computer Disk Operation System, comunemente conosciuto come PC DOS o PC-DOS, è un sistema operativo della International Business Machines Corporation (IBM) per personal computer commercializzato dall'agosto 1981 al 2000. Inizialmente fornito da Microsoft, PC DOS in seguito è stato sviluppato congiuntamente da IBM e Microsoft fino alla versione 5.0.
- IBM PC-DOS er et operativsystem og en variant av MS-DOS som ble solgt sammen med IBM's personlige datamaskiner på 1980-tallet og 1990-tallet. Den opprinnelige avtalen mellom IBM og Microsoft i 1981, var at MS-DOS skulle kjøre på datamaskiner fra alle leverandører som benyttet X86-arkitekturen, mens PC-DOS var forbeholdt og skreddersydd for IBM's datamaskiner. IBM eide imidlertid ikke kildekoden til operativsystemet. PC-DOS var en modifisert utgave av MS-DOS frem til 1993.
- PC-DOS (także zwany IBM PC DOS)– jeden z trzech systemów operacyjnych, które dominowały na rynku komputerów osobistych w latach 1985-1995. Wersja ta została stworzona przez IBM i przez wiele lat była tak podobna do MS-DOS, że wiele osób je utożsamiało. Dopiero po wersji 5.0 drogi IBM i Microsoftu rozeszły się, głównie z powodu różnicy w poglądach na przyszłość systemów operacyjnych.
- O PC-DOS é um antigo sistema operacional da IBM. Sua primeira versão, o PC-DOS 1.0, foi lançada em agosto de 1981, para o IBM PC-XT. Desde então, foram lançadas as seguintes versões: 1.1 2.0 2.1 (Outubro de 1983) 3.0 3.10 (Novembro de 1984) 3.20 3.30 (Maio de 1986) 4.0 5.02 7.0 Não foram lançadas versões posteriores à 8.0, haja vista a obsolência de um sistema de 16 bits (padrão DOS), num mundo com processadores de 32 bits.
- IBM PC DOS — дисковая операционная система для персональных компьютеров фирмы IBM. PC DOS была создана на основе исходных кодов операционной системы MS-DOS от Microsoft. По условиям контракта, подписанного IBM и будущим софтверным гигантом 6 ноября 1980 г.
- IBM PC-DOS var ett av de tre dominerande operativsystemen på persondatormarknaden mellan 1985 och 1995. IBM och Microsoft hade en affärsuppgörelse som gick ut på att Microsoft skulle sörja för basprodukten, och att båda firmorna skulle utveckla olika delar, för att sedan dela på resultatet. Meningen var att samarbetet skulle ge ett mer robust och kraftfullt system.
- "PC DOS" isminin kullanıldığı işletim sistemleri: IBM Kişisel Bilgisayar Diski İşletim sistemi 1.0 (IBM Personal Computer Disk Operation System 1.0) IBM Kişisel Bilgisayar Diski İşletim sistemi 2.0 (IBM Personal Computer Disk Operation System 1.0) IBM Kişisel Bilgisayar Diski İşletim sistemi 3.0 (IBM Personal Computer Disk Operation System 1.0) IBM DOS 4.0 (IBM ürün ismini değiştirdi. ) IBM DOS 5.0 IBM PC DOS 6.1 (IBM ürün ismini yine değiştirdi.
- PC-DOS是IBM PC个人电脑上使用的一种DOS操作系统，由微软为IBM开发。同时微软也以MS-DOS名销售同一软件。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
